VNL 2024 : ไทย พบ บัลแกเรีย สถิติบอกชนะเพราะอะไร? ผบย ยกให้ fast and furious
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2025
- #VNL2024 #Volleyball #Volleyballthailand
#thailandvolleyball #bulgariavolleyball #Thailand #ไทย
#olympics #olympicsqualification #olympicsparis
ช่องของคนรักกีฬา คำบรรยาย คนพากย์ภาษาอังกฤษ
คัดคอมเมนต์บางส่วนมาให้ฟังกันนะคะ ถ้าแปลผิดพลาดอะไรต้องขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยค่า
มาพูดคุยกันต่อได้ที่ Fb : Sport Thailand นะคะ
bit.ly/3uOPbpK
ขอบคุณภาพจาก Volleyball World
------
ขอฝาก line sticker จาก sport thailand ไว้ด้วยนะค๊า กดตามลิงค์ด้านล่างได้เลยจ้า
สติกเกอร์ไลน์ : ชุดหลัก
line.me/S/stic...
สติกเกอร์ไลน์ : เติมข้อความ 24 แอคชั่น
line.me/S/stic...
สติกเกอร์ไลน์ : เติมข้อความ 16 แอคชั่น
line.me/S/stic...
อีโมจิไลน์
line.me/S/emoj....
ธีมไลน์
line.me/S/shop....
------
มาพูดคุยกันต่อได้ที่ Fb : Sport Thailand นะคะ
bit.ly/3uOPbpK
ขอบคุณภาพจาก Volleyball World
------
ขอฝาก line sticker จาก sport thailand ไว้ด้วยนะค๊า กดตามลิงค์ด้านล่างได้เลยจ้า
สติกเกอร์ไลน์ : ชุดหลัก
- line.me/S/sticker/20780606
สติกเกอร์ไลน์ : เติมข้อความ 24 แอคชั่น
- line.me/S/sticker/20780157
สติกเกอร์ไลน์ : เติมข้อความ 16 แอคชั่น
- line.me/S/sticker/20742792
อีโมจิไลน์
- line.me/S/emoji/?id=632021bef...
ธีมไลน์
- line.me/S/shop/theme/detail?i...
------
นึกแล้วว่าวันนี้แอดต้องมา ชอบมากเวลาแปลออกมา ความหมายไม่ได้ผิดเพี้ยน หนำซ้ำยังสละสลวยฟังแล้วแล้วคล้อยตามไปกับภาพที่เห็น และสื่อได้เข้าใจมากกว่าเดิมว่า ทำไมนักกีฬาถึงเล่นแบบนี้ เห็นถึงข้อดีข้อเสียของแต่ละคนได้อย่างชัดเจน แอดนี่ไม่ใช่แค่นักแปลธรรมดานะ มืออาชีพจริงๆ ชื่นชมครับ รอตามคลิปต่อๆไปนะ อ้ออีกครั้งนึง อยากให้น้องๆนักวอลเลย์บอล ได้ดูคลิปการแปลจากคำพูด ของผู้บรรยายในสนามของแอดบ้างมั้ย ผมว่ามีประโยชน์มากเลยนะ อย่างน้อยก็เป็นอีกหนึ่งกำลังใจเลยทีเดียว ❤🎉🎉
เสียงน่ารักๆอย่างนี้...มีช่องเดียวต้องใจเย็นๆคอยกันหน่อยนะ😅😅😅
รักและชื่นชม นกฬ.ทีมไทย เก่งกันทุกคน เก่งทั้งฝีมือ แกร่งทั้งร่างกายและจิตใจ เก่งทั้งด้านภาษาต่างประเทศ ติดตามเชียร์และส่งกำลังใจให้พวกเธอเสมอ ขอให้มีชัยชนะในทุกครั้งที่ลงแข่ง
นอกจากรอแอดมาแปล แต่ทำไมไม่รู้อยากบอกว่าชอบบรรยายกาศทีมไทยแบบวันนี้มากๆ มันดูผ่อนคลายมีความสุขแบบที่เราเคยเป็น ❤❤
สุดยอด พรพรรณกับ เพียวๆ สองตัวเทพ ของทีมชั้นเชิง เก๋าเกมทั้งคู่ เพียวฟรอม์เทพกลับมาแล้ว ชมพู่กลับมาทำให้ เพียว บีม กลับมาปัง ทำคะแนนกันสูง ทุกๆคน ชมพู่ เชิงบอลเก่งแม่น สามาถจ่ายบอลใด้ทั่วสนาม สุดยอด ชุดมดคันไฟ 6 เซียนน้อยลงครบซักที ทำให้ทีมแข็งแกร่ง สุดๆ❤❤❤❤❤❤ เพียว ๆๆสู้ๆๆ
15
หลังไทยแข่งจบทุกแมทช์ ลุงก็เฝ้ารอแต่ช่องนี้แหละ อีหนูเอ้ย
บรรยายได้สนุก ได้อรรถรส ไม่ติดขัด เป็นช่องที่ชอบจริงๆ
13ของโลก โลกนี้มีกี่ประเทศ โครตภูมิใจ ❤❤❤
เนอะๆๆๆๆ❤🇹🇭
เทพ เพียว กลับมาแล้วตบฝังๆปังๆๆ ชั้นเชิงตีบอล เหนึอๆๆสุดยอเพียว พพ❤❤
นุ๊กนิกก็เซ็ทดีนะ แต่อาจไม่รู้ใจเท่าพรพรรณ+ประสบการณ์ เข้าขากันดีมาก เช็ทสวย ตบสวย ท่าเซ็ทหันหลังส่งมาให้ บบ คือสุดๆของพู่เลย แต่แมตนี้ไม่ค่อยเห็นบอล2 ของพู่เลย พรุ่งนี้แข่งโปรแลนด์ ขอฟูลทีมแบบนี้อีกนะ ดูสนุกมากๆ หัวใจจะวายเลย
พรพรรณ... เซ๊ท
สุดยอดๆๆๆๆ..
เห็นด้วยจ้า
ชอบการให้เสียงภาษาไทยโดยสปอร์ตไทยแลนด์มากค่าาา
แปลเก่งมากค่ะ แปลได้สนุกเหมือนผู้บรรยายเลย
ถ้าไม่ใช่ชมพู่เซตแพ้แน่นอนชมพู่นิ่งกว่าบีหลังสามเมตรตรงจุดลูกพลิกแพลงมีมากกว่า
ขอขอบคุณมากๆครับแอด.ที่แปลภาษาให้เราได้เข้าใจความรู้สืกหรือคำพูดของทีมจากชาติต่างๆ..บรรยายได้อรรถรส.เสียงเพราะ..เข้าใจง่ายมากๆจริงๆครับแอด.เป็นกำลังใจตลอดไปครับแอด
ยอดเยี่ยมเลย.แอด..รอฝังอยู่นะ..คือมันได่สรชาดที่ดีมาดเพราะเแนแปลโดยตรงจาก.จหท.ของ.vnl.อีกทั้งยังมี.ภาษาอังกฤษ.เป็นหลักฐานยืนยันว่าแปลมาจากต้นฉบับจริงๆๆไม่เหมือนกับ.แอด.อื่นๆๆที่พูดมาจากเอง.วิจารย์เองเท่านั้น..ได้อารมย์ร่วมจริงๆๆของให้ทำต่อไปนะอย่าหยุด..😊😊😊😊
🎉🎉🎉เขียร์สาวไทยต่อไปจ้า ❤❤สุดยอดสาวไทย
ชอบจังช่องนี้ สรุปพร้อมมีภาพวีดิโอประกอบการบรรยาย...เยี่ยม
แปลได้ตรงความหมายด้วยภาษาที่สวยงามมาก ชื่นชมครับ
ขอบคุณแอด ที่แปล มุมมองของชาวต่างชาติ ที่มีมุมมองอย่างไรกับทีมชาติไทย และวิธีแก้เกมส์ แต่ละแมท
พิธีกร✅
นอนรอคริปนี้ทั้งคืนเลย..เหมือนรอเชียร์ทีมชาติไม่มีผิดเลยยยย!!
🎉🎉🎉
แปลได้ยอดเยี่ยม ทำให้เห็นมุมการเล่นของทีมไทยผ่านสายตาผบย.ต่างชาติที่เป็นผู้เชี่ยวชาญ เสมือนเรามีที่ปรึกษาโค๊ชต่างชาติในทางอ้อมด้วย ! สุดยอดช่อง Sports Thailand.
ขอบคุณครับแอด..รอช่องแอดตลอดเลย บรรยายเสมือนกับได้ไปนั่งดูที่ข้างสนามเลยครับ..ขอชื่นชมด้วยใจจริงทำได้ดีมาก
ขอบคุณค่ะแอด อาจจะไม่ได้ดูทั้งห้าเซ็ต แต่เข้ามาดูในนี้ ใด้ดูครบสูตร🎉🎉🎉 รักค่ะ
รอฟูลทีม แบบนี้ มานาน แล้ว
หายไว ๆ น๊า เพียว พู่.สอง..คนอื่น ก็อย่าให้บาดเจ๊บ ยาย เป็นห่วง...❤❤❤
โค้ชเค้าดีอ่ะแก้ปัญหาตรงจุด
😊😊😊❤❤❤❤❤คิดถึงแอ้ดนานเลย โจมปู้ กลับมาทีมชาติไทยดูแต่ละคนเหมือนจะตัวโตขึ้นมากเลย❤❤❤❤
ประสบการณ์สอนใจ ทีมไทย มาถึงระดับโลกจริงๆๆค่ะ ยินดีด้วยค่ะ สาวไทยคนเก่งทุกคน👍👍❤️❤️😍😍
ตี 2 ครึ่งยังต้องลุกฟัง..แค่ฟังยังเห็นภาพทั้งเกม สุดยอดมากแอด ขอบคุณครับ
น่ารักมาก❤ แปลได้ เยี่ยมมาก เห็นภาพชัดเจน ❤❤
คิดถึงเสียงแอ๊ดจังเลยจ้า เสียงแอ๊ดเพราะมากจ้า น่าจะไปเป็นดีเจนะจ๊ะ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
รอยุคหน้า เราจะมีนักเล่นสูงๆระดับร้อยแปดสิบขึ้นถึงร้อยเก้าสิบ ส่วนทีมชายเราจะมีคนสูงระดับสองเมตรขึ้นเจ๋งมากๆ
หายไปไหนคะ คิดถึงเสียงที่น่ารักแบบนี้นะ เจ้เจ่ แข่งขันในเมกามาหลายนัดแล้วค่ะ
คิดถึงช่องนี้ที่สุด❤
ร่างกายไม่สมบูรณ์ แต่ลงฟูลทีม ยินดีกับทีมสาวไทย เป็นกำลังใจทีมสาวบัลกาเรียครับผม
บัลแกเรีย เสียเองเยอะขนาดนี้ยังกลับมาได้ถึง5เซต ปกติเสียเองมากๆ มันทำลายกำลังใจทั้งทีมมาก
Thailand has been good for a long time. ไทยเก่งมานานแล้ว
มันหยดติ่ง ๆ
ยิ่งชนะ ชั่งกลมกล่มเพราะพริ่ง
มีชีวิตชีวายิ่งกว่านั่งลิงค์ไซด์
สนุกมากกกก ขอบคุณครับ
หาฟังการแปลภาษาต่างประเทศได้อรรถรส อย่างนี้มีอีกไหม
คนละเรื่องกับการฟังแบบตรงตัวเป้ๆ คนละเวย์เลย
ขอบคุณแอดมากที่มาแปลให้เราฟัง เสียงแอดฟังเพลินฟังง่าย รอแมชต่อไปนะคับ
เล่นให้หลากหลายแบบนี้ ชนะแน่ค่ะ รับลูกเสริร์ฟ ลูกตบดีๆค่ะ
เชียร์ๆๆๆๆค่ะ❤❤❤❤❤❤
เมื่อทีมชาติไทยฟูลทีม การเล่นก็ดูไหลลื่น และชมพูกลับมาจากการบาดเจ็บเที่ยวนี้ เหมือนอัพเวลมาด้วย ทำให้ทีมได้คะแนนจากบอลเร็ว หัวเสา ครบทุกตำแหน่ง
มีเสน่ห์ ในการ เล่าเรื่องมาก มีความลงตัว แบบบอกไม่ถูก 😊
ชอบช่องนี้สุด แปลดี เสียงเพราะน่ารักมาก
ตั้งตาคอยน้องแอดมาแลัว😊
ขอขอบคุณ
ขอบคุณค่าา 😊
ฟังเสียงแล้วมีความสุข ขอบคุณครับ
VNL ครั้งนี้ถือว่าเท่าทุน ชนะ 3 ทีม โดมินิกัน ฝรั่งเศส บัลแกเลีย
แอดหนิเสียงเพราะมากคุยสนุกสนานมากฟังง่ายชื่นชมครับ
พรพรรณกับอัฉราพรสุดยอดจริงๆครับ
ขอขอบคุณ
รอฟังเสียงหวานๆอยู่จร้า
ขอบคุณค่า 😊
ชอบช่องนี้มากครับ ติดตามทุกvdoที่ออก ช่องคุณภาพจริงๆ บรรยายแบบทำให้ผู้ชมได้เปิดมุมมองในการดูvolley ball ว่าทีมไทยเล่นดี เล่นเก่งอย่างไร แบบมีหลักฐานความสวยงามของการเล่นในแต่ละลูก ที่เวลาดูเอง(มาหลายรอบ) ก็ยังมองไม่ค่อยออก ดูแล้วซูฮกนักกีฬาสาวไทย ว่าพวกเธอเก่งจริงในระดับนึง แม้บางmatchจะแพ้ก็ตาม ขอบคุณช่องและadminครับที่ตั้งใจทำมาให้พวกเราได้ดู
ทำไมเสียงแอด น่ารักเยี่ยงนี้ บรรยายสดใสตื่นเต้น เร้าใจ น่าสนใจมากกกก😊
ให้เสียงภาษาไทยโดย สหะมงคนฟิล์ม เรียบเรียง โดยเสียงหวานๆ ม่วนๆหูท่านผู้ฟังมาก ชอบๆๆๆๆๆ
ทั้ง..เหนียว..ทั้งเร็ว..และคม..สุดยอดคับสาวไทย..❤
บัลกาเรีย มีโค๊ชที่ดี สามารถมองเกมและจุดผิดพลาดของทีมตัวเอง แล้วสามารถบอกลูกทีมให้แก้ไขได้อย่างไร แบบทันทีที่มีการขอเวลานอก ต่างกับโค๊ชผู้เชี่ยวชาญพิเศษของเรา ที่บางครั้งกว่าจะนึกออกว่าต้องเรียกขอเวลานอก ก็ปล่อยให้เราโดนตีเสมอหรือโดนนำไปหลายลูก อยู่บ่อยๆ ...ดีที่นักกีฬาของเรา มีความสามารถและประสบการณ์มากพอ ที่จะคิด วิเคราะห์ และแก้เกมด้วยตนเองบ้าง ตามสถานการณ์ ..เลยชนะมาได้ แบบไม่สง่างามในหลายๆครั้งที่ชนะ ต่างจากความคาดหวังของแฟนๆเสมอ ใน VNL ปีนี้
โค้ชยะและทีมงานเราก็เก่งงงเหมือนกันจึงชนะได้อย่าชมแต่โค้ชนอกแพ้เรานะ😂😂😂😂ไม่ชมแต่อย่าว่ากันเลยนะ❤❤❤❤
แปล เรียบเรียงคำได้ดีมากๆ ไม่ใช่แปลแบบทื่อๆตาม google translate ฟังแล้วไหลลื่นธรรมชาติมากค่ะ 😊
ไทยเรามี ดาราโลก AFF แล้ว Acharaporn Fast & Furious !
เทพเจ้าพรพรรณ
ใช่เลยๆๆ
ฟังคำบรรยายของ Admin แต่ละครั้ง ทำให้เกมในเวลานั้นมีชีวิตขึ้นมาทุกครั้งเลยครับ ชื่นชมจริงๆ
ผมชอบคลิปนี้ของแอดที่เล่าถึงการบรรยายหลังเกมส์ของทีมชาติไทยชุดVNL ได้อย่างชัดเจน และสนุกน่าฟัง น่าสนใจ อยากให้น้องมือเซตทีมยู18 ยู20 ได้เข้ามาดูมาฟัง จะมีประโยชน์มากในการนำไปปรับปรุงหรือศึกษาเป็นแบบอย่างวิธีการเป็นมือเซตที่จะเก่งจนพาทีมชนะทีมใหญ่ได้ จะต้องเล่นอย่างไร มีความคิดรวบยอด หรือมีศิลปการเซต อย่างไรจึงจะทำให้คู่ต่อสู้เดาทางการตีของตัวตบได้ยาก คลิปนี้ของแอด จะมีประโยชน์มากกก ครับ ถ้าน้องมือเซตชุดยู 18 หรือยู20 ของไทยได้ดูได้ฟัง ได้ศึกษา คลิปนี้ แล้วเอาไปใช้ในการแข่งขัน จะเก่งกว่าเดิมแน่ ครับ
แอดแปลเเละอธิบายได้น่ารักน่าฟังมาก
ผ่อนคลายดี..รอแอดเเปลเสมอ
ชอบผู้บรรยายมาก ทุกแมช ฟังสองรอบเลย
รักแอดมาก ฟังแล้วชอบมากแปลได้น่าฟังสนุกมาก❤
ขอบคุณคำแปลที่สนุกสนานไพเราะน่าฟังมากค่ะ หลังไทยแข่งขันแล้วก็จะรอฟังเสียงแปลของแอดนี่ละค่ะสุดยอดจริงๆ..👩🏻🥰👏👍👍💪💪💕❤️😊
ทีมวอลเลย์มีดีมีแผ่ว แต่แอดเยี่ยมตลอด
ชมพู่เล่นเก่ง❤
จิงๆควรจะชนะ 3-0 3-1 แต่ลากมาชนะ 3-2 บัลแกเรียแทบจะอ่อนสุดในบันดา16 ทีม แต่เราก็เกือบแพ้
บรรยายมัน and furious ดุดันไม่เกรงใจใคร ชอบๆ
ถึงทีมไทยชนะ แต่ก็ยังถือว่าไม่พีคสุด มีแกว่งเป็นช่วงๆ ทั้งๆที่เป็นชุดใหญ่ไฟกระพริบในทุกตำแหน่ง เจอบัลแกเรียอันดับล่างสุดของตาราง แต่ไม่สามารถชนะ 3-0 หรือ 3-1 ได้ เกือบขิดเหมือนกัน ดีที่มาพีคเอาเซ็ตสุดท้าย
เยี่ยมมาก.. รอแอด ฯอยู่นา
เสียงแอดน่ารัก แต่คล้ายๆ กับอีกเพจ😂😂😂😂😂😂
โห้ยยย เส้นเสียงไสไส น่าจะพากย์เสียงการ์ตูนญี่ปุ่นน๊าา
ขอบคุณค่ะ
สาวไทยยิ้มสวยสังหาร😂😂😂
น้อง ๆ ทีมวอลเลย์บอลสาวไทยเยี่ยมทุกคนเลยค่ะ สร้างรอยยิ้มให้กองเชียร์มีความสุขที่สุดค่ะ สู้ ๆ ต่อไปนะคะ
ชอบมากที่แอดทำช่องแบบนี้นะ...สนุกมากค่ะ
*อยากให้แอดเอาvnl2021มาแปลให้ดู(ที่7เซียนกลับมาเล่นแทนน้องๆตอนที่เป็นโควิด...)ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ❤❤❤👍🙏🙋😊
สมการรอคอย ขอบคุณมากนะค่าบบแอด❤
มาแล้วคิดถึ้งงงงคิดถึงมากกกกก
รอตั้งแต่มือวานว่าเมื่อไรน้าจะมา❤❤❤👍👍👏👏👏👏
เป็นคนที่ 140 ที่เข้าชม.....รอครับ..
ขอบคุณแอดครับ นึกว่าจะไม่มาเสียแล้ว รอทุกคลิปเลยครับ ชอบช่องนี้ที่สุดดด ฟังสนุก ตัดคลิปดี คุณภาพมาก ๆ
ขอบคุณครับ เสียงพากย์น่ารักมาครับ
ขอบคุณแอดที่แปลมาให้ฟัง แต่ตั้งตารอแอดมากๆค่ะ😂
มีคลิปเจอตุรกีไหมครับ
เยี่ยมยอดมากๆ
รออยู่ ชอบมากมายช่องนี้👍Thank you ❤
ผมสมัคร vbtv ไว้แต่ไม่ได้ดูสดเพราะตรงเวลางาน ต้องไปตามดูย้อนหลังเอา
ขอบคุณมากคะ ที่แปลให้ฟัง นะคะ
นอกจากนักกีฬา ก็คุณแอพดนี้แหละเยี่ยมจริงๆเลย
รอแอดอยู่ค่ะ
จะแพ้หรือชนะ เราก็ชอบการเล่นแบบไทย ไม่เหมือนใครดี
จริงๆๆ
พรพรรณกลับมาเริ่มดีขึ้นเยอะเลย
จริงๆๆๆๆจ้า
ชอบคำแปลและน้ำเสียงของแอดเสมอค่ะ
ชอบเสียงแอ้ด มากกกกกกกๆๆ
มาแว้ว เสียงน้องเหมียว
เสียงแอ้ดน่ารักครับ
แอด.ให้เสียงภาษาไทยได้สนุกเพลิดเพลินมาก..หมดคำจะบรรยาย
แอดมิน ช่องนี้ แอดมินในใจเลย😂😂❤❤
รอคุณนานมากคะ
ผมนี่หาคลิปอยู่เลยเมื่อเช้า😂
ขอบคุณค่ะแอด ถ้าไม่เป็นการรบกวนอยากให้แอดแปลคู่ ญี่ปุ่น กับ แคนาดา
❤❤😊
แถมด้วย โปแลนด์แพ้บราซิลแบบหมดจดเพราะทั้งโค้ชและนักกีฬาเขาถูกสัปเปลี่ยนแบบโค้ชยะของไทยเลยคือแทบจะลงเล่นทุกคนที่ขนมา ยังแพ้เล้ยย… อยากฟังผู้บรรยายในเกมส์ให้ทัศนคติที่หาฟังไม่ได้จากช่องเจ็บบบบบ….หู ที่ไม่มีสาระอะไรเลย😂😂😂