ไทย พบ โปแลนด์ : แปลคำบรรยาย ไทยร่างทอง เปิดสูตรเอาชนะคนสูง 3-2
HTML-код
- Опубликовано: 20 сен 2023
- #Volleyball #Thailand #ไทย #โปแลนด์ #Volleyball #Thailand #Volleyball #Thailand #ไทย#olympics #olympicsqualification #olympicsparis #Volleyball #Thailand #2023 #2024 #Thailand #poland #Volleyball #polandvolleyball #Thaivolleyball #วอลเลย์บอล #วอลเลย์บอลไทย
ช่องของคนรักกีฬา คำบรรยาย คนพากย์ภาษาอังกฤษ
คัดคอมเมนต์บางส่วนมาให้ฟังกันนะคะ ถ้าแปลผิดพลาดอะไรต้องขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยค่า
มาพูดคุยกันต่อได้ที่ Fb : Sport Thailand นะคะ
bit.ly/3uOPbpK
ขอบคุณภาพจาก Volleyball World นะคะ
------
ขอฝาก line sticker จาก sport thailand ไว้ด้วยนะค๊า กดตามลิงค์ด้านล่างได้เลยจ้า
สติกเกอร์ไลน์ : ชุดหลัก
- line.me/S/sticker/20780606
สติกเกอร์ไลน์ : เติมข้อความ 24 แอคชั่น
- line.me/S/sticker/20780157
สติกเกอร์ไลน์ : เติมข้อความ 16 แอคชั่น
- line.me/S/sticker/20742792
อีโมจิไลน์
- line.me/S/emoji/?id=632021bef...
ธีมไลน์
- line.me/S/shop/theme/detail?i...
------ 
Спорт
เป็นการแปลที่ยอดเยี่ยมที่ซู้ด ยังกะแข่งเองเลย รอฟังทุกครั้งหลังแข่งคร่าา❤❤❤❤
ไม่ว่าจะอย่างไร อย่าด่านักกีฬาของเรานะ ทั้งชีวิตของพวกเธอทุ่มเทให้กับชาติจนไม่มีเวลาเป็นของตัวเอง และต่อไปเมื่อเลิกเล่นแล้วชีวิตของพวกเธอก็ไม่เหมือนคนอื่น จะมีครอบครัวก็อายุแตะ 30 แล้วจะมีลูกก็แทบจะไม่ได้ ดังนั้นโปรดเห็นใจและเข้าใจพวกเธอ❤❤❤ขอชมเสียงของแอด น่ารักน่าฟังมาก ขำนิดหนึ่งที่เสียงของแอดประมาณสาว 15 แต่พูดถึง นกฬ. ว่าน้องๆ 😂😂😂
+1..โกรธมากกก..เวลาเจอคอม
เม้นด่า.. นกฬ..มีแต่โค้ชนอกสนาม
เก่งๆทั้งน้านนนน..เห้ออออ😢
แปลคำบรรยาย+ภาพนื่ง+ภาพเคลื่อนไหว timing พอดีเป๊ะ เก่งมากครับ ยังไม่เห็นช่องอื่นทำได้ขนาดนี้
ชอบการบรรยายของช่องนี้จริงๆ บรรยายได้ละเอียด สนุกและได้อารมณ์มาก เหมือนได้ไปดูอยู่ในสนามเลย
* ขอบคุณนะครับ ที่ทำช่องบรรยายกีฬา ที่มีคุณภาพสุดเจ๋ง มาให้คนไทยได้รับชมรับฟังกัน
เห็นด้วยอย่างยิ่งครับ ได้อารมณ์ สนุก ต้องค่อยติดตามทุกครั้งเลย หลังจากแข่งเสร็จ
+1 ครับ 😊😊
ผมเดาว่าแอดช่องนี้น่าจะเล่าเรื่องผีไม่น่ากลัว😂 ขำๆนะ
สุดยอดจริงๆ ได้อารมณ์ และเข้าใจอารมณ์คนในสนามเลยครับ
ที่สุด สุดยอดที่หนึ่งแล้วครับ ความสามารถและทุ่มเทของคุณเธอ
ทั้งภาพตรงคำบรรยาย คุณภาพของvdo การพิมพ์อังกฤษ ความสามารถการแปลภาษาเอง การออกเสียง ไดนามิกเสียงตามฟิลลิ่งคำบรรยาย ฟิลลิ่งอารมณ์ในการอ่าน ความรู้ในกีฬาที่มาบรรยาย ทุ่มเทมากครับ ขอบคุณ สนุกมาก ได้อารมณ์และได้ความรู้ไปในตัว ตามดูตั้งแต่vnl2023
ลิเบอร์โร่ไทย น้องจิดาภา ตัวเล็กๆ แต่วิ่งพล่านเลย งัดบอลได้เก่งมาก ตัวเล็กนิดเดียวแต่วิ่งล้มลุกคลุกคลาน ช่วยไทยได้เยอะมาก แบบไม่กลัวลูกตบของสาวตัวใหญ่ๆ เด็กคนนี้อนาคตไกลแน่ๆ ครับ แถมน่ารักด้วย
ปล. เจ้าของช่องทำการบ้านก่อนทำคลิปมาดีมาก เล่นแกะคำบรรยายของผู้บรรยายตปท.มาเลยแบบที่ไม่มีช่องไหนทำ เหมือนได้ย้อนกลับไปดูอีกครั้งเลย ขอบคุณครับ
เก่งจังเลยครับ❤😊
ใช่ครับนี้คือตัวแทนปลาวาฬสืบต่อไปครับ
ผมละเหนื่อยแทนแอดเลยพูดไม่หยุดเลยอ่ะ ช่องอื่นทำแต่คอมเม้น แต่ช่องนี้ทำแปลผู้บรรยายดีจังครับ 👍👍
จริง
จริง ยอมใจมาก
ช่องนี้ที่รอคอย❤❤
@@HaroldBruceLee❤
😂
เวลาแข่งเสร็จ ผมรอฟังช่องนี้เลย ความรู้ล้วนๆ❤
❤🎉 สวัสดีค่ะแอดดด 🎉❤
เมื่อคืนถึงกับนอนไม่หลับ
ลุ้นทุกแต้ม สนุกทุกแต้ม สู้ยิบตาจริงๆ นักกีฬาทุกคนเล่นดี ช่วยกันเล่นสุด
โค้ชด่วนแก้เกมส์ดี ดึงความมุ่งมั่นศรัทธาจากตัวทุกคนได้
เซ็ต 2 นี่คือตำนานมาก 5555
ชนะแล้วกรี๊ดลั่นบ้าน
ใจฟูมาก
ชนะก็เชียร์ แพ้ก็ยิ่งเชียร์
❤❤❤❤
ปลื้มปลิ่ม ทุกคนเล่นได้แบบทุ่มเทสุดๆ รู้ว่าทุกคนเหนื่อย ตั้งใจมากมาก แต่มันจะเป็นเกมที่น่าจดจำและเป็นเกมทึ่ทุกคนพูดถึงไปอีกนาน เยี่ยมมากครับ
ปลื้มปลิ่ม นี้ญาติของปลื้มจิต หรือป่าวฮะ
ปลื้มปริ่มเบอร์อะไรไม่เห็นในสนามเลย😢
😁
ดีใจมากที่ทีมชาติไทยชนะทีมอันดับหนึ่งของโลกในปี2022แต่ตอนนี้โปแลนด์ก็ยังติดอันดับดีกว่าญี่ปุ่นอีกถ้าดูไม่ผิดน่าจะอยู่อันดับ4-5-6นี้แหละโปแลนด์
@@donaldtruck5615 น่าจะเบอร์9หรือเบอร์11ไม่ก็357หรือ16
แมทนี้จะเป็นแมทในตำนาน ที่คนไทยจะจดจำตลอดไป ขอบคุณนะที่สู้กันสุดใจ สุดยอด❤
เราเคยชนะเขามาแล้ว2-3ครั้ง แต่5ครั้งหลังสุดเราแพ้รวด..โปรเเลนด์คงไม่คิดหลอกว่าเราจะชนะเขาได้ในบ้านได้😂😂แชมป์เอเชียร สาวไทยไม่ได้จับฉลากได้นะคะ😂😂ชนะแชมป์โลกซะเลยสะใจดี..แถมเป็นเจ้าภาพในบ้านด้วย👍👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏
เราชนะทีมใหญ่บ่อยนะ ชนะตุรกี ชนะจีน
เยี่ยม
สุดยอดค่ะเราช่วยเชียร์ทีมสาวไทยของเราส่งกําลังใจให้เขาสู้ต่อไปหย่าให้เวลาอันมีค่าของเราเสียไปศูนย์เปล่า
❤❤❤❤❤
ทีมชาติไทยได้เปลี่ยนวัฒนธรรม
การเชียร์และชมกีฬาวอลเลย์บอลให้มีความสุข
สร้างแรงบันดาลให้ผู้ชมทั่วโลก
ขอบคุณสต๊าฟโค้ชและทีมงาน
ที่ทำงานหนัก😊เพื่อชาติไทย
❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉
งาท😊 ท ท😊ใ ทนห สนน
เทน😊 นี่
ขอให้คนไทยทุกคนจงภูมิใจกับน้องๆทีมชาติไทยที่น้องๆเขาสู้กับยักษ์เราเหมือนมดตัวน้อยๆที่ชนะเขาได้ไม่ธรรมดาน๊ะจ๊ะๆ😅😊
จริง..เห็นชาติอื่นเล่นแล้วมีแต่ความเครียดเข้าใจแหละมันคือการแข่งเพื่อชัยชนะแต่ว่าถ้าสนุกมีความสุขไปด้วยก็จะดีกว่าไหม😊
คุุณบรรยายได้สนุกมากกลับมาชมซักกี่ครั้งก็สนุกเหมือนเดิม ไม่ว่าจะเป็นครั้งที่เท่าไหร่.....
ขอบคุณที่คุณสร้างสรรค์งานได้
อย่างมีประสิทธิภาพ
..
ยอดเยี่ยมที่สุด
ข่องนี้ ดีจริงๆ จังหวะการพูด น้ำเสียง แถม แอด ยังอ่านชื่อ เบอร์ 9 ของ Poland ได้อย่างถูกต้องอีกด้วย ⭐️⭐️⭐️
เล่นกับยักษ์ ต้องร่างทองทุกตำแหน่ง ถึงจะสู้ได้ ใช้ทุกอย่างเกินร้อย พวกเธอสุดยอด สู้ สู้
ขอชื่นชมน่ะครับ ผู้บรรยายๆ ได้เร้าอารมณ์ มากๆครับ การบรรยาย กระจ่างชัดและได้ความรู้มากๆครับ ❤❤❤❤❤ ขอขอบคุณ ที่ให้ความบันเทิง และข้อคิดต่าง ฟังจนไม่อยากให้จบเร็วๆเลย ขอชมผู้บรรยายอีกครั้งน่ะครับ รอติดตามอยู่เสมอ แต่ช้าไปนิด( ฟังเจ้าอื่น เฉยๆ ครับ).
_ เยี่ยมยอดมากในแมทช์นี้ ทุบเจ้าบ้าน ที่มีความพร้อมมากกว่า ดีกว่า เหนือกว่า เขาอยู่บน อยู่สูงกว่าเราทุกกระบวนท่าเลย ทั้งสถานที่ เวลา ดินฟ้าอากาศ พร้อมด้วยกองเชียร์ สาวไทยตัวเล็กๆๆ ทุบเจ้าภาพตายคาบ้านไปเลย สุดยอดจริงๆ …555…
Admin บรรยายดีมากค่ะ ใช้ภาษาดี ทัศนคติต่อทีมชาติได้ดี...ดูแล้วมีความสุขค่ะ
ฟังทุกคลิป แปลได้ถูกต้อง ขัดเกลาได้สละสลวย สอดแทรกอารมณ์ร่วมและความเห็นส่วนตัวขณะพากษ์ได้อย่างพองาม ชื่นชมและเป็นกำลังใจให้ช่องนะคะ
น้องมดวิภาวี..เล่นดีมากตบหัวเสา..บล๊อคเดี๋ยวคนเดียวทำแต้มได้เยอะอยู่ดูจากคลิป.น้องมดเล่นดีมาก...
แพ้ทีมใหญ่ไม่ว่า ถ้าแพ้ทีมอันดับโลกต่ำกว่าเรานี่คะแนนโลกเสียเยอะเลยนะ นัดที่เหลือต้องเล่นมห้ละเอียด อย่าเสียเองบ่อยก็แล้วกันครับ สาวไทยสู้ๆ
บรรยายได้อารมณ์มากเลยค่ะ ติดตามทุกคลิป เป็นกำลังใจให้นะคะ 😊👍🏻
ขอบคุณที่ติดตามค่า
ช่องนี้คือที่สุด บรรยายเห็นภาพชัดเจน มากค่ะ
แอดบรรยายดีสุดๆเลยค่ะ เหมือนได้ดูครบอีกรอบนึงเลย ฟังแล้วอินมาก ทั้งน้ำเสียง ทั้งการใช้คำ เสียงเพราะๆ การแปลที่สมูทมาก และความรู้ต่างๆ ยังไม่รวมถึงทัศนคติที่ดีมากๆของแอดด้วย
ขอบคุณมากเลยนะคะ รอช่องแอด รอฟังแอดตลอดไป
ดูเป็น10รอบก็ยังรู้สึกสนุกและตื่นเต้นอยู่เลย แอดแปลและบรรยายได้สนุกจริงๆ ชื่นชมค่ะ
เราชอบการบรรยายของช่องคุณ ละเอียดและสนุกเหมือนย่อการแข่ง 2.30 ชั่วโมง ให้เหลือแค่ 23 นาที แถมได้ความรู้ถึงรายละเอียดการเล่นและเทคนิคที่นักกีฬาใช้ทำให้ดูสนุกขึ้นไปอีก แอดทำทุกคู่ที่แข่งเลยได้ไหมคะ หรือทุกคู่ที่ไทยแข่งก็ได้🥺
ผมชอบครับ จิดาภา สวยด้วย เก่งด้วย สมาธิดี พัฒนาตัวเองตลอด
เป็นอีกแมทช์ที่ประทับใจมาก สนุกสุดๆ มันส์สุดๆ สาวไทยเล่นได้ดีมากๆ ดูสดตั้งแต่เมื่อคืน วันนี้ยังดูวนไปทั้งวันอีก ศึกแชมป์ชนแชมป์👍
👌เสียงบรรยายยังคงกระตุ้น"ฮอร์โมนลุ้น"ได้ไม่เปลี่ยนแปลง ❤❤❤
ดูเกมเมือวานว่ามันมากแล้ว การบรรยายวันนี้มันไม่แพ้กันเลย ชอบมากครับ
บรรยายได้อารมณ์ดีมาก สุดยอดครับหลานสาว
เย้ๆ...แอดมาแล้ว....จบเกมส์แล้วไล่ฟังคอมเม้นค์หลายช่อง..แต่ยังไม่สุด...ต้องปิดจบที่แปลของนักพ่ากษช่องแอด.ที่มีความคิดเห็นมุมมอง...ที่เขาเห็นในการแข่งขัน...และอยากให้ทีมไทยเก็บเป็นข้อมูลเคสศึกษว...อันไหนดีก้อคงไว้...อันไหนที่ไม่ใช่ก้อนำไปฝึกฝนต่อ...ส่าวไทยสู้ๆ....ชอบวลีนี้...555555..#โปแลนด์ว้าวุ่น....หัทยาคุยได้ยันลูกยวช...แต่หัทยาคือผู้พลิกเกมส์แต้มนี้....สวยสดงดงามในการบล็อคช็อคโปแลนด์ในแต้มนี้...คือสุดตริง...ปรบมือคับ
เห็นด้วยอย่างยิ่งค่ะ😂😂🎉🎉
มาช้าค่ะ😂😂😂รอตั้งแต่เช้าเลย😅😅😅อยากฟังช่องแอด❤❤❤(ตื่นเต้นไม่หายตั้งแต่เมื่อคืน😂😂😂)🎉🎉🎉
ให้ตายเหอะ ช่องนี้บรรยายดีจริงๆ ขอบคุณมากๆ ค่ะ ❤❤❤
เย้เย้มาแล้วช่องโปรด
ชอบๆ
กว่าจะมารอนานม๊วก
@@user-yj8ly1vl9i😊
รออยู่ครับ
รอตั้งแต่เช้าล่ะ 555
ตัวขุดถ้าทำหน้าที่ได้ เราก็ชนะ ตัวขุดทั้งสองรู้ดี และวันนั้นทำงานได้ดีมากๆ สู้ๆต่อไปครับตัวขุดของไทย ยังเหลืออีกหลายเกมครับ ทำหน้าที่แบบนี้เรื่อยๆต่อไปครับสู้ๆ รอดูงานนี้ฝรั่งมีเข้าไปดูไทยเล่นแน่นอน เกมที่เหลือ สนุกแน่ๆ
ใช่
ผมปรบมือให้ ตัวขุด เหมือนเราเจอเซอร์เบีย
ในบรรดาสารพัดช่องแปลโน่นนี่หลังเกมส์ ช่องนี้คือดีสุด มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว สนุกและได้ความรู้ในเกมส์มากๆ
เอาดีๆ อยากให้ทางพวกเวิร์คพอยท์ หรือช่องไทยที่ถ่ายทอด เชิญแอดมินไปลองพากย์บรรยายเกมส์ดู ผมว่าแอดน่าจะทำได้ดีเลย ทั้งน้ำเสียงและลีลาการพากย์
สาวไทยทำให้พวกเราชาวไทยมีความสุข อีกครั้ง ถึงจะชนะครั้งแรกก็ตาม ภูมิใจ❤❤❤❤❤
เอาจริงๆๆ รอฟังช่องนี้ช่องเดียวเลยนะครับ เวลาสาวไทยมีแข่ง รู้สึกภูมิใจเวลาผู้บรรยาเขาชมเราครับ
ขอบคุณทางช่องด้วยครับ ที่ทำงานหนักเพื่อหาคอนเท้นคุณภาพๆมาให้รับชมครับ
ขนาดรู้ผลการแข่งขันแล้ว แต่ก็ยังลุ้นตามแอด ทุกเซ็ตเลยอะ😂😂😂❤ ขอบคุณนะคะ😊😊😊
ผมชอบบอลสูตรไทยมาก เวลาขึ้นนี่เป็นคลื่นเลยไม่รู้ว่าใครจะตี มันเป็นศิลป์และศาตร์ที่สวยงามแต่รุนแรงจบได้สวยงาม
ปานว่าลูกบอลในสนามมันมี3-4ลูก..มีแต่คนเตรียมตบ...สาวเซอร์เบียว่าไว้
ตอนนี้เหงียนก๊อบการเล่นไทยไปแล้ว
ขอบคุณสำหรัขการทำงานหนักของแอดค่ะ แปลได้สนุกเช่นเคย แอดคะ ช่วยแปล แบดมินตัน กุลวุฒิ วิทิตศานต์ หน่อยค่ะ แชมป์โลกที่ไทยเราภูมิใจ
แอดหาต้นฉบับเต็มยังไม่ได้เลยอะค่า 🥲
@@sport.thailand
เห็นด้วยค่ะน้องวิวพบกับ
ปราณนอย(อินเดีย)
สุดยอดเลยครับ โคตรมันส์ โคตรตื่นเต้น ❤❤ จะรอแอดแปลคำบรรยายจนจบทัวร์นาเมนต์เลยนะครับ 😊😊
ชื่นชมการแปลคำบรรยายของแอดมากครับ.. ขอเป็นกำลังใจให้ทำสิ่งดีๆแบบนี้ต่อไป❤❤❤
ขอบคุณมากนะคะ
พรพรรณ เธอสุดยอดเซ็ตเตอร์ที่โลกมี เซ็ตบอลพร้อมกับถีบตัวถอยหลัง ใครก็ทำไม่ได้อย่างพรพรรณ!
มีอีกเยอะ
เขาทำกันปกตินะ กระโดดหลอก
@@HaroldBruceLeeไม่ค่อยมีมือเซททีมไหนทำแบบนี้จริงรึเป็นจังหวะบอลใกล้ตัว แต่พรพรรณเซตลูกนี้จัดระเบียบสวยงาม
@@user-dn8pd2zv5x❤❤❤
@@HaroldBruceLee มีเยอะแต่ไม่ได้สวยงามแบบที่พรพรรณทำ เซ็ตแบบนี้ยากมากนะครับ
"พวกเขามีผู้เล่นโดดมาจากไหนก็ไม่รู้" 555 admin พากษ์แปลได้อารมณ์มากๆ เห็นได้ชัดว่าเชียร์เต็มๆ
นี่แหละ #คู่มือล้มยักษ์. แมตช์ที่ประทับที่สุดแล้ว ล้มยักษ์ มันส์ ๆ จำเอาแมตช์นี้ไปพัฒนา คือเริ่ด ๆ ๆ ๆ ๆ
ดีแล้วที่โค้ชด่วยเลือกจิดาภามาเพื่อเพิ่มประสบการณ์ ดูแล้วก็เล่นดีมากเลยนะครับ อนาคตลิบคนนี้เจ๋งแน่ครับ
ถึงเวลาดันลิบคนอื่นขึ้นมาแทนแล้ว ที่มีอยู่ก็ 30+ ทั้งคู่ แต่น้องเอก็เล่นดีขยันวิ่งรองบอล
ชอบ ๆ ค่ะ แปลสนุกเสียงก็เพราะ ขอบคุณนะคะ
ขอบคุณที่แปลนะคะ ชอบมากจริงๆ แปลได้ธรรมชาติมาก อยากเก่งแบบนี้บ้างจัง แปลได้พลิ้วมาก ขอบคุณมากจริงๆ 🥰🥰
จ้า❤
ขอบคุณมากค่ะ ชอบฟัง ตามฟังเสมอ ชอบคำพูดให้กำลังใจของแอดมาก หวังว่าน้องๆนักกีฬาจะเข้ามาฟัง เพราะมันมีการวิเคราะห์จากฝั่งผู้บรรยายทำให้เราทราบจุดอ่อนของเราแนะนำไปปรับปรุงแก้ไข ขอให้ได้ไปโอลิมปิกปี 2024 นะคะ
เกมส์ตำนานของไทย สุดยอดทุกท่านของทีมไทย
ชอบคลิปลักษณะนี้มาก ได้รู้ทั้งการบรรยายของฝรั่ง ซึ้งนักพากย์ไทยควรจะศึกษาและนำไปพัฒนา. และได้เรียนรู้ภาษาอังกฤษไปด้วย มีประโยชน์สำหรับ นร., นศ. มาก. ทำต่อไปนะครับ
นักพากของไทยบางคนยังเรียกชื่อ นกฬ.ประเทศตัวเองผิดๆถูกๆเลยบางครั้งก็พากมากเกินไปจนทำลายสมาธิในการดู กฬ.
ผู้บรรยายช. พูดมากเกิ้น(พล่าม) พูดทุกอย่างที่คนดูเห็น เสียบรรยากาศการชมกฬ.มาก น่ารำคาญ ผมต้องหรี่เสียงลง ไม่งั้น หนวกหู ปวดหัว...
เซ็ต 2ส่งตัวสำรองลงไป เหมือนเจตนาวางเกมส์ให้คู่ต่อสู้ชะล่าใจ(ติดเบ็ด)คิดว่า"หมูหวาน" แต่ที่ไหนได้พอเอามดคันไฟลงไป แสบไปถึงทรวง *น้องแบมขุดลูกอย่างเทพ เอากลับมาเล่นจนได้ชัยชนะ❤❤❤
ขวัญเสียตั้งแต่เสียเซตให้เกาหลีหรือเปล่า เลยกังวล
โปแลนด์ ยังเล่นสไตล์ยุโรป ยกสูง เคลื่อนตัวช้า หวังเอาความสูงมาสู้ ซึ้งเข้าทางไทย🎉
ผู้เล่นต้องมาฟังน่ะ เพราะผู้บรรยายตีออกมาได้แจ๋ม
แอด…. ที่ผู้บรรยายพูดถึง
หัตยาบล็อกในเซตที่ 5 คะแนนที่ 14 ว่า “เธอสามารถคุยได้ยันลูกบวช” น่ะ
- คือสงสัยว่า ผู้บรรยายเขารู้จักสำนวนไทยแบบนี้ด้วยหรือแอด 55555 😂😂❤❤❤
เราว่าโปแลนด์กดดันตัวเองมาก ดูผิดฟอร์ม ในขณะที่ไทยเล่นแบบไม่กดดัน นี่แหละฟอร์มการเล่นแบบ VNL2022 ตั้งแต่วันนั้นก็ยังไม่เห็นน้องๆ คืนฟอร์มเลย วันนี้ได้คำตอบแล้ว คือกดดันตัวเอง ส่วนตัวไม่ได้คาดกวังว่าไทยจะได้ไปโอลิมปิคหรือไม่ ขอแค่น้องๆ เล่นเต็มที่ แพ้ชนะ ก็ไม่เป็นไร กองเชียร์ก็เชียร์สนุก แค่ได้ set จากทีมใหญ่ๆ บ้าง ก็ดีใจมากๆ แล้ว ❤😊❤️🇹🇭👍👏🏻
ใช่ครับ จะได้ไปหรือไม่ได้ไปไม่เป็นไร ขอให้น้องๆทำเต็มที่
แปล และบรรยายได้มันส์มาก ช่องโปรด❤❤❤เหมือนดูรีรัน ย้อนหลังเลยเห็นภาพและตื่นเต้นทุกคำแปลคำบรรยาย
รอมาทั้งวัน ในที่สุดก็มา ขอบคุณมากๆนะครับแอด❤
เขาบรรยายได้ละเอียดมากๆ อยากให้ผู้บรรยายไทยืำได้แบบนี้ น้องๆจะได้ความรู้เยอะมากเลย
แมตช์ที่เหลือ ต้องชนะเพื่อเก็บคะแนนไต่อันดับต่อไป ประตูสู่โอลิมปิคยังไม่ปิด แค่จะยากมากขึ้นเท่านั้น
vnl ปีหน้าต้องชนะรัวๆ ถึงมีลุ้น
ขอบคุณแอดมากๆนะคะ ที่ทำคลิปแบบนี้ขึ้นมา พอฟังคำแปลเข้าใจโมเมนต์ ณ เวลานั้นมากขึ้นมาเลย ทำต่อไปอีกเรื่อยๆเลยนะคะ วันนี้รอคลิปนี้มาทั้งวันจนว้าวุ่นไปหมดเลยค่ะ 😂❤
รอทั้งวันเลยค่ะ
อย่างชอบเลยรอนานมากกกก น่าจะไปเป็นผู้บรรยายแทนช่องที่ถ่ายทอดสดนะได้อารมณ์ร่วมในเกมมาก
วันนี้ดูการบรรยายมาหลายคลิปมากเพราะตื้นตันกับชัยชนะของเรา แต่มาเจอคลิปนี้ชอบสุด ที่มีการแปลว่าฝ่ายตรงข้ามแก้เกมยังไง ได้ผลแค่ไหนทีละช้อต ชอบๆ รักๆ เลย จะติดตามครับ
แมทช์ในตำนานของทีมชาติไทย..👍🇹🇭💪
มาดูช่องนี้ทำให้เห็นภาพของนักกีฬากว้างขึ้น เพราะแปลจากผู้บรรยายในสนาม อย่างลูกที่พรพรรณเซตบอลให้เร็วขึ้น มันเหมือนเซตแบบเหยียบคันเร่ง ดูภาพแล้วสวยงามมาก
วันที่ดูแข่งก็ว่ามันส์แล้ว ยิ่งมารู้ว่าเขาพากษ์ถึงไทยยังไง ยิ่งรู้สึกดีมากๆเลยครับแอด😊😊😊
บรรยายได้สมจริงมากๆมีเออๆสัพยอกคำชมด้วย สมบูรณ์แบบครับ
กำลังรอคำแปลบรรยายพอดีเลย❤❤🎉🎉🎉
แม็ทนี้เป็นมาตรฐานที่ดีทีีสุดของสาวตบทีมชาติไทย
_เพราะทุกคนเล่นแบบเกินขีดสุด_ของตัวเอง
แบบนี้สิทีมจึงจะพัฒนา ขั้นสุดต่อไปได้
สาวๆเล่นดีมากจนสนุกกว่าทุกแม็ทที่ผ่านมา.. เพราะดูสนุกไม่อึดอัดเลยแม้จะลุ้นสุดๆ😅
.. ถือเอาแม็ทนี้เป็นเกณฑ์ทีจะต้องก้าวข้สฝามเพื่อพัฒนาให้สูงยิ่งขึ้นไป😅
Top world class
รออยู่เลย การแปลผู้ยรรยายที่รอคอย Loveช่องนี้
เยี่ยม ทุกครั้งที่ดูน้องชมพู่เซตบอล มันสะใจจริงๆ แปลกใจว่ายังกับเธอมีตาหลายตา ที่รู้ว่าควรจะเซ็ตบอลแพ้ใครทำแต้ม
บรรยายได้ดีมากค่าา
ขอบคุรครับแอด แปลและบรรยายเพลินตลอดทั้งเกมส์เลย และ ภาพประกอบแบบสมบูรณ์มากๆ
ชอบๆแปลได้ดีเลยครับ👌👍👍👍
ฟังช่องนี้แล้วใจฟูมาก ขอบคุณแอดครับ เป็นกำลังใจให้ทำคลิปตลอดไป
ยิ่งผ่านไปอีกหลายแมทช์จากนี้ ยิ่งเห็นเลยว่า ชัยชนะนัดนี้มีความหมายจริงๆ
_ทำให้ความมั่นใจ ทีมไทยกลับมา
_ทำให้โปแลนด์ ต้องดิ้นรนอย่างมาก ที่จะเอาชียชนะในเกมที่เหลือ ที่เจอทีมแกร่ง
_ทำให้การดูวอลเลย์บอลสนุก ที่ไม่ใช่ว่า จะทายผลล่วงหน้าได้เสมอไป
_เก่งมากครับ ทุกๆคน
ทีมสาวไทย
คุณและทีมงาน
ได้สร้างความทรงจำอันดีเยี่ยมให้ทุกคน
ชอบช่องนี้ เปิดดูหลายรอบ ครับ❤
ดูคลิปนี้ไปรอบหนึ่งแล้ว ต้องกลับมาดูอีกรอบ ประทับใจการเล่นของทีมสาวไทย และชอบการบรรยายของแอดมินครับ
แมทช์โคตรสะใจมากกก...ต่อหน้ากองเชียร์คู่แข่ง..ที่เป็นต่อทุกๆด้าน...
กำลังรออยู่เลยค่า❤
รอน้องมาแปลให้ฟัง มันสนุกมากๆๆค่ะ😊
วิภาวีเคยทำโค๊ตแคนดาว้าวุ่นมาเเล้วในvnl
ใดๆคือ มีแค่ไทยเท่านั้นที่โปแลนด์แพ้🎉❤
ไทยบทจะเหนียว ก็เหนียวพอๆกับญี่ปุ่นแล้วนะ ....ไม่ค่อยจ่าย กินอย่างเดียว 555
ปัญหาของทีมไทยเลยค่ะ ฟอร์มไม่เสถียร เดายากจริงๆ วันไหนขาตาย ก็ยืนมองลูกตกพื้นเอาดื้อๆ
5555 คนละเหนียวแล้ว 1 😂
แปลได้ดีครับ ขอไห้แปลวอลเล่ไทย ทุกแมต ไห้ฟังตลอดนะคับ
ไทยเซฟบล็อกได้หลายลูกและกลับมาโจมตีได้ สุดยอดมาก
น้ำเสียงของแอดน่าฟังมากมาก เสียงอะโนเนะน่ารัก หวานน่าฟัง
รอทั้งวัน อิอิอิ❤❤❤❤❤❤
❤🧡💛💚💙
แอดพากษ์มันส์มากๆ รอฟังทุกแมทซ์เลย เพราะมีความรู้ที่ดีมากสำหรับทีมไทย
ก็หวังว่าน้องๆจะได้มาทบทวนถึงการแข่งขันไนครั้งนี้
แต่ถ้าโปแลนด์บ้าดีเดือดแบบเยอรมัน สหรัฐและอิตาลีนะ เราก็คงต้านแรงไม่ไหวแน่ๆ
แบบเซ็ต 2 ทำเอาเราไปไม่เป็นเลย ดีที่เรามาใช้วิธีผสมหลอกล่อและเสริมผู้เล่นที่ดุดันแบบวิภาวี
ใข้บอลเร็วของทัดดาวและหัทยา(สวยสังหาร) ผนวกกับการรับลูกของแบมกับแป้น (มือเหนียวได้ที่เลย)
มีผลอย่างมากที่ทำให้เซ็ตเตอร์พู่ สามารถล่อหลอกคู่ต่อสู้ ส่งต่อให้ตัวตีได้รอบทิศทาง
สำคัญทีเดียวตัวรับ ซึ่งนัดที่ผ่านมาเรารับไม่ค่อยได้ เพราะเขาโหดจัดจริงๆ
เรียกว่ามือคนรับปวดช้ำถึงหัวไหล่อย่างที่ชัชชุอรโดน
แผนของเขาโหดๆกันทั้งนั้น เรียกว่ากำจัดตัวตึงกันไปเลย
โปแลนด์คงน่าจะคิดว่าไทยไม่น่ากลัว ตัวเล็กซะขนาดนั้น ตีแรงพอหอมปากหอมคอในเซ็ตแรก
ประกอบกับเรารับดีขึ้นด้วย ตัวตีของเรากลับเป็นฝ่ายสังหาร
พอเซ็ต 2 โปแลนด์ไม่ปล่อยเราแล้ว เพราะไม่อยากแพ้ จัดหนัก สกัดตัวตึงของเรา
เซ็ต 3 ไทยก็ช่วยกันเปิดแนวรบจนโปแลนด์ว้าวุ่น ไล่ตามไม่ทัน
พอเซ็ต 4 ก็เปิดหน้าประจันบานกันเลย โปแลนด์ปิดเซ็ตด้วยความเหนือกว่าไทยให้สิ้นเรื่องสิ้นราว
เซ็ต 5 ต่างคนต่างสู้ มดตานอยก็หาทางกัดต่อยไม่ยอมปล่อย เป็นฉากรบที่อาจหาญมากๆ
สวมหัวใจนักสู้ กันทุกคน สุดท้ายยักษ์ก็พลาดตกเหวไปเอง
คนดูก็ไม่ได้คิดว่าจะชนะหรอกนะ รู้แต่ว่าน้องๆของเราสู้สุดใจขาดดิ้นจนลืมเรื่องแพ้หรือชนะ
ได้มาเซ็ตนึงก็พอใจแล้ว แต่มงคงลงน้องๆ สู้กับยักษ์ไม่คิดชีวิตเลย
เราก็กลัวว่าน้องๆจะเหนื่อยและได้รับบาดเจ็บเพิ่ม และยังมีให้รบต่ออีกสามสมรภูมิ
ที่หวังจะเข้าโจมตีไทยให้ล้ม น้องๆสู้ทุกแต้มหลากวิธี ยืนจังก้ารับบอลต่อบอลไม่หยุด
เรียกว่าเอาจนตายกันไปข้าง ใจเด็ด ใจแกร่ง ใจสู้ถึงพริกถึงมะนาวถึงน้ำปลาจริงๆ
แซ่บเลยส้มตำจานนี้ ทีมน้องๆนี่แซ่บเหมือนอาหารไทย นี่แหละอาหารไทยสุดยอดยังไง
น้องๆเราก็แซ่บแบบนั้น ผัดกระเพราไข่ดาว ต้มยำกุ้ง ที่ฝรั่งชอบคนทั่วโลกชอบ
และติดใจในความอร่อย เราเคยมี 7 เซียน ตอนนี้ก็มี 7 แซ่บ ติดใจติดตามเชียร์กันทั่วบ้านทั่วเมือง
คู่แข่งไม่ว่าชาติไหนมาเจอหลากรสชาติ ก็เล่นเอางง เพราะคุ้นชินกับสเต็ก เนย นม
เราถึงไม่อร่อยที่จะกินสักเท่าไหร่ ต้องลาบ เนื้อน้ำตก ข้าวเหนียวแบบเกมส์ในวันนี้
เล่นเอาโปแลนด์งงไปงงมาจนแพ้ ทั่วโลกทึ่งกันไปหมด
แรกๆเขาไม่คุ้นขิน ต่อไปเขารู้จัก เขาก็จะใช้มาปราบเรา
เราต้องเปลี่ยนเอาเมนูอื่นๆที่แซ่บออกมาให้งงต่อไปนะคะโค้ข
แมทช์แห่งความทรงจำทั้งไทยและโปแลนด์ ชอบแอดแปลคำบรรยายมาก ได้ฟิลด์
ชอบเนื้อหาและวิธีการเล่าเรื่องของแอดค่ะ ฟังแล้วเหมือนเข้าไปอยู่ในเหตุการณ์เลย 😂😂😂
โค้ชด่วนคะ หาน้องชุดทีมชาติในชุดต่อๆไปเขามาเสริมทัพไทยเรา สรรหา185-200 ซม. ด้วยนะคะ เพราะการแก้เกมส์ของโค้ช และพลังใจ พลังบวกของน้องๆทีมชาติไทยเรานั้น ที่สุดแล้วค่ะ ต้องเป็นวาระแห่งชาติค่ะโค้ช ขอเป็นกำลังใจ ให้สาวนักตบลูกยางไทยค่ะ
พี่ก็พูดไปเรื่อยไม่ใข่จะไปหาซื่อตามเซเว่นได้น่ะครับคนสูง😂
@@kriangchoo3417
😂😂😂 จริงธรรมดาคนไทยไม่ได้สูงเท่าไหร่ได้แค่นี้ก็ดีแล้วเรามันคนล่ะสายพันธุ์กับฝรั่งจะสูงเหมือนเขาได้ไง
จริง ผู้หญิงสูงถึง 180 นี่ หาแฟนยากละนะ 😂😂
บรรยายได้สนุกมาก เอาจริงๆถ้าเราแพ้ แต้มที่8เซ็ต5มีดราม่าแน่ เพราะมันตั้งใจโกงเห็นๆ แต่เพราะน้องๆเราใจสู้และนิ่งกว่าเลยชนะมาได้ ซะใจที่ชนะคาบ้าน แต่ก็ยังชอบสตีเซียกอยู่นะ เพราะนางรักประเทศไทย แถมตบได้เริ่ดมาก ❤
เป็นความภาคภูมิใจอย่างสูงสุดยิ่ง ที่วอลเลย์บอลสาวไทย ต่อสู้จนสามารถเลื่อนลำดับขึ้นมาอีก 1 เป็นลำดับที่ 13 ของโลก ภูมิใจภาคภูมิใจอย่างที่สุด เลขา ที่นักตบสาวไทย ผนึกกำลังสู้อย่างสุดฝีมือ เป็นกำลังใจให้นะ สาวน้อย ที่น่ารักของคนไทยทุกๆคนค่ะ
❤❤❤❤❤❤
มาแล้วๆ รอฟังอยู่ค่าาา😊
เหมือนกันครับ
ชอบค่ะมีคุณภาพจริงๆช่องนี้ได้ความรู้ ฟังเพลิน น้ำเสียง ดนตรีประกอบ บรรยายคลิปยังไงให้คนตื่นเต้นตามได้คะเนี่ย ชื่นชมค่ะ
รอแอดทั้งวัน อยากฟังคนพากย์ในสนาม
ชอบๆ ช่วงที่หัตทยาบล็อกได้ แล้วบรรยายว่าลูกนี้จะเป็นที่จดจำ คุยได้ยันลูกบวช..😂😂😊😊
❤เสียงใสเล่าให้ฟังชอบๆ❤
รอทั้งวันเลย😊😊😊
ชอบคำแปลครับ แปลได้ดีมาก❤❤❤❤❤❤❤❤😂😂😂😂😂