VNL 2024 : ไทย พบ โดมินิกัน ผู้บรรยายอึ้ง แฟนๆ ขนลุก VNL สนามสอง ทีมไทยเปลี่ยนไป๋....
HTML-код
- Опубликовано: 1 окт 2024
- ช่องของคนรักกีฬา คำบรรยาย คนพากย์ภาษาอังกฤษ
คัดคอมเมนต์บางส่วนมาให้ฟังกันนะคะ ถ้าแปลผิดพลาดอะไรต้องขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยค่า
มาพูดคุยกันต่อได้ที่ Fb : Sport Thailand นะคะ
bit.ly/3uOPbpK
ขอบคุณภาพจาก Volleyball World นะคะ
------
ขอฝาก line sticker จาก sport thailand ไว้ด้วยนะค๊า กดตามลิงค์ด้านล่างได้เลยจ้า
สติกเกอร์ไลน์ : ชุดหลัก
line.me/S/stic...
สติกเกอร์ไลน์ : เติมข้อความ 24 แอคชั่น
line.me/S/stic...
สติกเกอร์ไลน์ : เติมข้อความ 16 แอคชั่น
line.me/S/stic...
อีโมจิไลน์
line.me/S/emoj....
ธีมไลน์
line.me/S/shop....
------
ขออนุญาต แก้ไขจุดผิดพลาด
- แต้มสุดท้ายคือน้องโมเมตบ แอดพูดผิดต้องขอภัยค่า
- ช่อง sport thailand มีช่องเดียว ไม่เคยทำช่องอื่นนะคะ ขนาดทำช่องเดียวยังช้าขนาดนี้ เอาเวลาไหนไปทำช่องอื่นคะเนี่ย 😂
เป็นช่องเดียวที่มีภาพประกอบและคลิปวีดีโอ พร้อมแปลคำบรรยายที่ตรงกัน แบบสุดมัน ขอบคุณคุณแอดมากๆค่ะ ชอบมาก รอแมทนี้อยู่เลยค่ะ 🥳🇹🇭❤️🎉
เป็นช่องคุณภาพ
@@benj3117 🥰
+1😊😊😊😊😊
🥰
แอดทำ ไทย-เกาหลี ด้วยนะคับ อยากรู้ ผบย. เค้าว่าอย่างไรบ้าง
เป็นแอดมินที่เสียงน่ารักสุดๆ
ขอบคุณแอดมินช่องนี้อย่างที่สุด แปลได้ตรงความหมายของผู้บรรยายที่พูดทั้งจุดดีจุดเด่นจุดด้อยที่เป็นประโยชน์ในการพัฒนาทีมและพัฒนาผู้เล่น เป็นช่องคุณภาพมืออาชีพจริง ๆ ค่ะ ติดตามช่องนี้และขอให้กำลังใจน้อง ๆ นักกีฬาทีมวอลเลย์บอลสาวไทยต่อไปกันนะคะ
ช่องคุณภาพ
ใช่ค่ะ รอดูตลอด
ฟังแอดแปลคำบรรยายแล้วตื่นเต้น ดีใจ เหมือนได้ย้อนไปลุ้นเกมวันนั้นอีกครั้งเลยครับ รู้สึกขอบคุณที่ผู้บรรยายที่มักจะเป็นนักวอลเลย์เก่า ชมน้องๆ ของเราในแต่ละลูก คุ้มค่ากับการรอแิดแปลนะครับ
โชว์โง่ อวดทีมสเก๊าท์ ไปชี้จุดให้เขาเอาไปใช้แก้เกมทำไม?
คุณแอด อวดรู้.
แต่ทีมสาวไทยมีหนาว. อยู่ๆมีคนไทยด้วยกันสเก๊าท์ช่วยคู่แข่งขันตรงข้ามเฉยเลย.
แอด พากษ์เองยังตื่นเต้น เหมือนดูอีกรอบ เช่นกันค่า น้องๆ เก่งมากๆ ขนลุก
@@sport.thailand หลงรักแอดเลย ทั้งที่ไม่เคยเห็นหน้า ชอบการบรรยายมากๆ
รอแอดอย่างใจจดใจจ่อ
สมควรแล้วฮุนได ของเกาหลี ถึงรักและหวงน้องสอง
เฮ้อ!ได้หายคิดถึงไปหน่อย ช่องในดวงใจสำหรับคอนเทนต์แบบนี้ หลังจบเกมส์ มาร์ต้ามือเซ็ตของทีมโดมินิกันให้สัมภาษณ์ fivb ว่าเล่นกับทีมไทยลำบากมาก เพราะพวกเขาเล่นกันเร็วเหลือเกิน.
...โดมินิกัน-ช้า และโดนนุ้กนิ้กหลอก จนตัวบล็อคขึ้นไม่ทันหลายลูก...แต่บางทีเรามักรีบร้อนเล่นมากไป...ต้องมีจังหวะช้าบ้างเร็วบ้าง...เซ็ท 2 โดมินิกันแก้เกมโดยใช้ลูกหยอดทำลายเกมเร็วของเรา...แล้วเราก็แก้ไขกลับมาได้ด้วยกันช่วยกันเล่นอย่างเต็มที่...และหนูมด-วิภาวี ก็เปล่งพลังออร่า-ไปทั่วสนามให้เพื่อนๆกลับมานิ่งและเล่นได้แน่นอน...ยอดเยี่ยมทุกคนเลยครับ...
ผู้บรรยายชอบน้องสองมาก เราก็ชอบและรักน้องสอง
รอช่องนี้มานานดีใจที่มาแปลและะบรรยายสนุกมันๆได้อรรถรสเหมือนนั่งอยู่ข้างสนาม ชื่นชมครับ❤❤❤
...นุ้กนิ้กกำลังเล่นเหมือน-ดา อิน ของฮุนได...การเซ็ทบอลอุตุลุดได้ทุกลูก...และหนูมดก็คุ้นเคยกับบอลที่แก้มาด้วยความอุตลุดเช่นนี้มาตลอด...และหนูมดก็เลยปล่อยหมัดใส่โดมินิกันที่ได้ผลมาก...เข้าสู่เส้นทางที่ดีกันแล้วล่ะ - เน๊าะ...
ใช่คิดเหมือนกันเลยว่า นุกนิ๊กคงเห็นการเซตจากดาอินตอนที่แข่งกันสัปดาห์ก่อนว่า ดาอินเซตยัดใส่มือตัวตบโฉบมาตบลง หรือบางที MB เค้าป้ายบอลอย่างรวดเร็วลงมาฝั่งเราทันที ไม่ทันตั้งตัวเลย และความคล่องแคล่วของนุกนิ๊กนั้นทำได้ ผนวกกับการเซตบอลเร็ว บอลสูตรที่ทีมไทยทำได้ดีอยู่แล้ว ดังนั้นหากฝึกฝนให้ได้จังหวะกันทั้งทีม เซตสปีดบอลเร็วเข้ามือทันที MB อย่างสาวเตยสาวแนนตบลงรัวๆ อย่างนัดแข่งกับโดมินิกัน หรือในบางจังหวะที่แก้บอลหน้าเนตใช้บอลเร็ว เราก็ได้แต้มตลอดเค้าตามไม่ทันเลย บอลสูตรทับx น้องสองบินมาตบฝังได้อย่างสวยงาม น้องบิ๋ม บีมก็ทำได้ดี ประสบการณ์ในการแข่งขันจะทำให้มือเซตของเราผสมผสานเทคนิกต่างๆ สร้างสรรค์เกมบุกให้หลากหลาย ให้ทีมไทยทำแต้มได้คล่องมากยิ่งขึ้น แต่เกมรับเกมขุดช่วยกันทั้งทีมก็ต้องเหนียว ลูกเสิร์ฟมีประสิทธิภาพ ขอให้ทีมสาวไทยแข็งแกร่งขึ้น ทำผลงานดีๆ ได้ต่อเนื่องนะคะ สู้ๆ ค่ะ
สุดจัดน้องสอง❤❤🎉🎉
บอลเร็ว บอลไหลหลังและบอลสูตร เป็นจุดแข็งของทีมชาติไทย ขอบคุณทุกคนที่มีส่วนในการซ้อม(ช่วงพักก่อนมาสนาม 2)และสามารถกู้คืนศักยภาพของเรากลับมาได้ครับ ปล.ภาพในเซทที่4 ตอนหัทยากระโดดลวงตัวบล็อกให้โดดตาม โดยมีวิภาวีที่ซุ่มตามมาข้างหลัง และกระโดดขึ้นพร้อมกับที่นุกนิกเซ็ทส่งให้ถึงมือ ตบลงไปโล่งๆ เพราะตัวบล็อกตกลงไปแล้ว เป็นภาพที่สวยงามที่สุดครับ
แอ๊ดดดดด.... ไม่ได้เข้ามาดูวอลเลย์นะ เพราะดูถ่ายทอดสดก็ดูแล้ว ไฮไลท์ก็ดูวนหลายรอบแล้ว แต่เข้ามาฟังแอ๊ดบรรยาย หลับตาฟังยังสนุกเลย555 ฟังเพลินเชียว
เย่ๆๆ แอดมินมาแล้ว เข้ามาส่องทั้งวันเลยค่า
ขอบคุณสำหรับการแปล คำบรรยายค่า❤
ผมรอไม่ได้หลับได้นอนเหมือนรอเชียร์ทีมชาติเลยยยย...
@@boongerdpotijak4477เหมือนกัน
😂😂😂😂
กดเข้าไปดูหลายครั้งว่าเมื่อไหร่จะมีคลิปนี้มาให้ดูสักที วันนี้สมหวังซะที ขอบคุณค่ะแอด
อารมณ์เดียวกันเลย555
ใช่ค่ะ
เหมือนกันเลยค่ะ รอๆ แอดช่องนี้มาหลายชั่วโมงแล้วค่ะ
+1😊
😻👍👍👍
ขออภัยทุกๆคนเลย รู้สึกผิดเลยค่ะ ที่ทำให้ปแฟนกีฬา ต้องรอ ^ ^ จะพยายามพัฒนาสปีดนะคะ
❤❤❤🎉🎉🎉
สวัสดีค่ะแอดดดด
คิดถึงช่องแอดมากกก
แมทนี้ ไทยทำได้ดีมากกก
ใจฟู (เสียงพี่จอง)
ขอขอบคุณ
เย้ๆๆๆ สมกับที่รอคอย ให้กำลังใจทั้งนกฬ. ทีมงาน และแอดคร้า
ขอบคุณทุกกำลังใจนะคะ ชื่นใจ แฟนๆ กีฬาช่องนี้ที่สุดค่า
แอดเชื่อมั้ยครับว่าผมดูคลิปแมชไทยพบโดมินิกันปีนี้และปี 2022 เกือบ20รอบแล้ว และชอบการแปลของแอดมากครับ
น้องสอง เคยได้รับ รางวัลบีหลังยอดเยี่ยม ไทยลีก
สองเล่นหัวเสาไม่ใช่หรอ
เป็นช่องที่รอคอยมากๆถึงมาก
ที่สุด อยากรู้ว่าผู้บรรยายพูดถึง
เกมส์นี้ยังไงบ้างพูดถึงน้องๆสาวไทยว่ายังไงขอบคุณนะคะ😅❤
+111
คลิปนี้ดูแล้ววนดูอีก ดูอย่างมีความสุขสนุกไปกับการแปลคำบรรยายตรงคลิปวีดีโอและภาพนิ่ง เยี่ยมมาก ๆ เลยค่ะ ไม่กดข้ามโฆษณาเลยนะคะ อื้ออ
ก่อนอื่นต้องขอบคุณแอตด้วยที่แปลได้ขนลุก.อึ่ง.ทึ่ง. ในการแปลเลย. วังหวะเป๊ะ..มากๆ..ชอบฟัง.รอๆๆๆ..มาช้าดีกว่าไม่มาครับ
ติดตามมานานละช่องนี้ไม่ผิดวังเร่ย...เชียร์ทีมชาติไทยไม่ว่าจะแพ้รึชนะ..สู้ๆ..เป็นกำลังใจให้เสมอ..❤❤❤
ชอบแอดมินบรรยายมาก สนุกจริงๆ ขอบคุณนะค่ะ
ผู้บรรยายต่างประเทศคนนี้ชื่อไรคือใครหนอ ? บรรยายเห็นภาพการเล่น,การวางแผนการเล่นและการแก้เกมได้ชัดมาก 👍
ผู้บรรยายเป็นนักกีฬาเก่าค่ะ
ของไทยก็นักกีฬาวอลเลย์บอล
เก่า
รอช่องนี้ มาหลายวันมาก
มาดีกว่าไม่มา มาช้าไปนิด แต่ก็จะรอช่องนี้ ชอบการแปล ชอบภาพประกอบการแปล ผู้แปลก็เสียงเพราะ
เป็น content ที่ทำยากกว่าช่องอื่น เลยต้องใช้เวลานิดนึง แต่ก็รอชมเสมอครับ เสียงแอดมินน่ารักมากๆ ชอบครับ 😊
+111🥰🥰🥰🥰
+11
ขอบคุณที่เข้าใจกันค่า...แอดใช้เวลาทำแต่ละคลิปค่อนข้างนานจริงๆค่ะ ต้องขออภัยทุกคนเลยนะค้าที่ทำให้ต้องรอ
@@sport.thailand ไม่เป็นไรครับจะรอแมตช์หน้าอีกนะครับ❤
ชอบการแปลพร้อม English sub แบบนี้มาก ขอส่งกำลังใจให้ทำคอนเทนท์ ที่มีมีประโยชน์แบบนี้อีกนานนานนาน จะคอยติดตามครับ 👍👍👍👏👏👏❤️
🎉
สุดยอดทีม สุดยอดการแปล ขอบคุณแอดมินครับ
รอพอดีเลยค่ะ 5555 มาปุ๊บเข้าปั๊บ
สาวๆกลับมามีความสุขอีกครั้ง น้ำตาจิไหล
น้องแอดมาช้าแต่มาพี่ๆๆๆๆคิดถึง😊
ในที่สุดคลิปแมตช์นี้ก็มาาาาา🎉🎉🎉 เกมแรกในสนาม2นอกจากตัวตบที่ทำแต้มได้ดีเล่นฉลาดเอาตัวรอดได้ดีแล้วต้องให้เครดิตนุ๊กนิ๊กด้วยที่สร้างสรรค์เกมรุกที่หลากหลายจนอีกทีมเดาทางไม่ออก ต้องชมที่น้องกล้าเล่น ผุ้เล่นทั้ง6ในสนามคือช่วยกันดีสนับสนุนกันได้ดีมากๆ รอชมแมตช์วันพรุ่งนี้เลย
ถูถถูกถูก…ถูกที่สุด ถ้าเราไม่ได้ฟังผู้บรรยายต่างประเทศ พูดถึงนุกนิ๊กอย่างนี้ ทีมชาติไทยก็น่าเสียดายที่มีทรัพยากรบุคคลที่มีคุณภาพระดับ vnl ทั้งทั้งที่พึ่งจะลงในสนามจริงครั้งแรก แต่กลับสร้างสรรผลงานได้เหลือเชื่อ ก็ต้องบอกว่า โค้ชเก่ามัวเสียเวลาแต่ดันรุ่นเก่าที่ตัวเองผลักดันนั้นเสียเปล่าใช้โอกาสเปลืองจริง หวังว่าโค้ชปัจจุบันและต่อมาจะเริ่มเปิดใจ สร้างโอกาสให้รุ่นใหม่มากขึ้น ยังมีดาวรุ่งอีกเยอะที่รอคอยโอกาส เข้ามาต่อยอดผลงานรุ่นพี่ เราจะได้มีตัวเลือกมากขึ้น อย่าจมปลักอยู่กับความใจแคบกับคนของใคร จะดีกว่าไหม หรือจะว่าไง???$$$฿฿฿ ต้องขอบแอปนี้ที่แปลได้ตรงประเด็น และอยากเห็นผู้บรรยายไทย ได้ให้ความรู้แม้สักครึ่งของฝรั่ง จะได้ไหม ช่วยลดดราม่า อวยกันเกินงามได้แล้ว ทั้งทั้งที่ตัวเองก็เป็นนักกีฬาวอลเลย์บอลมาก่อน แต่ยังพากย์เหมือนบรรยายละครนํ้าเน่าซํ้าซาก มีแต้นํ้าหัดฟัง ช่องนี้บ้าง สักว่าแต่กินเงินเดือนไปวันวัน😂😂😂
เห็นความพัฒนาในชั่วพริบตาเลยค่ะ
ลูกสาวไทย.สวยที่สุดในโลก.หัวใจไทย 70กว่าล้านดวง รวมอยู่กับหนูๆน่ะ
การที่มีเกมรุกที่หลากหลายในการโจมตีคู่แข่งประกอบกับการขยับหลอกของผู้เล่นคนอื่นๆคือสิ่งที่ต้อง ทำอย่างสม่ำเสมอเพราะทำให้คู่แข่งสับสน..ถึงแม้ว่าบางครั้งจะไม่เป็นแต้มแล้วกลายเป็นคู่แข่งใด้แต้ม..ก็ต้องแก้ไขในจังหวะที่เราต้องทำเกมบุก
คลิปดีเหมือนเดิม แต่การทำคำบรรยายของคนพากษ์แบบใหม่นี่ดีมากเลย
เห็นชัดเจน แล้วก็ไม่บังภาพหรือคลิปแบบเดิม 👏👏👏💯
ใช่ได้ฝึกเรียน ภาษาจากคำบรรยายที่วางช่องไฟได้เป็นระเบียบอย่างยิ่ง 🎉🎉🎉
ขอบคุณสำหรับคำแนะนำค่า
ชอบฟังคลิปคำบรรยายวอลเลย์บอลของช่อง sport thailand และต้องรอฟังช่องนี้ค่ะ❤
ทีมชาติไทยมีของค่ะ อยู่ที่ว่าโค้ชจะดึงศักยภาพพวกเธอออกมาได้ไหม
จริงที่สุด นี่กล้าพูดเลยว่าผู้เล่นไทยเราเก่ง ยิ่งเจนนี้อ่ะ เก่งมากๆ อยู่แค่ว่าโค้ชจะดึงศักยภาพนักกีฬาออกมาได้มากแค่ไหน ถ้าได้โค้ชดีดี หรือโค้ชต่างชาติเก่งๆมาคุม นี่ว่าไปได้ไกลอะ ก็แล้วแต่สมาคมอะ
...ก็ลุ้นตั้งแต่ก่อนแข่งอยู่ว่า...1)ขอให้ใช้line upนี้เป็นแกนหลัก...บอลสูตรแบบอาจจะน้อยกว่าเดิมแต่แค่นี้ก็ได้ผลแล้ว...2) ห่วงไหล่หนูมดจะเจ็บเพิ่ม-แต่โล่งอกเพราะดูมั่นใจใส่ได้มันส์สุดเหมือนเดิม 3) โค้ชแก้ไขเกมมากไป/รีบร้อนเปลี่ยนตัวมากไป - เห้ยเห้ยเห้ย-ไม่ฟังผู้เล่นเค้าปรึกษาหาทาแก้วิธีการเล่นร่วมกัน...ก็ดีขึ้น-หายห่วง...พรุ่งนี้เจอฝรั่งเศสถ้าคุมเกมได้แบบนี้อีก-ก็น่าจะชนะได้อีก...เน๊าะ.
มาแล้ว มาแล้วววว รอแอดตั้งแต่ ตอนเย็น อังคาร รอทุกชั่วโมงเลย เฮ้ยชื่นใจ 😊😊😊
การมีจิตนาการในทีมร่วมกัน..เป็น key word ของทีมชาติไทย.เล่นไปตามจิตนาการที่คิดในเสี้ยววินาทีที่ต้องตัดสินใจ.แล้วพี่ๆจะได้ไปโอลิมปิคแน่นอน.
แอดมาแล้วววว
คิดถึงแอด ขอบคุณมากครับ
🎶เธอบอกให้รอ ฉันก็รอ อย่างมีจุดหมาย🎵 รอแอดใจจะขาด❤
😂😂
รอแอดมินไม่ได้หลับได้นอนเหมือนรอทีมชาติลงเล่นเลย...สมกับที่รอนาน ....ขอบคุณมากมายคราบบบบบ!!!! ฟังแอดจบแล้ว ขนลุกแล้วขนลุกอีก อื่มมมเนาะ...++++
รออยู่เลยครับแต่เมื่อวาน555
ขอบคุณมากเลยค่ะ ดูแบบเข้าใจมากขึ้นและยิ่งทึ่งในความสามารถและความพยายามของน้องนักกีฬา เก่งมากๆ💙
ยิ่งกว่านกฬ.สาวไทยก็คือรักการบรรยายสรุปของช่องนี้แหละ เสียงน่ารักเร้าใจ ละเอียด ครอบคลุม
แมทนี้เห็นความเปลี่ยนแปลงเยอะมากเลยครับ เป็นระบบระเบียบ บอลเร็ว บอลสูตรเรากลับมาครบเลย ขอบคุณเสียงหวานๆของแอดที่มาแปลให้ฟังครับ🥰🥰
แอดดูแล้วก็น้ำตาจะไหล ปลื้มใจในฝีมือสาวๆ ของเรามากๆ
แอดสุดจริง..ฟังแอดแปลคำบรรยายได้อร่อยเหมือนได้ทานของโปรดเลย...ดีต่อใจเกิ๊น..
ต้องติดต่อช่อง7ให้แอดไปเป็นผู้บรรยายได้รสชาดมีชีวิตชีวา
รออยู่ค่ะแอด ชอบช่องนี้มากๅ ❤
อยากให้แอดแปลคลิปที่ผู้บรรยายพูดถึงน้องสองครับ
ถ้าทีมไทยรู้ตั้งแต่แรกว่าทีมใดก็ตามทึ่ใด้เปรียบทีมไทยเรื่องสรีระมักจะเน้นเล่นบอลโครงสร้างโต้กลับทีมไทยเพราะมันเป็นการทำลายเกมรุกของไทยโดยอัตโนมัติ..แต่มีการแก้ไขจากทีมไทยด้วยการเซฟบล็อกของไทยคือบล็อกเพื่อจะให้บอลชะลอความเร็วลงเพื่อที่จะเก็บบอลมาเล่นในจังหวะต่อมา..แทนที่จะหวังให้เป็นแต้มจากมอนเตอสเตอร์บล็อกในยุค7เซียนมีการแก้ไขเอาวิธีการแบบนี้มาเพื่อแก้การยกสูงตีสูงเหนือบล็อกของคนที่สูงใหญ่..ให้สังเกตง่ายๆนะครับเมื่อใดที่mbขึ้นบล็อกแล้วเหยียดแขนไปในลักษณะไม่ใด้คว่ำแขนไปข้างเพื่อหวังจะให้เป็นแต้มจากบล็อก..แต่เป็นการเจตนาเซฟบล็อกเพื่อที่จะให้บอลโดนมือไม่กระดอนไปใกลเพื่อที่คนตามบอลเก็บใด้ทัน..แต่จะมีเทคนิคคือไม่เกร็งแขนเพราะถ้าเกร็งแขนบอลจะกระดอนไกล...ส่วนใหญ่ฯไม่ค่อยได้เห็นในช่วงหลัง..เพราะคนบล็อกส่วนใหญ่อยากจะให้เป็นแต้มไปเลย
รักนะเด็กไทยแสนเก่ง
ถ้ามาไว ไวๆกว่านี้ ผมจะไม่ต้องวุ่นวาย ตามดูเพจอื่นๆให้เสียเวลาเลย สาระ ข้อมูลเยี่ยมมากๆ ขอบคุณจริงๆ
ชอบน้อง นุกนิก เล่นดีมากๆ เหนือความคาดหมาย
มาแล้ว รอทั้งคืนเลย 🎉
เย้ๆๆๆ มาแล้วววว ขอบคุณคุณค่ะ
ดูการแข่งขันที่ยังตื่นเต้นไม่หาย แต่มาฟังการแปลคำบรรยายนี่ยิ่งสนุกตื่นเต้นกว่า สร้างพลังให้ติดตามเชียร์มากๆ เลยครับ
เสียงนี้ที่รอคอย❤
ลูกสุดท้าย เป็นโมเม (แอดบอกน้องบีม) แต่มองเผิน เขาคล้ายๆกัน
แต่ชอบทุกคลิปนะครับ
ว๊าย...ขอบคุณที่ช่วยแก้ความผิดพลาดนะคะ แอดเบลอจริงๆ ^^
รอหลายวันเลยค้าบ ขอบคุณนะแอด
ไทย-เกา ยังไม่มีเลยนะค้าบ 😍
ขอบคุณโค้ชอ๊อด ที่รวมพลัง ลงมาใช้จิตวิทยากับน้องๆ โค้ชยะไม่ผ่าน สนามแรก แกเปลี่ยนตัววุ่นวายไปหมดทั้งที่ทีมกำลังเล่นได้ดี ขอเวลานอกก็ปล่อยให้เขาผ่านมาใกล้แล้ว
ผู้บรรยายเกมนี้เหมือนไม่ได้มาพากย์ แต่มาเป็นกองเชียร์สาวไทย ชมไม่หยุด 5555
ชอบเสียงแอดตอนพูดคำว่าอืม มากเลย
ชอบคุณมากๆค่ารอๆๆๆแล้วรอออ😅😅
เป็นช่องที่รอคอย ชอบที่เวลาแปล มีการใส่อารมณ์ร่วมลงไปในน้ำเสียงด้วย ทำให้ได้อรรถรสในการฟังมาก 👍
ฉันรักช่องนี้.. sport thailand❤❤
คุณภาพของแทร่
การที่ไทยแพ้เซ็ทที่2 นับเป็นเรื่องที่ดี เพราะรุ่นพี่กับรุ่นน้องจะได้ฝึกการแก้ปัญหาร่วมกันในเหตุการณ์จริง จะได้ร้องอ๋อ ด้วยกัน การได้ร่วมกันผจญอุปสรรคจริงจะทำให้เกิดความฮึกเหิม เมื่อยามคับขันความสามัคคีจะเกิดโดยธรรมชาติ แล้วจะค้นพบว่าไม่ว่าอะไรก็เกิดขึ้นได้ เมื่อเล่นด้วยสติ จะพบว่า การชนะใจตัวเอง มันยิ่งใหญ่กว่าการชนะอื่นใดในโลกนี้ หรือว่ามันไม่จริง😊😊😊
มีบางเมนต์พยายามบอกว่าผู้บรรยายเกมภาษาอังกฤษ บรรยายเกมได้ดีดูเหมือนจะด้อยค่าผู้บรรยายเกมของไทย ของไทยก็บรรยายเกมดีนะ ฟังด้วยความเป็นธรรม บริบทเดียวกัน ชมผู้บรรยายเกมฝรั่งว่ารู้เกมดี แต่กับผู้บรรยายคนไทยเป็นนักกีฬาเก่า ว่าพูด.มาก สอนมาก ทั้งๆที่ฟังจากแอดช่องนี้แปลให้ฟังมันก็เหมือนกัน ผมหมายถึงผู้บรรยายเกมของไทยในรายการนี้นะ คนอื่น รายการอื่นไม่เกี่ยว
เราก็ได้ความรู้จากผู้บรรยายไทยค่ะเพราะเขาพูดถึงจุดดี จุดพลาดชัดเจนเหมือนกัน
รอเลยค่ะแอด
เยี่ยมมากค่ะaddเป็นการแปลที่สุดยอดยอดเยี่ยม ชอบค่ะ😅เป็นกำลังใจให้
มาแล้ว ค้นหามา3-4วัน ในที่สุดของจริง เสียงจริงก้อมา
รู้ใหมมีเพจแปลไทยมาแจมแล้วนะ ลีลาพูดคล้ายๆด้วย
ใช่เลยค่ะ เห็นแล้วเหมือนกันค่ะ แต่เสียงพากย์ เนื้อหา ความกลมกลืน สู้ช่องนี้ไม่ได้ค่ะ
ใช่ๆ..เจอเหมือนกัน แต่ช่องนี้น้ำเสียงกับการแปล ต่อเนื่อง ไหลลื่น สามารถดึงคนดูให้ตามได้ตลอดทั้งคลิป ดูแป็บเดียว อ้าว ! จบคลิปซะแล้ว😂
ช่อง L แน่ๆเลย ก็ต้องยอมรับละว่าช่อง st ทำไว้ดีมากๆ ช่องอื่นๆก็อยากจะทำตาม แต่ก็ไม่ใช่เรื่องเสียหายนะเพรสะช่องทึ่คิดจะทำตามงานหนักกว่ามาก เพราะจะเจอการเปรียบเทียบแน่นอน ยิ่งถ้าทำสไตล์มาใกล้เคียงกันนี่จบเลย ช่องที่คิดจะทำตามต้องหาสไตล์ของตัวเองให้ได้โดยไว อีกทั้งวิธีการแปล การเรียบเรียง การย่อยคำ/ประโยคต่างๆ บอกเลยงานชุกจัดๆ😂
ทีแรกเข้าไปดูนึกว่าแอดช่องนี้ เพราะแอดหายไปนานมาก แต่มีคนทำคล้ายกัน แต่เราเป็นต้นแบบ และน่าจะสมบูรณ์ดีกว่า สมควรภูมิใจ.
ต้องขออภัยทุกๆคนด้วยค่า ที่แอดลงคลิปช้า...ทำให้ทุกคนต้องรอ 😭😭ติดการงานหลักอยู่พอดีเลยช่วงนี้...เลยค่อนข้างใช้เวลาทำคลิปค่อนข้างนานค่ะ...ยังไงก็ขอบคุณทุกๆคนมากที่ติดตามนะคะ
นักกีฬาของเราโค้ชอ๊อดโค้ชด่วนได้ปุกปั้นตั้งแต่ยังเป็นเด็กๆ.จนได้เป็นดาว.แต่พอเปลี่ยนโ้ค้ชนักกีฬาหมดกำลังสู้.คงเกิดความเหงาคิดถึงโค้ชคนเดิมซึ้งเปรียบเสมือนพ่อ.เสมือนพ่อได้หายไปเลยหมดกำลังใจจะสู้.พอโค้ชอ๊อดกลับมาให้กำลังใจ.ฟรอมก็กลับมาทันที.ขวัญกำลังใจเป็นสิ่งสำคัญมาก
ทำให้เกมการเล่นมีเสน่ห์ขึ้นมากๆ
จากการบรรยายขอบคุณ@มากๆ
สุดยอดเลย แอด❤หาย❤ทางไหนนี้
แซวๆๆจ้า❤
โอ้โห รอนานนนเลย
รอตั้งนานชอบการแปลคำบรรยายของแอดฯ เสียงเพราะลงตัวสุดๆ
นี่เรากำลังฟังแมวพูดอยู่ใช่มั้ย 555
ใช่เลยเสียงน่ารักมาก
แปลได้ดืมากมาก ๆ ครับ
ช่องที่รอคอย 🥰
มาแล้ว🎉
รอแอดมาแปลเลยนะเนี่ย ได้ความรู้ สนุก ได้อรรถรส แถมยังละเอียดด้วย บางช่องนี่ศัพท์วอลเลย์ยังไม่ได้เลย ง่ายๆ อย่างพวกสั้นหน้า สั้นหลัง บอลแทรก บางทีกฎกติกายังไม่แม่นเลย ขอบคุณแอดมากๆ เลย เพราะเรารอฟังแค่ผลอย่างเดียว ช่วงนี้เบื่อวอลเลย์ แต่ไม่เบื่อการแปลของแอดนะ
อย่าเพิ่งเบื่อวอลเลย์เลยค่า กลับมาดูมาเชียร์ด้วยกันก๊อนน 😊😘
นุกนิก ได้พัฒนาเป็นผู้กำหนดเกมส์ให้ทีม
หุยยย รอนาน รอฟัง
แปลอร่อย...ชอบช่องนี้สุดๆเลย
มาแล้วๆๆๆๆ รอตั้งแต่เมื่อวาน
รอช่องนี้ตั้งนาน เข้า RUclips หาตลอดเลย ขออนุญาตเอาไปลง TikTok ครับเดี๋ยวให้เครดิตช่องครับผม🙏🏻😂❤❤
วิภาวี ผู้เล่นระดับมันสมอง
แอ๊ดเสียงหวานมาแล้ว
กินข้าวอร่อย😁
มือเซตฉลาด และผู้เล่นเรามองช่องตลอด วิ่ง หลอกซ้านที ขวาทีเล่นแบบนี้ต้องฝึกมากๆ เพราะเราตัวเล็ก มือเซตต้องสังเกตตรงข้ามตลอด และไม่เล่นแบบเดิมๆ ทำได้เรามีโอกาสครับ ไม่เร้นดารา แต่เน้นแต้ม บางครั้งดาราก็ต้องเป็นตัวหลอกให้สับสน
ถูกต้องที่สุดครับ น้องๆ ทำได้ดีมากครับแมทช์นี้ .ไม่เน้นดารา เน้นแต้ม มีความหลากหลายในเกม สุดยอดครับ
แอดมาแล้ว รอแอดอยุ่ ตั้งแต่เมื่อวานแบ้วนะคะ
ถ้าแทรกหน้า@ตรงมุมจอตอนบรรยาย
จะเพอร์เฟคมากๆ❤❤
ขอบคุณแอดมิน ที่ทำคลิปมาลง สนุกมาก ช่องนี้ทำคลิปสุดยอดครับ
ขอบคุณค่ะคอทั้งวันทั้งคืนเลยค่ะ😘🥰
แอดลงช้าไปนะไอ้เราก็ค้นหาก็ไม่เจอพึ่งลงนี่เอง😂😂
ช่องนี้ชนะเลิศ
เย้ๆๆๆ รอแอดมาแปลเลยค่าาาา 🥰
รอช่องแอดนานมากไม่มีช่องไหนที่แปลผู้บรรยายได้ชัดเจนเหมือนแอดเลย
มีแฟนๆ บอกว่า ถูกก็อบปี้เสียแล้ววว 😅