[MV] Lucia(심규선) - 그런 계절
HTML-код
- Опубликовано: 16 апр 2013
- 루시아(심규선) - 그런 계절 (EP '꽃그늘')
꽃망울이 움츠린 몸을 틔우는 찬란한 계절, 돌아온 뮤즈
Lucia(심규선)의 손 끝에서 피어난 봄의 전령, EP [꽃그늘]
타이틀곡 '그런 계절' M/V 전격 공개!
'The kind of season' music video for EP [Flower Shade] of Lucia. Released on 2013. 4. 8
春季的缪斯Lucia（沈圭善）迎春回来，发布迷你专辑[花荫]
主打曲《这样的季节》抒写一番情景：
春天来了，而想念之痛就像花荫，花开了却留下阴影……
▶ Music Available on
iTunes : goo.gl/u7dMsV
Spotify : goo.gl/uVw5Wz
▶ For More Information about Lucia(심규선)
Official Facebook / luciamusic
Official Instagram / luciatune
Official Twitter / roxieeeeeeee
▶ For More Information about Pastel Music
Official Twitter / pastelmusiclife
Official Facebook / pastelmusic
Official Instagram / pastelmusic_
All rights reserved with Pastel Music.
www.pastelcompany.com 
Видеоклипы
![[MV] Lucia(심규선) with Epitone project - 어떤 날도, 어떤 말도](http://i.ytimg.com/vi/uYbns3auKyw/mqdefault.jpg)
![[MV] Lucia(심규선) with Epitone project - 어떤 날도, 어떤 말도](/img/tr.png)
![널 그렇게 만든 건 너야 [해어화]](http://i.ytimg.com/vi/WfjTNuM3UBA/mqdefault.jpg)
![[MV] Lucia(심규선) - 피어나](http://i.ytimg.com/vi/GFodtVOht_4/mqdefault.jpg)
노래에 힘이 있다는걸 느끼게해주는 아티스트인듯. 심규선노래는 회상하게하고 과거로 끌고가는것같음
6-7년 전 즈음 처음 듣고 너무 아름다워서 충격이었던 노래..
저도요..😊
애 닳도록 아름다워서 그만
고개를 떨구는 다시 그런 계절입니다
숨이 턱턱 막히매 가슴을 치는
나와 당신께 이 봄은, 겨울보다 더 시립니다
수 많은 약속들이 하나 둘씩
햇빛에 산산이 부서져
벚꽃잎처럼 허공에 멍들고
시선 가 닿는 곳마다
터트려지는 저 눈부신 봄망울
입술 깨물고 길 걷게 만드는
형벌 같은 이 봄
나나 나나나나 나나나나 나나나나
애 닳도록 아름다워서 그만
고개를 떨구는 봄은 그런 계절입니다
숨이 턱턱 막히매 가슴을 치는
나와 당신께 이 봄은, 봄은 그런 계절입니다
그런 계절입니다
지나간 봄은 그저 "그런 계절"이었지만,
다가올 봄은 정말 "좋은 계절"일거에요.
나에겐 봄보다 아름다운 당신이 있으니까요.
와....이렇게 해석하시다니....
2020봄은 정말 처절한 봄입니다.
봄은 그저 그런 계절이 아니었나 봄니다.
분명 봄에 대한 이야기 인데,
왜 겨울에 듣고 싶어지는 걸까...
진짜 심규선님 노래는 멜로디가 너무좋아
its been two years and I STILL love this mv ;u;
루시아님이 부르신 노래는 하나 같이 너무 아름답고 힘이 있어서 계속 듣게 되네요.
너무 이쁜 노래
진짜 매력이다.
정말 좋은 노래. 감상적이에요
목소리도 얼굴도 너무 이쁜 루시아님 홧팅!!!
absolutely love the music video and the song. the animation is so beautifully orchestrated.
뮤비보고 눈물이 ...ㅠ 노래도 당연히 좋지만 뮤비가 특별하네요
진짜 처음부터 끝까지 너무 예쁘다
I really love this song and video.
Just listening to the song and loving it. Such a beautiful voice doesn't need any fussy detailful music video or any trinkets, just her pure vocal is awesome enough.
This sounds incredibly beautiful.
Since it is painfully beautiful,
It is the season I can’t help lower my head.
Since it suffocates me and makes me beat my breast,
For me and for you, this season is colder than winter.
Our countless promises, crushed into pieces in the sunlight, are bruised in the void air like cherry blossom petal.
Dazzling spring buds burst everywhere my sight touches, forcing me to bite my lips while walking.
This spring is like a punishment.
Nana nananana nananana nananana
Since it is painfully beautiful,
It is the season I can’t help lower my head.
Since it suffocates me and makes me beat my breast,
For me and for you, this season is colder than winter.
*it’s hard to convey all the delicate nuance of the Korean version of the lyrics! But, still, I hope this helps!
+한아름 thank you so much :)
Thanks!
Thank You for the beautiful translation!!
으헝 전 이 노래 짱 좋아요! 이 노래를 통해서 심규선님 알게 됐고 ㅠㅠ 왜 이 노래를 조금 더 빨리 알지 않았는지 후회 될 정도네요! 앞으로의 활동도 응원하겠습니다!(하트하트)
this mv is so beautiful
대박이예요..
Geez, how much i love her music.
This video still gives me goosebumps
아름다운 음악과 애니메이션.. .😌😌😌
뮤직비디오 정말 잘 만들었네요. 곡과 아주 딱 맞네요.
One of my Favorite Motion Graphics.
Love PASTEL
Very dramatically beautiful~~ well done Lucia
뭔가 애절해 ㅠㅠㅠ
아… 하… 😔😦😢😭
숨이 턱턱 막히는 그런 노래.
나는 이 노래의 감성과 연애중…
In love with your voice ♥
노래도 짱이고 뮤직비디오도 넘 짱이에요 ㅠ_ㅠ
몇번째냐...듣는거..
으앙ㅇ누가 나 좀 멈춰줘어어
너무 좋아아아ㅏㅏ
목소리가...!!목소리가!!이 노래 진심 엄청 유명해졌음 좋겠다..공유하고 싶은 목소리다아..으어
완벽해!
두근거리는노래♥♥
뮤비 멋지네요^^ 느낌있어요.
The MV is so simple yet so beautiful, great song
진짜 좋은 노랜데..이거..
Her voice is so haunting, it brings me to tears
beautiful
finally!!! keep up your work girl!!!
Beautiful!!!
Still hearing this beautiful song 🎶
♥️ la busqué tanto por fin di con esta canción 😍
I totally love this music video, i dont speak korean but just from the video i get the vibe, the feels. Makes me want to do the dance >
이 노래는 아름답다
참 이쁜 가수
I love this🤧❤️
lucia *-* tiene una voz hermosa !!!!
It's beautiful,Wonderful,Magic,❤
And sad 😭😭😭😭
Wow the painting story 😍😍😍
This is sooo good
Demasiada belleza, gracias por esta magia ✿
너무좋아!
the video is so beautiful
the whole vid. is great it's very touching song
Amazing ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Love Story ♥
아름답다.
oh my god... *end up watching almost 20 times*
콘서트 라이브도 기대합니다~
the video is pretty creative, it's really cool.
♥ Lucia
너무 좋아하지만 너무 아픈 곡..
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ??????ㅠㅠㅠㅠ???????ㅠㅠㅠㅜ????????이 뮤비 왜 눈물샘을 자극하죠?????
THIS IS SO GODDAMN BEAUTIFUL
봄...따뜻하다고만 느꼈는데...
Iconic
AMAZING
루시아 ♥♥항상노래분위기짱♥♥
LOVE it!
좋아요
Awesome ++
the video is pretty creative, it's really cool
새벽에 술먹고 이노래 들으면서 울엇어영
Her voice is so very beautiful.
루시아!! 노래도 넘 잘하고..그림도 잘그렸던 친구
목소리 때문인지 뒤 애니메이션 때문인지 소름이 돋네 노래가
ahh its so sad yet romantic *tears*
Good video ♥ ️
Koreans are the best with pastel music
선인장 부터 해서 정말 잘한다
wokeyy~ :) TQ
tak nežné
wow! so cool :)
/Inthelightofsun
Title of this song is "shadow of flower"
what a cute couple... that guy is handsome and that girl is pretty.and I know it's just a drawing o.o
Lucia :'3
Sorry.
Title is "That Season"
Song of EP flower of shadow
REALLY Cool
WOOOW
Que lindo, y muy creativo el MV! ----- VENEZUELA! ♥_♥
So underrated
Wait a second...she looks like Yoona in the U MV by super junior. 😃😄
deep, sweet, amazing
anyone knows where can i get the subs??
alguien sabe dónde podré encontrar los subtítulos?? u.u
really sad. but a nice song :)
HeeJin :9
청주 콘서트 한번만 해주세요 ㅜㅜ
♡
sad ending !!!😟 this should be Kdrama with a happy ending !
pastel music, who did the animation ? thanks the song is beautifull :)
I think at the beginning the guy and the girl were in a fight and the guy gave up on the both of them,which made the girl upset and missed him a lot but found out that she had already lost him.the rose symbolized their love.she was chasing after it and when she finally caught it she lost her love for him and a new rose was planted which shows a new beginning for her. the guy suddenly realized he made a mistake and ran back to her but it was to late She had left him like he did in the beginning.