DIGIMON ADVENTURE [OP] "Butter-Fly" - (ENGLISH Cover) | DAVE
HTML-код
- Опубликовано: 20 сен 2024
- WEEE! It's a Butter-Fly Cover! :D (Cover by Dave)
Originally by: Wada Kouji
Lyrics: Josh Herstein
Vocals: Dave Phaneuf
Artwork by: CardcaptorKatara
-cardcaptorkata...
//----------------------//
I've always really liked this song since I first heard it, and I came close back in the old times to doing this one, but I never did get around to it. Then I recently saw Josh's lyrics and was like "Yup, Imma do this" :D
Hope you like the song, twas fun to sing! :D
//-------------------//
Lyrics:
Maybe my wings are too weak to fly
But my heart just begs me to try
Watch me, I'm ready to soar
On my love!
I've only started realizing
The wind beneath my wings is rising
This butterfly
Will be flying its way back to you
Our simple life of joy and laughter
I hoped could last forever after
But the truth is
That there's something we both have to do
How will I know-whoa-whoa-whoa-whoa
When I finally reach the top of the sky?
But even so-whoa-whoa-whoa-whoa
Tomorrow won't wait, and quite honestly, neither will I
I've dreamt of this moment all of my life
When my chance would finally arrive
Still can't be sure that it's here
But with you right beside me, one thing is clear
Maybe my wings are too weak to fly
But my heart just begs me to try
Watch me, I'm ready to soar
On my love!
//------------------//
Disclaimer: All original content owned by original authors.
This version always sticks out in my head because in other English covers, it seems like the singer is one of the Digidestined, but in this one, it seemed like it was being sung from the Digimon's perspective. Think about it. There are several places in the lyrics that indicate that the singer can't be any of the kids. "Watch me, I'm ready to soar..." "I hoped could last forever after / But the truth is / That there's something we both have to do
..." and finally, "I've dreamt of this moment all of my life
/ When my chance would finally arrive..." The Digimon were waiting for their partners to arrive in the Digital World. The kids end up sitting on the sideline which is referenced by "Watch me, I'm ready to soar." The line, "I hoped could last forever after," when taken in context with the previous line could refer to the kids having to save the digital world, but if you take it with the rest of the verse, it could also mean that the Digi-destined are ultimately trying to go home. I admit that one is kind of weak.
It's a soft translation of the original Japanese lyrics. He left out some parts but left the meaning of the main verses in tact. If you look at the original lyrics you'll see how good a job this is without breaking rhythm and rhyme.
OMG The translation is really amazing especially this
“But maybe my wings are too weak to fly but my heart begs me to try”
The Digimon franchise is probably my favorite anime right next to the Dragonball franchise.
I see digimon. I get interested.
I see digimon song. I get more interested.
I hear good digimon song cover. I like the video.
Same here!!
The national anthem of a whole generation!
Thanks so much for making this beautiful content. You are amazing!
Nice beat and English lyrics text
Still captures that pumping feeling that is the Butter-fly even if it’s not a full
Version
Well done
I love your Digimon covers! Some of the best covers I've heard. I hope you'll do more Digimon covers in the future and maybe even full versions.
LOL I love the drawing of the chosen children you have here. Great work. x3
I hope you don't mind me being your 39th subscriber
This actually sounds really good! It reminds me of the official Finnish dub of this song... yes, we actually had the song dubbed, twice - first by the original crappy dubbing studio, then later by a new good team. (...Yes, your version reminds me of the good dub. Though our lyrics are different. Hopefully it's OK if I share a translation?)
watch?v=dlGVtjqXycw
_Can you see the new magic_
_And recognize the skill?_
_It is revealed_
_Join us on this adventure_
_When you can trust a friend_
_It offers the greatest reward_
_It will be all right_
_Join us on this adventure_
_And then you will see a bright light_
_It will flash, and vanish_
_And the form will transform anew_
_Resisting, fighting, struggling it will win!_
_Together we'll banish this threat_
_Destroying the forces of evil_
_We will feel no fear_
_Our courage taken by the Dark Masters_
_Fighting we will defend and_
_Build the land of good_
_With us you'll be fearless_
_Digimon_
DeltaSilver88 That is so beautiful omg
Digimons is better than Pokemon!
thats not contriversal at all
Debatable. Digimon's seasons are way better than the Pokemon's equivalents(both story and music wise). Can't say much about the movies.
But on the other side of the coin, Pokemon games are better than Digimon's equivalents. Especially their spin-off Mystery Dungeon series(Which sadly many are not familiar with. Later games in that series could be said to rival Digimon anime storywise. Though they are different mediums).
Why not both?
@@theundergrounder9333 Sure, nothing's there to stop a person from enjoying the best of both series'. I certainly don't. And to clarify,
I do prefer Digimon for the anime and the music. And for the games I prefer the PMD series(which might have something to do with it's more traditional story structure [and pkmn talking like digimons]. Also cool music). I grew bored of the main games pretty quickly.
Digimon had the better anime pokemon has better game
majestic, can't stop listening to your Digimon covers.
Will you make a full cover of this song?
Agreed!
😍
Hmm
Maybe a full version?🙈
Ready to soar on my love for this video. Gr8 job!
Oh wow. This was pleasant surprise to stumble into. I hope you will try your skills with Brave Heart too, to complete this Digimon Adventure cover.
Omg i love this voice
God job man!
This deserves way more likes
As usual amazing
Wowww, full eng. cover please :-D
Loved it as usual :)
Nice!
Dave went hard
Saban should've tried to make an English-version of this song when they first dubbed Digimon.
WAY better than "Digimon. . . Digital Monsters. . . Digimon are the CHAMPIONS!!" Ugh. . . I wonder if he'll cover the other Digimon themes besides this, and Brave Heart. And hopefully,. will be FULL versions too. The shortness of the length cut off the hype I felt when I first heard his covers. So good, yet so short. . . I want more. . . I think I'm getting addicted now. . .
Keep it up
if your doing digimon you gotta do digimon frontier the English american version
Full version pls
Please do a cover of extreme fight from digimon 2020
Toei Animation and Saban
Get over here look!
Do Last Stardust by Aimer from UBW
Man if you ever do the full version of this song, PLEASE PLEASE PLEASE add in the Destined and Partners calling each other's names? Like the Digimon Tri version?