Chasing Cars - lyrics (Grey's Anatomy Cast)
HTML-код
- Опубликовано: 5 окт 2024
- Sara Ramirez, Kevin McKidd and Chandra Wilson singing "Chasing Cars" by Snow Patrol
I hope you like it!
English Lyrics:
We'll do it all
Everything
On our own
We don't need
Anything
Or anyone
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me
And just forget the world?
I don't quite know
How to say
How I feel
Those three words
Are said too much
They're not enough
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me
And just forget the world?
Forget what we're told
Before we get too old
Show me a garden
That's bursting into life
Let's waste time
Chasing cars
Around our heads
I need your grace
To remind me
To find my own
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me
And just forget the world?
Forget what we're told
Before we get too old
Show me a garden
That's bursting into life
All that I am
All that I ever was
Is here in your perfect eyes
They're all I can see
I don't know where
Confused about how as well
Just know that these things
Will never change for us at all
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me
And just forget the world?
Greek Lyrics:
Θα τα κάνουμε όλα
Τα πάντα
Μόνοι μας
Δεν χρειαζόμαστε
τίποτα
ή κανέναν
Άμα ξάπλωνα εδώ
Άμα μονάχα ξάπλωνα εδώ
Θα ξάπλωνες μαζί μου και απλά θα ξεχνούσες τον κόσμο;
Δεν ξέρω ακριβώς
Πώς να πώ
Πώς νιώθω
Αυτές οι τρεις λέξεις
λέγονται πάρα πολύ
Δεν είναι αρκετές
Άμα ξάπλωνα εδώ
Άμα μονάχα ξάπλωνα εδώ
Θα ξάπλωνες μαζί μου και απλά θα ξεχνούσες τον κόσμο;
Να ξεχάσεις ό,τι μας έχουν πει
Πριν γίνουμε πολύ μεγάλοι
Δείξε μου έναν κήπο που σφύζει από ζωή
Ας σπαταλήσουμε χρόνο
Κυνηγώντας αυτοκίνητα
γύρω από τα κεφάλια μας
Χρειάζομαι την χάρη σου
Για να μου θυμίσει
Να βρω τον εαυτό μου
Άμα ξάπλωνα εδώ
Άμα μονάχα ξάπλωνα εδώ
Θα ξάπλωνες μαζί μου και απλά θα ξεχνούσες τον κόσμο;
Να ξεχάσεις ό,τι μας έχουν πει
Πριν γίνουμε πολύ μεγάλοι
Δείξε μου έναν κήπο που σφύζει από ζωή
Όλα όσα είμαι
όλα όσα ήμουν πάντα
είναι εδώ στα υπέροχά σου μάτια, είναι τα μόνα που μπορώ να δω
Δεν ξέρω πού
Μπερδεμένος και για το πώς
Απλά ξέρω ότι αυτά τα πράγματα δεν θα αλλάξουν καθόλου για μας ποτέ
Άμα ξάπλωνα εδώ
Άμα μονάχα ξάπλωνα εδώ
Θα ξάπλωνες μαζί μου και απλά θα ξεχνούσες τον κόσμο;
![Grey's Anatomy 2005 ★ Cast Then and Now 2023 [How They Changed]](http://i.ytimg.com/vi/SYNwgj0_i0g/mqdefault.jpg)
Mark, Lexie, George and.... Derek. Great now i'm crying..
:'(
Ok yes but don't forget about those who left without dying! What about Cristina? Burt? Izzie? they were all very good
+lovatic4ever yes they were but, those 4 were my favorite characters and they didn't disappear they died :(. But yes I miss izzie, Burke, and Christina too
And Henry
When Mark and Lexi died I almost cried
What a beautiful day to save lives...
Roaming Wild 😭
Roaming Wild WAAAAAA 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Roaming Wild 😭😭😭
ik its so sad
😢😢😢😢😢😢😢
Lexie was my favorite and the plane crash traumatized me! When Mark died and they had the compilation I cried so hard I miss slexie
Fjhhhhzhdjzxnxjjxbdxjxxxxm💔dxjdk
❤
this is a comment from 7 years ago. Maybe you will see it. about three months ago, I really started missing Lexi again. Crazy how they became family to me.
For everyone that we cried in this amazing serie
Miss so much :yang George Derek Lexie mark
Christina is coming back for season 13
Yang is coming back? You're serious? omg omg @@
Are you sure? say yes pleaaaase
+Sofía Núñez no shes not...... sadly its someone else that used to be on.
Daniel Doria christina dies?
Omg I cannot help but cry! I miss George, Lexie, mark, and Derek so much 😭😭😭
me too,I swear we are so attached to these characters, its not funny
+Elsa Luong it's really crazy I really feel like they are part of my family, losing one of them makes me very sad 😥
+alice bangura im up to season 9 epi 3,i Dont want to keep watching but I cant help it. Mark just died ;( everything is falling apart
+Elsa Luong literally after mark and Lexie die it really just goes downhill from there for some characters! I'm always sad while watching this show 😩
watch Grey's Anatomy bloopers, it'll make you feel better
"It's a beautiful day to save lives"
i miss George,Lexie,Mark and Derek
me too 😔
I miss them as well
And Izzie 😭💔
i cried when Derek died.
Is Izzie dead? :O Didn't she survive? D.
007💔
The best Brazilian cover ruclips.net/video/ukIc-sS8yDo/видео.html
Omalley :-(
Eterno o'maley
Triste😪😭
O'Malley 😞
CARACA! que música maravilhosa. Grey's arrasa na trilha sonora
Sara Melo how to save a life é boa tbm
the story então é perfeita é uma música melhor que a outra
Vdd
Sara Melo eu choro mt 💔💔
Sara Melo 👏👏👏👏👏👏
I know Grey's anatomy is just a tv show, but it seems like so much more than that. It's like it is built into my life. I cry every time a main character dies, even though half the time I already knew what was going to happen because everyone spoils it. It's an amazing show.
same bro feel you
Love the show
This was so beautiful - had no idea that the Grey's Anatomy cast had hidden such vocally talented voices. Kevin's voice is exceptional. And you are all right - GA will never be the same without Derek. I'm still screaming, "Shondra, you've lost mind".
+Rachel Q he did not want to do greys anatomy any more
Derek left the show, Shondra didn't fired Derek
Love his voice
@@lebronfederic1682 no shonda fired him for being a diva
@@kendall_j4847 didnt he quit after ellen got promoted?
BRASIIL? 💘💘
anna rs e nois
👊
Oi
🇧🇷
Ola
Wow hunt can sing like that? Thats pretty damn good!
He is the character i love most. Maybe because he had a tough start and was in the war and all that but also because he is able to admit when he was wrong. I do like that in a man. I know it's just TV but still, his blue eyes....
Hunt is amazing! He's probably one of my favorites in the whole show.
Yeah, McKidd is an awesome singer
He a professional singer as well as actor. So is Bailey and Callie
listenning this song remenbering george moments! miss o´malley!
I'm still crying about how they killed him off, the show will not be the same I'm just hoping they bring back Christina.
Alicia Moore i agree
I love the song
He's been fired for not apearing on sets
I know people have forgot about gorge but he will always be in my heart why him just why!!!!!
+FrenchDruid It's George
I woke up from my nap and had a good McDreamy then I took a shower and it was really McSteamy
Best comment ever😂😂
write a song with this plz
Angela Chappell 🤗😩 god i miss them
Yasss
@Rylee Henderson Same omg
I was traumatized by Lexie's death, I even had a dream of all her body parts all over the forest 😭😭 I was an emotional wreck
Same! I have so many greys anatomy dreams, and they're all about death.
+Alyssa Renee bc that's the show plus inappropriate sexual work relationships 😂😂
+Duhitzmadzz true 😂
+Gabrielle Perez my Dreams are really confusing too. I dreamed about grey's and pll in combination
Gabrielle Perez I WOULD DIE BRUH I MISSED HER FOR SUCH A LONG SND I STILL MISS HER
I haven’t got to Derek’s passing yet, bingeing on Netflix but already knew it was coming by something I read. But all of my fave cast members keep dying off AND THIS SONG MAKES ME CRY! It is so beautiful and had no idea the cast could sing so beautifully, the harmony too, WELL DONE Sara, Kevin and Chandra, just WOW 🥰😭
Goodluck it will never be the same
@@Dopeboi98 literally
On season 13
I LOVE Chandra's voice! She's such an amazing singer!!
Owen & Callie, powerful, beautiful vocals. ❤
WHY THIS SHOW NOT GET AN EMMY??? IT IS THE BEST SHOW ON TV! I WATCH ALL THE RERUNS ON LIFETIME. THEY ARE SO REALISTIC. ACTING IS AWSOME. SANDIE
Nós faremos tudo isto
Tudo
Sozinhos
Nós não precisamos
De nada
Ou de ninguém
Se eu deitar aqui
Se eu apenas deitar aqui
Você deitaria comigo e esqueceria do mundo?
Eu não sei direito
Como dizer
Como me sinto
Aquelas três palavras
são ditas demais
Elas não são o suficiente
Se eu deitar aqui
Se eu apenas deitar aqui
Você deitaria comigo e esqueceria do mundo?
Esqueça o que foi dito
Antes de ficarmos muito velhos
Mostre-me um jardim que esta se abrindo para a vida
Vamos passar o tempo
Perseguindo carros
Em volta de nossas cabeças
Eu preciso de sua graça
Para me lembrar
De encontrar a minha
Se eu deitar aqui
Se eu apenas deitar aqui
Você deitaria comigo e esqueceria do mundo?
Esquecer do que nos falam
Antes de ficarmos muito velhos
Mostre-me um jardim que esta se abrindo para a vida
Tudo que eu sou
Tudo que eu sempre fui
Esta aqui em seus olhos perfeitos, eles são tudo o que eu consigo ver
Eu não sei onde
também estou confuso sobre o "como"
Apenas sei que estas coisas nunca mudarão para nós
Se eu deitar aqui
Se eu apenas deitar aqui
Você deitaria comigo e esqueceria do mundo?
Esforço
Obrigada por traduzir Moça 🤲❤️
É sobre Empatia...
Tks.
:)
this killed every light inside of me after watching tonight's episode
rt #ripderek
I know! Why Derrick?Whyyyyyyyyyyyy?
This makes me cry every time. Mark AND now Derrick? Is it worth watching now :'(
Shagwag1229 you are a "fan" of ga but you say derrick? What is wrong with people?
+Chantelle Toomey derrick wanted to leave
i cried my eyes out when derek died and april baby :(
Elizabeta Lukacevic yes😭😭
Derek? 😭😭😭😭😭😭😭😭😭
:(
ZoriGamer10 😭😭😭😭😭😭💔💘
I can't I just, I cry every time I hear these songs even if it's not greys anatomy version.... It just reminds me of all the ppl who left or died 😒 Christina, Izzy, George, Derek, Lexi, Mark and more I think 😭 miss them RIP💔
And denny 😢
Maya I cry even more with the original version of this song cuz they played it when Derek died😭
Callie - Arizona -
GRAYS ANATOMY.THE BEST TV SHOW EVER.love them,miss them.
Indeed, I use to take Thursdays off from work just to watch.
Beautiful,
inspiring, exciting, despair, glory, insane, enlightening, lose, victory, joy,
sad. Gratitude to the entire cast, directors, assistants, other professionals
who in a grandiose way can tell us a different and exciting daily life. This,
without a doubt, is what keeps us moving forward!!!!
Does not matter how many times I listen to this son, everytime it feels my soul.
miss you Geoge ,Mark, Lexie and Derek They will never be forgotten.
Some of their voices in this episode were quite surprising. It's easy to forget how different a persons speaking and singing voice can be!!!! And, they are so talented - all of them! How awesome is that?
Igsv💑💏💑🐡🐠🐟🐳💶💳
agreed
❤
Meredith
Alex
George
Izzie
Cristina
Dang I miss George, mark, Lexie, and Derek
and now callie
+Jonathan this comment makes me tear up 😭 they will forever be missed. Even though Callie isn't dead 😭😭💔
RIP
***** Haha, yep
+6151RichmondStreet YES!!!:'(
I Miss Mark,Lexie,Derek,Izzie,Cristina,George 😭😭😭😭
Dereck
if alex dies so help me god i will hurt shonda
+1
I'm with you on that he's been my favourite once day 1 him and George but we all know what happened to 007
omg Alex ...if he dies my heart will to:(
+Avg Girl me
+Jaydrian Clouse I always loved alex, and I always will! I'm falling in love with him ever since day 1 !!
IM NOT CRYING, THATS JUST SWEAT FROM MY EYES. I MISS GEORGD
Owen and Callie are fabulous singers! I was amazed!
Comment Section:
I miss George, Lexie, Izzy, Mark, Callie, and Derek
Why does callie have 4 fingers?
I just started watching Grey's in May. I binge watched it. I've finished it all. I love it! This is my fave song/episode!!!!
Can you please tell me where you watched it ? I can't find the whole episodes.
callie sings very beautiful voice !!!
Callie and Bailey have the best voices
Callie is a singer. she sings PERFECT
And Owen
and lexie :)
😩🥺
Chandra voice is natural...something about it ..love her voice
Maravilhoso episódio. Adoro esse seriado e seus personagens. Kali é incrível.
Assisti esse episódio hj, muito top, amo muito grey's Tb
Eu amei o amadurecimento dela na série . Ela e a Addison, minhas preferidas, com certeza . Acho que a Callie disputa com o Karev em questão de amadurecimento na série ♥♥
Roberto Moura callie*
Roberto Moura isso é vdd perfeitos
Who all thought callie was going to die once this song started playing up. This episode brought me chills! 🥺
I still cry like a baby watching that episode all these years after
The blend of their voices omg! I have this, the Story, and How To Save a Life on my phone because Sara 😍
This is beautiful to me seeing someone soul is what love feels like.
Por Dios, nunca voy a superar la muerte de 007 de Lexipedia, de Denny, de Mark Sloan, de Derek. Grey's anatomy, por favor deja de matar a mis personajes favoritos.
0:08
Okay but why does Callie only have 4 fingers on her right hand
that is so werid
You just can't see it
The way her hand is and the camera angle you can't see it
Omg I was like am I missing something I didn't know she only ha. Four fingers 😭😂
She has five one is sorta blending in with her hand
SPETTACOLARE!!! bravi attori e anche bravi cantanti! "chapeau"
too all of those greys anatomy fans we stand together in love for this series
This song makes me cry every time! It's such a beautiful and special song
My husband died,as I watched, from advanced heart failure and sepsis from a bacteria received through the hospital stay. I wanted to lay by him, but there were too many wires tp get close. I miss him so much. He had an LVAD like Denny with Izzy.
I'm sorry for your loss
Very sorry for your loss ❤️
This left me a sobbing heap during the episode. Love Grey's.
Bruh I feel like a baby cuz I almost had a heart attack when George and Derek died and when Lizzie almost did and left and how Meredith has gone through so much this song touches my heart lol
Jennifer Ramos same 😣😣😣
Mano a voz da Sara Ramirez é surreal de linda ❤️
I started Grey's Anatomy 3 days ago (I'm just in mid season 3) and I was reading the comments and omg. Okay. I just found out my favorite character -George- dies. Nice. Damn. Okay. Not okay.
ikr :( i was so sad when george died
+keyara meow oh gosh. I am at the last episode up. George died, Mark did, Lexie did, Henry died, Teddy left, and many many more crap happened, but these had the most impact on me. Gosh.
me too :( he was to good to die that way :( 007
+0Yardena0 Yeah...and also, damn. He would have been really good friends with April. In fact, I am sure they would have become best friends, they were pretty much of similar. I miss him...
+RememberTheDreams aka Dreamy derek dies to
Alguém em 2018 ?
Yo 😿
Yo
yes
Eu😅
Eu ;-;
i wished, sara ramirez would have sang all of the song by herself
+Gretel me too, she's excellent
+Gretel me too, she's excellent
IKR
Then there would be no point to put it in the episode, It's grey's anatomy, it was in Callie's point of view but the cast members were supposed to sing it not her, listen to the lyrics
Derek 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢
Só de pensar que a pequena Grey morreu eu me acabo de chorar. Ela seria uma médica incrível!
I've been binge watching Grey's Anatomy & don't recall ever seeing this episode. Omg it's awesome & a tear jerker!
I miss these days!!!
This song make me cry. She's so sad, so emotional. Grey's Anatomy is so perfect... 😭💘
wow... this is great. Sara is amazing and so is the rest of the cast. well done
I'm watching the series rn and I'm so in love with them I just ... omg I'm crying I love them so much , I'm still traumatized with George , and I miss Izzie so much T T
No the fifth finger is there, it's the pinky camouflaged
I need Slexie more than I need air
This literally makes me cry every time I listen to this ;(
Amo a la persona que hizo este video :3
❤
when derek died i cried my eyes out when lexie and mark diec i was like "ok shonda squer tf up cause you cant go on another killing spree" lik i love shonda but like legit she has no chill half the time
Same
Noviembre 2019 ?
Meredith
Derek
😭😭😭😭😭😭😭
why was no one ever devastated over denny? i just went through and rewatched and i cried bc of this song lol
Taylor Roberson I agree. Denny's death was just brutal. Seeing Izzie lying by his side was just almost too much to bear. My heart broke. I always associate this song with Denny & Izzie. ⚘⚘😢😢💔💔
Denny's death just broke my heart in 3728284 pieces:(
I feel for everyone in this crazy wars. Must be hard to sing without tears. Thanks for this song 💙❤️🩹 may this world find peace. Not RIP because of wars🥹
The best episode EVER... Crying btw
WOW HIS VOICE. THE 3 VOICES. JUST WOW♥️
OMG I am only at season 7 and spoilerd me by reading all of the comments... Damn😂😬😑
Alguém em 2020 , amo amo grce'y anatomy
Callie's right hand looks like she has four fingers haha. LOVE the song
true, where is the 5 finger?
idu na look harder
George was my favorite out of MAGIC and I wish he was still on the show. I loved his character
Linette Efferson right, except my favorite was Izzie
2019, alguém? 😢❤❤❤❤😢
2021 😢
I JUST TOTALLY LOVE THIS SONG...
I can't wait till 13 comes out and they need to do another musical one again but yh I know it want be the same with most of the gang missing 😢
My sister and I are currently crying our eyes out. Thanks grey's anatomy
I love Kevin's voice too.
When I hear this song, I always think , “This must be what my dog is thinking”.
The musical episode was a hot mess, but this song is supreme. The harmonies are exceptional. Way to go, Sara, Kevin, and Chandra!
Absolutely fantastic....LOVE THIS.....Gotta hear it again!!! Thank you!!!!
i miss goerge ,lexie, mark ,derek ,and
lizzie
@@fis567 HAHAHAHA
@@fis567 *izzie?
I saw this episode years ago.. And now again. It is amazing. It is difficult to discribe feelings in another language.
I had my english lesson many years ago. :-)
But when I am listen to the sound, and watching to the pictures of this Episode...I have to cry... Yes. Sound, Voice and setting... Perfect :-)
It is amazing.
Greetings from Mecklenburg-Vorpommern (Germany)^^
Love to hear them sing. Kevin is great, so is Callie.
I can watch this over and over and still cry cuz its like so real and y mind can't pick up its all cuz a movie
brasil??
This was one of the most painful episodes omg this show has made me cry more than I knew was possible
Callie carried the musical episode tbh
Totally awesome!!! Thanks everyone- your voices blend together so beautifully ROCK ON!
AAAAAAAA POHA QUE MUSICA VÉI, ASSIM ELES ME FAZEM CHORAR MEU
So strange...I literally just watched THE Grey's scene on reruns..you know the one, Mer at Derek's bedside just after they've removed all the tubes. Although I've seen it at least 3 times and I know exactly what's coming... each time as soon as Chasing Cars begins to play, it's game over and I am a mess of tears wanting to turn it off but can't. I have to listen to the whole song. So here's the kind of unusual part; after I dried my cheeks and pulled it together I decided to check email. I opened my phone and as usual, the Google news feed came up with nothing other than a clip of Sara Ramirez, Chandra Wilson and Kevin McKidd singing that song. I swear I had not searched for it recently or anything, it just came through the google news loop at that time. Of course I had to listen to it all over once more and am a mess yet again. It truly is a beautiful song. Grey's soundtrack plays such an important role in the overall effect of the show- it is like an entire character itself. I don't know if Grey's ever received an Emmy for soundtrack, but it definitely deserves it.
omg they killed like all of my favorite charaters ggrrrgrgrgrgrgrgr but i luv grey I've watched the series 10 time and on the 11th
Lovely , my favorite , their voices are gorgeous!
I personally like Grey's Anatomy very much. I know, no one asked me my opinion, but I'm just saying. It teaches us not everything in life comes out as we want, happy ending is not as often as we think, people come and go, every life story has its own song, everyone has dark secret(s), love has no boundaries regardless of age, gender, and race.
Also, I like how G.A tried for this musical episode, which ran in parallel with its spin-off Private Practice.