JUBANTOUJA - Nettat (Official Music Video)
HTML-код
- Опубликовано: 13 мар 2022
- Official Music Video of Jubantouja performing their Single Nettat
Wrriten By : Bachir BARROU
Directed By : Mohamed AMRANY
Production : IDEA GLINT
Mixed and Mastred By : Yassin TAGHIA
Sound Record : Youth House Studio Azilal & LALIZA studio
Follow Mohamed AMRANY :
amrany.m
Follow Yassin TAGHIA :
yassine_tag...
Follow IDEA GLINT :
ideaglint
Cast :
Oumaima BENCHAGRA
Imane BENCHAGRA
Asmae IJEMMAANE
Follow Oumaima BENCHAGRA :
bluelightsh...
Follow Imane BENCHAGRA :
emany27_ben
Follow Asmae IJEMAANE :
__cuppcaake
Stream our music:
On Spotify : open.spotify.com/artist/7m05r...
On iTunes : music.apple.com/dz/artist/jub...
On deezer : deezer.com/en/artist/9325...
On Amazon Music: music.amazon.com/artists/B087...
Follow JUBANTOUJA :
Spotify : open.spotify.com/artist/7m05r...
Facebook : jubantouja/
Instagram : jubantouja
Twitter : Jubantouja
Many thanks to :
NUKAD
Oumaima AIT SAID
Yassin BOUMAD
Saad SOUBAI
Jaouad AIT ABDESLAM
Khalil ELHAFED
Abdellatif ETTABITI
Mohcine KABACH
Khalid IBNLBACHYR
Naoufal BOUTALAA
Mehdi YAGHFURI
Issam KILANI
Mouhcine AMROUS
Redouan TOUJATI
Yassin KHAYDAR
LYRICS ( TAMAZIGHT/LATIN) :
At netat amakmid ifan i tudart inayam
At mellas mas teguit tudart ness
At mellas mas tguit tafukt ness
Arbi albaz mudu
Ngh iyye tefit ifferawen nek
Neghak neffa lahruz nlman
Adin tawit iyan uri zerra yan
Tinitas han azal ilkemd
Seqsa gitnegh frebbi nenyakt
Tajit lhem terweltas
Tajit lhem trweltas
Does it tear you apart
Feeling it beats in your heart
Does it take to your path
Calling names from the past
At netat amakmid ifan i tudart inayam
At mellas mas teguit tudart ness
At mellas mas tguit tafukt ness
LYRICS ( TAMAZIGHT | ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ) :
ⴰⵜ ⵏⴻⵜⵜⴰⵜ ⴰⵎⴰⴽⵎⵉⴷ ⵉⴼⴰⵏ ⵉ ⵜⵓⴷⴰⵔⵜ ⵉⵏⴰⵢⴰⵎ
ⴰⵜ ⵎⵍⴰⵙ ⵎⴰⵙ ⵜⴳⵉⵜ ⵜⵓⴷⴰⵔⵜ ⵏⴻⵙ
ⴰⵜ ⵎⵍⴰⵙ ⵎⴰⵙ ⵜⴳⵉⵜ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ ⵏⴻⵙ
ⴰⵕⴱⵉ ⴰⵍⴱⴰⵣ ⵎⵓⴷⴷⵓⵡ
ⵏⵖⵢⵉ ⵜⴻⴼⵉⵜ ⵉⴼⵔⴰⵡⴻⵏ ⵏⴽ
ⵏⵖⴰⴽ ⵏⴻⴼⴰ ⵍⴰⵃⵔⵓⵣ ⵏⵍⵎⴰⵏ
ⴰⴷⵉⵏ ⵜⴰⵡⵉⵜ ⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵉ ⵥⴻⵕⴰ ⵢⴰⵏ
ⵜⵉⵏⵉⵜⴰⵙ ⵀⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵉⵍⴽⴻⵎⴷ
ⵙⴻⵇⵙⴰ ⴳⵉⵜⵏⵖ ⴼⵕⴻⴱⵉ ⵏⴻⵏⴰⵢⴰⴽⵜ
ⵜⴰⵊⵊⵉⵜ ⵍⵀⴻⵎ ⵜⵔⵡⴻⵍⵜⴰⵙ
ⵜⴰⵊⵊⵉⵜ ⵍⵀⴻⵎ ⵜⵔⵡⴻⵍⵜⴰⵙ
Does it tear you apart
Feeling it beats in your heart
Does it take to your path
Calling names from the past
ⴰⵜ ⵏⴻⵜⵜⴰⵜ ⴰⵎⴰⴽⵎⵉⴷ ⵉⴼⴰⵏ ⵉ ⵜⵓⴷⴰⵔⵜ ⵉⵏⴰⵢⴰⵎ
ⴰⵜ ⵎⵍⴰⵙ ⵎⴰⵙ ⵜⴳⵉⵜ ⵜⵓⴷⴰⵔⵜ ⵏⴻⵙ
ⴰⵜ ⵎⵍⴰⵙ ⵎⴰⵙ ⵜⴳⵉⵜ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ ⵏⴻⵙ
LYRICS TRANSLATION ( ENGLISH ) :
She is the one who gave you to life and told you
show it that you are her life and that you are her sun
Please, Eagle, travel far away
Or give me your wings
Or I will give you my peace messages
To send them to whom I can no longer see
Tell her that sunset is coming
Ask about us, please
And leave the carefree and run
Leave the carefree and run
Does it tear you apart
Feeling it beats in your heart
Does it take to your path
Calling names from the past
She is the one who gave you to life and told you
show it that you are her life and that you are her sun
#jubantouja #nettat 
Видеоклипы
Your song is being heard tonight in a small town in Argentina!!! Congratulations on your production
Madre mía , hasta Argentina jjjj , yo lo estoy escuchando lo ahora en Valencia españa
I love Argentinians 😍😍😍😍😍😍
love and peace from agadir city morocco...🇲🇦🇲🇦🇲🇦❤️❤️❤️❤️✌️✌️🇲🇦🇲🇦🌹🌹
IMAZIGHAN will return soon to their richest culture ..thanks a lot legend
Inshallah
Datinigh yun wawal adayslighas
I say same thing every time I listen to him
We never leave to return 🤞🇲🇦
@@hasnaib7685 we will return to our real identity
AMEEN❤♓️🙏🙏🙏🙏
Je viens de découvrir en 2024 !
J'écoute en boucle GOOSE BUMPS ❤🇲🇦
ستيل واعر، فلو، لحن، غناء وتصوير خرافي كمل دابا يكتاشفوك الدواقة أصحاب الأذان النظيفة او تاخد حقك فالطوندونس 👏🎩💯
Yup
Lmochkil dowa9a 9laaal
Un grand salut de Kabylie pour nos frères et soeurs amazighs partout dans le monde.
Ce n'est plus de la musique ! C'est de l'opium ! Ça me fait voyager ! Ta musique me fait entrer dans une espèce d'état de transe ! Un pur orgasme auditif.
beh moi, j'admire ta façon d'exprimer les choses 🤩 tu es vraiment doué.
@@malykagf1319 mercii
@@bilalbelhocine3895 Tu peux me passer ton contacte qui te vend du LSD. Kidding..
Effectivement cette musique est tellement pure et spirituelle.
Proud to be Moroccan 💚❤
ⵣ Because an #Amazigh culture ⵣ is a universal culture and a love language ❤️💛💚💙 ⵣ
02:11 that solo guitar is AMAZING !
Ayuz.. depuis que j'ai découvert cette chanson j'en suis enchanté et je l'écoute sans cesse🎼😍 vive tamaziɣt et Big UP de kabylie ❤️💛💙✊🏻♓
Qui dit jubantouja, dit art !!
How to make someone loves Tamazight ❤
Proud to be part of this amazigh culture
You guys are sooooo great !!!!
Huge fan from Algeria ❤️
Would be amazing if we could have english subtitle
LYRICS TRANSLATION ( ENGLISH ) :
She is the one who gave you to life and told you
show it that you are her life and that you are her sun
Please, Eagle, travel far away
Or give me your wings
Or I will give you my peace messages
To send them to whom I can no longer see
Tell her that sunset is coming
Ask about us, please
And leave the carefree and run
Leave the carefree and run
Does it tear you apart
Feeling it beats in your heart
Does it take to your path
Calling names from the past
She is the one who gave you to life and told you
show it that you are her life and that you are her sun
I love this clip… glad to see it here again!
Love the song so much even though i don't understand the words, but it's masterpiece 🖤 we all gotta learn Tamazight ✨️
Proud to be amazigh woman 💜💜
Saha
they call it jubantouja I call it my best artist 🖤
Azul felawen si tamurth n leqvayel ! j'adore ce son
Fierté amazigh - Azul depuis la kabylie
Surpris et émerveillé par la chanson et le style ❣️
Tamazagha a besoin de ça 💪
Tanmirt pour ce moment de bonheur.
Tanmirt achko tsoritaghd tamazight nagh Proud to be Amazigh 💙
I just loooove this song 🥹 the lyrics choice is just AMAZING…Maymknch !!!Mashaallah 3lik…keep up the good work 👏🏼👏🏼👏🏼
let him ATE
Soussi language is beautiful 🤩
Fier d'etre marocain, fier de nos artistes amazighs
Ta voix est juste incroyable je suis fière de toi frérot et vraiment j'espère que tu pense a chanter en anglais car tu as un grand potentiel.
why is this has only 80K views ? This is an amazing song and I hear it almost everywhere... wtf youtube!!!
Finally it's the original video clip with original song ♥️♥️❤️❤️♥️❤️❤️
J'adore ♥️♥️♥️♥️
Ayuz noun,ilawn wadour
Proud to be Moroccan Amazigh 💚❤
Lyouma kant f théâtre de verdure o show daz waaa3aar bzaaaf i enjoyed it thank you so mush 🙏🥰 ❤❤❤
Ifulki bahra ayuzz imazirn inarlan
هرمنا من أجل هذه اللحظة
Vive imazighen🇲🇦♓️❤️
This song deserves more view , love your Music brother , from algeria
Listening this masterpiece in Castilla La Mancha, Spain.
Greetings
his voice is unique , listening on repeat ..
I had the pleasure to enjoy this crafty piece of art live! Thank you guys for existing 🇲🇦 🎸
Perfecta canción , jerity Style amazigh b3iiid m3a newstyle, 7etta l3reb kaytssento like , kemmel hermano , bravo
R4, guitare électrique, tiferkhine jlant 7tagant, amarg bla nswal... Tamakhirt safi !
Beautiful music, keep going brother
Gives me goosebumps everytime am listening to this❤
Thanks for making me again proud of being berber Imazighan
IMAZIGHAN are here , musically your world is a unique man ...azul flak gma hmal music nak gma bahar
Just found this today and im OBSESSED
Proud for being Amazigh
Niveau artistique tale3 bezzaaaaab bravo 🙌
i cant stop loving this song 💜💜
Imazighn unite ! ⵣ
I would love to see English translation If possible 👏
Amazing song. I love it. Thanks lot imazighen.
This was so good,I'm in love with ur voice
Your perspective on music is refreshing. Frankly, you’re the best. 💪🏻✨
My bird got me here❤
What an awesome song! ❤👏🏆
Perfect respect bro chapeau...
Tannemiiiiiirrt ❤❤
Thank you for this masterpiece ❤️
that's art thanks for their piece of our culture 💪💪
At Ntatt ♥️
I loved this music and this song ⵣ❤️
تبارك الله عليك. سمعتك مباشرة فالصويرة الأداء راائع والصوت خيااااااااال. بالتوفيق 💪💪💪
I love this song ❤️
ستيل واعر وصوت فخم ❤️❤️❤️❤️
i feel love with music
Ayyuz! tanemirt for this song!
Music in it's purest form
The concert was fire 🔥🔥🔥🔥🔥
Waiting for more shows !!
This beautifulll song must in the international top ten
Outstanding song, good job jobantoja
I love it 😍 imazighen are not easy
Much love ✨❤️ so proud of you ! Keep on ❤️
Im so fortunate to fell on this masterpiece ❤
So underrated 🔥 .. Tamazgha 💛
This is so good imma cry love it a lot 😭😭😭😭😭😭💖💖💖💖💖
Hadchi Nadi 😍😍
Keep going guys ❤️❤️
Zostanie ze mną na zawsze..... 🇲🇦❤️
Vraiment une pièce musicale en tamazight with style of rock i've understood your words
AYUZ XF TWURI ❤
Very high level ♥️
From a morrocan melomane
Beau travail ! Bravo !
nettat nice bro😍
Just wow! ❤😍
It 's just Amazing 🥂
Great! Your best!
Daaamn !
What a legend ✨
love ya guys!!
the best as always Joba can't wait for the next
Ur voice touchs m soul
Keep on moving forward. Great job
🤯 I loved her
So original ❤️🔥🔥
beautiful work !! and many thanks to you as well dear friend !
Go forward bro , we're the best 💗 amazighn , it's very good to sing with our language (nkni aylannnn) peace and love 😉
Ugh, thanks for the lyrics! So i can see the meaning~°• Greetings from Italy :)
Nice music, great hits
فنان جميل يستحق الافضل
I love you guys!❤️
3ayd 3aaayd A Juba 3ayd🤘