I had wrote it down and was going to ask about it.. However it has been amended. I think it will be better to put a subtitle there, not everybody is checking the comments.
I'm taking lesson online each week but have been really struggling to speak dutch clearly and correctly. Your online videos have been a huge help, you speak clearly and slowly and you're really fun to watch! Thanks for making and sharing these videos.
It’s interesting to experience such mutual intelligibility between languages as an English speaker. The only other language I can think of with such auditorial lexical similarity would be Scots. Truly a beautiful language!
Honestly, even as a Dutch native speaker, it's difficult for me to explain the separation between "ze" and "zij" to someone that is studying Dutch. Thanks for clarifying everything in this video!
Hoi, kim! Ik ben niet getrouwd, maar ik heb twee kinderen. Ik heb een dochter en een zoon, mijn dochter heet Jayda en mijn zoon heet Daniel. Jayda is vierteen jaar en Daniel is 4 jaar. we wonen in aruba en hier is de voertaal nederlands. we spreken ook papiamento, engels en spaans. Thank you sooooo much for providing these amazing lessons. I am learning A LOT and i am very happy! Since we speak 3 other languages in Aruba, i never saw the need to speak dutch. But now that i decided to learn the language, i am fascinated. I find it very easy because papiamento (our dialect) has alot of dutch words in it, which makes it very easy for me.
I really liked this video. Please don't stop posting videos. I learned a lot with this video. Really thank u! And I can't believe yet how much half-brothers u've! Greeting from Chile!!
Bedankt!!! You're helping me a lot, i'm moving soon in Amsterdam and i wanna learn Dutch very well. You're so funny, not boring at all, It makes much easier following your lessons. Totziens! 👋
Hello Kim, I recently found your channel and must say: you have done an amazing job! I love your course, your humor, and the pedagogy you use. I lorn quickly and a lot thanks to you. Such a fun to do your course. In case you do in-person conversational courses, or do a coffee meeting with students- let me know. I would love to meet you in person - and chat dutch :)
Thank you so much in now I'm moving in Netherlands and live temporary 6 years in here... so I came here only for finishing my school and I will comeback live in Indonesia forever again.. but thank you so much for teaching me.. this is really helpful so much.. 🤗
When I talk to my boyfriend about family, specifically about our cousins, we have had a few times where we misunderstood each other because he calls his cousins as his niece and nephews, or when I talk about my niece and nephews he sometimes thought I was talking about my cousins! It took a while before we realised that Dutch people don't have a word for cousins, hence our confusion sometimes when we talk. This confirms it haha!
Mama ....miaaa ........this vlog very nice best inspiring for me .....iam old man but still learn language speciale Holland spreeken ........hartelijke bedank ......
Wonderful videos. Just pointer an improvement: can you make the cation in big size? Wou be waaier to read and also for those who has visual memorie would be easier too. Im also has a little of vision issues and turns a challenge to read and follow at the same time
Goedenavond. Although no huiswerk in this video, gonna write anyway XD lol Thanks for the lesson. Really appreciate the effort you have put in. Thanks so much 😊 Een fijn dag!
A word in Dutch is either male, female or neuter, which means that you refer to it with 'hij', 'zij' or 'het'. When a masculin Word for an object is referred to in English 'it' is used. For that same word 'hij' would be used in Dutch.
Hallo Kim! Ik heb een vraag voor jou. Is een "zwager" alleen door huwelijk? Is er ook een "zwager-vrouw?" How is it different than a sister-in-law or brother-in-law? Is it the marriage partner of your siblings-in-law by marriage? Is there a feminine version of "zwager"? For example, what would I call the wife of my husband's brother? My husband's brother would be my brother-in-law, and his wife would typically be called my "sister-in-law," though in English it doesn't distinguish who is related by blood vs. by marriage. (Sorry to drop to English, I ran out of Dutch.) ;) Bedankt!
Ik heb er 3 halfbroers en een halfzus - mijn vader en stiefmoeder haden 2 zonen en 1 dochter...en mijn moeder had 1 zoon die niet de zoon van mijn vader was. Dus is mijn familie ook ingewikkeld (is dat het juiste woord?)
Dear Kim, I have a question. I think the children of Peter and Lotte are “neefje en nichtje” of “Ivar en Roos” and they are “neef en nicht” of “Jet en Pim”. Am I right?
In Turkey we do not have a word for halfbroer they are often called just broer. I do not have a half brother or sister but if I would have I think it would be wierd to introduce them as half .)
Hoi Kim! Een vraagje: hoe spreken kinderen volwassenen aan in het Nederlands? In het Afrikaans is het onbeleefd voor kinderen om volwassenen op hun name aan te spreken. Ze zullen bijvoorbeeld zeggen "Oom Martin en Tannie (tante) Lotte.
Hier is het ook vrij onbeleefd. De meeste kinderen zeggen voor familieleden ook "tante Ria" of "oma Loesje" bijvoorbeeld en voor vreemden "mevrouw/meneer" of voor docenten "juffrouw/meester XXX.."
I say Kim! How do caption subtitles work on RUclips? Do you have to manually have to manually put them in yourself or does RUclips do it all automatically for you? Again! The Dutch version of Winx Club on tour! XD You can only see the English subtitles when the casts are talking normally not when they’re singing! XD And yes! Obviously even if it’s a song in ya own native language it isn’t exactly an easy task being able to understand what some certain singers are saying and CHRIST them balls hard Rhythm Paradise games make you go through insultingly difficult torture to get the lyrics for them vocal songs! 😱😱😱😱😱
Well, there is a language detection, but it doesn't work that well when you speak BOTH English and Dutch in the same video. So I always have to correct a lot, because the automatically generated subtitles are very very very bad!
Dutchies to be - Learn Dutch with Kim Oh? So it’s both manual and automatic? Automatic by default but as you said you can make changes to it right? :) And I swear to god Kim! ;) Dutch IS the second most popular Germanic language! 😃😃😃🇳🇱🇳🇱🇳🇱 First being German! XD I’ve seen kids’s toys in Lidls and some other items with the instruction on the box on them also written in Dutch! 😃😃😃Then again, that Spyro game of mine I told you about before! XD I swear to god! It has a LOT of many different European languages! 😃😃😃😃 The only one that’s NOT European is Arabic and you like Spanish right? Well guess what? Spyro Reignited Trilogy has TWO Spanish dubs! XD European/Castilian and... American?! XD
Hallo Kim, Ik heb een vraagje. De oefening les 7 op quiz nummer 5 Het vraag woord is: Hoi Dutchies to be! waar .................. jullie vandaan? kiezen van: u, jullie en zij/ze Ik heb “zij/ze” antwoord gegeven maar op de oefening zegt dat het antwoord “jullie” is. Ik denk dat de antwoord “zijn” of “komen” maar heb geen optie te kiezen. Kan je mijn uitleggen aub.? I tried to wrote to you in Dutch, hope you understand. Thank you in advance xoxo
Oooh, I see what’s wrong. I blanked the wrong thing! Hahaha. Ik needed to write the word “komen” and then a blank where you can fill in “jullie”. Thank you for informing me! I’m going to adjust it!
Hallo kim! Goedemorgen! Ik heb ook een grote familie. Maar, mijn gezin is niet zo groot. ik heb mijn ouder, 2 zussen en ook een halfbroer. Nu heb ik ook 1 schoonzus, 1 schoonzus en een neefje. doei doei!
Oké, ik heb één broer, twee halfzussen, een paar stiefzussen en stiefbroers, en nog veel meer die ik niet ken. Ik heb ook een grote familie. 😙 I've tried to learn Dutch on and off for a while now, but I've realised that I've absorbed barely any basic vocabulary. I couldn't have told you how to say zus of broer because I've only had recognise the words, not use them myself in a sentence.
My grandma says "we came from "belanda" we life in indonesia as native of netherland 😂" so i came here for take the experience and i love bahasa orang belanda (language of netherland native speaker)
In the video, I'm saying that U is used as a polite form and also in informal situations, but of course I mean FORMAL! 😊
Perhaps it's been done volontarily to check if we follow your course ;)
I had wrote it down and was going to ask about it.. However it has been amended. I think it will be better to put a subtitle there, not everybody is checking the comments.
@@profeuphorbe٠ ٨ ٠ *
I'm taking lesson online each week but have been really struggling to speak dutch clearly and correctly. Your online videos have been a huge help, you speak clearly and slowly and you're really fun to watch! Thanks for making and sharing these videos.
Thank you! I am happy to hear that :) Good luck!
May you and your family be always safe🙏
Tnx for teaching me Dutch 🙏
I heb een broer 🙋☺️
It’s interesting to experience such mutual intelligibility between languages as an English speaker. The only other language I can think of with such auditorial lexical similarity would be Scots. Truly a beautiful language!
And Frisian. It is further from English than Scots but closer than Dutch
Honestly, even as a Dutch native speaker, it's difficult for me to explain the separation between "ze" and "zij" to someone that is studying Dutch. Thanks for clarifying everything in this video!
Hoi, kim!
Ik ben niet getrouwd, maar ik heb twee kinderen. Ik heb een dochter en een zoon, mijn dochter heet Jayda en mijn zoon heet Daniel. Jayda is vierteen jaar en Daniel is 4 jaar.
we wonen in aruba en hier is de voertaal nederlands. we spreken ook papiamento, engels en spaans.
Thank you sooooo much for providing these amazing lessons. I am learning A LOT and i am very happy! Since we speak 3 other languages in Aruba, i never saw the need to speak dutch. But now that i decided to learn the language, i am fascinated. I find it very easy because papiamento (our dialect) has alot of dutch words in it, which makes it very easy for me.
I really liked this video. Please don't stop posting videos. I learned a lot with this video. Really thank u! And I can't believe yet how much half-brothers u've! Greeting from Chile!!
You're very welcome, I am happy to hear that! And yes, it's insane ;)
Bedankt!!! You're helping me a lot, i'm moving soon in Amsterdam and i wanna learn Dutch very well. You're so funny, not boring at all, It makes much easier following your lessons.
Totziens! 👋
I am trying to watch ALL the 26 videos beginner playlist ,in one jour,in the same day. Bedankt Kim. 🇧🇪🇳🇱🇨🇵🇩🇿🇧🇷
Wow that's great! Good luck!
@@learndutchwithkim thanks i want to learn intensively because i aready know english and german . Impressive ,you answered my comment so fast. Bedankt
very nice and clear! Dank U! May you and your family be always safe🙏
Hello Kim, I recently found your channel and must say: you have done an amazing job! I love your course, your humor, and the pedagogy you use. I lorn quickly and a lot thanks to you. Such a fun to do your course. In case you do in-person conversational courses, or do a coffee meeting with students- let me know. I would love to meet you in person - and chat dutch :)
Thank you so much in now I'm moving in Netherlands and live temporary 6 years in here... so I came here only for finishing my school and I will comeback live in Indonesia forever again.. but thank you so much for teaching me.. this is really helpful so much.. 🤗
Dank je wel
U r teaching Dutch very simple and and good way..people understand easily...love from India♥️🙏
Ahh thank you! Good luck!
@@learndutchwithkim welcome .♥️😘
When I talk to my boyfriend about family, specifically about our cousins, we have had a few times where we misunderstood each other because he calls his cousins as his niece and nephews, or when I talk about my niece and nephews he sometimes thought I was talking about my cousins! It took a while before we realised that Dutch people don't have a word for cousins, hence our confusion sometimes when we talk. This confirms it haha!
dankie vir die videos ...My moeder Taal is afrikaans...ek begin nou vandag met die Dutch ..Keep it up
Wat leuk dat je met Nederlands begint, veel succes!
Such a wonderful video. You explain everything really well - dank u wel 🫶🏾
Heel erg bedankt voor je video's, beste Kim groeten, Imran
🥰😍
Graag gedaan Imran!
Best way to learn Dutch...
Your teacher gonna be female with glasses.... I'm in love 😍❤️🤓
Mama ....miaaa ........this vlog very nice best inspiring for me .....iam old man but still learn language speciale Holland spreeken ........hartelijke bedank ......
Bedankt 🙏
Graag gedaan!
I am so freaking glad I met you. ja ik kan dit ook in het nederlands zeggen
Dank je! From Ireland 🇮🇪☘
Graag gedaan!
You are really good at teaching, thank you for the videos
You’re welcome!
Heel erg bedankt .....🥰
Graag gedaan!
Dank je wel Leerkracht, Ik ben aan het kijken dit nu
Heel goed, succes!
Ik begrijp het nu het woord jullie, Dankuwel mijn leerkracht
Graag gedaan! 😊
'jullie' was oorspronkelijk 'je lui' (you guys)
@@Karen-ul9hd Hoi Karen
my best dutch teacher
Bedankt 🌹.Goede les. Ik heb veel naar dergelijke inhoud gezocht
Hello, Kim) Bedankt voor de les. Ik heb een moeder, vader, zus, twee zonen en een dochter)
Wonderful videos. Just pointer an improvement: can you make the cation in big size? Wou be waaier to read and also for those who has visual memorie would be easier too. Im also has a little of vision issues and turns a challenge to read and follow at the same time
Goedenavond.
Although no huiswerk in this video, gonna write anyway XD lol
Thanks for the lesson. Really appreciate the effort you have put in. Thanks so much 😊
Een fijn dag!
I wish I could give you more than one likes in every video... You are so helpful and sweet.
😊 thank you
Thank you Kim for the nice videos. Would you please add an English subtitle, as the 7th lesson It's hard to understand everything in Dutch?
You’re welcome! Didn’t I add the subtitles in English? I’m always adding them to all my videos in RUclips subtitles 😊
i like how you are teaching its good
Thank you everyday I listening this coz I really want learning ducth my bf from Holland .I hope I can speak ducth.
Family be always safe tnx
dank je wel beste docent Hartelijk bedankt ga maar verder. Mijn is netsereab ik kom uit Eritrea.
Graag gedaan!
ik ga jou les kijke ga maar verder beste docent
Dank je wel 🌹🌷🌺
Dankjewel 🙏
Graag gedaan!
I always thought a pronoun for you specifically and you in general would be so useful
Dank je wel voor dit les. Ik heb een broer. Ik heb twee neefje en een nichtje. Ik heb ook een zoon.
Dankjewel uit indonesia ❤❤❤
me dank!!! ik ben een moedertaalspreker van het Engels. ik leer dutch
loved the explanation with cartoons!!! :-)
Great! :)
Hallo Kim
I am very confused beause you say it is hebbenn but it is hebben so which one is it ?
Dank je Kim!!! Groetjes uit Méxxx!!!
Thank you very much!!!
Hoi Kim,
quick question. Can you also call a niece "De nicht" and a nephew " De neef"?
Great content :)
Yes :)
Dank je wel 🙂
You have really nice videos, they are perfect for the begging, than you ❤
You’re welcome! ☺️
Hallo, is er een verschil tussen we en wij ? Kunnen we hun door elkaar gebruiken? Alstublieft
Hoi Kim! Waar is het huiwerk voor vandag?
thanks
How can i distinguish between she and they? They’re both zij ze
I am driver for tourism.. I speak little bit English.. but my guest usually from Holland.. I wanted to learn Holland Spreken 😊🙏
I have ever read "it" can also means "hij". Is that correct? 🤔
Well, sometimes we translate "it" to "hij" or it's done vice versa :)
@@learndutchwithkim Dank je wel 🙂
A word in Dutch is either male, female or neuter, which means that you refer to it with 'hij', 'zij' or 'het'. When a masculin Word for an object is referred to in English 'it' is used. For that same word 'hij' would be used in Dutch.
So, do the words ze/zij apply to both "she" and "they", or did I miss something? Thanks for any clarification
Exactly! Just like in german:)
Yes!
Hallo Kim! Ik heb een vraag voor jou. Is een "zwager" alleen door huwelijk? Is er ook een "zwager-vrouw?"
How is it different than a sister-in-law or brother-in-law? Is it the marriage partner of your siblings-in-law by marriage? Is there a feminine version of "zwager"?
For example, what would I call the wife of my husband's brother? My husband's brother would be my brother-in-law, and his wife would typically be called my "sister-in-law," though in English it doesn't distinguish who is related by blood vs. by marriage.
(Sorry to drop to English, I ran out of Dutch.) ;)
Bedankt!
zij/ze means both she and they, how can i tell them apart?
The verbs are congugated differently. Plural is with -en and female is with -t.
Ik heb er 3 halfbroers en een halfzus - mijn vader en stiefmoeder haden 2 zonen en 1 dochter...en mijn moeder had 1 zoon die niet de zoon van mijn vader was. Dus is mijn familie ook ingewikkeld (is dat het juiste woord?)
Wow, jouw familie is zeker ook ingewikkeld! Je hebt dus ook 3 stiefbroers en 1 stiefzus!
Hallo goededag❤❤❤❤❤
Goedemiddag!
👍
Dear Kim, I have a question. I think the children of Peter and Lotte are “neefje en nichtje” of “Ivar en Roos” and they are “neef en nicht” of “Jet en Pim”. Am I right?
Nice video, but it's better if this firest or second lesson😊
🙏
Prima !
Heel erg bedank voor de les
Graag gedaan!
In Turkey we do not have a word for halfbroer they are often called just broer. I do not have a half brother or sister but if I would have I think it would be wierd to introduce them as half .)
Yes, it sounds very weird indeed, and I see my brothers and sisters also not as "half" of course! ;)
hayır var üvey kardeşim diyoruz
@@whispz2590 uvey kardes yarim kan bagi olana degil hic kan bagi olmayana denir, yarim kan bagi olana da kardes denir
O jeetje wat lief vandaag les is lekker.kunt je dit les herhal nog een keer
Hoi Kim! Een vraagje: hoe spreken kinderen volwassenen aan in het Nederlands? In het Afrikaans is het onbeleefd voor kinderen om volwassenen op hun name aan te spreken. Ze zullen bijvoorbeeld zeggen "Oom Martin en Tannie (tante) Lotte.
Hier is het ook vrij onbeleefd. De meeste kinderen zeggen voor familieleden ook "tante Ria" of "oma Loesje" bijvoorbeeld en voor vreemden "mevrouw/meneer" of voor docenten "juffrouw/meester XXX.."
I learned everything but the best part was 0:26 🙀
😂
Maar ik houd van je😀😚🤗
Huiswerk: Ik heb een klein gezin. Een vader, een moeder en twee broers jongeren dan mij (twintig en negentien jaar oud).
Super!
Ik ben Vijfentwintig, en ik leren nederand voor joost klein
What would I call my grandma's sister? :)
kids/ kienderen
parents/ ouders
brother/broer
sister/zus
daughter/ dochter
son/zoon
father/vader
mother/moeder
married/ getrouwd
husband/man
wife/ vrouw
grandfather/mother /opa's oma's (grootouders)
aunt/tante
uncle/oom
niece/ nichtje
nephew/neefje
sister in low/ schoonzus
brother in low/ zwager
Heel goed!
I say Kim! How do caption subtitles work on RUclips? Do you have to manually have to manually put them in yourself or does RUclips do it all automatically for you? Again! The Dutch version of Winx Club on tour! XD You can only see the English subtitles when the casts are talking normally not when they’re singing! XD And yes! Obviously even if it’s a song in ya own native language it isn’t exactly an easy task being able to understand what some certain singers are saying and CHRIST them balls hard Rhythm Paradise games make you go through insultingly difficult torture to get the lyrics for them vocal songs! 😱😱😱😱😱
Well, there is a language detection, but it doesn't work that well when you speak BOTH English and Dutch in the same video. So I always have to correct a lot, because the automatically generated subtitles are very very very bad!
Dutchies to be - Learn Dutch with Kim Oh? So it’s both manual and automatic? Automatic by default but as you said you can make changes to it right? :) And I swear to god Kim! ;) Dutch IS the second most popular Germanic language! 😃😃😃🇳🇱🇳🇱🇳🇱 First being German! XD I’ve seen kids’s toys in Lidls and some other items with the instruction on the box on them also written in Dutch! 😃😃😃Then again, that Spyro game of mine I told you about before! XD I swear to god! It has a LOT of many different European languages! 😃😃😃😃 The only one that’s NOT European is Arabic and you like Spanish right? Well guess what? Spyro Reignited Trilogy has TWO Spanish dubs! XD European/Castilian and... American?! XD
Fantastische leraar
I've learned for cousins neef and nechte something like that
Hallo Kim, Ik heb een vraagje. De oefening les 7 op quiz nummer 5 Het vraag woord is: Hoi Dutchies to be! waar .................. jullie vandaan? kiezen van: u, jullie en zij/ze Ik heb “zij/ze” antwoord gegeven maar op de oefening zegt dat het antwoord “jullie” is. Ik denk dat de antwoord “zijn” of “komen” maar heb geen optie te kiezen. Kan je mijn uitleggen aub.? I tried to wrote to you in Dutch, hope you understand. Thank you in advance xoxo
Ik begrijp het niet 100%, maar ik ga ernaar kijken!
Oooh, I see what’s wrong. I blanked the wrong thing! Hahaha. Ik needed to write the word “komen” and then a blank where you can fill in “jullie”. Thank you for informing me! I’m going to adjust it!
🌼
What is gij?
Hallo kim! Goedemorgen!
Ik heb ook een grote familie.
Maar, mijn gezin is niet zo groot.
ik heb mijn ouder, 2 zussen en ook een halfbroer.
Nu heb ik ook 1 schoonzus, 1 schoonzus en een neefje.
doei doei!
Oké, ik heb één broer, twee halfzussen, een paar stiefzussen en stiefbroers, en nog veel meer die ik niet ken. Ik heb ook een grote familie. 😙
I've tried to learn Dutch on and off for a while now, but I've realised that I've absorbed barely any basic vocabulary. I couldn't have told you how to say zus of broer because I've only had recognise the words, not use them myself in a sentence.
Wow!!! Dat is ook een grote familie inderdaad!
❤😊
Thank you Kim, Ik heet Yeşim and I heb twee zusters
My grandma says "we came from "belanda" we life in indonesia as native of netherland 😂" so i came here for take the experience and i love bahasa orang belanda (language of netherland native speaker)
De video is erg mooi en meer de juffrouw ..
Dank je!
I can't hear the difference between u/je. sounds same to me.
Ik heb ook een groot gezin. Ik heb twee halfbroers en vier halfzussen! Ik zit in het midden.
😂🤣 the suspects🤣😂
Haha, ja!😅
@@learndutchwithkim wie heet Keyser Söze ? the usual subject uh suspect ^^
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ok
Het is interessant dat er geen woord neef in het nederlands staat :D
Wat bedoel je? “Neef” bestaat zeker :)
@@learndutchwithkim you said we dont have a word for cousins. maybe i misunderstood :D
Mijn ouders zijn 🎉🎉
mooi
Zou je alsjeblieft kunnen uitleggen waarom de vader en moeder van Ivar zo boos zijn en de vader en moeder van Roos zo vriendelijk? 😂😂
Ik heb een broer en een zus :)
Heel goed!
🙏🙏🌱🌹
Lerar Kim, deze was een goed lees, ik wil te weten als je gebruik instagram of Facebook? Zeer bedankt! :)
Ja, allebei! Dit is mijn instagram account: instagram.com/learndutchwithkim/
as a native english speaker, i can understand a little hehe