Two American boys sitting in the middle of a narrow alley of VN, eating Banh Xeo with Nuoc Mam and concocted with a new ingredient by adding more Coconut Milk on top Banh Xeo... What a scene! It's fate - as Max stated in some of his video - that lead you guys to VN. I'm glad you guys fully enjoy your time there and go with the flow.... That's heaven!
She said Max is a food professional who knows how to eat banh xeo, banh khốt. Amazing that she can make a conversation with you easier and you understand her well.
Chris ‘s Vietnamese is really good! I am amazed ! Max is also good at speaking Vietnamese too. I am glad to see you guys trying different things and being open to try and experience our culture and food. Hope you guys enjoy !
Max really knows Vietnamese herbs 👍 The lady was trying to tell you that she picked off individual herb leaves for you, so that you didn’t have to. She treated specifically .
Plant video was fun to watch, so many beautiful plants in all variations. Always love watching you and Max go on adventures in VN. Its like watching two brothers explore a beautiful country and just living. More videos of you two please and thank you! 😀
I've seen the video where you were there before together with Max a while ago. So when I came to Saigon for my vacation this was one of my first restaurants to eat at apart from the street vendors. Although none of the staff spoke english apart from very few words, they were really caring and I had a beautiful time eating there thanks to you two for showing that restaurant to us!
It looks really great. Although she was born and brought up in China, my wife is Vietnamese. I am struggling to learn Mandarin (her first language) so I am very jealous of your Vietnamese, I am finding it particularly difficult to learn.
I never thought of add in nước cốt dừa into bánh xèo because bánh xèo already make with coconut mild. I will try next time because I love nước cốt dừa, too! You guys are so funny when joking in Vietnamese.
I teach my husband to many time to learn Vietnam language ! OMG he couldn't even learn much for 20 years! I told him about Chris he just been in Vietnam couple years and spoke Vietnamease so well and so cute, more than Vietnamease ! My husband he so impressed and asked me how Chris can be that good !
haha, câu tiếng Việt chú đó nói là "Xuất Sắc Trong Vai Tì Nữ", một câu tiếng lóng của mấy cô chú ngày xưa, để khen cái gì đó hoặc một ai đó giỏi xuất sắc đấy, kiểu như làm quá tốt vai trò của mình ấy. Hình như lấy trong 1 bộ phim xưa nào đó mà mình quên tên rồi :))
Chào Max và Chris, Cho cô xin phép giải thích mấy chữ " Xuất sắc trong vai tỳ nữ " cuả người miền Nam để hai cháu hiểu nha . Câu này dùng để nói đùa , nói giỡn , khi khen ai làm việc giỏi , như bưng thức ăn cho khách , dọn dẹp , làm việc nhà . Bởi vì " tỳ nữ " có nghiã là người hầu , a hoàn , người làm việc lặt vặt trong nhà ( servante , femme de ménage , femme de chambre / housemaid , chambermaid , palormaid ) nên thí dụ thấy ai dọn dẹp , lau nhà , rửa chén giỏi , thì mình nói đùa " Xuất sắc trong vai tỳ nữ " . Tỳ nữ không có nghiã là gái bậy bạ .
@@naokod2466 Cám ơn con . Người miền Nam mình còn nhiều điều thú vị trong những tiếng lóng vui tai , trong câu hò , tiếng hát hoặc những bài ru em , bài đồng dao ; hay lắm . Vì bình luận trên YT , cô không tiện nói hết được . Chúc con bình an , vui vẻ🤗😍.
Bạn làm 1 tổng hợp về các món ăn Việt Nam, gợi ý là: 1. Có nhiều loại rau, cây cỏ. Trái cây... .màu các loại. 2. Có nhiều loại nước mắm, nước chấm. 3. Các loại canh có rau nhiều hơn...4. ít nhất là 1 món nóng.....
Max you are so wrong, I am Vietnamese and I got your joke hahahaa (living in US year #19). I love your duo videos more than each of you alone. You complement each other perfectly and I also love hearing the Northern and Southern accents, so cool! And you nail the eyeglasses btw!
Ty Nu or Nu Ty in Vietnamese mean a Maid . The old man is for sure a VBC ( Vietnamese Born Chinese ). You should add some daikon/carrot pickles ( do chua ) in your banh xeo/banh khot wrap to make it taste less fatty .
Mình thích xem Chris lắm luôn. Hồi 2 ngày 1 đêm có người nước ngoài mình rất mong chờ Chris lên TV chương trình thực tế. Cũng có nghĩ tới Dustin và Phúc mập… nhưng Chris nói tiếng việt quá giỏi nên mình nghĩ tới đầu tiên. Mà chắc do Chris ở Hà Nội? Anyway, đó là ước muốn của mình. Thấy bạn giỏi nên muốn bạn được recognized nhiều hơn, kiếm nhiều tiền hơn 😊. Chúc bạn sức khỏe và hạnh phúc.
Có thể bạn chưa biết . Một RUclips nổi tiếng nhất thế giới hiện nay là Sony side ( có hơn 10 triệu Sub ) cũng đã từng khởi nghiệp tại Việt Nam và có vợ là người Việt Nam . Anh ấy là người làm về ẩm thực Việt Nam và giới thiệu món ăn của VN có thể nói là nhiều nhất thế giới . Trong Ekip của anh ấy đa số là người Việt .
Chris the man 🤙🏻 I always laugh when you use the term so soft inside … bless you …think the correct term is so tender ..your probably ignore me .. but will be interesting to see if you appreciate constructive criticism and use the word tender next time …😉 Love how respectful you are ..very honourable..also you will attempt to have a good re pourer with your elders .. not many have that ability with a dude your age .. also like the fact you are always seem to be in a good mood …smiles as big as the portions you mange to scoff down you ..I’m curious do you ever have a bad day ..I find it hard to believe that’s ever the case .. Respect ✊🏻 ❤
Chris is correct in using soft in this instance. Soft is used to describe how something feels, so the inside of the bánh khọt feels soft. Tender when referring to food is used to describe something that is not chewy, so soft would be the more accurate word to use.
@@lacusclyne1 you may be right in this case … but I’ve seen Chris use the term soft for strips of beef …so in that occasion it would be tender … Please don’t get me wrong it wasn’t meant to be a negative comment rather than a constructive criticism
But let me make it quite clear … I would never negatively criticise Chris in any form .. he’s far too intelligent and a gentleman.. Not to mention all round decent guy ..
I loved the bánh xèo in Vietnam - the extra crispness, variety, the amazing pile of greens (what is the narrow sour leaf??). I didn't think I liked the Hottuynia/fish mint, but as a part of the whole combo it really does add a lot. And here in the US they often don't add the mung bean to it. It was almost like I was having it for the first time. I enjoyed the bánh xèo many times but when I finally had bánh khot, I was a bit sorry that I hadn't tried it earlier! Next time...
" xuất sắc trong vài tỳ nữ" cụm từ người Việt Nam hay nói vui để chỉ một sự việc , câu chuyện .......hay , giỏi , quá ngon ....trên cả tuyệt vời. Mượn danh từ TỲ NỮ chỉ người con gái làm việc giỏi giang trong cu ng vua chúa thời xa xưa
Mấy tiếng " Xuất sắc trong vai tỳ nữ " mỗi lần nghe là tôi tức cười , vì nó hay và rất có duyên . Miền nam ngày xưa còn có nhiều câu , nhiều tiếng lóng , nói cho vui nữa như " An toàn trên xa lộ " để chúc ai đi đâu bình an , vui vẻ . Còn nhiều lắm , hiện giờ không nhớ hết được .
my best bro max & chris you both are looking handsome drive carefully slowly thank you for your huge respect against cpec friendship countries lot of love from your best bro viki 🍻
Chris va Max rat de thuong! Co chu quan nen mac do chinh te hon, bo do ngan do chi nen mac ngu o nha co mac ra ben ngoai ma co 2 em trai nguoi My nua nhin ky lam co oi!
Vì người nữ thường làm nghề phục vụ nên dùng từ. Tỳ nữ: tỳ là nô tỳ ( servant ) đây là từ Hán Việt . Nghĩa của nó trong sáng nhưng bác ấy giải thích bị nhiễm méo mó rồi
Two American boys sitting in the middle of a narrow alley of VN, eating Banh Xeo with Nuoc Mam and concocted with a new ingredient by adding more Coconut Milk on top Banh Xeo... What a scene!
It's fate - as Max stated in some of his video - that lead you guys to VN. I'm glad you guys fully enjoy your time there and go with the flow.... That's heaven!
They’re so sweet, respectful and calm. Their food looks great!
It's the way to live Chris. It's very cool and relax. Hanging out with your wonderful friend Max.
I love watching Chris and Max! I can’t get enough. I wish they posted daily videos . Vietnam series are the best !
ruclips.net/video/L4cPIahniXo/видео.html
Max & Chris biết ăn uống rành rọt và bình dân nữa hơn cả người bản địa luôn. ❤😊
I ate here today because of this video It was excellent.
She said Max is a food professional who knows how to eat banh xeo, banh khốt. Amazing that she can make a conversation with you easier and you understand her well.
thank you everyone and thank you chris for coming to vietnam and liking vietnam so much thanks
Chúc mừng Chris Chúc Kênh Bạn ngày càng phát triển .
Chris ‘s Vietnamese is really good! I am amazed ! Max is also good at speaking Vietnamese too. I am glad to see you guys trying different things and being open to try and experience our culture and food. Hope you guys enjoy !
Oh how how much I love Vietnam, I loved every moment when I was there, i can't wait to come back in the future again 😊
ruclips.net/video/L4cPIahniXo/видео.html
Nguyen are you going back?
Chào mừng bạn đến Việt Nam
Max really knows Vietnamese herbs 👍
The lady was trying to tell you that she picked off individual herb leaves for you, so that you didn’t have to. She treated specifically .
I love how chill these videos are
Plant video was fun to watch, so many beautiful plants in all variations. Always love watching you and Max go on adventures in VN. Its like watching two brothers explore a beautiful country and just living. More videos of you two please and thank you! 😀
I've seen the video where you were there before together with Max a while ago.
So when I came to Saigon for my vacation this was one of my first restaurants to eat at apart from the street vendors.
Although none of the staff spoke english apart from very few words, they were really caring and I had a beautiful time eating there thanks to you two for showing that restaurant to us!
I waited new your video every day,I love it.
I always seen your vdo, and you two look so friendly and kind of! 👍🏻
Không những giọng mà Điệu cười của ông này cũng là điệu cười người Việt luôn :)))
Quýt Thuần Việt rồi
‘Nước sâm’ đó là herbal tea, uống cho mát ấy, còn ginseng là ‘nhân sâm’ uống vào ‘sẽ nóng’. Đọc viết giống nhưng nghĩa khác nhau đấy Chris.
Mình hay xem kênh của Chris và rất mến bạn,giỏi tiếng Việt,sành ăn món Việt,thích khám phá Việt..Chúc bạn luôn an lành trên đất Việt❤
hôm nay chạy xe ôm lên sân bay đón khách ms có dịp đc gặp Chris ở ngoài, bạn ý vui vẻ, friendly lắm😂
It looks really great. Although she was born and brought up in China, my wife is Vietnamese. I am struggling to learn Mandarin (her first language) so I am very jealous of your Vietnamese, I am finding it particularly difficult to learn.
I never thought of add in nước cốt dừa into bánh xèo because bánh xèo already make with coconut mild. I will try next time because I love nước cốt dừa, too!
You guys are so funny when joking in Vietnamese.
I teach my husband to many time to learn Vietnam language ! OMG he couldn't even learn much for 20 years! I told him about Chris he just been in Vietnam couple years and spoke Vietnamease so well and so cute, more than Vietnamease ! My husband he so impressed and asked me how Chris can be that good !
Chris is a polyglot.
ruclips.net/video/L4cPIahniXo/видео.html
Chris learned fast because he cares.
Your husband does not.
Ko có việc gì khó. Chỉ sợ ko có lòng.
@@IvyMay-qn2ys😂
Hope you enjoy it. He is very friendly, he comes out to talk to his clients.
Chúc hai ae luôn mạnh khỏe và thành công trong cuộc sống nhé 👍
Ôi hay quá 👍
Chris and Max tuyệt 🙌
Vì deo hay quá em ơi 👍
Mình ngừợi sài gòn mà cũng phãi phục mấy em trai nầy đi tìm các quán ăn trong hẽm luôn.quá giõi
Hai ông Tây này sao mà biết nói tiếng Việt giỏi quá luôn!
Wow ... Chris,you have a big another channel 😂❤❤❤❤. You are genius man❤❤❤
Food looks great 👌
Chris the queen
Does it again
Wow kênh của Chris sắp 900K rồi, lên chương trình cho 1 triệu subs đi em ơi
I can't believe I just learned something new. Coconut milk on banh xeo. Gotta try that some day.
haha, câu tiếng Việt chú đó nói là "Xuất Sắc Trong Vai Tì Nữ", một câu tiếng lóng của mấy cô chú ngày xưa, để khen cái gì đó hoặc một ai đó giỏi xuất sắc đấy, kiểu như làm quá tốt vai trò của mình ấy. Hình như lấy trong 1 bộ phim xưa nào đó mà mình quên tên rồi :))
Tuyệt quá Chris .Tràn đầy thân thiện và năng lượng sống
Chào Max và Chris,
Cho cô xin phép giải thích mấy chữ " Xuất sắc trong vai tỳ nữ " cuả người miền Nam để hai cháu hiểu nha . Câu này dùng để nói đùa , nói giỡn , khi khen ai làm việc giỏi , như bưng thức ăn cho khách , dọn dẹp , làm việc nhà . Bởi vì " tỳ nữ " có nghiã là người hầu , a hoàn , người làm việc lặt vặt trong nhà ( servante , femme de ménage , femme de chambre / housemaid , chambermaid , palormaid ) nên thí dụ thấy ai dọn dẹp , lau nhà , rửa chén giỏi , thì mình nói đùa " Xuất sắc trong vai tỳ nữ " . Tỳ nữ không có nghiã là gái bậy bạ .
chuẩn lắm bác ạ 👌
Con cũng là người Miền Nam nhưng lần đầu được nghe, cô giải thích dễ hiểu quá. Tặng cô 1 tim ❤
@@naokod2466 Cám ơn con . Người miền Nam mình còn nhiều điều thú vị trong những tiếng lóng vui tai , trong câu hò , tiếng hát hoặc những bài ru em , bài đồng dao ; hay lắm . Vì bình luận trên YT , cô không tiện nói hết được . Chúc con bình an , vui vẻ🤗😍.
ruclips.net/video/L4cPIahniXo/видео.html
2 anh chàng trẻ tuổi này,nói tiếng việt giỏi quá 😎👍👍👍
Bạn nói tiếng Việt rất giỏi Mình là người dân tộc nói không được Bằng bạn nữa
You guys are great, one North Vietnamese and Southern.
Hiểu đc là được bạn à. Bạn ở tỉnh nào vậy.
Thật bình dân các ngõ hẻm Sài Gòn
105k VND = $4.5 qua re ! Thanks for sharing.👍
Bánh xèo ngon quá , tôi thích bánh xèo …❤❤❤❤👍👍👍👍
Hihihi một bạn người Mỹ miền bắc còn một bạn Mỹ miền nam ❤
Trong trường hợp này là nói về món ăn quá là ngon , trên cả tuyệt vời, bánh xèo , bánh khọt Việt Nam.
Bạn làm 1 tổng hợp về các món ăn Việt Nam, gợi ý là: 1. Có nhiều loại rau, cây cỏ. Trái cây... .màu các loại. 2. Có nhiều loại nước mắm, nước chấm. 3. Các loại canh có rau nhiều hơn...4. ít nhất là 1 món nóng.....
I liked the facial expression of the last lady who was counting the money as she looked fumbfoundead by Tang Lewis nguoi mi xD
Max, I am from Huế and i advise you to wrap bánh xèo in rice paper it is very good that way too.
Chúc 2 bạn có thời gian vui vẻ tại Việt Nam
Nhìn thức ăn là tôi đói bụng rồi nhé.😊
Max you are so wrong, I am Vietnamese and I got your joke hahahaa (living in US year #19). I love your duo videos more than each of you alone. You complement each other perfectly and I also love hearing the Northern and Southern accents, so cool!
And you nail the eyeglasses btw!
Chú Vietnam đó có cái giọng nói hay quá!!!!
Chao hai ban Chris va Max, thuong thuong an banh xeo nguoi mien Nam dung tay be ra, Chuc hai ban ngon mieng.
Dù đi đâu đi nữa Việt Nam luôn là điểm đến lý tưởng
Ty Nu or Nu Ty in Vietnamese mean a Maid . The old man is for sure a VBC ( Vietnamese Born Chinese ). You should add some daikon/carrot pickles ( do chua ) in your banh xeo/banh khot wrap to make it taste less fatty .
Mình thích xem Chris lắm luôn. Hồi 2 ngày 1 đêm có người nước ngoài mình rất mong chờ Chris lên TV chương trình thực tế. Cũng có nghĩ tới Dustin và Phúc mập… nhưng Chris nói tiếng việt quá giỏi nên mình nghĩ tới đầu tiên. Mà chắc do Chris ở Hà Nội? Anyway, đó là ước muốn của mình. Thấy bạn giỏi nên muốn bạn được recognized nhiều hơn, kiếm nhiều tiền hơn 😊. Chúc bạn sức khỏe và hạnh phúc.
Có thể bạn chưa biết . Một RUclips nổi tiếng nhất thế giới hiện nay là Sony side ( có hơn 10 triệu Sub ) cũng đã từng khởi nghiệp tại Việt Nam và có vợ là người Việt Nam .
Anh ấy là người làm về ẩm thực Việt Nam và giới thiệu món ăn của VN có thể nói là nhiều nhất thế giới . Trong Ekip của anh ấy đa số là người Việt .
I really want to visit Vietnam 😫
Chris the man 🤙🏻
I always laugh when you use the term so soft inside … bless you …think the correct term is so tender ..your probably ignore me .. but will be interesting to see if you appreciate constructive criticism and use the word tender next time …😉
Love how respectful you are ..very honourable..also you will attempt to have a good re pourer with your elders .. not many have that ability with a dude your age ..
also like the fact you are always seem to be in a good mood …smiles as big as the portions you mange to scoff down you ..I’m curious do you ever have a bad day ..I find it hard to believe that’s ever the case ..
Respect ✊🏻 ❤
Chris is correct in using soft in this instance. Soft is used to describe how something feels, so the inside of the bánh khọt feels soft. Tender when referring to food is used to describe something that is not chewy, so soft would be the more accurate word to use.
@@lacusclyne1 you may be right in this case … but I’ve seen Chris use the term soft for strips of beef …so in that occasion it would be tender …
Please don’t get me wrong it wasn’t meant to be a negative comment rather than a constructive criticism
But let me make it quite clear … I would never negatively criticise Chris in any form .. he’s far too intelligent and a gentleman..
Not to mention all round decent guy ..
"Xuất sắc trong vai tỳ nữ" is a common joke when you give compliment to a humble/simple stuffs (tỳ nữ~assisstant maid), hope it helps😊
Hai người đẹp trai 2😎
Love your videos ❤❤❤
Mày học tiếng Việt bảo lâu mà mày gỏi thế 1 anh ng Mỹ mà yêu VN đến thế xin cảm Ơn
Hi Chris ! Anh nghĩ em là người Việt Nam với mái” tóc Đỏ = Red hair “khi Em nói tiếng việt , tính cách và cứ Chỉ rát là vietnam😊😊😊 .cảm ơn em nhiều.
Trời ơi! Việt Nam có Xuân Tóc Đó bây giờ có thêm Cờ Rít Tóc Đó nữa.🙂
Anh bạn đi chung nói tiếng Việt giọng nam bộ hay ghê
Quá xuất sắc ,haha😂😂
Chris and Max,
Good eaters !!! 😉😄😇💕
Cách đây mấy năm, tôi đã đoán Chris sẽ di chuyển vào Nam sống, rốt cục đúng
I was having some banhxeo yesterday and saw u and Max returning too lol
Dallas chào buổi sáng mọi người ông chủ là người Hoa 👍❤️
Holy 💩 Batman Chris! You speak perfect vietnamese bro!! ❤
Các loại bánh việt nam dân họ làm ăn ngon đấy các bạn
Thích kênh của 2 bạn lắm .
Zorok beer is an American style beer which is South African owned company.
I loved the bánh xèo in Vietnam - the extra crispness, variety, the amazing pile of greens (what is the narrow sour leaf??). I didn't think I liked the Hottuynia/fish mint, but as a part of the whole combo it really does add a lot. And here in the US they often don't add the mung bean to it. It was almost like I was having it for the first time.
I enjoyed the bánh xèo many times but when I finally had bánh khot, I was a bit sorry that I hadn't tried it earlier! Next time...
Giáp cá, tía tô, húng cây, xà lách
" xuất sắc trong vài tỳ nữ" cụm từ người Việt Nam hay nói vui để chỉ một sự việc , câu chuyện .......hay , giỏi , quá ngon ....trên cả tuyệt vời. Mượn danh từ TỲ NỮ chỉ người con gái làm việc giỏi giang trong cu ng vua chúa thời xa xưa
Mấy tiếng " Xuất sắc trong vai tỳ nữ " mỗi lần nghe là tôi tức cười , vì nó hay và rất có duyên . Miền nam ngày xưa còn có nhiều câu , nhiều tiếng lóng , nói cho vui nữa như " An toàn trên xa lộ " để chúc ai đi đâu bình an , vui vẻ . Còn nhiều lắm , hiện giờ không nhớ hết được .
God bless you ❤️ sir
The cardboard on the seat was a favor to you as it keeps the heat from the sun from making the seat to hot to sit on
Chúc bạn sống ở Việt Nam vui vẻ
"
"tỳ nữ hầu sát" - so funny, Chris!
my best bro max & chris you both are looking handsome drive carefully slowly thank you for your huge respect against cpec friendship countries lot of love from your best bro viki 🍻
một người giọng nam , một người giọng bắc , thêm một người giọng miền trung nữa thì đủ 3 miền luôn 😂
Có rồi bạn Quốc
Vì deo hay quá em ơi
Thỉnh thoảng bạn nên chèn vào 1 video về lịch sử Việt Nam, ở tỉnh nào cũng có di tích lịch sử nên rất dễ tìm.
adding the coconut cream to the banh xeo make it taste like banh uot COME ON GUYS
2 bạn này ở VN 2 năm nữa thì phong cách xịn mịn hơn cả người VN chính gốc.
Chris Lewis và Max ăn bánh xèo, bánh khọt ! 🌕🌕
Tôi thích kiểu bán hàng của người dân miền nam chân thành hơn không nói quá cho sản phẩm hàng hóa của mình như miền ngoài
Biết ăn quá ta, khâm phục!
Cris phải vào nam ăn quán cô thường xuyên để cô nhớ mặt :)))
Việt Nam người dân ba do mà được ban bè năm châu yêu mến nhỉ.cam ơn
Nghe giọng em nói thân thiện ghê
Vietnamese food is sooo good :)
Chris va Max rat de thuong! Co chu quan nen mac do chinh te hon, bo do ngan do chi nen mac ngu o nha co mac ra ben ngoai ma co 2 em trai nguoi My nua nhin ky lam co oi!
So good
Nước sâm chỉ là tên gọi như thế thôi, dịch ra không phải ginseng đâu Chris, vì nước sâm nấu từ một loại rong biển (seaweed)
Xuất sắc trong vai tỳ nữ nghĩa là excellent as a waitress . Nghĩa là trong vai trò phục vụ tôi là người tuyệt vời đó Chris
Vì người nữ thường làm nghề phục vụ nên dùng từ. Tỳ nữ: tỳ là nô tỳ ( servant ) đây là từ Hán Việt . Nghĩa của nó trong sáng nhưng bác ấy giải thích bị nhiễm méo mó rồi
Xuất sắc trong vai tỳ nữ,một cách nói khiêm tốn,tự khen nhưng thừa nhận chỉ là một vai phụ!
Mình còn chưa được ăn bánh khọt í, Chris ah. 😋😋😋
The owner was wearing a Survivor shirt!!
Thương hai bạn ghê đi … hihi