哪一個歐洲語言最容易學？
HTML-код
- Опубликовано: 3 мар 2021
- 没有绿幕的小课堂就是不一样的！还是希望能够帮助大家解决一些疑惑！你们最喜欢的欧洲语言是哪一门呢? 在评论里告诉我哦！
【雷媽媽系列】
我媽媽是愛馬仕資深員工，Hermés秘密大公開!
• 我媽媽是意大利愛馬仕的資深員工，Hermès...
意大利男人都是妈宝男吗？意大利妈妈来告诉你！
• 義大利媽媽告訴你！義大利男人都是媽寶！
法式料理很高級？義大利媽媽怎麼看
• 法國料理很高級嗎？義大利媽媽怎麼看
【分享学识】
義大利語跟西班牙語真的很像嗎？
• 【語言小課堂】義大利語跟西班牙語真的很像嗎？
彈舌音怎麼學？不要以為意大利人天生就會！
• 【語言小課堂】彈舌音怎麼學？不要以為意大利人...
在義大利講這句話居然會進監獄！
• Video
義大利文跟法文其實很像
• 【語言小課堂】義大利文跟法文其實很像
個人信息
➤ Instagram： / xaxlxlxexx
➤ 合作聯系：a0973730959@gmail.com
![Eminem - The Death of Slim Shady [Album Trailer]](http://i.ytimg.com/vi/X0HIrS6kUYI/mqdefault.jpg)
英语已经是最好学的了，曾经出于好奇，简单了解过希腊语、俄语、法语、西班牙语和德语，进而了解了整个印欧语系的语法特征。经过对此才发现，在印欧语系中，基本上随便抽出来一种语言都比英语复杂。印欧语系语言，名词都有性、数、格的概念，所以和名词有关联的词(冠词、代词、形容词)都要与他们的中心名词在性、数、格上保持一致；动词都有时态、语态、位的概念，但是和动词相关的词(副词)，要不要和动词形态保持一致我忘记了，不敢乱说。德语和俄语(俄语没有定冠词)这几样一个不落，全都有；西班牙语和法语名词的格消失了，性也丢了一个。但是动词方面不缺；到了英语这里，好家伙，名词就剩下数还在，动词也只有不完整的时态和语态，位的方面就剩下第三人称单数的现在时还有变化。因为英语的动词变位极不系统，所以我们不叫它“动词变位”，而是叫它“第三人称单数”，简称“三单”😂
总之，英语已经丢失了大量复杂的印欧语系的语法特征了，在一些方面居然和汉语语法雷同。这里举两个例子：一个是英语的将来时构成是will加动词原形，这种用法在一些语言学家来看根本不算是时态变化，因为通常印欧语系语言是通过词汇屈折变化来表达语法的，也包括时态变化。这种在动词原形前简单地添加一个词的做法更像是用一个副词来修饰动词，这就和汉语雷同了；另一个是两个名词放在一起时，前一个名词在不发生屈折变化的前提下就可以直接作为后一个名词的定语，这在其他印欧语系语言里是十分罕见的，也和汉语雷同了。
英语是他们印欧语系家族里的一种十分叛逆的语言，大部分繁冗复杂的“家族礼节”他都不遵守，活的像个浪子。😂😂😂阴差阳错之间居然变得和汉语很类似。我认为这是个好事，原因有二：其一，作为国际通用语言，和自己的母语接近意味着学习难度不高，有效降低了学习成本，有利于走向国际化；其二，尽管英语语法已经被大幅度地化简了，但是他的底层逻辑仍然同其他欧洲语言是一致的。对欧洲语言感兴趣、想要闯荡印欧语系世界的朋友，可以先学习相对简单容易上手的英语来培养欧洲人的思维逻辑，把他当成一个“新手村”，然后再把他当做“跳板”，去尝试难度更大的其他语言。
The older the language is ,more complicated its grammer is.
@@user-jf4of8ty1f Old English is pretty hard, and modern English is much easier. So mordern English is younger than old English.
English grammar is among the easiest in Indo-European languages but the deep orthography makes English the hardest (European) language to spell words. There are many exotic vowels and consonants in English for a Chinese speaker as well.
Easiest Grammar: English
Most Complicated Spelling System: English>>>> French >> Russian/Danish and then most European languages have straight forward spelling systems.
I would say Spanish/Italian/Swedish/Norwegian/Danish are not too much harder than English. Spanish and Italian have rather simple phonology and all of these languages have comparatively consistent spelling. Grammar of these languages are not as complicated as most Slavic/Celtic languages and German/Icelandic.
那除了英语之外的下一个相对容易的捏
@@tanhaoze If you learn it after 10 years old,it becomes difficullt at all.
以數字來說 德文跟法文對中文母語者完全是另一個境界
數字83
中文邏輯8*10+3
德文邏輯3+80 (先唸個位數)
法文邏輯4*20+3 (WTF)
Denmark:
瑞士法语区还是8*10+3哦！
我學德語5年，覺得還可以。 唯一的問題是，在德國跟奧地利很多人的英文水平都很高，不會德語也沒問題😂
小時候學過法語 第一次知道80要想成4*20的時候覺得這些人是不是有病XD
英文也曾經有 4 x 20 的 用法
美國總統林肯(Abraham Lincoln) 曾經致辭
Four score and seven years ago, our fathers brought forth, upon this continent, a new nation, conceived by liberty, and dedicated by the proposition, all men are created equal……
( 1 score = 20,
而 Four score and seven years ago… 即是 87 年前…)
dated
November 18, 1863
主播的中文造詣 令人驚奇!太好了!
感謝阿雷💓其實我對很多語言都有興趣學，但有好多種也不知道先學哪個好，多虧你的分析跟介紹，讓我比較有方向選擇想先學的語言了
阿雷好可爱，讲的风格也很清晰清新
如果学英语是爬泰山，学法语就是上青藏高原，德语和俄语就是翻过喜马拉雅山。😂
還有芬蘭文和匈牙利文
波蘭文呢
@@vapaus831上月亮
学中文就是翻过喜马拉雅山再翻回来。
If you learn it after 10 years old,it becomes difficullt at all.
我2010年来的美国，今年59岁，至今英文还只能勉强凑合着用。有次去看病，医生向我解释病因和检查结果，我几乎没有听懂，就用手机翻译，因为耽误了许多时间，向她表示抱歉。她很理解的说：你的英语比我的西班牙语好多了，我在高中和大学都学过西班牙语，但还是听不懂病人说的西班牙语。要知道在美国能学医科并拿到行医执照是很难的，她的智商绝对没有问题。所以对一个已经成年的人，要熟练掌握一门外语太难了。关键是年龄，越早越好。
不容易啊 心疼一下 祝你身体一切都健康
是學習方法不對。大腦學習語言的黃金時期在童年沒錯，不過是可以重啟，關鍵是要創造一個沉浸式語言環境。
You are right. the earlier the better. But learning language also depends on your talent. Actually you could see your GP in Chinatown.
我觉得和方法有很大关系 如果有一门外语学的比较好 学其他语言也会容易许多。大框架无非就是语法、词汇、语音（包括听和说），想学好要下很大功夫，但日常能用是比较容易的。
@@david98765432123456 I live in a small town in Michigan with a population of no more than 20,000. There is no Chinatown and Chinese clinic there.
--- 德文許多語序，基本上可以逐字翻成中文了。
--- 日本跟德國關係好。許多現代詞彙，德國傳給日本，日本再傳進中文裡。
記德文單字很容易。
比如說：蛋白、葡萄醣.....
德文也是蛋+白
葡萄+醣
--- 德文雖然格變化多，但也有許多孤立語的特徵。其實跟中文的相似度，比我們理解的還要高。
刚开始学德语，我也发现德语语法和中文语序相似度很高，谢谢你的总结
你说的蛋白真的是字面意义上的蛋白。。 其实这些化学相关名词在教科书上还是会借用英语或者拉丁语（酸素和水素只是个例）。 德语更像是打了可分动词Mod的英语。
主要是現代中文受英文影響太重導致格位差不多 而德語又跟英語格位差不多
@@semihou7756但是德国人并不这么觉得…德国那种动词放第二位，否定词放最后的语序中国可没有。
我無法理解的還是德文中，任何名詞都要分男女.....
小哥的坐姿，很禅意。
I agree that the French in textbooks is quite different than everyday speaking.
为你的中文这么牛点个赞
英语最好的时候居然是学法语的半年，因为法语比较陌生，许多解释和记词需要英语来辅助，而且英语里也有不少法语词，所以法语还算好入门的。其实我觉得中文母语的，学日语更容易
日语很难的
日语除了阅读有buff加成，其他的一个量词就让人怀疑人生了更别说敬语这些乱七八糟的
@@samchn我也覺得日語難...法語的陰陽性也讓我放棄😂
日语其实很难，因为是比中文还高的，那个词儿咋说的来着，文化语境？就是你怎么说，为什么这么说，是没有规则的，全凭感觉和环境
你法语能和法国人对话吗？我敢肯定你不能。对于中国人来说，不是法语专业的，想用法语对话，比登天。而德语就容易多了。
你中文太牛了，无口音基本上，加油💪
有中國口音 可惜
有小粉紅口音 扣分😂
@@yingdazo你😂，國語標準也是這樣哦~
@@yingdazo台湾口音更恶😂
@@WillenLife北京口音比蛙音好听多了😄
说实话，英语最好学，就是三四种时态，发音跟汉语拼音差不多，语法也很好理解。世界上目前最流行的语言是英语，这就是因为这种语言最简单实用。
英文都還學不好了....但是又想學德文（德國免學費啊啊啊啊），然後又覺得法文很好玩想繼續學（只學了音標跟一些基礎到不行的對話還有數字1-20）
法国公立学费也就一两千欧元 德国三四百欧
设立好一个目标，努力学吧！
德國看邦，BW邦一學期1500歐加雜費161，繳了十學期的給你參考
留德好進 但不好畢業：）
在很多很多欧洲语言里我最喜欢意大利语 现在还在学习当中哈哈哈 看到阿雷视频更有动力啦
那很好
@@joseromanomunoz5287 是的，中文是最好的语言
@@BrianVeliano 未必
Your Chinese is super good!!
不管多難、多簡單，我都要學！🌞
难怪 从高中起我陆续学过德语、西语 最后坚持学了一年多法语 我也感觉法语是最简单而且能吸引我学下去的 法语对于会英语的人来说很相似 入门门槛不高 稍微学点基础语法和单词 日常用语连蒙带猜就能听个七七八八了。我感觉无论你是先学英语还是先学的法语，这两门语言都能很好地互为映照、互相促进学习，挺好的。
現代英語在諾曼征服以後開始便深受法語影響，現在很多英文詞也是從法語借來的，例如 Empire, influence, fascinate, passion等等
@@fung8365 现代英语实际上融入了许多欧陆语言 在常见欧洲语言中词汇量最大
英語之所以廣為流傳就是它的文法相對簡單，單字也不會太長，雖然在發音上滿囉嗦的，有的有規則，有的沒規則亂發音，什麼還有完全不同字母的單字發同樣的音。美國人發英國音，英國人發美國音，e跟a永遠扯不清。英語歷史不長，源於德語 法語 拉丁 外來語 又外加自創單字 片語加俚語，但它沒有德法語的那些不必要永遠扯不清的陰性陽性，什麼月亮是陽性，太陽是陰性，德語在二戰把女性陰性改為中性。
最煩的就是德語的長字母單字，一個簡簡單單的單字怎麼拖著那麼一長串的字母，法語就字母較短了！我覺得字母較容易背的是拉丁語系的意大利文。
別以為英語的語法比較簡單，但英語的習慣用法（語法規範之外的）很多，可以說英語不是個語法規範的語言，而且英語的書寫格式和口語也有相當的差別。
老天爷你的中文也太好了吧👍
第一回看
阿雷 好可愛
小伙这中文讲得比我见过的所有ABC讲得都不是一点半点的好，是好太多了！赞👍 另外，别灰心，在中国学声乐的好像都会学意大利语！就是不学意大利语，意大利、英国和法国也是非常多的中国人欧洲旅游的首选。
太感謝能遇見你
中文讲得很好，厉害啊
其實 中文跟所有其他語言一個最大不同之處在於:中文字
中文字是唯一表意文字 可以用多種方言發音表示
所以學習中文的軌跡是反過來的 先會認字再學發音
這對外國人來說是一個很大的坎
但當跨過這個坎後 你會發現 中文是世界上最精練的語言
中文可以用你所學過的常用1000字表達世間所有事物
不像英語 每當有一個新事物出現 就要造一個新字表達
所以 英語的詞彙量會成指數成長
但中文字就那麼多 所以長久下來中文是最簡潔的語言
比如:電腦 Computer
Computer 一詞出現的歷史不超過100年
但"電" 跟 "腦" 兩個字 存在超過1000年了
所以學習外語對中國人而言都很難
因為完全不同邏輯😆
只能說中文太特別了😌
但其實英文也會用舊詞彙表達新概念，例如你舉例的computer，在電腦普及之前computer是一種職業，專門做各種計算，大概16世紀就有了。
英文最主要的問題應該是混入太多法語文字，導致整個詞彙系統很混亂
是的，中文是纯粹的分析语。全世界语言也都在往分析语变，因为新的事物太多了，还是都屈折化的造单词，根本来不及
@@Frankium不是说西方语言特别是英语完全没有传承，但因为是以音节为最小单位，所以他们总体是屈折化的。而现在还活着的语言都在变得分析化（汉语则是最为纯粹的分析语），本质上还是现在信息爆炸，如果不分析化，造词根本造不过来。
反过来也说明汉语是最优秀的语言，因为一个字就可以指代一个知识向量，而组词随着带来的千变万化但完全不失可理解性的表意能力，更是无人能及。
以联合国工作语言来说，汉字的文本总是比别的语言的文本更薄组许多，甚至只有几分之一。而它的分析化，也让即便是中小学学历的人也能够有机会学习某种新的、专业性的知识，不至于像西方的医学那样，通过语言层面就被少数精英垄断。
是啊，中文的记忆负担可能是最小的。普通人认识的汉字也就三四千个。而普通英国人需要的单词量几乎是两万到三万
@@liwei173 是的，中文可以把知识和语言分得很开，百科全书可以一直增长但字典可以一直都是那么厚。而英语不同，字典必须跟着百科全书一起增长，简直是一种灾难。。
Love this video
我懂中，意，英，西，四国语言。以我经验告诉你们，其实语言好不好学的标准，对每个人的定义都是不一样的。因为每个人所能接触的语言环境都不一样。对于绝大部分人来说，英语是最容易的，因为到处都可以见到英语。但对于一个西班牙人来说，葡萄牙语是最容易的因为俩国语言太相近了。我们中国人能看懂部分日语，但对于一个欧洲人来说完全看不懂
英文最難
那完全是因为日文假借了汉字作为writing system,作为一个中日英比你少一个且不太一样的人可以告诉你其实日文和中文的差距可以比和英文都大
@@leoholy9818 但是日语发音对中国人来说没有难度吧，认识一个越南留学生，她说她自学了半年就能和中国人交流了，感觉越南语是不是真的是中文的方言呢，而且她现在说的汉语字正腔圆，一点都听不出来是外国人，起码比南方人说的标准多了
英語最難，原因是英語的口語和書寫格式差別比較大，語法也不太規範，其習慣用法比較多。看起來英語入門不太難，但是要進一步血跡就會碰到很多問題。
确实，像阿雷说的一样，意大利语和西班牙语是最难的，但是你一旦学好这两个其中一个语言，基本上你另一个都不成问题，因为意大利语和西班牙语有些词发音和写法是差不多的，因为本人现在有学西班牙语然后感觉有些词真的不是问题，然后还有些词的发音，写法和意思都一样，特别感谢阿雷的这个视频
？最难的是芬兰语
你母语是汉语所以觉得西班牙语最难？请问难的点是哪里
不仅仅是大舌音和小舌音的问题。西班牙语只有5个元音，意大利语有7个，而法语有17个，你觉得哪个语言更难？
西班牙语不难啊，西班牙语和英语很接近，很多句子几乎可以逐词直译。发音根本不是问题，不标准母语者也是可以听懂的。
@@uncleknight116 西班牙语单词除了大舌音以外基本上都不难读，但是整句读下来可就没那么容易了，难度可以跟rap有一拼。
從語法，文法，無可否認，中文是全世界最精簡的語言！可能是因為從象形文字演變而成，語法可以精簡肯多。但最難的是辯寫中文字！
Hats off yo you! Your mandarin is more fluent than mine!
上法语课的时候我也发现了，我们有Ü这个音，on ang eng 都有，但西班牙语母语的人会觉得吃力，她们不太习惯这些音😂我们特有的优势
你的中文很好！
小哥哥挺帅的，普通话也说的很好字正腔圆❤
普通话的前身是国语，国语的前身是旗语（旗人官话），旗语（旗人官话）是大清历代皇帝和八旗旗人的常用语言，产生在八旗旗人内部，并伴随着军事征服扩散。在旗地旗人之间流通，也叫旗语，旗语分三种，北京内城旗语、承德旗语、满洲本土原有旗语，三者差别不大。普通话本来就是满洲方言，满洲话是满洲人自古以来使用的语言之一，并非临时发明，也非移民带入，本来满洲话及其分支燕语（北京话），只在满洲和幽燕地区通行，是满洲人自古以来的母语之一，与中国本部的语言难以交流，中国除了北京没有一处地方母语是普通话，北京周边是因为满洲统治7个世纪才形成了普通话区。满洲话征服中国也彻底灭绝了真正的汉语──保留上古、中古汉语语音的各类语言。满洲人的母语-满洲话取代了中国人的母语成为官方语言。中国人一般说满洲话时都带有严重的口音，因为满洲话不是中国人的母语，中国人学说满洲人的语言到现在都没学明白，在“普通话”一词出现以前，满洲国就已经将满洲话称为“满语”，古称内城旗语或者皇城旗语。普通话的标准音采集地承德滦平，人口都是以旗人为主。
@@lonely-pilgrims5018一本正经胡说八道😂 想听纯正的中原雅音，可以听听大陆南方各地的方言，粤语，吴语，客家话揉合起来差不多就是中古汉语。 真正的汉语根本就没有灭绝😅它完好地保存在各地的方言中。别不信，一些普通话读起来毫无平仄押韵的诗词用方言来读异常工整和谐。如果纯正汉语真的灭绝断代了，根本就不会出现这种现象
真羡慕會多國語言的人！好希望自己也會！
現在開始抽5分鐘來學，有志者事竟成
@@chooijenlin7913 謝謝您的鼓勵！
阿雷的聲音真好聽
這樣啊…….
我學了德語、義大利語，葡萄牙語，法語，拉丁語和土耳其語；
這些年來，我個人感覺西班牙語、義大利語和葡萄牙語是比較親和喜歡的，大舌音我練了一個月都不成功之後，在一位德國留學的台灣生小女生教我之後，一個小時之內就會了。
小舌音反而是我去了德國才學會😅😅😅
法語發音太難了，母音這麼接近，而且各種發音就像嘴裡含著各種不同的東西發出來的聲音。 雖然我也很喜愛法語歌，但西班牙語和義大利語歌曲更容易學習。
英文法文，使用人口多，才能 角逐 國際語言 很多是 帝國殖民緣故 ，別說 非洲的 英語國家了，印度 和 香港 也是（ 有時，那裡的人講的是 英語，懂英語的卻沒聽出來，是因 母語口音太重）
西班牙文 聲勢 沒 英法文大，但也很大，畢竟 中南美洲 面積大
日文 則是 使用人口太少，大部分在 日本本土，以前 帝國主義時代，日本人是有 日文變 國際語言的 野心（ 像 英國人 征服 印地安人 一樣 征服 中國人 是 第一步）
本人强烈推荐芬兰语，一对一对标中文，对中文母语者而言绝对简单，绝对容易上手。
谢谢，我信了
我第一次看到芬蘭文時，真的覺得如果不細看的話，會誤以為是漢語拼音。
厉害了这个发音
英语最简单，因为印欧语都是变位语言，而英语是其中变位最最简单没有之一的语言了，对于没有变位的中文母语者来说，语法方面最好入门。发音方面只有th是两个比较独特的发音，但其实发得不好也有类似的发音可以替代，不会影响对方理解你。最重要的是能接触到的语料真的多，游戏影视剧音乐，要什么有什么，比其它语言更容易有语言环境和输入。其实最后一条语料多少很重要，就算一个语言语法复杂发音复杂，但是语料多就更容易提起学习兴趣（看喜欢的剧、打喜欢的游戏、社交媒体上跟别人唠嗑），有更多机会使用和听到这个语言
中文說得好清楚👍正想學各種歐洲語言打招呼方式
中文真流畅😮😮😮😮小哥哥厉害
还会搞笑，把乌拉圭念成乌拉那拉氏！
這些都是小意思，等學到波蘭語的時候直接昏倒⋯
Bravo.
我學過一點點西班牙文 除了大舌音真的難了點 文法我覺得還好 最近覺得義大利文聽起來好好聽好浪漫喔 很想學看看
西班牙文跟義大利不是蠻像的
年輕一輩的打舌音已經越來越少了
對呀 西班牙文文法其實還好啊！ 沒有很難啊
西班牙文跟義大利文相似處很多的，雙方也可以各自講自己的語言互相可以聽懂喔！
Pero ni si quiera los que hablan español saben como conjugar los verbos. 我生活在阿根廷，其實很多時候連當地人都不一定知道動詞該怎麼變位
我先学了英语，后学了德语。我觉得德语语法和语音难度还可以接受，主要是词汇和应用比较难搞。总体来看德语比法语西班牙语难度高的多。
对于一般会英文的中国人，西班牙语绝对是很容易的
是的是的，非常认同。不过挺奇怪的，按理说德语和英语关系更近，最后这俩看上去反倒还差得远。
我聽人講過，學了英語之後最容易學的是荷蘭語，比德語容易。
日语呢😂
@@Shanks_Y. 對於漢字使用圈的人來說，日語比英語簡單多了。
日文中，漢字表義、假名表音
所以不會日文光看漢字也能猜的到一半的意思（另一半則是藉由假名來做動詞變化做出不同表現），反過來看，不會華語的日本人也能靠漢字來猜中文的意思
只不過日語的語序跟跟華語不同
華語是，主詞→動詞→受詞
日語是，主詞→受詞→動詞
EG：華語講，我打電話給他
日語中的表現方式是「我他電話打」
(私は彼に電話します)
泰語的語序反而跟中文很接近，直接逐字翻譯幾乎沒問題，只有形容詞是放在名詞的後面，但泰文是完全的表音(拼音)文字，這就跟漢字完全不同
西班牙语，不学就会，一学就废🤣
Sei un Bravo Bambino 😊
意大利语应该是最简单用于交流的。基本和拉丁文词汇差不多。但方言众多，文学语言较困难，因为意大利文学要么就是以前的佛罗伦萨语写的，要不就是口语方言较重，要不就是拉丁文语序（这对于一个无名词变格的语言来讲会产生混淆）。而且（不希望冒犯）意大利语文学也并不是最好看的。对于文艺复兴作家，不如读他们的拉丁文作品，而十八十九世纪的意大利文学基本不存在！法语交流起来也是容易的，但是argot较困难，很多作家，像左拉，雨果，也喜欢写argot，日常生活也使用较多。但法语文学肯定是欧洲地位最高的，直到今天都是如此。德语阅读起来较方便，使用起来比较复杂，因为词汇基本意思都较明了，德语文学也基本使用规范德语，只有二十世纪的文学才逐步开始使用口语。俄语也是一样，阅读起来很简单，自己使用起来要完全正确则比较难。俄语文学语言一般比较简单，不方言口语话。不管是俄语文学还是德语文学都是兴起较晚，所以不怎么存在意大利语文学语言很不一样的现象。所以如果是喜欢十八世纪以前，就学意大利语，西班牙语，法语，（不指望有人学拉丁语和古希腊语），十八世纪以后，就学法语，德语，俄语。对于中国人，最简单的还是要属于俄语，德语（单纯阅读，不考虑写作，口语，相信多数人除非移民也无写作，口语需求）。我半年就可以阅读德语任何作品，但两三年在德语国家后才可以书写无错误的德语（包括正确用词，正确词尾等），而且不在德语国家生活后此技能基本无用。俄语我大概七八个月后可以流畅阅读资料，但如今也无法书写，也不需要书写。法语，意大利语，西班牙语由于拉丁语的原因，我大概两个月就可以阅读了，但普通无拉丁语基础的中国人可能需要一年的时间。此外还有希腊语。这个语言才是真正困难，因为不管古代还是现代希腊语都资料较少，我三年才可阅读古希腊语，在此基础上两三个月才可阅读现代希腊语，而且完全无法开口说（不过也无这个需求）。但要是希腊语资料媒体多，估计也不至于。至于一些更小的语种，像波兰语，捷克语，我问了一下当地华人，他们说他们平时交流语法，词尾都是乱说的，听得懂就行，一些书面文件书写，处理基本给当地人完成。这些人还在当地生活了二三十年。
语言最主要的功能还是用来交流沟通的。如果只是为了阅读文献的话，由于现在机器翻译技术已经大为提高，只需要翻译成英文再读就可以了，不需要花特别多的时间去学小语种。
@@user-xe7oh6fu1s语言的感情 只要有一两字不同或翻译不到位 都是不一样的 翻译过来看跟直接看 意思理解但是那种感觉是get不到的 更别说用翻两次了
@@starstarstar404 文学作品翻译可能会有你说的问题，尤其是俚语比较多的那种。不过一般的工具文，比如维基百科文章这种，从欧洲小语种译成英文读起来基本上是没问题的，个别翻译不当的词自己code-switch一下就ok了。
小哥的中文真的很好
你❤ Amazing 😂
你的眉毛好漂亮
个人感觉学外语发音不是重要问题，基本很快可以学会。语言的内容更重要。法语读起来与写出来相差很大是个头痛问题。
如果不需要很精的话，法语是真难。意大利语和西班牙语至少没有那么费劲。德语完全是外星语言。当我知道与英语同源时惊呆了。还有阿拉伯语。
我曾很認真地自學俄文(俄語)，但感覺上文法(語法)要比英文難上數十倍，這輩子都不可能學好。
另外我認為漢語是比英語容易學的語言。我個人的觀察是拿剛學會說話的孩子作比較。以漢語為母語的小孩學會說話後很少會出錯，但以英語為母語的小孩在學前常發生語法上的錯誤，這是我在美國觀察許多孩子後得出的結論。這裡比較的是漢語和英語，而不是中文和英文。中文和英文孰難孰易，可能仍見仁見智。
汉语语法简单 记住词就好了hh 小孩子蹦词 汉语自然不容易出错些
自學俄文這種語言，只能說不要被文法綁住，習慣就好🤣🤣🤣🤣
Grandeeee
乌拉那拉氏😂😂😂
啊你的中文怎么这么好！！
老兄，你的捲舌音好好聽啊！鼓勵！
好難聽😅
我也覺得好聽，任何口音都該被尊重
俄语也是有份性别 （I you we they he she it ），动词形容词名词，连paste tense也有男女, R翘舌发音之类的。。
所有欧洲语言都有阴阳性，没啥奇怪。
Sei il mio orgoglio più grande bravissimo
Most of the times, we always learn another language out of necessity.😀
真棒の分享
其實我覺得只要英文文法有學好
德文其實很好上手，陰陽中看久了就會有感覺了，不知道通通用陰性就好
说法语的大部分在非洲，在欧洲是法国卢森堡以及比利时和瑞士一部分
哈哈，学法语的大都去非洲驻外了
Hahaha,小哥也看甄嬛传啊😂😂😂
我的天这小哥才多大😄 德语确实简单可惜对我挣钱没用。买过意大利的路政公司挣钱但我一点意大利语不懂😅
英语在高级阶段很难，当大量阅读一些涉及到常识专业的书时，这些词不常听到，所以需要查读音。效率比西班牙语之类的要低很多。比如阅读时碰到Guinea，你还得去查发音。而西班牙语不用。甚至中文在这方面都要比英语强很多。
我就想说你中文说的可真好😂
还会搞笑，把乌拉圭念成乌拉那拉氏！
我大學最後一年,就有跑去學過基礎法文
其實法文文法跟英文文法很雷同,學起來的話,並不會太難
但學法文需要習慣的就是小舌音,陰陽性,以及因為你,我,他,她,我們,大家,你們,妳們等不同主詞照成的動詞變化
英文的在演化上趋向简单化，其实从某个角度上看，就是靠着法语推动的，不然，按它原本日耳曼的底子，得跟德语一样难！
西班牙语的元音和辅音比较少，相对来说比较容易。法语的元音和辅音很多，就比较难学。不能单从的一R来判定。
烏拉那拉氏😂😂😂
Nice content and pronunciation, but without subtitles I don't understand everything.
結論就是有需求，有興趣就去選吧！
受启发
本片標題最貼切為哪一歐洲大陸語言最容易學習，英語不計算在內。
法語最易學習，因與英語用字相近，甚至部分法語融入英語。德語有更多分男女專門用詞，文法字母有30個,如ß其一個。
我台灣人，我都學過一點，我覺得確實是法語對中文使用者來說真的比較好學，發言簡單而且很多音反而是我們中國人發的很到位，舉例就是難倒無數外國人的「nuit 」這個字，這種帶有「玉」的音對我來說簡直是不要太簡單，但外國人就舌頭打結了！
可以查一下語言等時性，就大概知道哪些語言學起來比較親切了。
「音節等時語言中，認為每個音節大致占有相等的時長，但絕對的時長則取決於韻律。音節等時語言一般賦予每個音節大致同等的強調，較無元音弱化。
法語、義大利語、西班牙語、冰島語、粵語、漢語官話[9]、喬治亞語[10]、羅馬尼亞語、亞美尼亞語[11]、威爾斯語、韓語和土耳其語被公認為音節等時語言的例子。這種類型的節奏最早被比喻為機關槍節奏，因為底層的每個節奏單位都有相等的時長，類似於機關槍每顆子彈發出的噪音。某些音節等時語言，則保留了在非重讀音節弱化但維持等時性的元音。」
葡语也超级简单
@@shikingo2412 我自己學這麼久覺得「英語」還有「日語」對咱們中國人來說最簡單
@@williamyanghui4048 怎麼可能，葡語是拉丁語的親兒子耶！
不過我看專家說，學會葡語後可以輕易的理解西班牙語跟義大利語大部份的意思！
台湾人，然后你们中国人，怎么感觉怪怪的
😍🤗
你的中文太厉害了吧!
我已经会了英文、法语、波斯语，正在学阿拉伯语。以后希望学会俄语、印地语和土耳其语，这样的话亚欧大陆的基本可以走通了。
我反而覺得大舌音比小舌音好發音、好學習。我大舌音自然就會而且可以打舌打很久，而發德語的小舌音就得含水漱口練習。德文老師還說如果學不來，可用大舌音代替。德文文法確實是歐語系裡最難的。
我剛好相反唉，小舌多顫能夠打很久，大舌多顫就怎麽也顫不動，只能發閃音/拍音。所以我現在在學世界語就是用的小舌代替大舌😂😂
语言学的太多并不会帮你挣更多钱，真正到工作的时候用到的语言最多两三种，学好英语就足够了。其他的可以根据兴趣去选择其他语言。
即使那 兩三種，也是 得和 專業接軌 才有錢賺； 連自己母語 也何嘗不是 和 專業接軌 才有錢賺； 語言只是工具
英语是对汉语为母语者最友好的欧洲语言了
烏拉那拉🤣🤣🤣
我認為歐洲語言中英語相對來說好學很多，無論是大舌音還是小舌音，我都發不出來。
Dutch, Slovak and Czech is all kind of easy.
其實德語幾乎是完全不使用連音的。
我覺得法文的例外太多了，義大利文或西班牙文會不會還是比較好學？
但阿雷完全拋棄葡萄牙文了 XD
意大利语和西班牙语难度差不多，这两门语言从来不会进入任何世界最难十种语言的榜单，从语法上来说比法语简单，德语是最难的，因为还有格，而且复数不规则，个人最喜欢法语，因为单词跟英语长得最像，但是欧洲语言最简单的肯定是英语，跟英语理论最像的语言是荷兰语。
西班牙语和意大利语。我学过西班牙语，但是西班牙语的语法很规律的，而且西语不会发“r"的音也没关系，除了西班牙，很多南美国家不需
发颤舌音。
南美国家不发tre你肯定？
@@hetori9918发不出颤舌音,就发普通的r音。我就发不出大舌颤音,也有很多南美人发不出。只有西班牙的西语才强调颤音
我在學德語，雖然我生活中沒有用到，也不看德國的影視作品，不關心德國的產業，沒有德國的朋友，也沒有去德國的就業或學業計劃，更沒有計劃要去德國旅遊，blablabla
但我還是開始學德語啦 哈哈哈
学了快两年挪威语 发现其实斯堪的纳维亚语言对于说中文并且有英语基础的人算是欧洲语言里相对比较简单的 (芬兰语除外)
为什么啊
@@user-rh5im5rk8w 阴阳性没有其他欧洲语言明显 时态人称变化也简单的多
比利时没有讲德语，他们是一半法语区，一半荷兰语。加拿大魁北克也是讲法语的。
你了不起👍
因為鐘樓怪人音樂劇 害我很想學法文來唱
没有提到英语。第一要学的就是英语。如果学德语，在欧洲旅游的话，在大部分地区，要问路的话，遇到会德语的路人几率很小。但是大家都会英语。可以说，英语就是世界普通话。英语语法也最接近中文，发音也最简单。但是英语发音跟书写经常无规律，要靠死记硬背。
如果会英语了，再学其它欧洲语言的话，那么西班牙语应该是最简单了。发音最规范（虽然有一个音对中国人来说很难），词汇跟英语也有很多重叠。另外西班牙语在20多个国家里是母语（英语在更多的国家里是官方语言，但是大部分都不是母语）。
据说 Eperanto 最容易。可惜没几个人用它。
英文好學 主要是全世界都在用, 但作爲一個語言來説 未來的機遇確實不如法語來的多. 美加英澳的經濟都在走下坡路.
學法語的話得考慮一下你未來要不要去非洲發展, 畢竟那裏現在正在發展階段 機遇多. 如果你不打算去非洲發展的話 還不如學西班牙語.
叉烧芬😂
If you learn it after 10 years old,it becomes difficullt at all.Because when you enter the middle school,you have no time and miss the golden time to learn the foreign languages.
欧洲的语言之间好像都有亲缘关系。比如有些词很接近
据说芬兰语和汉语比较接近，芬兰的主要民族成分是亚洲迁徙过去的黄种人，语言也是一路带过去的，时间也不是太晚，4-5000年前左右从东亚迁徙过去
斯拉夫語系中數一數二複雜的語言，跟漢語有個毛關係
你这是道听途说。芬兰语是亚洲语言没错，但和突厥语接近。欧洲有三种语言属于亚洲突厥语系，就是芬兰语、爱沙尼亚语和匈牙利马扎尔语。
@@JohnDoe01 漢-烏拉爾語系, 也簡稱為漢芬語系是一種假說，它提出漢藏語系和烏拉爾語系之間存在發生學聯繫。最早由高晶一提出，Tõnu Tender協助了一些工作。假設的同源詞有芬蘭語kuu「月」和閩南語gua̍t「月」、芬蘭語「語言」kieli和閩南語giân「言」。
高晶一認為原始人群可能生活在新石器時代的中國，帶有單倍群N。[1][2]
莫里斯·斯瓦迪士還理論化了一個更激進和更龐大的德內-芬蘭語系，其中還有漢藏語系和德內語支。[3]
然而，這些提議並未得到主流語言學界的認可。