Nachtcafé: Alice Sara Ott (with English subtitles, but not completed yet!)
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- You can watch this video with different subtitles (not fully finished yet!).
Uploaded for educational purposes, no revenue is generated from it.
The original recording:
Video: Nachtcafé: Alice Sara Ott
28.09.2021. 20:08 Min.
www.daserste.d...
Available until 09/28/2022
Schon im Alter von drei Jahren entdeckte Alice Sara Ott ihre Liebe zum Klavier. Früh feierte sie an ihrem Instrument Erfolge, wurde vielfach ausgezeichnet und avancierte, allen persönlichen Zweifeln und Krisen zum Trotz, zum gefeierten Klassikstar. Doch mit 30 Jahren bekam sie gesundheitliche Probleme und schließlich die Diagnose: Multiple Sklerose. Ott ließ sich von dieser Nachricht nicht unterkriegen: „Das war für mich am Ende eine Erleichterung, denn endlich wusste ich was mit mir los ist.“
Alice Sara Ott discovered her love for the piano at the age of three. She celebrated success on her instrument at an early age, received numerous awards and, despite all personal doubts and crises, advanced to become a celebrated classic star. But at the age of 30 she got health problems and was finally diagnosed with multiple sclerosis. Ott didn't let this news get her down: "That was a relief for me in the end, because I finally knew what was wrong with me."
I wish I could understand German when I first clicked on this video. Thank you for translating. Looking forward to the rest of the subtitles.
I will continue soon!
Excellent translation. I think I’m speaking for all the non German speaking viewers here. Thank you!
Mostly I wish my English would be better, but this time I am very thankful to be German. I too like her a lot!
Alice Sara is truly amazing and so brave to talk about her condition. Thank you for sharing. 😄💟
Thank you very much for English subtitle! I am learning German to undetstand her interview, but it was challenging to understand all for my level. This video will help me to learn about Alice and German as well. Vielen Dank! 😘
She is amazing, and an example for all the people 💜🤍💛🙋♂️
Just a beautiful, wonderful person , with such talent
Seen from a Danish perspective, it's a joy to see how Germans reflect and talk about the great immaterial treasure that classical music is. This is German high culture at its very best.
Ein schönes Interview, und Alice-Sara Ott ist ein Segen für die klassische Musik. 🎶✨💫😊
Deutsch language sounds like Beethoven music for me, no matter what you say is suuuuper puuuurrfect, just keep up having fun performing and entertain us
Actually due to her japanese origin, she prounounces every syllable more accurately than usual
I hope you can finish it sometime! Thank you for everything you did here so far.
I will, I promise! Thanks!
Suuuuper lovely suuuuper big big like fans, if only music could rule the world
God bless you 2023 Happy Birthday to you
It would be nice to eventually have the English subtitles for the remainder of the interview
I will try to finish it when I have time…
🐬💎
Thanks so much for uploading the video!
However the subtitles disappears after 5:50. Could you please check it up if possible?
I'm working on it when I have time! :) I haven't finished making the subtitles yet! Very hard work for me, because I don't speak German .... but I still continue, it's just slower than I thought....
@@Mavacak Oh thanks so much for that ^o^
@@Mavacak thanks for all the hard work Mari!
The subtitles dissapear after 12:40 ;(
ダンケシェン😪
字幕ありがたい
????
@@Mavacak I appreciate your work of English subtitles.