Peyman Zarei- Zakhm (türkçe çeviri)

[@nemesisss0]

Musiqinin dili yox, ruhu olur. Farsca da milyonlarla müxtəlif ruhlardan qopardılmış misraların yaratdığı ahəng, bir nəğmə ki, bütün ruhları özündə birləşdirib, ruhunu, duyğularını özünə aid hiss etdirir...

[@taediumvitae3129]

Boşa geçirilmiş bir ömür...nasıl farkedememişim farsça nın yüreğime işlediğini.. bilmek isterdim/öğrenmek😞🤦🏻‍♂️

[@baharyikar6066]

Boşa geçirilmiş bir ömür mü fazlasıyla boş

[@alicabuk6137]

Bize gösterilen Batı'nın nefse hoş gelen ruhu es geçen filmleri.. Ruha burası iyi geliyor. Arapça Farsça güzel diller

[@susma1453]

Arada bir hatırlatın gelelim💓

[@Elifdeniz4387]

Birlikte yüreğe dokunan her şiir her şarkıyı dinlemenin verdiği huzuru mutluluğu veremeyen şeyler var 💙

[@safakpasazade3499]

Farsça şarkıların güzelliği bir başka

[@huseyinbaykara7280]

Gene muhis bir soz ve müzik ..müziğin ruhu farsça..♥️

[@fatihkucuktemel]

İyiki ömrüme aşk diye yazıldın
Noktası hasret de olsa bu masalın
Seni sevmek ne güzel
Tenine dokunduğum
Nefesini kokladığım
Her anı vazgeçemediğim tutkum benim
Özlemek biter mi
Sarıldığım anda bile özlüyorum
Çünkü birazdan afkadını dönüp gidecek
Rüzgara savrulan hüzünlü elveda bizim şarkımız
Olsaydı bensiz yatmazdı
Sarılıp koklamadan sevişmeden uyumazdı
Bedenime giydiğim en güzel giysiydi onun ter kokusu
Yazmak bitmez belki
Yazmak yerine yaşamak olsaydı keşke sevdiğimle
Kadere kızamam ki
O kader değil mi bu güzelliği karşıma çıkaran
Bu yaşıma kadar hiç kimsenin gözünün içine bakmadım
Oysa onu seyretmek ne kadar da güzel
Resimde de olsa seviyorum onu
Bu şehir
Bu beden
Bu yastık
Bu mendil
Hepsi şahit..

[@mustimavc5769]

Kalpten aşk şiiri yazmışsın fakat şiirine layık insanları bulmak çok zor materyal bir toplum sevgisini maddeye vermişler

[@Tlpmse]

Morteza paşai’ nin sesine çok benzettim. Kalbim adam ya ❤

[@tugce7381]

Bahanesi olan bir yolunu bulup yine gidermiş, tutamazmışsın ve tutamadım, Allah'a havale ettim.

[@N.reina0]

Sırf şu şarkılar yüzünden o kadar çok isterdim ki Farsça bilmeyi

[@ef.m9602]

Sirf bu sarkilar yuzunden basladim farscaya ve cok sukur baya da ilerletdim, artik konusa ve anlaya biliyorum, tek zorlugum yazida

[@gunayismayilova408]

Çok güzel dil

[@gunayismayilova408]

Çok güzel dil

[@songülella]

Bu şarkı aşk acımı çektiğim hep ağladığım şarkım

[@yenidizi513]

Farsça bazı kelimeler Kürtçe aynı az buçuk anlıyorum

[@m3r.v3]

Uzun lafın kısası çok özledim

[@meftunbiri...]

Sadece bakışsak öylece sen de anlarsın sözlerin lüzumsuz olduğunu
Sadece kaybolsak gözlerimizde öylece sen de anlarsın sevgimi
Sadece görsem seni öylece sen de anlarsın öylesine olmadığını

[@RNKBOY_]

Sen gittin ya
Begonyalar koku vermiyor artık
Gecelerin karanlığı daha zulümatlı sensiz
Ve günlerim çok daha bulutlu
Yaz geceleri yıldızları izlemek artık zevkli değil
Ama şiirler daha anlamlı
Ve şarkılar daha hüzünlü sen gidince

[@nerminhesenova5213]

Fars mahnilari başqa alemdir ruhumdaki bütün yaralar bir bir toxunur😔

[@usersuzyy]

Gözünüzü seveyim arada hatırlatın

[@TRsalvatore]

Harika şarkı 👌👏👏👏

[@tural_qaffarov]

Əməyinizə sağlıq!!!

[@Ferda_Ferah]

Ahhhhhh 😭

[@xeyalqurbanov3898]

Umutsuz vaka😔💔

[@volkancengiz5536]

Süper ötesi ❤

[@yoncedeniz1339]

Emegine Sağlık Teşekkürler 💐🌿🍀🌺🍃

[@Vef927]

Cooook guzelll❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉😢😢😢😢😢

[@Dokun.Ruyalarma]

Çok güzel

[@bayzargokoglu7279]

😢😢😢

[@gizemaydin9705]

Muhteşem

[@NurşinPerihan]

Bensiz gitme
Gitme kalbim...

[@fatmakutlu5241]

"Bu gece tek başıma hüzün ve umutla doluyum" 🥲🤍

[@tomrissahar]

🌹🌹🌹🌹

[@ferhatdirioglu9496]

❤❤❤❤❤

[@semihaozenc2016]

Ben fânî aşklara bâkî aşka dûçar olana kadar dûçâr oluyorum.Allah'ım ben napıcam şimdi?🤲💚

[@fatmainceer4401]

Fani aşklar,baki aşkların basamaklarıdır

[@Elif-2306]

​@@fatmainceer4401Beşeri aşktan ilahi aşka varmak

[@beyzakaraoglu5445]

Seni affettim
Bu yüzden kalbine hüzün girmesine izin verme..

[@mahtabpaydar8241]

😍❤

[@hamdiyekarakas2247]

Hep kadınlar acı çekiyor 😢

[@BayramFulcin]

Hiçte öyle değil yıllarımı emeğimi sevgimi sadakatimi verdiğim vefasıza yetmedi ayrılığın terk edilişin en acısını yaşadım aylardır bununla başa çıkmaya çalışıyorum erkek veya kadın diye ayırmayalım her iki cinstende vefasızlar çıkıyor Allah herkese gönlüne göre hayırlı helal süt emmişleri nasip etsin

[@محمدشريدالشريدي]

كل الذين أجرموا بحقنا هم غير ملامين لأنهم صناعة المحيطين ونحن منهم

[@D499.8d]

...💔🥀

[@cemy7675]

💔💔💔

[@Ferda_Ferah]

Kalbim Kalbim

[@aybukeceylan]

Bu şarkıyı bana atması için dünyaları verirdim.

[@EmrullahKurt-vq9wl]

HÜZÜN KALBÌN AYNASI
.
.
.
..
..♥️👏👏👏

[@SD1414DS]

😢

[@tayfuroral5589]

İstediğim benimle yaşlanmayı istemedi...

[@hilald1492]

Seni affettim kalbine hüzün girmesine müsade etme :)

[@Nazarkayik15]

❤

[@ahmd-sgpr]

❤😢

[@SongülTopraklı]

Gözlerin derya olmuş sel götürmüş dünyayı kalbin feryat ediyor duyuyorum ama neden bu kadar sessiz sessiz ama gözlerinde çığlık dilin lal olmuş kalbin kör görmez olmuş gerçekleri deli divane etti bu harabe gönlümü senin aşkın fikrimi uçurdu aklımı yitirdim gözlerine baktıkça kendimi hatırladım bu şarkıyı dinlerken yazdım bunları sözleri düzeltip güzel bir şiir yazıcam

[@MKT-kb5ds]

Spotify da neden yok

[@gunayismayilova408]

😢😢

[@canantekin9419]

This voice Morteza pasai

[@sevdesahin5151]

Tabi bide kıyamamak var, kalbine hüzün girmesine izin verme 2:39

[@t-hamza3639]

Sanki kendini acımasızlıkla cezalandırıyorsun.

[@idaligezgin_1995]

Farsça şarkıya bu kadar çok azeri yorumun yapılması nedenki azerilerdemi fars

[@kinyas1912]

İran’da çok fazla Azeri yaşıyor

[@aryasvro]

Khasnazan (:

[@seymaozel4376]

Kim söylüyor?

[@senialakadareder]

Sülalemin İranlı ama benim vanlı olmamın üzüntüsünü yaşıyorum. Sadece bazı kelimeleri anlayabiliyorum

[@sevjangarayeva5861]

tam benlık bır sarkı lap yerıne dusdu guney azerbaycanlı sarkıcı