Văn Minh Nhân Loại 😮😅🫢 Âm nhạc là để thể hiện Tâm Tư hòa quện vào nhau tạo thành ký ức rồi ... Đừng biến Âm Nhạc thành năng lượng phục vụ cho những cỗ máy !
Theo ý kiến của mình, bài hát nói về một người gặp nạn lâu ngày khi đã quá tuyệt vọng và sắp chết do mất không khí, người đó đã dùng chút sức lực còn lại gửi tín hiệu cuối cùng cho thế giới bằng chữ MAYDAY khẩn cấp. Cuối cùng cũng có lời đáp nhưng.... Ngay từ những câu đầu, ta đã hiểu rằng người này gặp nạn. Có thể là ở ngoài vũ trụ hoặc một không gian kín nào đó ( người viết có nói rõ đâu) mỗi ngày người này đều gửi những tín hiệu nhưng không đi tới đâu , những câu như "Can you hear my voice" là để khẳng định rằng có người đang nghe người đó nói (có thể là bất cứ ai), khi câu này được hỏi chúng tỏ những lần trước người này không nhận được hồi âm nên cần xác định lại. Người ấy gặp nạn đã lâu và gủi tín hiệu cầu cứu nhưng cuối cùng lại chìm trong sự tuyệt vọng vì không nhận được hồi âm, câu “Oh, all the lights going dark and my hope's destroyed” nói lên sự tuyệt vọng của người này, người ấy cũng sắp chết do bị mất oxi (đã được nói trong những câu “Save me, I'm running out of air, ooh”) . Câu “ The void between you and me, mm” thể hiện rằng giữa người này với thế giới cách nhau rất xa, tựa như có một bức tường ngay cách, vì thế nên những lời kêu cứu trước của người này không đến được họ (người nay rút ra điều này từ những tín hiệu không được hồi âm). Qua những ngày tháng một mình trôi nổi trong không gian, người này gần như đã bị trầm cảm, điều này đã được thể hiện qua những câu ” And it's been so long, been so long since I've seen a face” tức là đã lâu không nhìn thấy một khuân mặt người nào và câu “And I feel and I feel like I'm going insane” thể hiện rõ người này sắp phát điên với tình trạng này. Cuối cùng cũng có lời đáp lại, rõ là bằng ngôn ngữ con người nhưng đó là do phiên âm lại. Thứ đã trả lời là sinh vật lạ giao tiếp bằng tiếng nói riêng của họ, chúng ta hiểu qua câu “Talking without sound”- họ giao tiếp bằng tiếng của họ. Những sinh vật này đã cứu và đưa người này về cứu và chữa trị. Người này rất cảm kích và đã thân thương gọi nơi ở mới là “home” trong “ Calling me home”. Và đó là suy luận của tớ về bài hát, do vậy không nên dịch ở những câu “Can you hear my voice” là “Anh có thể nghe em nói không” vì như thể thì chủ quan quá. Nên dịch thành tôi và bạn thì được hơn. Cảm ơn vì đã đọc. Xin lỗi vì comment quá dài.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đưa ra quan điểm của mình về nội dung bài hát, giúp người xem/ nghe có thêm nhiều cảm nhận, xúc cảm cũng như thêm một góc nhìn mới :)
@@TieuAnhThuBoiBoi mình cũng tìm video có vietsub mấy bài EDM này lâu rồi mà bây giờ mới thấy, rất cảm ơn bạn vì đã sub, hi vọng bình luận của mình không gây khó chịu cho cậu
dù không hiểu cho lắm, mình nghĩ thế này. thực ra đây là một cốt truyện bật ra trong đầu mình thôi, bạn tham khảo nhé:>> ờm đây là một thế giới mà con người có thể sinh sống ở các hành tinh, các ngân hà khác nhau. ok nữ chính và nam chính kiểu là người yêu với nhau. nữ chính thông minh tài giỏi võ nghệ cha mẹ cô chết bởi hải tặc vũ trụ cũng vì vậy cô muốn tiêu diệt chúng vì báo thù. ở đâu cũng có phản diện nên phản diện là những kẻ cướp xuyên vũ trụ, nữ chính là một tướng quân hay là thủ lĩnh của một quân đội chuyên đối đầu và tiêu diệt lực lượng này để mang lại hòa bình cho nhân loại nên phải thường xuyên ra ngoài vũ trụ. Nam chính quen nữ chính từ nhỏ lớn lên thì đảm nhiệm chức vụ đứng đầu ban quản lí hành tinh. hai người vì đủ nguyên do nên không thể dành nhiều thời gian cho nhau, gia đình xã hội ngăn cấm vv... con người càng trở nên tham lam. căn cứ có phản bội, nữ chính chật vật đối đầu với chúng vì mấy con em quý tộc chả được cái tích sự gì. một lần hai người xảy ra mâu thuẫn cũng vì chuyện này, sau đó nữ chính nhận được nhiệm vụ khẩn cấp và bị hãm hại trong lần đó. tàu chiến của nữ chính bị phá hủy còn nữ chính thì trọng thương nhưng vẫn sống và với điều kiện khắc nghiệt của vũ trụ thì thôi rồi. bình oxi của nữ chính dần dần hết, cô không thể động đậy cứ trôi nổi thế ngoài vũ trụ chờ thời gian của mình kết thúc . nữ chính muốn kêu cứu nhưng cũng chẳng thể, trong khoảng thời gian dù ngắn nhưng cô suy nghĩ rất nhiều, tuyệt vọng, khổ sở. cô nhớ tới rất nhiều chuyện nhớ tới cha mẹ, người yêu của mình. nam chính chờ nữ chính rất lâu, và một lần trong mơ anh thấy cô gọi mình, cô dặn dò anh bảo trọng thân thể, sống thật tốt. anh tỉnh dậy nhìn lên bầu trời và tự nhiên anh rơi nước mắt. về phần nữ chính, khi tim cô đập rất mạnh rồi chậm chậm dần. mắt cô mờ đi, xong bỗng nhiên trước mắt cô lóe sáng, cô nghe thấy giọng cha mẹ cả những người đã hi sinh trong nhiệm vụ họ vây quanh cô, họ cười rạng rỡ, họ nói "về nhà thôi nào" cuối cùng, cô cũng đi theo họ.
Chào bạn! Theo mình hiểu thì đại khái bài hát kể về một cô gái bị tai nạn và đang trôi trong không gian. Không khí trong bộ đồ phi hành gia của cô sắp hết và khi đó cô sẽ chết. Trước khung cảnh tĩnh mịch, bao la, sâu thẳm của không gian vũ trụ, cô sợ hãi và kêu cứu!. Trong giây phút tuyệt vọng đó, cô bỗng nhớ về những người mà mình yêu thương, mà ở đây là chàng trai của cô. Rồi lúc như đã định buông xuôi, cô gặp được người ngoài hành tinh và được họ cứu giúp!. Hoặc chỉ đơn giản bài hát nói về trạng thái của một cô gái khi phải xa, hay không được gặp mặt người yêu! Thân!
Đây bạn nhé! www.google.com.vn/search?hl=vi&q=adam+halogen+length+and+brecht&tbm=isch&tbs=simg:CAQSmQEJjKQH_1jokk1EajQELEKjU2AQaBggVCAAIAQwLELCMpwgaYgpgCAMSKOkV6hXoFZcLlAuIHpMLlgv3FokehSC2IOEo5yjjIaQ3ySPxI4ok6igaMAn_1D4Lb2JddYCGenc1h3F9_1akuVE-GFtkp1tKKH8u1HDCZQNd6MvrT6yuyP-hFxyyAEDAsQjq7-CBoKCggIARIExmVI3ww&sa=X&ved=0ahUKEwjOx8X--6ffAhVSMt4KHQS2AzwQ2A4IKSgB&biw=1318&bih=662
Anh có thể nghe thấy tiếng vọng từ giọng nói của em Ẩn sâu trong những thứ vô hình Và nó hiện dần qua những cảm xúc Chúng ta là những kẻ mơ mộng Đánh đổi nhiều điều để chạm tới ước mơ Những ước mơ xa vời ! Không sao ! Vì đã có một trái tim 💟 Lạc vào miền đất của suy nghĩ Khai hoá những điều chưa tồn tại Thử thách là thứ chắc chắn phải đương đầu Sự chân thành đưa đường dẫn lối Đưa chúng ta băng qua cung đường cuộc đời Bởi điều chúng ta kỳ vọng , không chỉ cho bản thân mà là tất cả Thượng đế sẽ chấp nhận tham vọng đó của chúng ta 👤 ... 😹
Văn Minh Nhân Loại 😮😅🫢
Âm nhạc là để thể hiện Tâm Tư hòa quện vào nhau tạo thành ký ức rồi ...
Đừng biến Âm Nhạc thành năng lượng phục vụ cho những cỗ máy !
Theo ý kiến của mình, bài hát nói về một người gặp nạn lâu ngày khi đã quá tuyệt vọng và sắp chết do mất không khí, người đó đã dùng chút sức lực còn lại gửi tín hiệu cuối cùng cho thế giới bằng chữ MAYDAY khẩn cấp. Cuối cùng cũng có lời đáp nhưng.... Ngay từ những câu đầu, ta đã hiểu rằng người này gặp nạn. Có thể là ở ngoài vũ trụ hoặc một không gian kín nào đó ( người viết có nói rõ đâu) mỗi ngày người này đều gửi những tín hiệu nhưng không đi tới đâu , những câu như "Can you hear my voice" là để khẳng định rằng có người đang nghe người đó nói (có thể là bất cứ ai), khi câu này được hỏi chúng tỏ những lần trước người này không nhận được hồi âm nên cần xác định lại.
Người ấy gặp nạn đã lâu và gủi tín hiệu cầu cứu nhưng cuối cùng lại chìm trong sự tuyệt vọng vì không nhận được hồi âm, câu “Oh, all the lights going dark and my hope's destroyed” nói lên sự tuyệt vọng của người này, người ấy cũng sắp chết do bị mất oxi (đã được nói trong những câu “Save me, I'm running out of air, ooh”) . Câu “ The void between you and me, mm” thể hiện rằng giữa người này với thế giới cách nhau rất xa, tựa như có một bức tường ngay cách, vì thế nên những lời kêu cứu trước của người này không đến được họ (người nay rút ra điều này từ những tín hiệu không được hồi âm).
Qua những ngày tháng một mình trôi nổi trong không gian, người này gần như đã bị trầm cảm, điều này đã được thể hiện qua những câu ” And it's been so long, been so long since I've seen a face” tức là đã lâu không nhìn thấy một khuân mặt người nào và câu “And I feel and I feel like I'm going insane” thể hiện rõ người này sắp phát điên với tình trạng này.
Cuối cùng cũng có lời đáp lại, rõ là bằng ngôn ngữ con người nhưng đó là do phiên âm lại. Thứ đã trả lời là sinh vật lạ giao tiếp bằng tiếng nói riêng của họ, chúng ta hiểu qua câu “Talking without sound”- họ giao tiếp bằng tiếng của họ. Những sinh vật này đã cứu và đưa người này về cứu và chữa trị. Người này rất cảm kích và đã thân thương gọi nơi ở mới là “home” trong “ Calling me home”.
Và đó là suy luận của tớ về bài hát, do vậy không nên dịch ở những câu “Can you hear my voice” là “Anh có thể nghe em nói không” vì như thể thì chủ quan quá. Nên dịch thành tôi và bạn thì được hơn. Cảm ơn vì đã đọc. Xin lỗi vì comment quá dài.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đưa ra quan điểm của mình về nội dung bài hát, giúp người xem/ nghe có thêm nhiều cảm nhận, xúc cảm cũng như thêm một góc nhìn mới :)
@@TieuAnhThuBoiBoi mình cũng tìm video có vietsub mấy bài EDM này lâu rồi mà bây giờ mới thấy, rất cảm ơn bạn vì đã sub, hi vọng bình luận của mình không gây khó chịu cho cậu
00:06 SOS
@@ThietVoTran thank nha ko để ý mã morse 😅
Bài này cháy mà dark vl=))😂
Camon❤
Nghe bài này hay vl mà lời bài hát nó dark quá:)
Đỉnh chópppp
Xin backgroup với br
mãi ủng hộ bạn
Thanks bạn nhiều! :)
vừa nghe vừa đọc cứ như là trái đất bị hủy diệt chỉ còn lại một người duy nhất đang cầu cứu?![nghĩ sao nói z :))
]
nghe thấy ghê nhưng mak rất hay!
Đúng đó
Lời dịch mượt quá!!!
Cần giải thích nội dung :
dù không hiểu cho lắm, mình nghĩ thế này. thực ra đây là một cốt truyện bật ra trong đầu mình thôi, bạn tham khảo nhé:>>
ờm đây là một thế giới mà con người có thể sinh sống ở các hành tinh, các ngân hà khác nhau. ok nữ chính và nam chính kiểu là người yêu với nhau. nữ chính thông minh tài giỏi võ nghệ cha mẹ cô chết bởi hải tặc vũ trụ cũng vì vậy cô muốn tiêu diệt chúng vì báo thù. ở đâu cũng có phản diện nên phản diện là những kẻ cướp xuyên vũ trụ, nữ chính là một tướng quân hay là thủ lĩnh của một quân đội chuyên đối đầu và tiêu diệt lực lượng này để mang lại hòa bình cho nhân loại nên phải thường xuyên ra ngoài vũ trụ. Nam chính quen nữ chính từ nhỏ lớn lên thì đảm nhiệm chức vụ đứng đầu ban quản lí hành tinh. hai người vì đủ nguyên do nên không thể dành nhiều thời gian cho nhau, gia đình xã hội ngăn cấm vv... con người càng trở nên tham lam. căn cứ có phản bội, nữ chính chật vật đối đầu với chúng vì mấy con em quý tộc chả được cái tích sự gì. một lần hai người xảy ra mâu thuẫn cũng vì chuyện này, sau đó nữ chính nhận được nhiệm vụ khẩn cấp và bị hãm hại trong lần đó. tàu chiến của nữ chính bị phá hủy còn nữ chính thì trọng thương nhưng vẫn sống và với điều kiện khắc nghiệt của vũ trụ thì thôi rồi. bình oxi của nữ chính dần dần hết, cô không thể động đậy cứ trôi nổi thế ngoài vũ trụ chờ thời gian của mình kết thúc . nữ chính muốn kêu cứu nhưng cũng chẳng thể, trong khoảng thời gian dù ngắn nhưng cô suy nghĩ rất nhiều, tuyệt vọng, khổ sở. cô nhớ tới rất nhiều chuyện nhớ tới cha mẹ, người yêu của mình. nam chính chờ nữ chính rất lâu, và một lần trong mơ anh thấy cô gọi mình, cô dặn dò anh bảo trọng thân thể, sống thật tốt. anh tỉnh dậy nhìn lên bầu trời và tự nhiên anh rơi nước mắt. về phần nữ chính, khi tim cô đập rất mạnh rồi chậm chậm dần. mắt cô mờ đi, xong bỗng nhiên trước mắt cô lóe sáng, cô nghe thấy giọng cha mẹ cả những người đã hi sinh trong nhiệm vụ họ vây quanh cô, họ cười rạng rỡ, họ nói "về nhà thôi nào" cuối cùng, cô cũng đi theo họ.
@@congcovenuong9259 dài veler
@@congcovenuong9259 đỉnh chóp
Ráng cày 10 view nữa chẵng 10k
MAYDAY là 1 từ tiếng Pháp, m'aider, nó na ná như là giúp tôi với nhưng dùng trong những trường hợp lớn.
Trên google có đó :v
Ủa tui tưởng là "ngày tháng năm" ý nói ngày tháng năm người đó bị giam cầm trong vũ trụ vô tận.
Hả không nhớ comment này luôn... Xin lỗi nếu mà nó có sai
Tại lúc đó mình hình như copy comment nào khác ấy
@@khainguyen8579 ò :v, của bạn nghe cũng hợp lý đấy 👍
Lâu lắm rồi mới thấy có thấy video
ad làm without you của DEAMN đi ạ :3
without you nha bạn :))
Ko tìm thấy trên zing mp3
Tìm ở ứng dụng nhạc của tui
add ơi có bài Oblivion ko ạ ?
Có bạn nhé! Trong kênh của mình có đăng rồi mà!
Ai hỉu nội dung bài hát này ko ak
Chào bạn! Theo mình hiểu thì đại khái bài hát kể về một cô gái bị tai nạn và đang trôi trong không gian. Không khí trong bộ đồ phi hành gia của cô sắp hết và khi đó cô sẽ chết. Trước khung cảnh tĩnh mịch, bao la, sâu thẳm của không gian vũ trụ, cô sợ hãi và kêu cứu!. Trong giây phút tuyệt vọng đó, cô bỗng nhớ về những người mà mình yêu thương, mà ở đây là chàng trai của cô. Rồi lúc như đã định buông xuôi, cô gặp được người ngoài hành tinh và được họ cứu giúp!. Hoặc chỉ đơn giản bài hát nói về trạng thái của một cô gái khi phải xa, hay không được gặp mặt người yêu! Thân!
Thì như vầy
" khi trái đất hủy diệt như may mắn còn một người sống sót vâng và đó là giây phút tuyệt vọng nhất" vậy thôi
Vietsub bài the calling đi ad
dich rat chuan am on
Mayday tên tiếng Việt là Nghe rõ trả lời
Có phải tiến ko
dang thao hello
Mình nghĩ bạn nên sub bằng nền đen hoặc xanh để cho người khác có thể tải về và bỏ nền
Mình chỉ góp ý chút thôi còn sub thì quá hay rồi
good
Tốt rồi
. First
Bạn có thể cho mình xin link ảnh được không bạn ?
Đây bạn nhé!
www.google.com.vn/search?hl=vi&q=adam+halogen+length+and+brecht&tbm=isch&tbs=simg:CAQSmQEJjKQH_1jokk1EajQELEKjU2AQaBggVCAAIAQwLELCMpwgaYgpgCAMSKOkV6hXoFZcLlAuIHpMLlgv3FokehSC2IOEo5yjjIaQ3ySPxI4ok6igaMAn_1D4Lb2JddYCGenc1h3F9_1akuVE-GFtkp1tKKH8u1HDCZQNd6MvrT6yuyP-hFxyyAEDAsQjq7-CBoKCggIARIExmVI3ww&sa=X&ved=0ahUKEwjOx8X--6ffAhVSMt4KHQS2AzwQ2A4IKSgB&biw=1318&bih=662
Anh có thể nghe thấy tiếng vọng từ giọng nói của em
Ẩn sâu trong những thứ vô hình
Và nó hiện dần qua những cảm xúc
Chúng ta là những kẻ mơ mộng
Đánh đổi nhiều điều để chạm tới ước mơ
Những ước mơ xa vời !
Không sao ! Vì đã có một trái tim 💟
Lạc vào miền đất của suy nghĩ
Khai hoá những điều chưa tồn tại
Thử thách là thứ chắc chắn phải đương đầu
Sự chân thành đưa đường dẫn lối
Đưa chúng ta băng qua cung đường cuộc đời
Bởi điều chúng ta kỳ vọng , không chỉ cho bản thân mà là tất cả
Thượng đế sẽ chấp nhận tham vọng đó của chúng ta 👤
...
😹
:)