+kakagonzalez Put' palcem prołoży Sried' szramow, ran surowych, Cztob naszy slit' puti Sud'bie napieriekor. Otkroj tie rany Wyleczi ich snowa. Pust' słożatsia oni W sud'by uzor. I iz snow moich s utra bieżysz proworno. Kryżownik tierpkij Sładkaja sirien' Choczu wo snie twoj widiet' łokon czornyj, Fiałki głaz twoich, Czto sloz tumanit tien'. Po sledu wołka Ja pojdu w mietieli. I sierdce dierzkoje Nastignu po utru. Skwoz' gniew i grust', Czto kamniem zatwierdieli Ja razożgu usta, Czto miorznut na wietru. Nie znaju - ty l Moje priednaznaczenije. Il strastju ja Obiazan lisz sud'bie. Kogda w żełanje, Ja oblek wleczenije... Nie polubiła l ty Wo wried siebie?
офтоп немного, но тем не менее, никто не в курсе, где эта песня (возможно ее фрагменты) находится непосредственно в игровых файлах? я рипнул весь саунд, но не нашел ее(
В книге есть глава об этом,в ней рассказывается про отношения Геральта и Присциллы. На жаль через 4 года,она умерла от эпидемии. Геральт с Лютиком отнесли её далеко от города,и похоронили её как она и хотела рядом со своей лютней,и жемчужиной которую ей подарил ведьмак.
Прекрасная песня и прекрасное исполнение!!! И игра - Прекрасная!!! Спасибо Полякам и Анджею Сапковскому за Вселенную "Ведьмак"!
Единственная наверное версия без запинок в песне. Спасибо большое.
Не едина. Все хорошо теперь
Алёна Рыжий хвост
кавер просто класс
I'm from Poland and I think that this version is even better then ours.
+P +++1 haha nice polak
+P I agree! :)) Slawa wam bracia!
Honestly, I think Polish version is better! This one is too dramatic :/ And I'm Russian.
Sound "sh" is so beautiful, I think. (hello , I'm russian language speaker)
Thanks, mite!
английская версия и рядом не валялась
Yeah there is.
просто волшебное исполнение!! если б я был ведьмаком, точно б прослезился)
Ведьмаки не испытывают эмоций
и + они кастрированы.
@@alkashalkashevich284 чародейки тоже
@@alkashalkashevich284 если они кастрированы, как тогда занимаются интимом? 👀
@@svarturrefurfravikingaorpi442правильнее будет бесплодны*
There's nothing to say more than MELODIC and TERRIFIC !
Eto versija otlichno! Pevecha ochen khorosho. Ja ljublju ee moschnyj golos!
лучше всего эта песня звучит на славянских языках-польском,русском,украинском.
красивая песня
Катя, сбегай из заточения))
А как она делает акцент в слове "проворно" на 2ю р 🔥
żodyn nie zhejtował :D
Лучший вариант....
Присцылла топ 1 девочка всей игры, я думаю даже лучше Анариеты
There's chance to make transcription of russian lyrics?
+kakagonzalez yeah - english lyrics
Transkrypcja, nie tłumaczenie.
kakagonzalez ( ͡° ͜ʖ ͡°)
What?
+kakagonzalez
Put' palcem prołoży
Sried' szramow, ran surowych,
Cztob naszy slit' puti
Sud'bie napieriekor.
Otkroj tie rany
Wyleczi ich snowa.
Pust' słożatsia oni
W sud'by uzor.
I iz snow moich s utra bieżysz proworno.
Kryżownik tierpkij
Sładkaja sirien'
Choczu wo snie twoj widiet' łokon czornyj,
Fiałki głaz twoich,
Czto sloz tumanit tien'.
Po sledu wołka
Ja pojdu w mietieli.
I sierdce dierzkoje
Nastignu po utru.
Skwoz' gniew i grust',
Czto kamniem zatwierdieli
Ja razożgu usta,
Czto miorznut na wietru.
Nie znaju - ty l
Moje priednaznaczenije.
Il strastju ja
Obiazan lisz sud'bie.
Kogda w żełanje,
Ja oblek wleczenije...
Nie polubiła l ty
Wo wried siebie?
Лайк
офтоп немного, но тем не менее, никто не в курсе, где эта песня (возможно ее фрагменты) находится непосредственно в игровых файлах? я рипнул весь саунд, но не нашел ее(
Где можно скачать этот вариант в mp3?
+Сергей Оксюз в ВК
Имя певицы, Пожалуйста)
+Александер Бебих Нона Виноградова
Alex Frost
домо
Хорошо, но нельзя было поставить букву ё?
В книге есть глава об этом,в ней рассказывается про отношения Геральта и Присциллы.
На жаль через 4 года,она умерла от эпидемии. Геральт с Лютиком отнесли её далеко от города,и похоронили её как она и хотела рядом со своей лютней,и жемчужиной которую ей подарил ведьмак.
Это была Эсси Давен. И да, я знаю, что коммент старый, но ты все равно не прав.
Эсси, которая Глазок
Игры не совсем канон