Текст баллады (напомню, автор лирики Олег Махакамский) Куплет: Не волком был рожден, но стал опасней зверя, Для тех, кто страх и тьму несет в своей душе, Я жил призваньем, ни во что не веря, Пока не встретил вас на жизненной меже. Припев: И стали для меня предназначеньем, Две нити неразрывных, ночь и день, Любимый образ, пахнущий сиренью, И прядь родных волос, что пепла скрыла сень. Куплет: Кто мог тогда сказать, что ждет судьба нас злая, И вместе коротать нам век не суждено, Что кровью захлебнусь, мечом стальным сверкая, И прорубая путь хладным ветрам назло. Припев: И свет звезды далекой путеводной, Мой шаг к вам озаряет в темной мгле, Прорвусь сквозь сети всех интриг придворных, И развенчаю ложь, ценой любых потерь. Куплет: По следу волка я побегу в метели, И сердце нежное настигну поутру, Сквозь гнев и грусть, что камнем затвердели, Я разожгу уста, что мерзнут на ветру. Припев: И вновь я мчусь стрелою серебристой, За ласточкой, порхающей вдали, Хочу услышать снова смех твой чистый, Закрыть от бед спиной, прижать к своей груди. Куплет: Где бродишь ты одна, где бьют тебя невзгоды? На сколько еще лет нас разлучит метель? Дай знак в ночи, сквозь тьму и непогоду, Я растоплю огнем снега, родная Зираэль. Припев: И боль твоя звучит зловещим эхом, В моих виденьях и тревожных снах. Отсвет глаз рыбьих и пыльца фисштеха, Терпи, утенок мой, души в себе ты страх. Куплет: Мой путь окончен здесь, у башни одинокой, Я смог вас отыскать злым козням вопреки, И потерял опять, проткнут трезубцем рока, Такого ль горького конца с тобой хотели мы? Припев: Но, видимо, наш срок еще не вышел, Мне предстояло путь возобновить, Твой крик призывный я сквозь сон услышал, И отдал за тебя я душу да и жизнь. Куплет: Стал разум чист как снег, и память злою волей Оставила меня, лишив забытых дней. Я стал слугой, мечом монаршим в бое, А был фигуркой на доске убийцы королей. Припев: И шаг в ночи за огоньком небесным, На острове туманном вне миров, Бросок к избушке на скале отвесной, И блеск зеленых глаз, что краше всяких слов. Куплет: Не знаю, ты ль мое предназначенье, Иль страстью я обязан лишь судьбе, Когда в желанье я облек влеченье: Сирени нежный аромат моей любви к тебе. Припев: И снов моих сутра бежишь проворно, Крыжовник терпкий, сладкая сирень, Хочу во сне твой видеть локон черный, Фиалки глаз твоих, что слез туманит тень. Куплет: Путь пальцем проложи средь шрамов ран суровых, Чтоб наши слить пути судьбе наперекор, Открой те раны, вылечи их снова, Пусть сложатся они в судьбы узор. Припев: И снова бьемся мы у старой башни, Я должен отпустить тебя навек, Но верю - ты пройдешь сквозь белый холод страшный, Ведь ждут тебя друзья, готовят твой ночлег. Куплет: Согрела этот мир душа счастливой Цири, Вернулась в мир живых и завершила путь. Ведьмак прижал к себе ее и чародейку, И улыбаясь замолчал, страшась момент спугнуть. Припев: И льдов свирепых мертвая стихия, В бессилье пред тобой отступит прочь. Для тех - ведьмачка, для других - мессия, Но в любящих сердцах навеки просто дочь.
Спасибо! Просто нет слов от восторга, мурашки бегают по всему телу, после каждого слова. Спасибо Яна за труд. Словами не выразить мою блогадарность, таких слов просто не существует...
LeMeow охх, сложный ты. В обычной версии пелось про любовь двоих людей) А в этой, расширенной, поётся и про любовь Геральта и Йен, и про то, что они пережили, в том числе и с Цири. Да и вообще, хватит это мусолить. Ты слышишь и понимаешь так, как сам этого хочешь
Разбор текста, если кому интересно. Песня поется о событиях книжной саги и игровой, от лица Геральта. _"Я жил призваньем, ни во что не веря,"_ _"Пока не встретил вас на жизненной меже."_ - Геральт жил от заказу к заказу, вечно в дороге, понимая что его ждет такая судьба как и остальных ведьмаков, погибнуть где нибудь в болоте, выполняя очередной заказ. Но, его жизнь кардинально меняется в Цинтре,(рассказ «Вопрос цены») на обручении Паветты, куда его пригласила королева Калантэ. Где вскоре ведьмак спасает Дани(Йожа, Эмгыра) и тот говорит просить Геральта чего захочет, ведьмак пользуется правом неожиданности. И после этого Паветта говорит, что беременна от Дани, теперь еще даже не рожденная Цири принадлежит Геральту по праву неожиданности, а их судьбы связаны предназначением. А так же встреча с Йеннифер (рассказ «Последнее желание»). Где Геральт последним желанием джинна спасает чародейку, связывая их судьбы, тем самым не только между собой, но и с Цириллой. В последующих книгах саги, отношения Цири и Геральта становятся, как отец с дочерью, а с Йеннифер как мамы и дочкой.
_"И стали для меня предназначением"_ _"Две нити неразрывных, ночь и день:"_ _"Любимый образ, пахнущий сиренью"_ _"И прядь родных волос, что пепла скрыла сень."_ - ну, тут все понятно, духи Йен с ароматом сирени и крыжовника, и про пепельный цвет волос Цири. _"И свет звезды далекой путеводной"_ _"Мой шаг к вам озаряет в темной мгле."_ _"Прорвусь сквозь сети всех интриг придворных"_ _"И развенчаю ложь, ценой любых потерь."_ - строчки о книге «Час презрения» и «Крещение огнем». Когда после заговора на Танедде, Цири спасаясь, сбегает в “Башню чайки” и попадает через портал в башне, в пустыню. А, Геральт проиграв на Танедде схватку с Вильгефорцом(главный антагонист книжной саги) лечится в Брокилоне, куда Его телепортировала Трисс. Когда Геральт более менее восстанавливается, решается идти в Нильфгаард за Цири. Ведь еще никому не известно где настоящая Цирилла, только то, что говорят, что та самая девочка в Нильфгаарде у императора Эмгыра, хотя это не настоящая Цири, а подсунутая шпионами императора, девочка из Цинтры. _"И вновь я мчусь стрелою серебристой"_ _"За ласточкой, порхающей вдали,"_ _"Хочу услышать снова смех твой чистый,"_ _"Закрыть от бед спиной, прижать к своей груди."_ - имя Цирилла на старшей речи звучит, как “Зираэль”(Zireael) в переводе ласточка. Строчки про книгу «Крещение огнем» и «Башня ласточки», где Геральт мчится на помощь Цири.
_"Где бродишь ты одна, где бьют тебя невзгоды?"_ _"На сколько еще лет нас разлучит метель?"_ _"Дай знак в ночи сквозь тьму и непогоду,"_ _"Я растоплю огнем снега, родная Зираэль."_ - описываются лирические мысли Геральта из вышеупомянутых рассказов «Крещение огнем» и «Башня ласточки». Где читатель понимает, что Геральт ради Цири готов пойти на все, преодолеть любой путь. _"И боль твоя звучит зловещим эхом"_ _"В моих виденьях и тревожных снах."_ _"Отсвет глаз рыбьих и пыльца фисштеха,"_ _"Терпи, утенок мой, души в себе ты страх."_ - про действия вышеперечисленных книг. Геральт видел сны с Цири, видел что Она жива, что Она в беде. Цири в тот момент была в банде, с прозвищем Фалька "отсвет глаз рыбьих", это про наемника Лео Бонарта, который охотился на банду, в том числе на Цири. "Пыльца фисштеха" - наркотик, которым любила побаловаться Мистле и Цири. "Утенок" - так Йеннифер ласково называла маленькую Цири в храме “Мелитэлэ,” когда учила Её владению магией. _"Мой путь окончен здесь, у башни одинокой,"_ _"Я смог вас отыскать злым козням вопреки,"_ _"И потерял опять, проткнут трезубцем рока,"_ _"Такого ль горького конца с тобой хотели мы?"_ - строчки про действия книги «Владычица озера». Геральт побеждает Вильгефорца, спасая Йеннифер и Цири. _"И потерял опять, проткнут трезубцем рока"_ - в финале, происходит погром в Ривии, Геральт вступается за краснолюдов и разрубает бушующую топлу людей, но вдруг останавливается перед молодым пареньком, опуская меч, а тот пронзает ведьмака вилой в грудь. Йеннифер пытается помочь лежащему без сознания ведьмаку, но отдает слишком много сил и теряет сознание. Цири переносит их, на остров вне пространства и времени, на Остров яблонь, где Геральт и Йен проживают вечность.
_"Но, видимо, наш срок еще не вышел,"_ _"Мне предстояло путь возобновить."_ _"Твой крик призывный я сквозь сон услышал"_ "И отдал за тебя я душу да и жизнь." - строчки о том что было между книжной сагой и игрой ”Ведьмак 1,“ Дикая охота похищает Йеннифер с Острова яблонь, чтоб выманить Цири, но Геральт их настигает и обменивает свою душу, на душу Йеннифер. _"Стал разум чист как снег, и память злою волей"_ _"Оставила меня, лишив забытых дней"_ _"Я стал слугой, мечом монаршим в бое,"_ _"Был фигуркой на доске убийцы королей."_ - строчки о игре ”Ведьмак 1“ и “Ведьмак 2.” _"И шаг в ночи за огоньком небесным"_ _"На острове туманном вне миров"_ _"Бросок к избушке на скале отвесной,"_ _"И блеск зеленых глаз, что краше всяких слов."_ - о игре "Ведьмак 3" _"И снова бьемся мы у старой башни,"_ _"Я должен отпустить тебя навек,"_ _"Но верю - ты пройдешь сквозь белый холод страшный,"_ _"Ведь ждут тебя друзья, готовят твой ночлег."_ - финал игры "Ведьмак 3." _"Согрела этот мир душа счастливой Цири,"_ _"Вернулась в мир живых и завершила путь."_ - скорее всего о счастливой концовке игры "Ведьмак 3" _"Для тех ведьмачка, для других мессия,"_ _"Но в любящих сердцах всегда ты просто дочь."_ - имеется ввиду для кого то Цири ведьмачка, спасительница или императрица, но для Геральта и Йеннифер, Она всегда будет их любимая дочь.
Как жаль, что наяву, сверх лайка нет награды, Как хочется душой к душе подпеть припев, Как жаль, что жизнь - игра, пусть многие ей рады, Но превратимся в пыль, так много не успев...
В пыль мы не превратися. Если заниматься собой, можно найти технологии переноса сознания в новое тело с сохранением памяти уже существуют. Тебя веками обманывали глобалисты.
Я полюбила "ведьмака" именно из-за этой очень нежной и святой линии семейной любви, чувств между Геральтом, Йенифер и Цири, и последний куплет растопил моё сердце именно этим чувством. Благодарю.
Господи! Как же красиво ты поёшь: моё сердце колотиться, а слёзы льются ручьями по щекам. Я почувствовал столько боли, любви и страсти несчастного ведьмака к своей чародейке в одной песни... Благодаря твоему великолепному исполнению, Яна! Спасибо тебе! Я переслушивал разные исполнения этой песни, и везде мне что-то не нравилось, чего-то не хватало... Не хватало твоего голоса, твоего таланта... Спасибо...
Исполнительница умничка! Как же не хватает такого творчества, побольше бы таких песен в широкие массы! Мурашки по коже от этой песни. Ведьмак 3 лучший!
Девушка.... Спасибо вам огромное....... Вы даже не подозреваете, что вы сделали... Мужей вы заставляете плакать. Любителей ведьмака - еще больше уверяете в их любви.... Людей с абсолютным слухом - заставляете переслушивать ваш икзкстернитсьональ.... Я - их четвертых..... Ваш голос - идеален.... Веддьмак - это мое все. Плакать - только если меня победили... Но это было только 2 раза.... Я хочу спеть с вами вдвоем....
Великую благодарность, преклоняя колено выражаю вашей светлости. Сей Бард прекрасен как внешне, так в стихах, музыке и голосе... Огромное вам спасибо Яна за великолепное воплощение моего любимого мира Ведьмака, думаю автору романа было бы приятно. Я восхищен прекрасным исполнением баллады.
Глазок, сидим мы 40-50 летние мужики, пьем "горькую", и слезы катятся по рекам. Но Это слезы не только горести, но и радости... Не выразить слов благодарности.
Вау! Просто прекрасно! Пересказать всю историю игры в стихах не так уж просто, но у вас не только получилось, вы переуспели! Даже слезы приступили в глаза
Привет всем. Яна - респект! Я 40-летний мужик, после прочтения книг Сапковского, и послушав Вас, просто в осадок выпал... Плакал на теме встречи Геральта и Цири, это ... эмоции невозможно описать... Спасибо Вам за этот шедевр.
Просто нет слов! После просмотра эпизода в игре решил посмотреть на Ютубе эту замечательную песню, вбил в поиске и зашёл на это видео. И тут я просто в таком приятном шоке! Девушка, Вы ВЕЛИКОЛЕПНЫ!!!!
Нет слов, это......... одна из лучших песен , что я слышал за жизнь( мне почти 50 если что). жаль раньше не слышал этот шедевр. удачи тебе , в жизни и в творчестве. За стихи отдельный респект автору, но исполнение выше всяких похвал😍😍😍😍😍
Боже! У меня нет слов!))) Этот голос.... аж мурашки по коже) Милая, красивая, обаятельная девушка с ВЕЛИКОЛЕПНЫМ голосом, прекрасные стихи и не менее прекрасное исполнение) Определённо лайк и подписка с моей стороны)
Господи это самое прекрасное и душевное что я слышала! Просто бесподобно......Какой прекрасный голос! 🌹 Так передать историю, талант! Каждый раз слушаю и слезы 😭 наворачиваются от душевности и красоты! 🌹
Привет из 2020! Хотите прикол? Ведьмак 3 до сих пор считается игрой выше всяких похвал, книги Анжея Сапковского про Геральта из Ривии бесселерами, правда сериал 2019 года подкачал, но все равно остается одним неизбежно: Геральт - жив и счастлив. Спасибо вам, Яна! Очень красиво рассказали эту песню. Мое почтение вам!
Хочу оглохнуть от ангельского великолепия этой баллады и, захлебнувшись от величия и красоты голоса и в целом исполнения, просить продолжать творческого гения.
Стихи не просто трогают душу,а разрывают её,разбивают,собирают вновь и снова рвут на части.Исполнение держит в напряжении,постоянный ком в горле и иногда глаза на мокром месте.Если вы за эмоциями-то вам сюда.Спасибо.
Попал на это видео только сейчас, не знаю как описать свои эмоции, песня пробивает на эмоции и сразу вспоминается данная история и все что с ней связанно, это восхитительно, браво!
@@YanaAinsanovaTunes Не то чтобы она не справедлива...Просто если "скибиди" всякие имеют такое количество просмотров,значит общество деградировало до уровня амёб:)
Это просто прекрасно, у меня тоже всегда крутилось в голове ну почему баллада такая короткая, красиво, аутентично, мило и трепетно. Грустно, но тут мелодия и сама история навевает, никак не ваше чудесное исполнение. Гитара, пение, текст все слилось в одно чудесное произведение, нежное и ласковое, с интереснейшим текстом. Спасибо вам, от всей души.
Нет.. Я не плачу.. Это невероятно.. Благодарю тебя, за эту песню )) У тебя очаровательный голос, его очень приятно слушать )) После прослушивания прям на душе как-то легче стало))
Невероятно душевно и красиво! Особенно чувствуется эта песня после прочтения всей серии книг о Ведьмаке. когда тоскуешь по тому миру,в который посчастливилось окунуться 😭😭😭
только недавно прошел ведьмака3, рыдал при прослушивании этой песни. Яночка не бросай музыку, как я в прошлом...у тебя отлично получается зрителей на эмоции выводить)
Это прекрасно! Как ярый фанат вселенной Ведьмака, и книг, и игр, я очень впечатлен! Лайк и подписка без вариантов) Спасибо и удачи в будущих начинаниях!
Да я из 2020 и да в нём еще играют в Ведьмака Дикая охота! Шикарная песня..шикарное исполнение и какой же текст дополненный просто нет слов!!! Я считаю что CDPR разработчики должны были узнать давно еще об этой версии!Или если есть возможность то что бы они узнали да хотя бы и сейчас! Внесли бы эту версию песню в игру и в какой то момент мы могли бы послушать ее и добавить в саундтрек допом. Тот момент когда фанатская версия превзошла оригинал.. написать такие строки и так спеть что бы затрагивались все струны души..я просто аплодирую стоя! Являюсь фанатом Ведьмака и все что с ним связано мне очень нравится! Не пойму почему так мало просмотров и подписчиков..это не справедливо((( Еще раз спасибо огромное за такие труды!!
Текст баллады (напомню, автор лирики Олег Махакамский)
Куплет:
Не волком был рожден, но стал опасней зверя,
Для тех, кто страх и тьму несет в своей душе,
Я жил призваньем, ни во что не веря,
Пока не встретил вас на жизненной меже.
Припев:
И стали для меня предназначеньем,
Две нити неразрывных, ночь и день,
Любимый образ, пахнущий сиренью,
И прядь родных волос, что пепла скрыла сень.
Куплет:
Кто мог тогда сказать, что ждет судьба нас злая,
И вместе коротать нам век не суждено,
Что кровью захлебнусь, мечом стальным сверкая,
И прорубая путь хладным ветрам назло.
Припев:
И свет звезды далекой путеводной,
Мой шаг к вам озаряет в темной мгле,
Прорвусь сквозь сети всех интриг придворных,
И развенчаю ложь, ценой любых потерь.
Куплет:
По следу волка я побегу в метели,
И сердце нежное настигну поутру,
Сквозь гнев и грусть, что камнем затвердели,
Я разожгу уста, что мерзнут на ветру.
Припев:
И вновь я мчусь стрелою серебристой,
За ласточкой, порхающей вдали,
Хочу услышать снова смех твой чистый,
Закрыть от бед спиной, прижать к своей груди.
Куплет:
Где бродишь ты одна, где бьют тебя невзгоды?
На сколько еще лет нас разлучит метель?
Дай знак в ночи, сквозь тьму и непогоду,
Я растоплю огнем снега, родная Зираэль.
Припев:
И боль твоя звучит зловещим эхом,
В моих виденьях и тревожных снах.
Отсвет глаз рыбьих и пыльца фисштеха,
Терпи, утенок мой, души в себе ты страх.
Куплет:
Мой путь окончен здесь, у башни одинокой,
Я смог вас отыскать злым козням вопреки,
И потерял опять, проткнут трезубцем рока,
Такого ль горького конца с тобой хотели мы?
Припев:
Но, видимо, наш срок еще не вышел,
Мне предстояло путь возобновить,
Твой крик призывный я сквозь сон услышал,
И отдал за тебя я душу да и жизнь.
Куплет:
Стал разум чист как снег, и память злою волей
Оставила меня, лишив забытых дней.
Я стал слугой, мечом монаршим в бое,
А был фигуркой на доске убийцы королей.
Припев:
И шаг в ночи за огоньком небесным,
На острове туманном вне миров,
Бросок к избушке на скале отвесной,
И блеск зеленых глаз, что краше всяких слов.
Куплет:
Не знаю, ты ль мое предназначенье,
Иль страстью я обязан лишь судьбе,
Когда в желанье я облек влеченье:
Сирени нежный аромат моей любви к тебе.
Припев:
И снов моих сутра бежишь проворно,
Крыжовник терпкий, сладкая сирень,
Хочу во сне твой видеть локон черный,
Фиалки глаз твоих, что слез туманит тень.
Куплет:
Путь пальцем проложи средь шрамов ран суровых,
Чтоб наши слить пути судьбе наперекор,
Открой те раны, вылечи их снова,
Пусть сложатся они в судьбы узор.
Припев:
И снова бьемся мы у старой башни,
Я должен отпустить тебя навек,
Но верю - ты пройдешь сквозь белый холод страшный,
Ведь ждут тебя друзья, готовят твой ночлег.
Куплет:
Согрела этот мир душа счастливой Цири,
Вернулась в мир живых и завершила путь.
Ведьмак прижал к себе ее и чародейку,
И улыбаясь замолчал, страшась момент спугнуть.
Припев:
И льдов свирепых мертвая стихия,
В бессилье пред тобой отступит прочь.
Для тех - ведьмачка, для других - мессия,
Но в любящих сердцах навеки просто дочь.
Спасибо! Просто нет слов от восторга, мурашки бегают по всему телу, после каждого слова. Спасибо Яна за труд. Словами не выразить мою блогадарность, таких слов просто не существует...
10/10 только это песня про Геральта и Цири, а не расширенная песня про Геральта и Йенифер
Это песня про Геральта, Йен и Цири! Там именно про них троих поётся и никак иначе
Mamba Gaming
а в обычной версии пелось не про людей, а про их любовь
LeMeow охх, сложный ты. В обычной версии пелось про любовь двоих людей) А в этой, расширенной, поётся и про любовь Геральта и Йен, и про то, что они пережили, в том числе и с Цири. Да и вообще, хватит это мусолить. Ты слышишь и понимаешь так, как сам этого хочешь
Блин... даже слов нет. Спасибо огромное за песню! Я думаю, все фаны "Ведьмака" поддержут.
пришёл такой с твоей группы. искал твой коммент)
ProКомпы с Антохой Добрым поддерживаю тоша ;)
Боже... До кома в горле... Просто слов нет... С таким чувством передать все моменты истории,длившейся три игры... Непередаваемо...
после готики да нет общего. но здесь ещё и лирика
нетне три игры а 7 книг и тры игри
Для тех - ведьмачка, для других - мессия,
Но в любящих сердцах всегда ты просто дочь....
На дворе уже 22 год, Ведьмак 3 уже года 4 как пройден и лежит на полочке, но каждый раз, как слышу эту песню, сука, плачу как маленькая девочка.
а имя мальчика.....
Аналогично.
обабился слишком сильно благодаря играм
Тоже не могу сдержаться, это сильнее меня, это всё музыка!
2024 уже, навсегда в сердечке❤
16 новых куплетов, против четырёх в оригинале! Выше всяких похвал!
Как фанат ведьмака ставлю лайк! Аж прослезился!
Сколько лет прошло, а лучше исполнения так и не нашёл, и слушаю с удовольствием до сих пор❤❤❤
Разбор текста, если кому интересно.
Песня поется о событиях книжной саги и игровой, от лица Геральта.
_"Я жил призваньем, ни во что не веря,"_
_"Пока не встретил вас на жизненной меже."_
- Геральт жил от заказу к заказу, вечно в дороге, понимая что его ждет такая судьба как и остальных ведьмаков, погибнуть где нибудь в болоте, выполняя очередной заказ.
Но, его жизнь кардинально меняется в Цинтре,(рассказ «Вопрос цены») на обручении Паветты, куда его пригласила королева Калантэ. Где вскоре ведьмак спасает Дани(Йожа, Эмгыра) и тот говорит просить Геральта чего захочет, ведьмак пользуется правом неожиданности.
И после этого Паветта говорит, что беременна от Дани, теперь еще даже не рожденная Цири принадлежит Геральту по праву неожиданности, а их судьбы связаны предназначением.
А так же встреча с Йеннифер (рассказ «Последнее желание»). Где Геральт последним желанием джинна спасает чародейку, связывая их судьбы, тем самым не только между собой, но и с Цириллой.
В последующих книгах саги, отношения Цири и Геральта становятся, как отец с дочерью, а с Йеннифер как мамы и дочкой.
_"И стали для меня предназначением"_
_"Две нити неразрывных, ночь и день:"_
_"Любимый образ, пахнущий сиренью"_
_"И прядь родных волос, что пепла скрыла сень."_
- ну, тут все понятно, духи Йен с ароматом сирени и крыжовника, и про пепельный цвет волос Цири.
_"И свет звезды далекой путеводной"_
_"Мой шаг к вам озаряет в темной мгле."_
_"Прорвусь сквозь сети всех интриг придворных"_
_"И развенчаю ложь, ценой любых потерь."_
- строчки о книге «Час презрения» и «Крещение огнем». Когда после заговора на Танедде, Цири спасаясь, сбегает в “Башню чайки” и попадает через портал в башне, в пустыню.
А, Геральт проиграв на Танедде схватку с Вильгефорцом(главный антагонист книжной саги) лечится в Брокилоне, куда Его телепортировала Трисс.
Когда Геральт более менее восстанавливается, решается идти в Нильфгаард за Цири. Ведь еще никому не известно где настоящая Цирилла, только то, что говорят, что та самая девочка в Нильфгаарде у императора Эмгыра, хотя это не настоящая Цири, а подсунутая шпионами императора, девочка из Цинтры.
_"И вновь я мчусь стрелою серебристой"_
_"За ласточкой, порхающей вдали,"_
_"Хочу услышать снова смех твой чистый,"_
_"Закрыть от бед спиной, прижать к своей груди."_
- имя Цирилла на старшей речи звучит, как “Зираэль”(Zireael) в переводе ласточка.
Строчки про книгу «Крещение огнем» и «Башня ласточки», где Геральт мчится на помощь Цири.
_"Где бродишь ты одна, где бьют тебя невзгоды?"_
_"На сколько еще лет нас разлучит метель?"_
_"Дай знак в ночи сквозь тьму и непогоду,"_
_"Я растоплю огнем снега, родная Зираэль."_
- описываются лирические мысли Геральта из вышеупомянутых рассказов «Крещение огнем» и «Башня ласточки». Где читатель понимает, что Геральт ради Цири готов пойти на все, преодолеть любой путь.
_"И боль твоя звучит зловещим эхом"_
_"В моих виденьях и тревожных снах."_
_"Отсвет глаз рыбьих и пыльца фисштеха,"_
_"Терпи, утенок мой, души в себе ты страх."_
- про действия вышеперечисленных книг. Геральт видел сны с Цири, видел что Она жива, что Она в беде.
Цири в тот момент была в банде, с прозвищем Фалька
"отсвет глаз рыбьих", это про наемника Лео Бонарта, который охотился на банду, в том числе на Цири.
"Пыльца фисштеха" - наркотик, которым любила побаловаться Мистле и Цири.
"Утенок" - так Йеннифер ласково называла маленькую Цири в храме “Мелитэлэ,” когда учила Её владению магией.
_"Мой путь окончен здесь, у башни одинокой,"_
_"Я смог вас отыскать злым козням вопреки,"_
_"И потерял опять, проткнут трезубцем рока,"_
_"Такого ль горького конца с тобой хотели мы?"_
- строчки про действия книги «Владычица озера».
Геральт побеждает Вильгефорца, спасая Йеннифер и Цири.
_"И потерял опять, проткнут трезубцем рока"_ - в финале, происходит погром в Ривии, Геральт вступается за краснолюдов и разрубает бушующую топлу людей, но вдруг останавливается перед молодым пареньком, опуская меч, а тот пронзает ведьмака вилой в грудь.
Йеннифер пытается помочь лежащему без сознания ведьмаку, но отдает слишком много сил и теряет сознание.
Цири переносит их, на остров вне пространства и времени, на Остров яблонь, где Геральт и Йен проживают вечность.
_"Но, видимо, наш срок еще не вышел,"_
_"Мне предстояло путь возобновить."_
_"Твой крик призывный я сквозь сон услышал"_
"И отдал за тебя я душу да и жизнь."
- строчки о том что было между книжной сагой и игрой ”Ведьмак 1,“
Дикая охота похищает Йеннифер с Острова яблонь, чтоб выманить Цири, но Геральт их настигает и обменивает свою душу, на душу Йеннифер.
_"Стал разум чист как снег, и память злою волей"_
_"Оставила меня, лишив забытых дней"_
_"Я стал слугой, мечом монаршим в бое,"_
_"Был фигуркой на доске убийцы королей."_
- строчки о игре ”Ведьмак 1“ и “Ведьмак 2.”
_"И шаг в ночи за огоньком небесным"_
_"На острове туманном вне миров"_
_"Бросок к избушке на скале отвесной,"_
_"И блеск зеленых глаз, что краше всяких слов."_ - о игре "Ведьмак 3"
_"И снова бьемся мы у старой башни,"_
_"Я должен отпустить тебя навек,"_
_"Но верю - ты пройдешь сквозь белый холод страшный,"_
_"Ведь ждут тебя друзья, готовят твой ночлег."_
- финал игры "Ведьмак 3."
_"Согрела этот мир душа счастливой Цири,"_
_"Вернулась в мир живых и завершила путь."_
- скорее всего о счастливой концовке игры "Ведьмак 3"
_"Для тех ведьмачка, для других мессия,"_
_"Но в любящих сердцах всегда ты просто дочь."_ - имеется ввиду для кого то Цири ведьмачка, спасительница или императрица, но для Геральта и Йеннифер, Она всегда будет их любимая дочь.
@@gwynbleidd7735 спасибо за такой труд.
Geralt of Rivia спасибо за разъяснение👍👍
Что в игре плакала, слушая песню Присциллы, что сейчас))) Замечательно подобраны слова! Передают всю суть нелегкой судьбы Геральта. Яна, Вы молодец!
Привет из 2020. Слушаю уже 4-й год. И до сих пор ничего более нежного не слышал.
Елена Минина тоже не плохо спела равноценно прекрасно.
2021 пошёл
В двадцать первом эта песня продолжает свой поход!
@@elladubchak6766 2021 почти закончился))
хай из 2022 до сих пор нет ничего лучше этого
Обожаю вашу песню, дочери 8 лет, с 3х годиков ей перед сном включаю вашу песню, дальше первого куплета не продержалась ниразу❤❤❤
Как жаль, что наяву, сверх лайка нет награды,
Как хочется душой к душе подпеть припев,
Как жаль, что жизнь - игра, пусть многие ей рады,
Но превратимся в пыль, так много не успев...
В пыль мы не превратися. Если заниматься собой, можно найти технологии переноса сознания в новое тело с сохранением памяти уже существуют. Тебя веками обманывали глобалисты.
Я полюбила "ведьмака" именно из-за этой очень нежной и святой линии семейной любви, чувств между Геральтом, Йенифер и Цири, и последний куплет растопил моё сердце именно этим чувством. Благодарю.
Господи! Как же красиво ты поёшь: моё сердце колотиться, а слёзы льются ручьями по щекам. Я почувствовал столько боли, любви и страсти несчастного ведьмака к своей чародейке в одной песни... Благодаря твоему великолепному исполнению, Яна! Спасибо тебе! Я переслушивал разные исполнения этой песни, и везде мне что-то не нравилось, чего-то не хватало... Не хватало твоего голоса, твоего таланта... Спасибо...
Я не плачу... Просто Белый хлад в глаза попал...
.
Жфрфож
Р
Рожо
В любви к данной балладе и вашему исполнению, дорогая Яна, искренняя сердечная благодарность. 🤍
"Тризубец рока", это лучшая аллегория для словосочетания "измазаные в навозе вилы", которую мне когда либо приходилось слышать.
This is fine
ахаххахаха!!!! Браво))))
Блять ты испортил все впечатление от песни
так и работает.
*трезубец
Коммент шикарен, восхитительно
За душу берет, конечно. И слова замечательные, и музыка ведет за собой, и исполнение столь же прекрасное и печальное как вся эта история. Браво, Яна.
Очень красивые стихи и великолепное исполнение!!Удачи Вам Яна от чистого сердца!!
Яна, моё знакомство с вашим творчеством началось именно с этой песни. С тех пор Вы подарили мне много приятных моментов. Спасибо Вам за ваши песни!
Исполнительница умничка! Как же не хватает такого творчества, побольше бы таких песен в широкие массы! Мурашки по коже от этой песни.
Ведьмак 3 лучший!
Я хоть и поклонник рок музыки, но эта баллада великолепна. Сразу захотелось сесть и поиграть в Ведьмака.
Это очень здорово! Игра-то чудесная. =)
Игорь 'Yngvarr' Якимов я старый рокер,ещё с 60-х годов,но люблю и хорошие баллады и классическое диско.
Это самый сильный и прекрасно исполненный перевод песни ) велик и могуч ....
Спасибо за песню! Я расплакалась, до того мила прекрасна, крыжовник терпкий, сладкая сирень.
Это очень круто, весь лор в красивых стихах, за душу ципляет. Браво!!!
Девушка.... Спасибо вам огромное....... Вы даже не подозреваете, что вы сделали... Мужей вы заставляете плакать. Любителей ведьмака - еще больше уверяете в их любви.... Людей с абсолютным слухом - заставляете переслушивать ваш икзкстернитсьональ.... Я - их четвертых..... Ваш голос - идеален.... Веддьмак - это мое все. Плакать - только если меня победили... Но это было только 2 раза.... Я хочу спеть с вами вдвоем....
К психиатру давно обращались? Пей таблетки, дедуля.
Блин голос невероятно красивый, а текст вообще мечта ) Очень понравилось )
+Тимур Петров спасибо от меня и от автора стихов!
Yana Ainsanova "утенок мой" сразу вспомнил книгу, храм Мелителе, Йеннифер, Цири...
Когда слушаю твои песни, аж муражки по спине. Красавица и голосом не обделена. Моё почтение и низкий поклон.
Великую благодарность, преклоняя колено выражаю вашей светлости. Сей Бард прекрасен как внешне, так в стихах, музыке и голосе... Огромное вам спасибо Яна за великолепное воплощение моего любимого мира Ведьмака, думаю автору романа было бы приятно. Я восхищен прекрасным исполнением баллады.
Только сейчас случайно наткнулся на видео, и прямо залип. Слушаю и слушаю. Авторам уважение и благодарность.
Глазок, сидим мы 40-50 летние мужики, пьем "горькую", и слезы катятся по рекам. Но Это слезы не только горести, но и радости... Не выразить слов благодарности.
Привет из 2021... С новым годом!
П.С. та же фигня мужики...
Просто сирень в глаз попала..
В точку.
И душа чуть не порвалась на части...
Ээ-эх...
Хорошо что не крыжовник)))
Не, сирень сладкая, мне крфжовник в глаза попал
Хочу стиреть память и заново все перечитать переиграть)
А мне крыжовник😀😀😀😀
Это великолепно! Если в двух словах. Больше просто нет слов. Одни эмоции. Большое спасибо👍👍👍
Миледи, ваши голос и исполнение просто великолепны. Снимаю шляпу.
Вау! Просто прекрасно! Пересказать всю историю игры в стихах не так уж просто, но у вас не только получилось, вы переуспели! Даже слезы приступили в глаза
Если, что не только "ИГРЫ", но и 2 Ведьмака(про первый не скажу, не играл), И КНИГ, что немало важно.
Яна, у вас потрясающий голос, потрясающая песня и музыка! Мурашки были от начала и до конца, растрогало чуть ли не до слез! Спасибо вам!
+Ernest Avakian спасибо, что послушали от меня и автора стихов!
Привет всем. Яна - респект! Я 40-летний мужик, после прочтения книг Сапковского, и послушав Вас, просто в осадок выпал... Плакал на теме встречи Геральта и Цири, это ... эмоции невозможно описать... Спасибо Вам за этот шедевр.
Привет сорокатрехлетний мужик!
Я твой последователь...
Переслушиваю 100500 раз. Ты прекрасна. Голос шикарен.
Просто нет слов! После просмотра эпизода в игре решил посмотреть на Ютубе эту замечательную песню, вбил в поиске и зашёл на это видео. И тут я просто в таком приятном шоке! Девушка, Вы ВЕЛИКОЛЕПНЫ!!!!
Изумительно. Я очарован Вашим исполнением. Берегите себя.
Переслушиваю спустя много лет, спасибо Вам! Каждый раз слеза наворачивается.
Яночка, вы очаровательны! И слова и музыка и исполнение для первого канала! супер!
в честь 5и лет ведьмака переслушала все песни по теме))) Как же я люблю ваше творчество, голос, музыка! Творите дальше и радуйте нас!
Спасибо, девушка Яна, Вам за Ваше творчество. Я не люблю музыку, но просто не могу не отметить на сколько Вы восхитительны.
Нет слов, это......... одна из лучших песен , что я слышал за жизнь( мне почти 50 если что). жаль раньше не слышал этот шедевр. удачи тебе , в жизни и в творчестве. За стихи отдельный респект автору, но исполнение выше всяких похвал😍😍😍😍😍
Yana Ainsanova, до нервной стружки... Солнце, благодарю. Душевно.
После прочтения всех книг и прохождения всех игр, песня до слез пробивает каждым словом
Боже! У меня нет слов!))) Этот голос.... аж мурашки по коже) Милая, красивая, обаятельная девушка с ВЕЛИКОЛЕПНЫМ голосом, прекрасные стихи и не менее прекрасное исполнение)
Определённо лайк и подписка с моей стороны)
Исполнение неплохое только перевод отвратный.
NlKIT0S перевод? писал русский человек
NlKIT0S ты серьёзно? или это такой тонкий сарказм
Господи это самое прекрасное и душевное что я слышала! Просто бесподобно......Какой прекрасный голос! 🌹 Так передать историю, талант! Каждый раз слушаю и слезы 😭 наворачиваются от душевности и красоты! 🌹
Это шикарно. Мурашки, эмоции от фаната серии игр Ведьмака и боже... Этот голос. Не надо, хватит, я заплачу. Спасибо ! :)
Великолепно! Вы определенно заслуживаете больше просмотров.
+Jaques Hound спасибо! =))
Шикарная песня. Уж не ваш ли голос в игре записан? Очень похож.
Привет из 2020! Хотите прикол? Ведьмак 3 до сих пор считается игрой выше всяких похвал, книги Анжея Сапковского про Геральта из Ривии бесселерами, правда сериал 2019 года подкачал, но все равно остается одним неизбежно: Геральт - жив и счастлив. Спасибо вам, Яна! Очень красиво рассказали эту песню. Мое почтение вам!
Молодец, какой голос хороший, аж прослезился, не каждый день к такому прекрасному пререкаешься.
здорово, что понравилось! ))
Хочу оглохнуть от ангельского великолепия этой баллады и, захлебнувшись от величия и красоты голоса и в целом исполнения, просить продолжать творческого гения.
Стихи не просто трогают душу,а разрывают её,разбивают,собирают вновь и снова рвут на части.Исполнение держит в напряжении,постоянный ком в горле и иногда глаза на мокром месте.Если вы за эмоциями-то вам сюда.Спасибо.
3 года прошло, три года. А у меня по сию пору мурашки по коже только от текста, не говоря уже об исполнении
Думаю пора создавать "дикую охоту" , из аккаунтов в Ютубе , чтобы промчаться лайками по всем вашим шедеврам.
По пути похитив все дизлайки. Х))
@@YanaAinsanovaTunes и наполняя пустые поля под роликами нашими кровавыми писаниями мы будем восхвалять сами себя.
Топ коммент
а голос прекрасен,ИСПОЛНИТЕЛЬНИЦА я влюблен в вас,
Эта прекрасная баллада возвращает меня к тем воспоминаниям... Не могу передать эти эмоции, могу лишь сказать огромное спасибо!
Прекрасная душевная песня. Такая красивая мелодия. Хочется слушать ещё и ещё 🌞
Я восхищён.Голос как бальзам.Хочу наслаждаться и дальше.Спасибо
+Максим Маслов спасибо Вам за внимание и добрые слова. =))
Да что ж вы делаете!!! невольно слеза наворачивается! Я сюда не реветь зашел))))
с 10й попытки +- спокойно смог дослушать ))) нет слов чтоб описать восхищение )
Вы умница, голос просто восхитительный!!! Баллада прекрасная!)
Попал на это видео только сейчас, не знаю как описать свои эмоции, песня пробивает на эмоции и сразу вспоминается данная история и все что с ней связанно, это восхитительно, браво!
Какого черта????? Такой волшебный голос и так мало подписчиков???? Несправедливо
жизнь несправедлива. =D
репосте в соц сети :)
@@YanaAinsanovaTunes о стримах на ютубе или твиче не думали? Только вас нашёл, ссылок не увидел, так что если есть стримы, то извини
@@YanaAinsanovaTunes Не то чтобы она не справедлива...Просто если "скибиди" всякие имеют такое количество просмотров,значит общество деградировало до уровня амёб:)
Когда знаком с книгой, эта песня просто бьёт в душу.
Прям в точку
К сожалению, сейчас время поклонников чеканной монеты.
Netflix. Не забудем, не простим!
😭
Сапковский создал отличную легенду , легенду о Геральте , мяснике из Боликвана .
@@НикитаМарусов-е5э боликвана?
Послушал, прослезился, решил подписаться, оказалось что уже подписался.
=)))
Яна это очень красиво!!! У Вас талант... настоящий!!! Очень трогательно!
Спасибо,ваш голос меня успокаивает.
У вас голос ангела, в него просто не возможно не влюбиться
Это просто прекрасно, у меня тоже всегда крутилось в голове ну почему баллада такая короткая, красиво, аутентично, мило и трепетно. Грустно, но тут мелодия и сама история навевает, никак не ваше чудесное исполнение. Гитара, пение, текст все слилось в одно чудесное произведение, нежное и ласковое, с интереснейшим текстом. Спасибо вам, от всей души.
Когда услышал ее в игре.опешил))умница Яна.очень понравилось.за душу берет как ты ее поешь))
Я хоть и скептик, но... Я слушаю и погружаюсь во вселенную Ведьмака) Вечно буду слушать ) Спасибо тебе!
Нет.. Я не плачу.. Это невероятно.. Благодарю тебя, за эту песню ))
У тебя очаровательный голос, его очень приятно слушать ))
После прослушивания прям на душе как-то легче стало))
Невероятно душевно и красиво! Особенно чувствуется эта песня после прочтения всей серии книг о Ведьмаке. когда тоскуешь по тому миру,в который посчастливилось окунуться 😭😭😭
Ты просто прелесть,песня очень сильная и голос твой сказочный, я в восторге.
+Denis Bereket спасибо от меня и от автора стихов. :)
Великолепно, вы и есть воплощение Присциллы на планете земля)
+GameBoy :)))
только недавно прошел ведьмака3, рыдал при прослушивании этой песни. Яночка не бросай музыку, как я в прошлом...у тебя отлично получается зрителей на эмоции выводить)
Всегда в Ваших песнях я нахожу для себя какое-то успокоение .. Большое спасибо
Рада, что пригождаются ))
в 100 раз переслушиваю ... ) Вы прекрасно поете..
спасибо..))
Боже, ну зачем так эмоционально-то? Прослезился аж, Мать! Теперь вот глаза вытираю...
А Я ДО СИХ ПОР СЛУШАЮ...СПАСИБО ЯННА
Это реально тот случай, когда даже комментария не хватит, чтобы выразить эмоции от услышанного!
Этот голос и исполнение - достояние русскоязычного интернета. Браво, очень красивое исполнение и относит к приключениям Белого волка.
кто слушает в 2024? думаю нас немало
👍
Это прекрасно! Как ярый фанат вселенной Ведьмака, и книг, и игр, я очень впечатлен! Лайк и подписка без вариантов) Спасибо и удачи в будущих начинаниях!
=))
Да я из 2020 и да в нём еще играют в Ведьмака Дикая охота! Шикарная песня..шикарное исполнение и какой же текст дополненный просто нет слов!!!
Я считаю что CDPR разработчики должны были узнать давно еще об этой версии!Или если есть возможность то что бы они узнали да хотя бы и сейчас!
Внесли бы эту версию песню в игру и в какой то момент мы могли бы послушать ее и добавить в саундтрек допом.
Тот момент когда фанатская версия превзошла оригинал.. написать такие строки и так спеть что бы затрагивались все струны души..я просто аплодирую стоя! Являюсь фанатом Ведьмака и все что с ним связано мне очень нравится!
Не пойму почему так мало просмотров и подписчиков..это не справедливо(((
Еще раз спасибо огромное за такие труды!!
Я просто в восторге. Долгих вам лет. С уважение к Вашему творчеству.
Очень хороший голос и дополненна прям класс песня, тронула за душу прям, благодарю 😌
Переслушал уже раз 50 =) После тяжёлого трудового дня так хорошо стресс нимает.
У меня по спине просто дрожь от строки "... я растоплю огнём снега, родная Зираэль"
Это чудо! Спасибо! Мои уши и мурашки вам безумно благодарны. Прекрасный голос!
Яна, спасибо за Ваш труд, за талант, за эту песню... Тронут. От души, благодарю!
Охренеть!!! Вот это голос!!!
Это прекрасно, вы умница.
Яна,что вы творите?!Это великолепно!Я пошёл перечитывать "Ведьмачка"!Спасибо!
+Костя Мохов всегда пожалуйста. ))
Девушка!!! Вы самая лучшая и красивая! Красота,голос,гитара!!! Просто умереть и не встать от Ваших песен!!!
Да не устанут твои волшебные пальчики!Спасибо!И за голос твой прекрасный!!!
Восхитительно! Тот момент когда пустить слезу не стыдно! Спасибо за песню! Это чудесно!