I bought this movie in 1999 on a VHS tape. I appreciate all that brought this movie together to give others the understanding of the people and the Himalayan Salt. ❤
I still remember, When this movie came out people used to have a family gathering and watch it in DVD. I am so thankful that my grandmother used to speak to us in our mother tounge. Because of that I could understand the whole story of this movie.
The film is a narrative on both the traditions and the impermanent nature of human struggle to retain and express power in the face of the gods. The extreme environment of the Himalayas is magnificently contrasted to the delicacy of humanity and the beauty of Tibetan culture.
what a great movie. wish i still had this on DVD. we are so lucky that there were Dolpo people who participated in this and allowed for this project to become a reality. Valli and his crew did such an awesome job too. what an experience
It not a Nepali movie. It Tibetan movie n of course all it actors were Tibetan. I watched this movie when I was 9 year old with my family. It was quite a famous movie in early 20s in Tibetan society. The actress is also a actress of seven year in Tibet Oscar movie
यो ओस्कर अवार्ड जितने पहिलो नेपाली फिल्म 1996 मा डोल्पा र जुम्ला मा सुटिङ भएको नेपाली फिल्म जुन खामभासामा छ तेसैले हुम्ला मुगु जुम्ला डोल्पा र मुस्ताङ का बासिन्दा ले मात्र बुज्छन
नेपाली फिल्म हो डोल्पा मा 1996 मा सुटिङ भएको डोल्पा जुम्ला हुम्ला मुगु मुस्ताङ को मान्छे ले मात्र बुझ्छ खाम भासामा हो ओस्कर अवार्ड जित्ने पहिलो नेपाली फिल्म हो
i think yo chinale banayeko film hola 1996 ma nepali film ko quality tiktike nokia phone le khicheko video jastai dekhinxa yo tw ahileko 4k quality ko video xa so yo nepali hunai sakdaina najhukkinu holaaa 😢😢but thau chai nepal hola
This Film was shot in our villages as Dolpo but we're not sherpa.we are Dolpo situated between upper dolpo and upper Tibet.in current days we're included in Nepal.
यो ओस्कार अवार्ड पाउने पहिलो नेपाली मुभि भयपनि यस्को भासाको कारण भियुज गयको छैन निर्माण टिमले सब्टाइतल मात्र भयको भयपनि हामिलै सजिलो हुने थियो फिलिम राम्रो छ तर भसको कारण केहि बुजियन अलिकति पनि नेपाली छैन !
It’s a documentary about barter system, exchanging grain and salt among ppl living on the two sides of Himalayas,(Nepal and Tibet). They are talking in Tibetan language, mainly western and southern Tibetan dialect except the main actors, (man and woman). Some parts of Northern Nepal and Tibet share similar culture, religion and way of life, thus with strong Tibetan influence, some of them speak and understand Tibetan language. Dead Body offering to vultures is a real event performed by real Tantric, Nyakpa in Tibetan, my late grandma’s relative. It is not bhotte (Nepali term for ppl living at the base of himalaya) language. Sherpas, Bhutias, Loba, etc are Bhotte but have their own language. Nepali is the national language of Nepal, primarily only Kathmandu, Bhaktapur and Lalitpur became present Nepal in 18th century only. Movie/Documentary is about the way of life of people living in Himalayan region for over 1000 years. It would be nice to have Nepali and English subtitles :)
@@AviyanLimbu-y5e Bhotte means Bhot ma basney. Basically, All Nepalese living at base or near Himalayas are Bhotte. Nothing to do with language or religion. Some are saying, the language in the video is Bhotte, which is incorrect and they are talking in Tibetan language.
@@AviyanLimbu-y5e just learned that though lepchas and limbu people live in the foothills of Himalayas in the east, they are not generalized under Bhotte or Himali.
नेपालमा कति भाषाभाषी छन खोज गर्नु अनि बुझिन्छ नेपाल।नेपाली भाषालाई हामी मुलबासीहरुले पर्वते वा खस भाषा पनि भन्दछौ।तपाईं हामीले प्रयोग गरिरहेको देवनागरी लिपि पनि नेपालको होईन भारतले पेटेन्ट राईट लिईसकेको छ। त्यही भएर नेपालले संयुक्त राष्ट्र संघको सदस्यता लिदा नेपालको लिपि (नेवारी)रञ्जना राखिएको छ।इतिहास अध्ययन गरौँ ।
Help me reach 1k🙏🙏 Please subscribe to my channel 🙏
म त फिल्म भन्दा धेरै कमेन्ट हेरे😂😂
Wow amazing move 😍🙏🇳🇵😍🙏
Done 🎉
Where are the English subtitles ? They used to have some, but they are gone now.
यो चलचित्र राष्ट्रियभाषामा डबिङ्ग हुनुपर्छ !!
No need
@@walkingabochanduneed...😂
This movie is masterpiece. I have watched this movie in theatre many years back.
I bought this movie in 1999 on a VHS tape. I appreciate all that brought this movie together to give others the understanding of the people and the Himalayan Salt. ❤
Can understood because of subtitle.
This legendary movie is for the native people of Himalayas The Sherpas and lamas
Rich culture warriors Himalayan people
I still remember, When this movie came out people used to have a family gathering and watch it in DVD. I am so thankful that my grandmother used to speak to us in our mother tounge. Because of that I could understand the whole story of this movie.
कम्तिमा subtitle त हाल्नुपर्छ ।कुन गोरुले upload गरेको हो???
This movie touched me very deeply, its masterpiece. I can't describe my deeply feelings.❤❤❤
The film is a narrative on both the traditions and the impermanent nature of human struggle to retain and express power in the face of the gods. The extreme environment of the Himalayas is magnificently contrasted to the delicacy of humanity and the beauty of Tibetan culture.
फिल्मको क्वालिटी हेर्दा पक्कै पनि यो फिल्म बिदेशिले बनायको हुनुपर्छ ! ओस्कार बिजेता नेपाली फिल्म नेपालिमा नै डब छैन ! कस्तो बिडमबना
बिदेशी ले नै बनाको हो
Oskar jiteko hoina . nominated ho
what a great movie. wish i still had this on DVD. we are so lucky that there were Dolpo people who participated in this and allowed for this project to become a reality. Valli and his crew did such an awesome job too. what an experience
Nominated for Best Foreign Movie in academy award oscar from Nepal. wow, bheda nepali haru ajha samma ni influenced chhainan..
It not a Nepali movie. It Tibetan movie n of course all it actors were Tibetan. I watched this movie when I was 9 year old with my family. It was quite a famous movie in early 20s in Tibetan society. The actress is also a actress of seven year in Tibet Oscar movie
Yes, Everyone should watch this movie.
I worked for this film for a long time.
मरेको लासलाई काटेर गिद्दलाई खुवाउने प्रचलन रहेको जाति…:- डोल्पो ❤
अनौठो अचम्म को फिल्म 💗💗🇳🇵🙏🌷
यो ता धेरई राम्रो छःहैं❤❤❤❤
why are there no English Closed Captioning or subtitles :(
Yo movie tamang.sarpa ko jo namskar sabai lai🙏🙏🙏👍🇳🇵🇳🇵ramro cha.movie♥️♥️♥️
Wow amazing movie,worth watching this this heart touching movie ❤❤❤❤❤
Thank you for uploading 🙏
यो ओस्कर अवार्ड जितने पहिलो नेपाली फिल्म 1996 मा डोल्पा र जुम्ला मा सुटिङ भएको नेपाली फिल्म जुन खामभासामा छ तेसैले हुम्ला मुगु जुम्ला डोल्पा र मुस्ताङ का बासिन्दा ले मात्र बुज्छन
Jit3ko xaina Oscar. Nomination ma pareko.
@@user-xnex sahi Ho
kasle bhanyo kham bhadam xa bhanera. tibbetian language . ma xa yo film
😅😢😅😅😅😅😢😅😅😅😅😅😮
52:36 53:07
wow beautiful lovely movie, 🎥🎥👌👌❤️❤️❤️❤️❤️👏👏
नेपालिमा डबिङ्ग हुनुपर्ने यो चलचित्र।
मलाइ लाग्छ यो फिल्म बाट समभला फिल्म बनेको जस्तो लाग्छ
Its whole in Tibetan language. Beautiful movie 🎉❤❤❤ དཔེ་ཡག་པོ་འདུག་ག།།།
यो फिल्म नेपाली मा डाबिंग भएको हेर्न पाए हुनथ्यो, न भय english subtitle मा उपलब्ध गरई दीदा अजै राम्रो😢
This language is tibetan, Ngari people of tibet talk like this. But movie was shot in nepal.
Such a experience to work with Himalaya movie as one of the Cast, Thanks to all.
Really nice movie
Huge shoutout Thinley
hi, also watch if u like - Nepali full movie -Sahidko Shrimati - Nepal Army short film 2024 ( now on u tube)!
Nice movie 🍿
Bhasa kei bujhinna tara movie dherai ramro
This movie was made by Eric Valli 1999 a French writer and director opper dolpa of 🇳🇵 which nominated in Oscar flim festival.
नेपाली फिलिम भनेर जुकाउन पाइदैन हैइ नेपाली फिलिमत नेपाली भासा हुनु पर्छ
नेपाली फिल्म हो डोल्पा मा 1996 मा सुटिङ भएको डोल्पा जुम्ला हुम्ला मुगु मुस्ताङ को मान्छे ले मात्र बुझ्छ खाम भासामा हो ओस्कर अवार्ड जित्ने पहिलो नेपाली फिल्म हो
Nepal ma basne sabai jati bhasa nepali hun tapai hami jastai
K Nepal Bahun ko matra ho? Uni haru ko bhasa matra Nepali hune. Vastab ma khas bhasa pachi 10th century paxi matra bikasit bhasa ho.
अहिले कति शताब्दी हो@@user-xnex
😄nepali vasa nepal ma basne sabaile bolnaiparx vanne hoina holani ?
Sabile nepali vasa bolna jannu parx hola tara bolnai parx vanne hoina hola.......
Yesto ramro movie Nepali bhasa bhye ❤❤ .
English movie हेरेको जस्तै भयो ! कथा बुझिदैन 🤩
Atleast pit subtitle so that we can have a pleasure of watching this movie...
Subtitles please 😢
They’re speaking Tibetan Ngari language. My mom speaks the language.
Please do add caption languages English and Hindi so mare people can watch
Search himalaya the healing component in youtube you will get to see this movie with english subtitle there
Nice ramro xa
Good film
चलचित्र धेरै राम्रो छ नदुझेर मात्र हो
फ्रेन्च निर्देशक एरिक भेली ले 40 करोड लागतमा बनायएका थिए रे, यस्लाइ नेपाली भाषामा उतारे कति राम्रो हुन्थ्यो, हेर्यो नि बुझिदैन
Nice movies
यो फिल्म नेपाली language मा पनि हुनु पर्याे।
❤❤❤योता डेराई रामरो हैं❤😂😂
Great movei❤❤
i think yo chinale banayeko film hola 1996 ma nepali film ko quality tiktike nokia phone le khicheko video jastai dekhinxa yo tw ahileko 4k quality ko video xa so yo nepali hunai sakdaina najhukkinu holaaa 😢😢but thau chai nepal hola
This is a movie based of Tibet and with the hlep of European production team 🙏🙏
in Nepal only sherpa and lamas can understand this movie
I am lama but i cant understand
Aafu sherpa bhayera auta bujhe tw marijau. Subtitle chai rakhnu parne ho.
This Film was shot in our villages as Dolpo but we're not sherpa.we are Dolpo situated between upper dolpo and upper Tibet.in current days we're included in Nepal.
No u r wrong I m chetry i do understand the actual realty n value of Sherpa's which describes in these movie 😊
This is a Tibetan language movie thats why yall are not able to understand it..
खै भासा त जम्मै पो बुजियो त ।कुन भासा रहेछ🤔🤔🤔🤔
Pali
where can I find this with subtitles?
Why this movie have no subtitles plz put subtitle
❤❤❤❤❤
Sub title khai tah??
English subtitles ta rakhnu guly haruly toit
Wow amazing 😍🤩😍🤩🙏🙏🇳🇵🇳🇵
limbu, also watch if u like - Nepali full movie -Sahidko Shrimati - Nepal Army short film 2024 ( now on u tube)!
Language problem❤❤❤ change language ❤ move supper xa❤❤ tirslate to language nepali Or english ❤❤ move good ❤
Film ta ramro ho ...tara भाषा kehi bujhinna ..nepali movie vaya ni..Ali bujhne bhasa ma haleko vaya hunthyo.
यो भाषा चै के हो ? कहिले नदेखेको कलाकार हरु छन्।
Jay Nepal hall ma hereko malai yaad xha kaath ko bech ma basera😅ahiley ko hall haru babaal dami compared to those days 😊
के याे साच्चिकै विश्वचर्चित क्याराभान चलचित्र हाे ?
Yes
3:17 འགྲུལ་པ།
Yo film ko nepali or English subtitle chain?
Padna milne subtitle google ma paainchha.
English cha search in youtube himalaya the healing component teha herna paincha
यो ओस्कार अवार्ड पाउने पहिलो नेपाली मुभि भयपनि यस्को भासाको कारण भियुज गयको छैन निर्माण टिमले सब्टाइतल मात्र भयको भयपनि हामिलै सजिलो हुने थियो फिलिम राम्रो छ तर भसको कारण केहि बुजियन अलिकति पनि नेपाली छैन !
Hi monsmadan, also watch if u like - Nepali full movie -Sahidko Shrimati - Nepal Army short film 2024 ( now on u tube)!
🥰💕
Came to watch this movie after knowing it's Nepal's 1st Oscar nominated movie, but there's no English subtitles 😥
Search himalaya the healing component in youtube you can see this movie with english subtitle there
Plz dubbed in nepali
AK47DEEP, also watch if u like - Nepali full movie -Sahidko Shrimati - Nepal Army short film 2024 ( now on u tube)!
I learnt Nepali language so I can watch this movie. But this movie is in Bhhote language.
Kun bhasako film ho
Nepali voice
Aatyanta ramro movie..tara language le garda sub jana na bujhnu sakx so..plz....nepali mah doub garda hunthyo hola ke fere
It’s a documentary about barter system, exchanging grain and salt among ppl living on the two sides of Himalayas,(Nepal and Tibet). They are talking in Tibetan language, mainly western and southern Tibetan dialect except the main actors, (man and woman). Some parts of Northern Nepal and Tibet share similar culture, religion and way of life, thus with strong Tibetan influence, some of them speak and understand Tibetan language. Dead Body offering to vultures is a real event performed by real Tantric, Nyakpa in Tibetan, my late grandma’s relative. It is not bhotte (Nepali term for ppl living at the base of himalaya) language. Sherpas, Bhutias, Loba, etc are Bhotte but have their own language. Nepali is the national language of Nepal, primarily only Kathmandu, Bhaktapur and Lalitpur became present Nepal in 18th century only. Movie/Documentary is about the way of life of people living in Himalayan region for over 1000 years. It would be nice to have Nepali and English subtitles :)
लेप्चा भोटे होइनन् ।बौद्ध धर्म मान्दैमा भोटे हुँदैन ।लेप्चा र लिम्बुहरको पू्र्खा एउटै हो।
@@AviyanLimbu-y5e Bhotte means Bhot ma basney. Basically, All Nepalese living at base or near Himalayas are Bhotte. Nothing to do with language or religion. Some are saying, the language in the video is Bhotte, which is incorrect and they are talking in Tibetan language.
@@AviyanLimbu-y5e just learned that though lepchas and limbu people live in the foothills of Himalayas in the east, they are not generalized under Bhotte or Himali.
@@chimepalden7073 भोट भनेको खासमा तिब्बत हो।तिब्बतमा बस्ने चाहिँ भोटे हुन् ।नेपालमा बस्ने लाई भोटे भनिन्दैन।
@@AviyanLimbu-y5e it’s a word from Sanskrit for people living along Himalayas.
अहिले हेर्न खोजेको भाषा ले अलि हैन धेरै नै समस्या पार्यो
❤
मैले धेरै बर्स पहिले जयनेपाल हल हाेकि कुमारी हल हेरेकाे थियँ नेपाली भाषा मा डबिङ हुनुपर्थ्यो तर फिल्म निर्माता बिदेशी भयर हाेकि ?
Subtitle vaye po bujhnu ta
The widow women's dialect seems different from from the others. Maybe she is originally from Lhasa area.
Yeah she is Tibetan
Dommage, pas de sous-titres en Français 😥
Search himalaya the healing component in youtube you will get to see this movie with english subtitle there ...
Written Nepali Movie but no nepali could understand the dialects used in the movie. 😂😂😂
It’s Tibetan language and its culture.
यसलाई नेपाली भाषामा राख्नु पर्छ र English मा हुदा विश्वले हेर्ने र चिन्न पाऊछन्न्
Vasa chai kasari bujnyhoni🥹🙄
Kasare bujhnu subtitles khaii
यो सेर्पा हो कि तामाङ भाषा हो बुझिएन त
One of my favourite nepali adventure movies 🎥 caravan.....🇳🇵😯👌🙏✌️
I think u lost ur mind, its a tibetan movie not nepali.. u people are hilarious
@@nawangdolma7426you are crazy
Subtitle hunuparne ho English ma vayeni
Its not nepali language which language is this?
Dolpu
Subtitle English ra Nepali ma dyko vya huny but ..
❤❤❤❤
Nepali flim vanko chha subtitles na english ma vetchha , kumsekum nepali language ma ta dubbing vako hunu parne
कमसेकम नेपाली फिल्म भनेपछि नेपालीले त बुझ्ने खालको हुनुपर्ला त? 🤔🤔🤔
नेपालमा कति भाषाभाषी छन खोज गर्नु अनि बुझिन्छ नेपाल।नेपाली भाषालाई हामी मुलबासीहरुले पर्वते वा खस भाषा पनि भन्दछौ।तपाईं हामीले प्रयोग गरिरहेको देवनागरी लिपि पनि नेपालको होईन भारतले पेटेन्ट राईट लिईसकेको छ। त्यही भएर नेपालले संयुक्त राष्ट्र संघको सदस्यता लिदा नेपालको लिपि (नेवारी)रञ्जना राखिएको छ।इतिहास अध्ययन गरौँ ।
@@Rbn33एह गोरु हरेक देशको सम्पर्क भाषा हुन्छ भन्ने थाहा छकी छैन??? अब पर्वते लाई नभएर अर्को कुन भाषा लाई सम्पर्क भाषा बनाउछस???
खस नेपाली भासा वा अङ्ग्रेजी भासामा सबटाइटल लेखेको भए राम्रो हुने थियोे ।बुझिन त्यसैले थोरै काटेर हेरे।
hello hiddenfact, also watch if u like - Nepali full movie -Sahidko Shrimati - Nepal Army short film 2024 ( now on u tube)!
They speak Tibetan language and Tibetan prayer.
🤔🤸♀️👀🤕
Not available in English subtitle,Hindi or Nepali language it would have been better
There are speaking Tibetan language.
It is tibetan language
Williams Ronald Moore Karen Martinez Edward
Nepali bhasama vako vaye bujhna sajilo hunthyo hola....