@@Дмитрий-ъ6ж8м если бы не Джен, не опопсел бы. Вы слышали какие она попсовые песни поет? Раньше еще в 2013 году музыка Skillet была больше на рок похожа.
@@Дмитрий-ъ6ж8м зря Джон начал петь с девушками, он один прекрасно звучал, и музыка была тяжелая. Сейчас как-то не то, гитары плохо слышно, как будто их заглушают.
Это шикарно просто!!! Панхеды, ну вы прям даете. Не пойму только, где многомиллионная аудитория, как к примеру у Олега Radio Tapok? Он красавчик, но и вы ведь не хуже. Догоняйте давайте остальных, а то непорядок.
Если у тапка то довольно узкая аудитория(в целом, фанаты рок-музыки), то здесь ещё уже(только лишь скиллета). А учитывая то, что сейчас про скиллет все забыли - логично, что у панхед бэндс мало слушателей.
@@al0185причина скорее в том, что выходят каверы здесь реже. Регулярность очень важна для алгоритмов, да и зрители на такой канал подписываться будут чаще. Если уж на то пошло, Skillet не единственный, на кого делают каверы панхеды. Three days grace, cranberries
@@peelle8172 у них просто пока мало авторских песен и скорее всего нет музыкантов, которые могли бы ездить по турам. Или же, просто пока рановато, ибо аудитория маловата, что очень грустно(
И еще один совет! Займитесь немного оптимизацией канала и роликов! Больше тегов прописывайте! Подсказки добавляйте, конечные заставки возможно! Делитесь во всех соц. сетях! Удачи!
Очень красивая песня, и текст приятный. Хотелось бы увидеть не просто заставку, а именно ваш клип, как именно вы поете. Я считаю, что все оценять положительной оценкой. Отличная песня!!!
Песня бомбезная, уже чувствую что заест на повтор на долго. Спасибо за то что вы делаете! Вы огромные молодцы! После такого количества качественных каверов, слышать вашу собственную песню для меня почему-то так приятно и воодушевляюще! Жду еще ваших собственных треков! Удачи вам!
В общем, вчера наткнулся на этот трек после прослушивания нового кавера на грейсов, я слышал о вас раньше, но не следил за творчеством. Рекомендации напомнили о вас. И я, черт возьми, влюбился в ваш авторский трек! Это настолько классное звучание, второй день без остановки слушаю, очень похоже на Skillet. А прикол в том, что я не особо люблю песни на русском языке, но этот трек вообще перевернул все внутри меня. Очень хочу от вас альбом с таким звучанием! Вашей группе нужна хорошая раскрутка, от всей души желаю удачи, порвите всех!
Так, когда там Skillet будут делать кавер на этот шедевр?)))) Песня невероятна, и голос и звучание, и текст конечно. Русский рок живёт в вас! Вы невероятны, и хотелось бы как можно больше как каверов, так и авторских песен. Мы все в восторге от вашего творчества.
Это Великолепно!!!! слушаю вас уже давно. Пусть у вас и не так много каверов, как у тех же самых "рок привет" , или "радио тапок" , но ваше исполнение мне больше всех нравится. Увидев вашу песню, не мог пройти мимо, и мой выбор и ваше мастерство не подвели мои ожидания.как всегда , вы на высоте! Желаю успехов!!!)))
Почему вы не продолжайте заниматься авторскими песнями, Почему в плейлисты всего лишь а одно видео с песней вашего написания, Я желаю чтобы вы продолжили заниматься этим, и не забрасывали, мне очень поразила Как вы можете так описывать вашу ситуацию и если что я буду с удовольствием ждать ваших новых произведений!!
Шикарно! Супер! И почему я её только сейчас услышала? 🤔 Но лучше поздно, чем никогда) песня зашла, очень даже. Круто! Как глоток свежего воздуха. Когда нечего слушать и нет ничего достойного, а тут бац! Жаль, только, что так редко выходят песни/каверы. Хотелось бы ещё)
Несмотря на то, что прошло 4 года эта песня навсегда в моем сердце. Спасибо большое, дорогой товарищ PanHeads Band, вы и Скиллет были ядром рока, на котором я рос. И до сих пор им являетесь.
Ваша авторская песня очень классная, музыка просто супер, картинка на высоте♡. Кстати если вы решитесь делать ещё созданные вами треки, так что один из них название будет: Эволюция. Сгодится?
Огромное спасибо за такую чудесную песню, впервые за долгое время я почувствовал удовольствие от русской песни, это просто обалденно, обязательно буду ждать ещё авторских песен! Вы лучшие!
Во второй раз пишу комментарий и опять отдаю дань уважения всей вашей работе. Песня просто прекрасна. Очень надеюсь, что вы не остановитесь на ней одной и продолжите выпускать подобное, а учитывая, что это не просто кавер, а ваше авторское произведение - становится ещё интереснее и захватывающе. Буду ждать подобного, даже если моё ожидание затянется на долгое время)
Ваау,это божественно) Песня вышла в лучших традициях Skillet:красивый,чуственный текст со смыслом,необычное музыкальное сопровождение,и конечно же, хороший вокал) PS:Этой группе давно пора начать создавать свою собственную музыку, свои песни.Эта песня звучит отлично,так-что будем ждать новых треков) PPS:Второй куплет это нечто
Впервые узнал о вас в году 13, благодаря каверу на Skillet - Monster. Что же, теперь, когда я снова на вас наткнулся, жду от вас больше авторских треков) Вы шикарны)
Я не знаю, что сказать... Спасибо за этот трек))) и почему я не нашла его раньше? Это прекрасно... Я вообще люблю рок и ваши каверы на Skillet... Теперь по-моему остаётся только ждать, что Skillet услышит это и сделает кавер. Мой мозг отказывается воспринимать какие-то другие варианты...
Свет звезды далёкой освещает путь Я иду за ним вслед в этой беспроглядной тьме Стоит лишь немного мне с пути свернуть Как тут же забываю о себе Всю планету обойду Чтобы отыскать ответ Кто я в этой жуткой тьме? Понимаю, что надежды нет Может, раствориться мне, замедляя время (замедляя время)? Лучше утонуть в ночи чёрно-белых снов (чёрно-белых снов) Как теперь найти тот свет, что уже не греет (что уже не греет)? Разрывая душу на шесть материков Я очнулся вскоре где-то, не пойму Не похоже, что ослеп, но точно не во сне Вижу: подо мною облака плывут Я чувствую, что свет звезды во мне Маяком теперь свечу Чтобы всем вам дать ответ Кто вы в этой жуткой тьме? Для кого-то вы - надежды свет Может, раствориться мне, замедляя время (замедляя время)? Лучше утонуть в ночи чёрно-белых снов (чёрно-белых снов) Как теперь найти тот свет, что уже не греет (что уже не греет)? Разрывая душу на шесть материков Порвать на шесть материков! Может, раствориться мне, замедляя время? Лучше утонуть в ночи чёрно-белых снов Как теперь найти тот свет (как его найти?), что уже не греет? Разрывая душу на шесть материков Порвать на шесть материков! На шесть материков... Порвать на шесть материков
@@EmirAytkulov My Demons от тапка очень расстроило в плане текста. Не понимаю, как можно было перевести The ship is slowly sinking (как вариант- мой корабль тонет) как "Мой ангел снизошедший"
@@EmirAytkulov Знаю, подписана на него 2-3 года точно, но конкретно эта песня затянула меня в рок, и является моей любимой, так что очень обрадовалась когда она вышла у тапка, но видно не судьба, видно не судьба
Джону Куперу надо перевести этот трек на английский)
Да было бы интересно услышать эту песню в исполнении skillet 🤘🤘
Skillet - Six mainlands (PanHeads band Cover)
@@markiyan333 🤣🤣🤣
@@markiyan333 У кого есть электронный адрес Джона? :D
Ясное дело)
А че,они переводят их песни,а Skillet не должны? :]
Эра Русского рока настает?)
Безумно круто, особенно слышать что-то одновременно похожее на Skillet но и одновременно совершенно другое🤘✨
Хз хз чё-то не видно что вастаёт рок в нашей стране и не вижу что дети слушают рок а жаль
@@titan6296 Слушают ещё как!)
Дело в том что те кто слушают рок адекватные, и не ходят как долб*ебы с колонкой по улице.
@@titan6296 мне 13, слушаю Skillet и PanHeads группу. И младший брат тоже слушает со мной, я его подсадила
@@МастерЗелёнки красавца чувак молодёш надо приучать к хорошо музыке
@@titan6296 спасибо тому человеку, что делал клипы по Звёздным Войнам с этой музыкой, из которых я узнала о Skillet и PanHeads
Это великолепно!
Чувствую нотки Скилетов😅
Очень нравится =)
Так это они и есть. Купер опопсел,нет уже того драйва
@@Дмитрий-ъ6ж8м если бы не Джен, не опопсел бы. Вы слышали какие она попсовые песни поет? Раньше еще в 2013 году музыка Skillet была больше на рок похожа.
@@TatyanaName А я как сказал? Помойму намёк на бабу его был
@@Дмитрий-ъ6ж8м зря Джон начал петь с девушками, он один прекрасно звучал, и музыка была тяжелая. Сейчас как-то не то, гитары плохо слышно, как будто их заглушают.
@@TatyanaName Девушка,я вас не понимаю. Женился он и начал всякую батву петь. Так думаю понятнее будет.
Это шикарно просто!!! Панхеды, ну вы прям даете. Не пойму только, где многомиллионная аудитория, как к примеру у Олега Radio Tapok? Он красавчик, но и вы ведь не хуже. Догоняйте давайте остальных, а то непорядок.
Если у тапка то довольно узкая аудитория(в целом, фанаты рок-музыки), то здесь ещё уже(только лишь скиллета). А учитывая то, что сейчас про скиллет все забыли - логично, что у панхед бэндс мало слушателей.
Я слышал ты хороший убийца...
@@al0185причина скорее в том, что выходят каверы здесь реже. Регулярность очень важна для алгоритмов, да и зрители на такой канал подписываться будут чаще.
Если уж на то пошло, Skillet не единственный, на кого делают каверы панхеды. Three days grace, cranberries
Так странно. Сковородка с России имеет всего 3.5 к подписчиков. Несправедливо. Ваши каверы божественны. Песня аналогичная
С тем что каверы божественны на спорю да. Но.... Сковородка с России что это?
@@Crimson-1 skillet называют сковородкой,а сковородка с России это PanHeadsBand
@@АртемГерасимов-ы8у точнее,переводится
Ля ну панхеды же просили не называть их так! ХD
Я с тобой согласен,Лайт!!!
Когда у вас будет концерт?? Я приеду хоть куда и друзей позову!!!!!!
БУДЕМ ЖДАТЬ!
Я буду ждать, я потрачу кучу времени и денег на путь, но обязательно попаду на их концерт..
Они сказали, что нет концерта будет...
@@peelle8172 у них просто пока мало авторских песен и скорее всего нет музыкантов, которые могли бы ездить по турам. Или же, просто пока рановато, ибо аудитория маловата, что очень грустно(
Я С ВАМИ, РЕБЯТА!!!🔥🔥🔥😍❤️🔥
И еще один совет! Займитесь немного оптимизацией канала и роликов! Больше тегов прописывайте! Подсказки добавляйте, конечные заставки возможно! Делитесь во всех соц. сетях! Удачи!
Очень красивая песня, и текст приятный.
Хотелось бы увидеть не просто заставку, а именно ваш клип, как именно вы поете. Я считаю, что все оценять положительной оценкой.
Отличная песня!!!
У вас не только выходят годный русские каверы,но и собственные авторские песни крутые👍👍👍,так держать PanHeads Band!!!
ХОТИМ БОЛЬШЕ ВАШИХ АВТОРСКИХ ПЕСЕН!🖤🖤🖤
согласен
ВАААУУУУ!!!!
МНЕ ПОНРАВИЛОСЬ ❣️❣️❣️
Удачи и сил вам для следующих работ!!! 💌💌💌
Эх скучаю по вам...
Наткнулся на эту песню позавчера, вспомнил, прослезился, зашёл на канал❤
Песня бомбезная, уже чувствую что заест на повтор на долго. Спасибо за то что вы делаете! Вы огромные молодцы! После такого количества качественных каверов, слышать вашу собственную песню для меня почему-то так приятно и воодушевляюще! Жду еще ваших собственных треков! Удачи вам!
Огромное спасибо за пожелания=)
Эта песня просто нечто,вы просто супер группа я вас обожаю удачи в будущем вы лучшие.
То самое чувство, когда открыл после Skillet - Rise, я даже подумал, ютуб залагал
В общем, вчера наткнулся на этот трек после прослушивания нового кавера на грейсов, я слышал о вас раньше, но не следил за творчеством. Рекомендации напомнили о вас. И я, черт возьми, влюбился в ваш авторский трек! Это настолько классное звучание, второй день без остановки слушаю, очень похоже на Skillet. А прикол в том, что я не особо люблю песни на русском языке, но этот трек вообще перевернул все внутри меня. Очень хочу от вас альбом с таким звучанием! Вашей группе нужна хорошая раскрутка, от всей души желаю удачи, порвите всех!
Взрывного припева не хватает. А всё остальное на высшем уровне. Надеюсь, такими темпами мы скоро услышим полноценный альбом
По моему, припев и так достаточно взрывной
Как называется оригинал?
@@Andy_the_Furry Это ориджинал...
*ПЕСНЯ ТОПОВАЯ*
Но вы не забывайте что должны мне ещё каверы Skillet the resistance, burn It Down и breaking free)
И feel invinsible)))
Skillet -The Resistance не будет.
И Terrify The Dark)
@@АминаТемиржанова-р2й У Тапка есть. А вот breaking free, было бы круто
И madness in me
Привет случайно нашел эту музыку и очень описывает мой мир 🌟
Великолепно🤩🤩🤩🤩😌🎶🎶🎶
Ребят, вы лучшие!)
Отличная песня не дождусь второй песни от вас 🎸🖤
Это потрясающе. Воодушевляет! люблю ваш вокал уже давно, очень круто слышать и оригинальное авторское, с нетерпением жду новых треков!
Хочу ещё услышать таких трэков
Это самая лучшая песня которую я когда-либо слышал когда я слышу эту песню мне хочется плакать от счастья БРАВО ❤❤❤ вы просто супер
Так, когда там Skillet будут делать кавер на этот шедевр?)))) Песня невероятна, и голос и звучание, и текст конечно. Русский рок живёт в вас! Вы невероятны, и хотелось бы как можно больше как каверов, так и авторских песен. Мы все в восторге от вашего творчества.
Какие же вы офигенные.✨ Трек просто шикарный.😻
Ох, какой божественный голос... Чудесный, изумительный голос! 😍😍
Влюбилась в эту песню, думала кавер, а это ваше! Просто божественно!❤️❤️❤️ С нетерпением жду ваши авторские песни
Не смотря на то, что прошло уже 4 года с выхода песни, я до сих пор восхищаюсь вашей авторской песней. Держите темп прежним
Это Великолепно!!!!
слушаю вас уже давно. Пусть у вас и не так много каверов, как у тех же самых "рок привет" , или "радио тапок" , но ваше исполнение мне больше всех нравится. Увидев вашу песню, не мог пройти мимо, и мой выбор и ваше мастерство не подвели мои ожидания.как всегда , вы на высоте!
Желаю успехов!!!)))
Божественный трек! Молодцы продолжайте в том же духе)
Почему вы не продолжайте заниматься авторскими песнями, Почему в плейлисты всего лишь а одно видео с песней вашего написания, Я желаю чтобы вы продолжили заниматься этим, и не забрасывали, мне очень поразила Как вы можете так описывать вашу ситуацию и если что я буду с удовольствием ждать ваших новых произведений!!
Шикарно! Супер! И почему я её только сейчас услышала? 🤔 Но лучше поздно, чем никогда) песня зашла, очень даже. Круто! Как глоток свежего воздуха. Когда нечего слушать и нет ничего достойного, а тут бац! Жаль, только, что так редко выходят песни/каверы. Хотелось бы ещё)
Как всегда СУПЕР!!!
Уже как 2 года слушаю, и никак не надоедает, вот это я понимаю настоящая музыка!
Хорошая песня, что-то в ней есть такое, из-за чего у меня мурашки по спине бегут... Продолжайте том же духе!
Лишь бы канал не забросили 🙏. Я скачала практически все песни и с удовольствием все слушаю. Удачи этому каналу и дальнейшего развития 😜.
Спасибо=)
вряд ли забросят канал
Я не могу перестать слушать . Отныне мой любимый трек!! Спасибо вам
Просто отвал башки. Это очень круто. Вы самые крутые. Напишите новые каверы. Я очень жду. Удачи вам в будущем.
Это великолепно! Почему я не нашёл вас раньше?)
Несмотря на то, что прошло 4 года эта песня навсегда в моем сердце. Спасибо большое, дорогой товарищ PanHeads Band, вы и Скиллет были ядром рока, на котором я рос. И до сих пор им являетесь.
Всё, я пошёл делать кавер на эту Песню. Больно уж она божественна
Всё, сделал....
Ваша авторская песня очень классная, музыка просто супер, картинка на высоте♡.
Кстати если вы решитесь делать ещё созданные вами треки, так что один из них название будет: Эволюция.
Сгодится?
Krasiva pajote pesniu ❤😂🎉😢😮😅😊
Великолепно. Звучит супер. Красавчики. Удачи в дальнейшем.
Огромное спасибо за такую чудесную песню, впервые за долгое время я почувствовал удовольствие от русской песни, это просто обалденно, обязательно буду ждать ещё авторских песен!
Вы лучшие!
Во второй раз пишу комментарий и опять отдаю дань уважения всей вашей работе. Песня просто прекрасна. Очень надеюсь, что вы не остановитесь на ней одной и продолжите выпускать подобное, а учитывая, что это не просто кавер, а ваше авторское произведение - становится ещё интереснее и захватывающе.
Буду ждать подобного, даже если моё ожидание затянется на долгое время)
Панхеды шикарны!!! Вы лучшие!
Ждём альбом 💓
Спасибо за ваше творчество,продолжайте радовать новыми песнями 💛
Ваау,это божественно)
Песня вышла в лучших традициях Skillet:красивый,чуственный текст со смыслом,необычное музыкальное сопровождение,и конечно же, хороший вокал)
PS:Этой группе давно пора начать создавать свою собственную музыку, свои песни.Эта песня звучит отлично,так-что будем ждать новых треков)
PPS:Второй куплет это нечто
ПРЕКРАСНО!!!!!❤
ОБОЖАЮ ТЕПЕРЬ ТВОИ ПЕСНИ
Патиму ты перестал снимать ролики?
Не перестали, скоро будет новый кавер=)
Очень крутая песня! Надеюсь, что когда-то мы ещё услышим ваши авторские песни)
Какой же всё-таки шикарный трек!!!😍💔
Ребят, только сегодня натолкнулся на ваше творчество и приятно удивлён, прослушал довольно много ваших работ. Успехов вам и стремительного роста.
Спасибо=)
Впервые узнал о вас в году 13, благодаря каверу на Skillet - Monster. Что же, теперь, когда я снова на вас наткнулся, жду от вас больше авторских треков) Вы шикарны)
Голос замечательный.)))
Это замечательная песня. Создавайте еще!
песня божественная!!!!!давай клип!!!!голос просто шикарен!хочу сделать cover
дякую це дуже круто!!!
Это крайне чудесно! Продолжайте в том же духе! ❤
Классная песня!
Я обожал слушать их каверы в детстве, так что спасибо вам за моё детство!!!
Ваааааууу это правда ваш авторская песня? Это просто ЧУМА😃😃😃😃😎😎😎😎👍👍👍👍👍 немного похоже на кавер « Нет, мы не умрём сейчас », но интонация другая.
Вы лучшие, идёте до конца без толики сомнения
Обожаю! ❤🙏🏻
Почему так мало подписчиков?! Где в этом мире справедливость?!
Я не знаю, что сказать... Спасибо за этот трек))) и почему я не нашла его раньше? Это прекрасно... Я вообще люблю рок и ваши каверы на Skillet... Теперь по-моему остаётся только ждать, что Skillet услышит это и сделает кавер. Мой мозг отказывается воспринимать какие-то другие варианты...
Что-то очень крутое. Спасиб за творчество. Удачи в будущих начинаниях.
Nice!!!!!! Really nice.
Ух русский skillet)
Песня просто класс продолжайте в том же духе!
Завал на учебе, неразделенная любовь, отмена концерта на который так мечтал попасть и тут выходит ваш трек, как луч солнышка в этих серых буднях.
Proxima Что за концерт, если не секрет?😨
А любовь еще найдешь(те), всё еще впереди))
Wanderer without name концерт Fight to Fury (проект Джона Купера и Сета Моррисона из Skillet)
Очень красиво 💛
жду новых свершений трек топ продолжайте петь свою музыку
Спасибо, будем стараться=)
Боже, просто нет слов! AWESOME!!!
Это шикарно вашу мать🤯🔥😍
Жаль,что каверы на новые песни "Сковороды" не суждено услышать,а всяких школьников с непрорезавшимися голосами слушать желания нет.
Радио тапок
@@Wolf-gj2nx сплюнь.
@@goj1_lag00n всм?
@@Wolf-gj2nx Тапок делает что угодно,но не каверы. От его "Монстра" блевать хочется.
@@goj1_lag00n согласна полностью.
Я влюбилась в голос. Это божественно... Слушала Вас и ранее, точнее ваши каверы на skillet) Ну прям огонь) Очень воодушевляет))
Безумно всё нравится.
Желаю вам побольше мотивации для ваших дальнейших творений.)
Красиво, великолепно, лайк!
Почему я раньше все время обходила это видео стороной 😅очень круто 💞💔
Супер классно! 😀👍
Побольше бы авторских треков ребят 🤘
Замечательная песня!!!
КРУТО !!!!!!!!! УВАЖЕНИЕ АВТОРУ.
ДЖОН КУПЕР ГОРДИЛСЯ БЫ ТОБОЙ
Ваши каверы душу греют)))) продолжайте пожалуйста!!
Можете пожалуйста сказать название оригинала?
Это авторская оригинальная песня, а не кавер=)
@@panheadsband а перевод на английский - Six Continents?
Отличный трек, ждём чего-то подобного, у вас есть талант, ребята!))
Очень классная песня!!!
Как можно было придумать такой шедевр? Это гениально
Ооооо боже, 😳😳😳 это шедевр)) сломал кнопку повтора )))))
ля. это сас. ля:0
такой классный трек)) скиллетами манит)
Офигенный трек !!
Это божественно классно)))
Выпускайте чаще каверы скиллета и авторские песни! Пускай они будут каждый день!
Свет звезды далёкой освещает путь
Я иду за ним вслед в этой беспроглядной тьме
Стоит лишь немного мне с пути свернуть
Как тут же забываю о себе
Всю планету обойду
Чтобы отыскать ответ
Кто я в этой жуткой тьме?
Понимаю, что надежды нет
Может, раствориться мне, замедляя время (замедляя время)?
Лучше утонуть в ночи чёрно-белых снов (чёрно-белых снов)
Как теперь найти тот свет, что уже не греет (что уже не греет)?
Разрывая душу на шесть материков
Я очнулся вскоре где-то, не пойму
Не похоже, что ослеп, но точно не во сне
Вижу: подо мною облака плывут
Я чувствую, что свет звезды во мне
Маяком теперь свечу
Чтобы всем вам дать ответ
Кто вы в этой жуткой тьме?
Для кого-то вы - надежды свет
Может, раствориться мне, замедляя время (замедляя время)?
Лучше утонуть в ночи чёрно-белых снов (чёрно-белых снов)
Как теперь найти тот свет, что уже не греет (что уже не греет)?
Разрывая душу на шесть материков
Порвать на шесть материков!
Может, раствориться мне, замедляя время?
Лучше утонуть в ночи чёрно-белых снов
Как теперь найти тот свет (как его найти?), что уже не греет?
Разрывая душу на шесть материков
Порвать на шесть материков!
На шесть материков...
Порвать на шесть материков
Просто Шикарно ,невероятно классно! Желаю вам удачи в дальнейшем развитии!
Что то есть от Скилета) Так держать!🤘✊ ❤ Трек оооочень крутой 😎✊🤘👍
Просто великолепно😍😍😍
Panhead уже на равне с Radio Tapok! Низкий поклон
Только у Тапка подписчиков много.
Но как по мне не все песни у него хорошо выходят
@@EmirAytkulov My Demons от тапка очень расстроило в плане текста. Не понимаю, как можно было перевести The ship is slowly sinking (как вариант- мой корабль тонет) как "Мой ангел снизошедший"
@@Chereshn_a
У него хорошо получается
Песть
Песни Sabaton
@@EmirAytkulov Знаю, подписана на него 2-3 года точно, но конкретно эта песня затянула меня в рок, и является моей любимой, так что очень обрадовалась когда она вышла у тапка, но видно не судьба, видно не судьба
SparkyPlay адаптация же. Он должен был просто взять уже существующий перевод или что?)