PANHEADS BAND - SALVATION (Skillet Russian Cover)
HTML-код
- Опубликовано: 30 сен 2024
- Новый кавер на трек #Skillet - #Salvation🤘🏻
Слушайте, оценивайте, комментируйте и ставьте лайки!
Мы всегда находимся в поиске значимости и надежды в этом мире, в котором не должно быть места чувству одиночества. С желанием изменить внешний мир сперва нужно заглянуть внутрь самого себя и начать менять внутренний мир, столкнувшись лицом к лицу со своими страхами, переживаниями и негативными эмоциями. Тогда лишь ты обретешь спасение…
- Вокал: Григорий Урубкин - cj_abcent
- Дарья Урубкина - id26161143
- Гитара: Сергей Астапов - sektorfw
- Перевод: Александр Реутов - alexraytov
ВКонтакте: panhead...
Telegram: t.me/panheads_...
Instagram: / panheadsband
SoundCloud: / panheadsband
Стриминговые сервисы: band.link/panh...
Донат: www.donational...
Скачать трек:
bit.ly/3gRIWby
bit.ly/31qNWxm
PANHEADS BAND - СПАСЕНИЕ (Skillet Cover)
Я одна… В бездне встать сил нет,
Всюду темнота!
Убить нечем жажду мне!
«Где же Ты? - спрошу опять, -
Сколько ждать?
Ты придёшь, тогда я спасусь?!
Не умру, Ты знай,
От Тебя не отрекусь!»
Ты жизнь мою оберегай!
Моё Ты спасение,
Просто должен рядом быть!
Оу, оу, е-и-е!
Ты жизнь мою оберегай!
Моё Ты спасение,
Обними, чтоб исцелить!
Оу, оу, е-и-е!
Огонь сохраню -
Всё, что могу!
Спасение! Спасение,
Ты жизнь оберегай!
Спасение, храни меня!
Спасение, Ты жизнь оберегай!
Кто же я, мне б сейчас узнать,
И кем мне дальше быть?
В Тебя вновь вцепилась я -
Между нами рвётся нить!
Нет вины?
Ты придёшь? - Тогда лишь спасусь!
Дойду ли до конца,
Если снова отвернусь?!
Ты жизнь мою оберегай!
Моё Ты спасение,
Просто должен рядом быть!
Оу, оу, е-и-е!
Ты жизнь мою оберегай!
Моё Ты спасение,
Обними, чтоб исцелить!
Оу, оу, е-и-е!
Огонь сохраню -
Всё, что могу!
Спасение! Спасение,
Ты жизнь оберегай!
Спасение!
Прикасаюсь и вкушаю,
Лишь в Тебе я нуждаюсь!
Обними, и я исцелюсь!
Жизнь оберегай!
Моё Ты спасение,
Просто должен рядом быть!
Оу, оу, е-и-е!
Любовь бессмертна, знай!
Моё Ты спасение,
Обними, чтоб исцелить!
Оу, оу, е-и-е!
Огонь сохраню -
Всё, что могу!
Спасение! Спасение,
Я в Тебе всегда нуждаюсь!
Спасение! Спасение!
#КаверНаРусском #PanHeadsBand #Спасение #SkilletCover #RussianCover
![Tee Grizzley - Blow for Blow (feat. J. Cole) [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/wNLN5xsx5dc/mqdefault.jpg)
Skillet The Resistance очень интересно послушать на Русском #РожайКавер
О, да, человек! Я всегда дождался этот кавер от PanHeads Band, я уверен, что они справятся =)
Уже года 4 жду, раз Panheads лайкнули, то когда-нибудь можно ждать этот кавер, штош, жду дальше
ruclips.net/video/w6KfSkg7V_M/видео.html вот.
@@ФанатЛаггера2 это не от PanHeads Band
@@peelle8172 Знаю. Но что-то лучший.
Крутатень как обычно❤️❤️❤️
Сделайте кавер на песню Skillet Terrify the Dark там тоже текст и смысл хороший. Буду сильно благодарен
Будто и не прошло пару лет между каверами. Все так гармонично и похоже. Как и тогда. Спасибо вам за ваш труд.
Ааааа.. Слишком душевная группа, искала крутые песни, как я могла?! Как я могла забыть о групе скилет, там крутейшие песни выходят, как я могла?! Главное, что я вспомнила! И теперь буду слушать!)
КАК ЖЕ ЭТО КРУТО!!!
Лайк вы держите,
А теперь всех спасите)
кайф для ушей
ля, как это красиво, спасибо за перевод этой песни, лайкосик заслуженый)
Хооо, новый кавер! Спасибо!!!
Вот слушайте вы группа PanHeads Band, вы там совсем что-ли!? Чего такие крутые у вас каверы?! Я постоянно начал лишь вас слушать, а Коматоз, Посланная Небесами и Сопротивление самые любимые! Вот почему вы настолько делайте всё круто, но так редко? =(
У нас есть тактика, которой мы придерживаемся=)
Идеального кавера на skillet не суще....., беру свои слова обратно
Тот самый момент, когда кавер лучше оригинала...
P.s. А с Saviors of the world сможете повторить? )
Простите, что был вновь нетерпелив, но на каком группе будет тогда кавер? Three Days Grace или Skillet вновь?
Это шедевр, срочно в плэйлист , каверы редко но оочень метко
Да
Поддерживаю,Akkaunt!!!
+
Безумно метко))
Походу у скилет есть второй канал где они выкладывают песни на русском.
Это скиллет из альтернативной вселенной.
@@goj1_lag00n угу
@@sevaharchenko702 в каком месте у Тапка перевод лучше, когда у него от оригинала пара слов остаётся ?
@@goj1_lag00n +, я недавно послушал монстра это прости п*здец
@@sevaharchenko702 во-первых не ихние, а их, во-вторых это рофл
Skillet-The Resistance #РОЖАЙКАВЕР
#РОЖАЙКАВЕР
#РОЖАЙКАВЕР
#РОЖАЙКАВЕР
#РОЖАЙКАВЕР
#РОЖАЙКАВЕР
Боже мой...Это ШЕДЕВР!Впрочем у вас всегда невероятно годные каверы)
Просто они заставляют их петь по русски🤣🤣🤣🤣
Не это 939 поют они дрессировали их или они и есть 393 все. Хз на самом деле как. (фанаты Scp оценят )
Вы - единственные, чьи каверы по качеству никогда не уступают оригиналу (а часто и превосходят его)
Знаю, что песни не самые популярные, но всё же возьмите на заметку... ООООЧЕНЬ хочется услышать от вас каверы на песни Skillet - Never Going Back и This is the Kingdom
Насчёт Never Going Back наверняка не скажу. Но несколько песен из альбома Victorious очень сильные. This is The Kingdom - одна из них (ещё очень нравится Finish Line). Будем ждать 😊
@@alinakhalilova3343 save me еще очень неплоха. Также Anchor, кстати, годная. Цепляет сильно
@@bobtale1732 Anchor я не хочу ещё
Согласен каверы просто восхитительные
@@alinakhalilova3343 + очень жду кавер на finish line
Как же жаль что треки выходят не каждый день. Ведь ваши каверы часто меня подбадривали и заставляли задуматься над вещами.
Или качество или количество , подумай что было бы лучше.
Конечно же качество.
Barbadoso +
А что за песня? Оригинал?
@Евгений Spark thanks
Этот кавер спасение для моих ушей, уставших от песен, которые таковыми назвать даже язык не поворачивается
тоже самое как я вас понимаю
+
Блин, я когда слушал ваши каверы лет в 9-10, думал, что это Джон Купер поёт по-русски
Хех чел я тоже))) Уж больно голоса похожие)
+++
ахахахах ++++
@@affinafennashet3499 Да не, у Джонни голос более брутален
@@Khan_0 Соглашусь) Но тогда я не понимала этого))
Благодоря вам я услишал на руском многие топавие песни Skillet, СПАСИБО!!!!
А можете сделать кавер Skillet The Resistance 😍😍😘😎😎😍😘😗😙😚😚😙
Согласен песня - огонь
Супер! Хотелось бы ещё The last night)
Как всегда получилось невероятно! Буду ждать новые каверы
P.S. можете создать опрос с самыми запрашиваемыми песнями?)
По любому первым будет
Skillet The Resistance
Сделайте кавер на "Falling insidе
the black" Skillet
*falling inside the black
@@anxietydis0rder спс
А он вроде так и называется falling inside the black? Нет разве?
Только что увидел insid, ну подумаешь одной буквы не хватает
Не плюсую, а возвожу в куб!
Плююююс
Ура кавер на Skillet 😻😻😻
Мне очень понравился кавер 👍
Голос супер ❤
У вас всегда красивые каверы :)
Надеюсь, что когда-нибудь будет кавер и на песню Falling Inside The Black 😊
Всмысле? Они же вроде исполняли Кавер на эту песню
@@дейв-б4л нет ;-;
Ну да, все облазил, чот найти не могу где , я норм Кавер слышал на эту песню хз
@@дейв-б4л да, кавер на песню Falling Inside The Black есть (Падаю Я Во Тьму), но я бы хотела услышать кавер от PanHeads Band, ведь у них такой голос афигенный прям как у Skillet 🙃👍
@@дейв-б4л Ключевое слово "ВРОДЕ"
Я думаю что все согласятся: панхеды перепели оригинал. Спасибо за такой красивый кавер!
Согласен, звучит намного круче, чем оригинал
Нам так кажется, потому что мы не понимаем английский так хорошо, как английский, но ребята безусловно молодцы👏👏👏
@@erikbuko833 А вдруг некоторые английский знают лучше, чем английский?
;)
@@erikbuko833 даже не в языке дело, а в звучании... Минус, банально, звучнее(хз, есть ли такое слово), чем оригинал
Ну таки это ж панхеды)
Ребята, вам равных в создании каверов на Skillet нет. Хочу от вас кавер на It's not me, it's you
У меня...нет слов...это просто...просто...
ПРОСТО СУПЕЕР😍😍😍😍😍
КАПЕЕЦ О БОЖЕ МОЙ КАКИЕ ЖЕ ВЫ КРУТЫЕ😍😍😍😍😍😍
ПОЧЕМУ У ВАС НЕТ 1000000000000 МЛН ПОДПИСЧИКОВ А?!😍😍😍😍😍😍
ЭТО ЖЕ СУПЕР😍😍😍😍😍😍😍
LIKEEEEEEEEEE😍😍😍😍😍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Даже не знаю, что написать...
Как всегда, высший уровень)
Воу-воу, новый кавер у Панхедов. Лайк не глядя :^
PS: можно сердечко?
Я думаю, что все согласятся, что PanHeads Band не только прорываются на вершину, а вкладывают душу в каждую работу, да, это не оригинал, это КАВЕР и он к нему близок, красив. Руки вверх за эту группу!!!
🤘🏻🖤🤍🖤🤟🏻
Полностью с тобой согласен, они красавцы, у которых одни из лучших каверов
Мне 1 очень понравилось как поют оуе оу е е е е? И сам кавер топ. Короче как всегда молодцы
ПАНХЕДЫ, ПАНХЕДЫ, ПАНХЕДЫ!!!
P.S. PanHeads Band - Сопротивление (Skillet Russian Cover)
Вы создаете отличный контент и надеюсь будете и дальше радовать нас всех своими голосами
Никогда я так вовремя не заходил по оповещению на видео
Потрясающая работа! У этих ребят должно быть несколько миллионов подписчиков. P.S. Умоляю, сделайте и на Victorious тоже😍
Вот этот кавер чистое "спасение" от песен моргена и других клоунов
интересно будет перевод песни three days grace- Animal I have become
Как иногда не хватает того спасения, я аж прослезился, когда слушал. Спасибо.
При переводе на другой язык с сохранением смысла к сожалению обычно теряются красота и разнообразие языка, предложения довольно простые; понимаю что реально сложно сохранить и смысл и рифму и ритм!
У вас здоровские каверы, но хотелось бы послушать и ваше собственное творчество. Знаю вашу группу уже давно, радует что вы, ребята, развиваетесь (хоть и менее активны в плане выпуска нового контента, это же колоссальный труд), очень порадовал вокал, особенно мужской; звук в целом больше понравился
Как-то даже с названием, за вами закрепилась слава кавероделов на сковородок, теперь же хочется видеть какие-то новые победы, уже за пределами каверного пространства, вы - талантливые ребята и, я считаю, способны на большее) успехов вам в нелёгком музыкантском деле♥️
Знаете зачем я уникален?
Потому, что я единственный француз, кто знает и любит PanHeads Band.
@Алена Тимофеевна Я надеюсь, что я уникален...
@Алена Тимофеевна не обидела вовсе... я только надеюсь, что я уникален, ведь никто из моих друзей знает PanHeads Band
@@peelle8172 жаль. Ребята ведь талантливые. И кстати, нужно было написать не "зачем", а "почему"
@@Синийкабинет простите, я не русский
@@Синийкабинет я думаю, что они не знают, ведь они французски, и не так уж Французов знают российские группы. Но всё прежним с Русскими: они не знают французские певицы, как Nekfeu, Lomepal, Vald...
История о том как the panheads band изменил мою жизнь координально: Три года назад у меня было такое чувства будто всё против меня мене так плохо ребята что хотелось просто забыться, но я случайно нашёл трек "Проснулся и живой" и моя жизнь с этого момента очень сильно изменилось. Я перестал слушать этот говнистых реп исполнителей и стал слушать только рок. Этот ваш трек поднял меня с колен. Если бы не вы я не знаю чтобы со мной случилось. Ребята делайте по больше каверов на скиллет особенно на the resistance и victorious. И на паследок хочу сказать я сегодня провалил вступительные экзамены ВУЗ (живу в Туркмении). Но этот трек мне снова помог. Я перестал дружить с теми людьми которые тянули меня на дно. Они хотели что бы я тоже начал курить, пить слушать этот гавно реп. Огромное спасибо я вечно буду вас слушать вы мои кумиры я вас никогда не забуду вы изменили мою жизнь.
Спасибо Skillet за это=)
I don't understand a word of Russian, but this cover is awesome
А сами skillet вообще слышали ваши каверы? Вам удавалось узнать их мнение?
P.s. Кавер - топ
Джон Купер слышал кавер на Awake And Alive, но не в нашем исполнении=) Возможно, что еще Сет слышал=) Благодаря вашей активности в различных соцсетях, они могут услышать больше каверов от нас...
@@panheadsband Знайте, что сообщество с удовольствием помогает вам =)
#РожайКавер
Очень жду два трека..
Это skillet - finish line..
И All good things - for the glory..
Вот прям очень жду.
А этот кавер просто шикарен, с 2014 года слушаю кавера группы skillet на на русском, а Зомби просто топчик
Skillet - Finish Line было б легче All Good Things - For The Glory, но мне обе понравятся
AGF хорошая тема
Наконец-то спустя столько лет... Я нашёл авторов каверов!)
Прекрасно! Просто "Ва-ау"! Настолько это шедеврально звучит, слушать намного приятнее, чем оригинал, как я считаю. Перевод замечательный, исполнение на высшем уровне. Даже арт изумительный, обложка очень красивая и радует глаз, Вы лучшие, ребята!
Огромнейшее спасибо за столь кропотливый труд! 💜
Искал везде русский кавер на Salvation. Не нашел. И тут PanHeads Band выпускает кавер, большое спасибо вам. Как всегда топ, и ушам приятно.
Skillet-The Resistanse #рожайкавер
Привет, а спойте эту песню на русском: "Murder melody" (Cult To Follow) пожалуйста
На Эту группу почти вообще никто не делает каверы
имба кавер люблю skillet и вас тоже
В своё время эти песни Skillet спасли мою душу и походу жизнь, хотя в 16 лет я их ещё не понимал... НО чувствовал, что будто для меня он и поёт!
Вечная слава Джону Куперу и слава группе Skillet - бесконечно люблю вас!!!
Тот единственный случай когда песня от оригинальной группы не особо зашла, а вот кавер от PANHEADS BAND люто понравился)
Хоть бы следующей от Skillet была песня The resistance🤘🙏
Прослушав кавер и оригинал одновременно: кавер действительно выглядит, как оригинал! Поймите, что вас зову «Сковородка», такое имя, вы должны его заслужить! Поздравляю всех вас.
PS: Простите за опоздание, 20 часов назад, Франция всё ещё спала 😴 😴 😴
Вы из Франции?0_0 Но почему вас привлекли русские кавера на английские песни?
@@ВсезрящееОко Я люблю русский язык, поэтому я набрал в строке поиска: «Skillet Russian Cover», и я наткнулся на кавер от PanHeads Band. Я любил кавер, так я подписалось.
@@peelle8172 Вау.В таком случае мое уважение вам за это) Мало кого интересует русские не в формате шуток про "Злой Советский Союз"
@@ВсезрящееОко Все притворяются, что знают всех, но никак.
Awesome work as always!
Unlike SKG or TAPOK, you really make the very same song in the other language. You make it sound as good as the original. The only problematic thing is
"keeping me alive"
:5 syllabs:
"Ты жизнь оберегай"
:6 syllabs:
When you sing this in Russian, you have to sing it very quickly, because there is one more syllab than there should be.
Otherwise, it is perfect! Sounds like original and not like a copy.
I appreciate that you used girls voice (something that the others don't have)
You're flawless!! I am so happy that I live now when Skillet and you make songs!
P.S.: My request, as always. Victorious or Rebirthing.
8 syllabs
I feel you keeping me alive = Ты жизнь мою оберегай =)
No, no, no, I meant this:
I feel you keeping me alive
You are my salvation
Touch you, taste you, feel you here
Oh-oh, yea-eah
I feel you keeping me alive
You are my salvation
Hold me, heal me, keep me near
Oh-oh, yea-eah
My heart will burn for you
It's all I can do
Salvation, salvation, salvation
KEEPING ME ALIVE
Salvation, salvation
You're keeping me
You're keeping me alive
This is the whole chorus and I was talking about the part I wrote with capital letters. But I understand that it must be problematic for you to make lines with the same amount of syllabs.
Ай молодцы! Давно вас не слышал, а тут прям порадовали. Красава, появляйтесь чаще с крутыми каверами. Да прибудет с вами рок!
У меня складывается впечатление, что вы, как и Skillet - христиане) Если это так - пусть Господь благословит вас, ваш канал и ваше творчество!
Боже мой, это божественно! ❤️
Лучшие каверисты! ❤️
Спасибо большое! Я просто кайфую! Желаю вам удачи 🍀 и жду ваши треки , также желаю вам продолжать творить офигенную музыку
Ваш преданный фанат 🤓 😊😅😃
О да как долго я это ждал.... Этот вкус прекрасной музыки... Мммм
Захожу посмотреть кавер, а вижу что он вышел 2 часа назад а лайков 699! Ставлю лайк и понимаю: кто ставит лайк тот топ
Блин, ребят, я уже говорил, что у вас шикарные обложки?
Which skillet song is this based off of?
Salvation
@@aslways I knew there was some familiarity here. Thank you.
Моё почтение это лучший кавер желаю вам друзья миллионы подписчиков и много лайка удачи вам я обожаю слушать ваши каверы ❤
Спасибо вам за то, что делаете такие красивые каверы! 😻
Боже, ребят. Я просто плачу. Не знаю, почему... ❤️
Даёшь Resistance
Вай) Тот случай, когда вкатило больше чем ориг) Мне нравится
Есть такое, ога
Все жду когда вы сделаете кавер на песню The resistance - Skillet
Го кавер на Back From The Dead)))😊😊😊😊😊😊😊😊😊❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Обажаю ваши каверы, аы молодцы, ребята 💋💋💋
это просто прекрасно:3
И этого я ждал 3 месяца?.... Сука да! Это нереально круто, я не могу описать насколько у вас хорошо получилось сделать этот кавер! Это просто рай для моих ушей, огромное спасибо панхеды
Заработал самый долгожданный и желанный колокольчик🤘🤘! Спасибо вам большое за прекрасный кавер, вы запили кавер на мою любимую песню группы SKILLET. Я ВЛЮБИЛСЯ😍❤️.
Четвёртый год вас слушаю и думаю " Бл*, Какая крутая группа и каверы ох*****" Вы молодцы продолжайте в том же духе! И знайте, круче вас никого нет!!!!!))))))))))) ☺☺☺☺
Здравствуйте, исполните пожалуйста кавер на песню skillet Forgiven
Бог ты мой, очередной шедевр 😍😍😍😍
Больше бы треков от вас, вы лучшие)))
Panheads band it's russian version skillet rock group. I love you my band!❤❤❤ i always listen your covers.
Вы мои самые любимые исполнители и skillet тоже! можно песню skillet famous на русском!?
I don't speak Russian, but I was trying to find someone from Skillet's management to suggest they release "Salvation" as a radio single when the Rise CD came out, but I couldn't get to anybody. I operated an internet Christian music station for 3 years called Shekinah Connection, and we played "Salvation" and included the intro that was put at the end of the track before. The Facebook page for Shekinah Connection still exists if you want to look us up.
Скажите пожалуйста, планируется ли кавер на resistance?И большущее спасибо за Ваше творчество
Очень даже может быть=)
@@panheadsband но это ли уверено? Если сделаете кавер на Guns N’ Roses - November Rain, не есть проблема
666 комментариев, не хочу портить эту суперское число, но придется. ВЫ ШИКАРНЫ. ЭТО РАЙ ДЛЯ МОИХ УШЕЙ.
Я видел текст ваша кавера Slipknot - Unsainted и я думаю, что он лучший кавер, что вы сделали. Можно ли переводить больше песни Slipknot, словно Psychosocial?
Мне тут немного скучно, потому я пробую ускорять и замедлять разные песни
Если конкретно эту ускорить до 1.25, получается прикольно
На 1.5 - на любителя, но всё равно неплохо
Так блэть, ребята, 2к19-2к20 года когда каверы на пике популярности, а вы делали это охуительно еще до того как это стало популярным, раскручивайте канал, а то чет аж обидноиза вас..
Ребята спасибо вам огромное за песню. Мне посоветовал мой друг Arsi king.Теперь я только буду слушать вас и Skillet.Мне надаело теперь слушать реперов я не могу понять как люди слушают их.Слава the panheads band and skillet.
У вас потрясающие каверы. Спасибо.
2 месяца назад я поставил лайк на видео, что бы посмотреть. Вот время пришло)
You guys just get better and better!
Будет ли кавер опять на Skillet? Я жду Feel Invincible или The Resistance.
PanHeads Band - переводчики Skillet
почему я не знал что у вас кавер вышел? я ведь подписан и колокольчик поставил.
Ох Господи!!! Я так долго ждала ковер на эту песню от вас!!!
Спасибо 💖👏. Немедленно скачаю! А потом выучу эту песню, а потом буду опять слушать её!
Ууууууух спасибо ещё раз 😎👍
Мама сказала что у меня нету музыкального вкуса , после того как я дала ей послушать ваш кавер " Свет " ...
В первый раз я накричала на маму , и сказала что " на вкус , и цвет товарища нет " 😑
Я одна слушаю эту песню в 2021 году?
А будет перевод resistance?) Точней кавер(
Очень крутой кавер, хочу как и все кавер The Resistance
...
Да ну этих ваших Моргенштернов и Милохиных!
Лучше Skillet и PanHeads Band ни одного исполнителя или группы не знаю! Именно эти песни и каверы помогают мне отдохнуть после трудного учебного дня или морально подготовиться к нему. Мне приятно вас слушать.
У меня всё.
А Sabaton и Radio TAPOK?
@@unc1ev510 не знаю, Sabaton ни разу не слушала, а RADIO TAPOK, если честно, не очень понравился
Срочно в плейлист!
Кавер огонь, как и всегда.
К сожалению, не пришло уведомление.
Хотелось бы кавер на skillet finish line