Antiguos dueños de las flechas - Indio Toba - Tonolec - Video oficial HD

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 4 сен 2024
  • De Los Pasos Labrados este video de Indio Toba con una version nueva.
    Su ultimo trabajo discografico es un tributo al Folklore Argentino desde su enfoque musical.
    Los Pasos Labrados - Diciembre 2010 - Tonolec Folk
    Tonolec in HD

Комментарии • 488

  • @Imilliaful
    @Imilliaful 12 лет назад +2

    Todo llega. al fin Argentina reconoce sus raices mestizas e indigenas... Ese pueblo, mi pueblo avanza. Gracias desde Francia (Diaguita y Aymara)

  • @ispeakcll8152
    @ispeakcll8152 5 лет назад +16

    Como profesora de ninos hispanos en Estados Unidos, intento de integrar cultura que celebra nuestras raices a su experiencia escolar. Quiero que sepan que a mis estudiantes, les fascina esta cancion y muchas mas de Tonolec. Hermoso trabajo, Tonolec! Un gran saludo Texano!

  •  4 года назад +96

    Quién en 2020? Sigue siendo una versión exquisita! Grande Tonolec

  • @edwardmurdoch5070
    @edwardmurdoch5070 7 лет назад +465

    Este comentario no tiene como propósito denigrar a nadie, sólo evitarles el obvio papelón que van a hacer sin saberlo. Primero, la cantante, Charo, tiene sangre Toba y Guaraní, y su padre fue un activista que desapareció en la última dictadura. Por lo tanto, criticarla diciendo que no entiende ni respeta el sentimiento de este tema, es hacer el ridículo sin saberlo, y de una manera verdaderamente monumental.
    Segundo, a mí me encanta esta versión justamente por eso; porque demuestra que nuestros hermanos de los pueblos originarios pueden ser felices e irreverentes a pesar de todo ese sufrimiento; porque denota un sentimiento superador; y porque este dúo presenta hermosos temas de nuestras raíces americanas de una manera mucho más accesible a las generaciones más jóvenes.
    Recuerden que nuestros comentarios sirven fundamentalmente para definirnos a nosotros mismos, más que para describir a quienes atacamos... Es una hermosísima versión de un hermoso tema!!!

    • @AliciaRodriguez-lr5be
      @AliciaRodriguez-lr5be 7 лет назад +11

      Gracias por tu excelente comentario, Edward Murdoch.

    • @edwardmurdoch5070
      @edwardmurdoch5070 7 лет назад +7

      Gracias por tus lindas palabras.

    • @zaidacaballero3293
      @zaidacaballero3293 7 лет назад +4

      Bravo Edwar. Mejor dicho imposible!

    • @edwardmurdoch5070
      @edwardmurdoch5070 7 лет назад +2

      Zaida Caballero Gracias Zaida!

    • @MrMaxvideos99
      @MrMaxvideos99 7 лет назад +11

      Absolutamente de acuerdo!!!! Aquellos que la pudieron ver en vivo y han viajado por esas zonas comprenden la belleza de esta versión.

  • @marcoantoniopanequegamboa1616
    @marcoantoniopanequegamboa1616 7 лет назад +2

    Los amantes del puritanismo critican sin conocimiento musical y sin talento. Es música para inteligentes. Evítense los comentarios según supuestos. Denotan envidia y falta de juicio crítico. Tonolec hacen una excelente música.

  • @JefaTemari
    @JefaTemari 12 лет назад

    que gran letra, que buena expresión de queja ante quienes se atrevieron a conquistar estas tierras y, en su ignorancia, llamaron "indios" a los pueblos originarios
    maravillosa la frase "de mi raza américa es", cantada por esta increíble muchacha hija de un cacique toba

  • @lauragutierrez7453
    @lauragutierrez7453 9 лет назад +6

    viva el chacooo carajo soy chaqueña y ala ves amo musica eletronica escucho hardwell, niki romero y de todo un poco pero me ORGULLECE ESTE TEMA ES DE MI TIERRA,,,

  • @juanricosis
    @juanricosis 11 лет назад +2

    La rica historia personal de Charo alimenta la fuerza de su voz. Que buen trabajo! ha respetado el espíritu original de la canción en una fusión de muy buen gusto. excelente masterización de sonido. En resumen; la tecnología, instrumentos autóctonos, el alma, y la voz se amalgaman en una bella obra de arte, felicitaciones Tonolec!

  • @mauriciomantilla
    @mauriciomantilla 4 года назад +5

    Es una música hermosa saludos desde Colombia. Vivan los pueblos hermanos de América.

  • @eduardoheredia249
    @eduardoheredia249 3 года назад +2

    Gran tema, ésa fusión de folklore y música electrónica le da un toque único.

  • @richardagarrayua
    @richardagarrayua 9 лет назад

    muy buena version! llevan a nuestros tiempos ,temas que si no fueran por ellos empiezan a perderse.

  • @fabiolareyes131
    @fabiolareyes131 2 года назад

    Hermosa versión TONOLEC grandiosa, me encanto

  • @Leandrovideos72
    @Leandrovideos72 11 лет назад +1

    Tonolec...orgullo para los chaqueños y formoseños...son un grupo de exportación!!!!

  • @manudry36
    @manudry36 13 лет назад +1

    son muy buenos, da orgullo que sean argentinos y se dediquen a hacer musica mezclando nuestras raices . Aplausos!!!!

  • @gustavodelgado23
    @gustavodelgado23 11 лет назад +1

    me encanta tonolec!! cultura, sangre ,hiztoria, una mezcla espectacular!.

  • @djgastonrikelme6521
    @djgastonrikelme6521 4 года назад

    Conmovedor sin Palabras.. asi es el Arte

  • @clau13oxlahun
    @clau13oxlahun 8 лет назад

    los amo tono lec despertaron mis raíces entrerrianas aún hoy viviendo en salta

  • @tilin91
    @tilin91 11 лет назад

    Me gustó muchísimo...todo latinoamérica lleno de tradiciones y pueblos milenarios a los que se les olvida y muchas veces humilla.....Un saludo desde México a todos los hermanos latinoamericanos!

  • @DIESELEDU
    @DIESELEDU 12 лет назад

    no tengo palabras para describir mi jubilo al ver este video... despues de ver el de mercedes sosa con jairo, este de tonolec esta buenisimo... me encanta...

  • @Sanbibis
    @Sanbibis 8 лет назад

    version que se las trae....TONOLEC siempre vanguardia.....vamos todavia!

  • @maximilianorios8436
    @maximilianorios8436 3 года назад

    Q hermosura de canción bella versión y la vos es todo

  • @danymai_arte
    @danymai_arte 4 года назад +4

    Verlos y escucharlos en vivo es un placer! La voz que tiene Charo es impresionante, amo su música y ellos son muy agradables.

  • @jesicachocobar2508
    @jesicachocobar2508 5 лет назад

    Por más artistas que con su música nos llevan a nuestra raíz defensores de nuestra historia y antepasados. Mi abuelo sangre india del Norte y mi papá me cantaba esta y otras canciones como está hermosa interpretación.

  • @fancuz
    @fancuz 8 лет назад

    ésta versión es sumamente mejor a la antigua que grabaron.

  • @kiarabeatrizbrunogiordano5709
    @kiarabeatrizbrunogiordano5709 7 лет назад

    ¡¡¡ GENIA , SOS LO MAS !!! VIVI UN TIEMPO EN EL CHACO Y TUBE LA SUERTE DE CONOCER A LOS INDIOS TOBAS EN MACHAGAY, DISFRUTE A MIL , Y NI TE CUENTO LO MARAVILLADA QUE QUEDARON MIS OJOS CON SUS ARTESANIAS !!! ELLOS SI QUE SON ARTISTAS ..SALUDOS A TODO CHACO Y A LOS TOBAS

    • @mariaeugeniarimolo3499
      @mariaeugeniarimolo3499 2 года назад

      SABRÀS PORQUE SE LE LLAMA LA RAZA DEL YAGUARETÈ? ME INTERESA Y NO ENCUENTRO RESPUESTA GRACIAS

  • @MilliFarreras
    @MilliFarreras 11 лет назад +1

    gracias por haber subido este video. Usemos la tecnología para acercarnos y conocernos. Con emoción por esta voz y esta historia yo que nací en Chile os saludo desde Gerona, Catalunya, España.

  • @lucidezmomentaneaMDB
    @lucidezmomentaneaMDB 13 лет назад

    Sin palabras... llega hasta los huesos...

  • @Quilmescristal100
    @Quilmescristal100 10 лет назад +70

    Es lo más vanguardista que se puede escuchar por estos tiempos! Maravilloso!

  • @eradelatele
    @eradelatele 12 лет назад

    La voz de la señorita es embriagadora, es muy buena esta versión!!!

  • @chriscirilli1
    @chriscirilli1 5 лет назад

    Tonolec PINTA NUESTRA ALDEA con respeto pero con aires modernistas de vanguardia. De lo más "cool" que se ha visto por esta tierra últimamente.

  • @cristianarriola7722
    @cristianarriola7722 6 лет назад

    Nunca voy a olvidar la primera vez que los vi en el Salón Eva Perón del Parque del Centro del Conocimiento de la Ciudad de Posadas, Misiones. Un concierto realmente de corazón y totalmente entregado. Y después, no pensé perderme el recital en el Anfiteatro Manuel Antonio Ramírez, también de acá.... Son increíbles, artistas a los cuales admiro. 😎👌💎 Espero regresen pronto por estas tierras. #QueVivaLaMúsica.

  • @carlosvadillo3933
    @carlosvadillo3933 7 лет назад +8

    ROZA LA PERFECCION, NO SOLO ESTE TEMA, TODO LO QUE TONOLEC Y CHARO HAGAN

  • @rudybonilla4237
    @rudybonilla4237 9 лет назад

    Muy buena la canción una obra de arte y un tributo hacia los originarios.

  • @richardferraz2842
    @richardferraz2842 3 года назад +1

    Hermanos míos, ¡qué cosa más hermosa del universo!
    Escuchando por quinta vez, y con los ojos llenos de lágrimas de tan hermosa música !!!

  • @SilchuzGlamRock
    @SilchuzGlamRock 13 лет назад

    Los acabo de ver en Bendita TV, yo y mi viejo nos quedamos asi---> O__O SON GENIALES!! Pensé al principio que hablaba con otro dialecto, pero deps me voló la cabeza cuando vi que distorsionaba las palabras del castellano, aparte de que la mina se canta TODO! GENIALES!!!!!!

  • @ludmilabustos4331
    @ludmilabustos4331 6 лет назад

    me encanta la canción la bailanmos en la escuela y tuvimos un teatro y a todos les encanto la musica

  • @gabriiel91zamudio
    @gabriiel91zamudio 12 лет назад

    una verdadera artista formoseña!!! , son lo mas

  • @martineschoyez
    @martineschoyez 13 лет назад

    increible propuesta musical, el mismo cuidado y buen gusto de su música en este video alucinante. Felicitaciones a todos, de corazón!

  • @fabianaalvarez1743
    @fabianaalvarez1743 3 года назад +2

    Estoy preparando un mural digital para Filosofía sobre el ENCUBRIMIENTO de América y con orgullo este video se destaca en primera plana.

  • @dixie4803
    @dixie4803 4 года назад +2

    Mi mayor respeto y cariño a los aborigenes TOBAS, hermosa y noble raza de la cuál tengo muchos amigos y son personas maravillosas.
    Dios bendiga y proteja a toda nuestra hermosa AMÉRICA morena.
    Desde Santa Cruz de la Sierra - Bolivia.

  • @electron2105
    @electron2105 3 года назад +1

    0:58 en esta parte de la canción vuelo. Una belleza este arreglo

  • @liamriss4374
    @liamriss4374 9 лет назад

    Moviliza la parte originaria q todos tenemos si somos de esta tierras

  • @eugestrella
    @eugestrella 13 лет назад +2

    que hermosa que es!!! por dios!!! la amoooooooooo! amo a este duo pero ella es francamente celestial!

  • @edgarwingeyer2135
    @edgarwingeyer2135 8 лет назад +19

    A LA MIERDA !!! QUE BUENA VOZ Y VERSION!!!!! ME ENCANTOOOOOOOOOOOOO

  • @Joseanelfman
    @Joseanelfman 5 лет назад +3

    Disfruto la versión que interpretara Mercedes Sosa, sin embargo considero que esta versión tiene un nuevo alcance a las nuevas generaciones, necesitamos mas artistas reviviendo los clásicos de nuestro folclore latino

  • @mayramercadocantora
    @mayramercadocantora 7 лет назад +10

    A todos los sabiondos criticones, les dedico estas palabras:
    No le gusta? No consuma, no escuche y punto final. Hay público para todos los palos, y eso es lo que nos enriquece como sociedad, la famosa diversidad.

    • @CristianGTVOficial
      @CristianGTVOficial 7 лет назад

      Mayra, te aplaudo! si no te gusta te vas y listo, si te gusta, te quedas... y ya esta! o no?

  • @lovegalliano
    @lovegalliano 13 лет назад +1

    La verdad es que son INCREÍBLES! No puedo dejar de mirarlos! Felicidades!

  • @MsEledu
    @MsEledu 13 лет назад

    qué hermosa que es su voz!!! Es tan ancestral, tan de esta tierra. Cord Terraris!
    Hermoso, hermoso! Me hace emocionar cuando la escucho!!!!!

  • @arielseide8075
    @arielseide8075 5 лет назад

    Hola yo voy al colegio don orine y cuando fuimos al biblioteca me la mostraron esta re buena

  • @OSCARCORDOBA95
    @OSCARCORDOBA95 3 года назад +1

    Una belleza de voz ,excelente interpretación !

  • @emilianoarabena2861
    @emilianoarabena2861 3 года назад +1

    A mi me encanta la vercion del tema felicito a Charo y Diego

  • @cristinga
    @cristinga 13 лет назад +5

    Esto es ...¡INCREÍBLE! ....Simplemente....MA-RA-VI-LLOSOOOO! Escuchar este dúo es como hacerlo directamente desde el alma para el alma.De la voz,de la queja ancestral al alma gringa de uno...es igual...es Espíritu al fin.
    No se si esta chica lleva la sangre o si ha llegado a interpretar los sonidos del alma sin serlo.De todas maneras,sea lo uno o lo otro realmente ...emociona.
    Muchas gracias por subir este video!!.

  • @habibiserena
    @habibiserena 13 лет назад +1

    Esplendido, felicidades desde México.

  • @noeliaferro3976
    @noeliaferro3976 9 лет назад +7

    Qué belleza ! la voz más dulce !!!!!

  • @wapotraketero
    @wapotraketero 7 лет назад

    Buenisima la cancion gente!!! No esta ridiculizada, esta mejorada

  • @preguntaleaceleste6541
    @preguntaleaceleste6541 4 года назад

    Yo soy de médula y sangre formadas escuchando a la GRAN Mercedes Sosa. Y a pesar de ello me estremece la Bogarín!!! Sus tonos, su fuerza dramática, incluso en la mirada! es una ARTISTA completa!!! Me quedo con ambas!!! Esta versión es actual, fresca, idónea para introducir a las nuevas generaciones al gusto de nuestro folcklore. Saludos mexicanos. Ojalá por acá se escuchara mucho más de esto.

  • @bahiyalfi2000
    @bahiyalfi2000 11 лет назад

    AGUANTE TONOLEC CARAJOOOOOO!!! CHARO SOS HERMOSA!!!

  • @laboleta5863
    @laboleta5863 8 лет назад +4

    Felicitaciones. Esta es la mejor versión, y también Zamba para Olvidar es fantástica. La versión más sentida que he oído. No son simplemente covers, sino que aportan arte, y llevan la canción a un plano diferente.

  • @paolafabres5306
    @paolafabres5306 7 лет назад +1

    hermoso por dios canciones de la banda tonolec no agan comentarios si no les gusta les tiene q gustar es musica hermosa😘😘

  • @kittyscurtain
    @kittyscurtain 11 лет назад +1

    Qué lindo es ese chico... siempre calladito, tranquilo, haciendo lo suyo. Toca hermoso, hacen un equipo fenomenal Charo y Diego. Un abrazote y sigan adelante!

  • @turkei_bilvanis342
    @turkei_bilvanis342 11 лет назад +1

    ilk kez dinlemekle birlikte duyduğum ses beni adeta titretti. Etnik müziğe uygun kıyafet sahne seçimi mükemmel. Kişiliğine tarzını 0turtmuş... harika tınılar ve ses.0ffff

  • @yaninaperez5887
    @yaninaperez5887 11 лет назад

    SON DIVINOS Y MUY TALENTOSOS, LOS ADORO CHICOS!!

  • @almitasetentosa
    @almitasetentosa 11 лет назад +1

    Descubri Tonolec por su luminosa participacion en playing for change. Me hace bailar con el alma!

  • @sismo83
    @sismo83 11 лет назад

    Los fui a ver este sábado en el CAFF increíbles !!! felicitaciones chicos, súper recomendables !!!! este sábado 23 estoy de nuevo con amigos, es un súper buen plan !

  • @rockma51
    @rockma51 8 лет назад +25

    Estéticamente precioso. Musicalmente fantástico. Artísticamente perfecto.

  • @lolamora22
    @lolamora22 10 лет назад +4

    a mi viejo le emocionaba escuchar esta canción cantada por la Negra Sosa. Esta versión te la dedico dondequiera que estés

  • @briansanz90
    @briansanz90 10 лет назад +5

    Son unos genios! nunca me llamó la atención el folklore de mi país y con esta banda aprendí lo hermoso que es!!! :-D me siento orgulloso de esta gente! ;-)

  • @bardo_Ohm
    @bardo_Ohm 13 лет назад

    buenisimo me encanta descubrir nuevos proyectos q proponen nuevos collages sonoros y con tanta calidez felicitaciones !!!

  • @feliperiera378
    @feliperiera378 4 года назад +1

    Que bueno que sigan teniendo presente a los verdaderos dueños de las tierras latinoamericanas

  • @OSCARCORDOBA95
    @OSCARCORDOBA95 7 лет назад +1

    Original ,diferente .voz privilegida .

  • @delfipi
    @delfipi 11 лет назад

    Me encanta! Y por si alguien no lo sabe, las indias tenían esa forma de cantar. Bien por Tonolec!

  • @robinsagan
    @robinsagan 4 года назад +2

    Que tarde he descubierto esto 🤩

  • @gabytah24
    @gabytah24 11 лет назад

    la verdad que un placer para el alma y se me pone la piel de gallina escuchando este tema, es hermoso!!

  • @isabelsian6936
    @isabelsian6936 5 лет назад +1

    Los conoci por sugerencia de la Profe de UNQ de la catedra de "Historia de la educacion..." Y cada vez que lo escucho es maravilloso....

  • @marucothefirst
    @marucothefirst 7 лет назад +6

    Cada vez que la escucho se me llenan los ojos de lágrimas de emoción!

  • @DonRofo1
    @DonRofo1 13 лет назад

    Hay algo que me hace retrotraer a los años 70 donde seguía a Arco Iris buscando la esencia de la tierra en que vivo y no soy aborigen de ella. Representan mi sentir, mi emocion. Soy mayor pero su estética no es ajena a mi... El sentimiento emana de las fibras que tocan desde mi interior al animal suelto en mí. ........ AMO LO QUE HACEN...

  • @Anahidusso
    @Anahidusso 10 лет назад +5

    Hermosa versión de Indio Toba! Creo que nunca había prestado tanta atención a la letra, es muy triste, lamentablemente una realidad de la comunidad Toba. Pero me encanta esta reinvindicacion de nuestros pueblos, a través de estas versiones modernas, que no ofenden a las viejas, las modernizan! Que lleguen a las nuevas generaciones para que no mueran nuestras raíces!

  • @SebCarro.OccPsychology
    @SebCarro.OccPsychology 2 года назад

    Fabuloso!

  • @MrSpacedany1978
    @MrSpacedany1978 11 лет назад

    Muy bueno, los felicito por tan buen trabajo artistico, tan fino y delicado

  • @alejandroacosta5872
    @alejandroacosta5872 11 лет назад

    viva tonolec,viva la musica de mi tierra. salud!!!!!

  • @grafwolf3418
    @grafwolf3418 4 года назад

    Descubriendo está hermosa versión y a la banda! No lo puedo creer!.

  • @ashpamisky
    @ashpamisky 13 лет назад

    que barbaroo lo q esta este video me gustaa esta version!! muy buena!! los felciito!!!

  • @roxanabasualdo2661
    @roxanabasualdo2661 4 года назад +2

    los sigo escuchando en 2020 !! geniales Tonolec

  • @juanfinocchietti1728
    @juanfinocchietti1728 10 лет назад +29

    Por casualidad dí con Tonolec. Tal vez no entiendo de calidades musicales. Tal vez siento la buena música como algo que me llega fuerte, me atrae muy fuerte, como en esta interpretación y no puedo dejar de escucharla de tanto en tanto.. Bien sé que hay hermosas versiones como la de Jairo, con la Negra Mercedes Sosa.... pero vuelvo y vuelvo a esta y aún no sé cómo expresar lo que siento al escucharla. No podría dar una calificación racional, pero mi alma o que sé yo me dice que no hay nada que la supere.

    • @batichico
      @batichico 7 лет назад +1

      me pasó igual...

    • @tamarathomas7261
      @tamarathomas7261 7 лет назад +1

      Juan Finocchietti me pasa algo raro con este tema... me emociona esta versión

    • @nestormoran7414
      @nestormoran7414 7 лет назад +1

      ME PASO LO MISMO!!!

  • @KOMMANDERWAGEN1
    @KOMMANDERWAGEN1 11 лет назад

    Soy brasileña y tengo el mayor aprecio por el pueblo argentino y su valentía heroica en la guerra de Malvinas, perdió a un familiar allí, incluso hoy en día se basa aquí en mi ciudad natal.Mas son animales como este que hacen rodrigo sonico persiste desconfianza que existe entre nuestro povos.Felizmente es un imbécil minoría que merece el repudio de los buenos ciudadanos argentinos.

  • @seleepercara8745
    @seleepercara8745 5 лет назад

    Esta cancion la tubimos que escuchar en la escuela

  • @elbaponce7372
    @elbaponce7372 7 лет назад

    muy bueno.La cantNTE ES MUY PROFESIONAL

  • @adolfoclaudiolazary8539
    @adolfoclaudiolazary8539 3 года назад

    Que emoción loco , mí mamá gringa cara colorada de Charadai , yo cambai' , gracias nena y a todos los demás también.

  • @leticiabolmedilla2964
    @leticiabolmedilla2964 6 лет назад +1

    Ninguna versión de" Antiguo dueño de las flechas" me emociona tanto como ésta. GENIAL , ésta guaina....la pura voz del Chaco

  • @beckmangerardo
    @beckmangerardo 13 лет назад +1

    Muy buena la interpretación, excelente el trabajo de reivindicación de nuestra cultura!

  • @luanaagostinacandelaescoba7325
    @luanaagostinacandelaescoba7325 7 лет назад +1

    Te felicito me encanta la canción👍👍

  • @franciscodelimasilva2275
    @franciscodelimasilva2275 9 лет назад +33

    Que música mais maravilhosa ,Tonolec muito bom som!

  • @juanricosis
    @juanricosis 11 лет назад

    Que viva nuestro querido Chaku!! y todo nuestro hermoso folklore!

  • @noeliatsas
    @noeliatsas 11 лет назад +2

    Esta versión es tremenda, excelente Tonolec!!

  • @stella5281
    @stella5281 2 года назад

    ES MARAVILLOSA

  • @kelito1964
    @kelito1964 6 лет назад +1

    Grande Tonolec. Mi sangre, mis ancestros me llaman. Wichi, toba, guarani.

  • @gastonschwarzwald
    @gastonschwarzwald 10 лет назад

    La mejor version!!!! Espectacular, divina, felicitaciones!!! Son bienvenidos en Miami.

  • @monicafernandez784
    @monicafernandez784 11 лет назад +1

    Dueños de una estética increíble, realmente me emocionan! Por Dios!!! Qué buenos son!!

  • @pabloenriquetirabassi7060
    @pabloenriquetirabassi7060 5 лет назад +1

    Un amigo (Roberto)me hizo ver esto hace algunas semanas y quedé impactado!! Los músicos geniales, las versiones bellísimas, los vídeos excelentes y ella, fascinante en todos los aspectos !! Honran la música de nuestra tierra y la muestran de forma innovadora y atrapante!!

  • @dmitriym7158
    @dmitriym7158 8 лет назад +9

    Подписался на ю-тюбе, в фейсбуке! Столько положительных эмоций! Рекомендую всем друзьям! Хоть мы и далеко друг от друга, но Ваш талант покоряет наши сердца! Удачи!

    • @andresparedes8878
      @andresparedes8878 7 лет назад +5

      Dmitriy M clarito coincido con vos !!

    • @Quantum122
      @Quantum122 7 лет назад

      jajajaja!

    • @vicentepascual640
      @vicentepascual640 7 лет назад +1

      Que bellas palabras!

    • @fedexlec3587
      @fedexlec3587 7 лет назад +1

      exacto!!! pensé lo mismo.

    • @Gabriel39740
      @Gabriel39740 6 лет назад +2

      "¡Me registré en yu-tybu, en Facebook! ¡Tantas emociones positivas! ¡Lo recomiendo a todos los amigos! Aunque estamos lejos el uno del otro, ¡pero tu talento conquista nuestros corazones! Buena suerte". Directo del traductor de Google