2CELLOS & Oliver Dragojevic - Galeb i Ja
HTML-код
- Опубликовано: 8 авг 2019
- / 2cellosofficial
/ 2cellos
2CELLOS Luka Sulic and Hauser performing Galeb i Ja with legendary Croatian singer Oliver Dragojevic at their historical 5th anniversary concert at King Tomislav Square in Zagreb, Croatia in front of 50 000 people, July 2016
Filmed by MedVid produkcija
Video editing by MedVid produkcija and Hauser
Audio produced by Filip Vidovic and Hauser
Lighting design by Crt Birsa 
Видеоклипы
God Bless Oliver. He can now sing with the Angels! I love his voice! Thank you for translating to English
I'm listening to this song - sung by a national treasure we lost, performed in my home town, about the perfect state of existence in a place I dearly love - from thousands of miles away where I now live. I can't help but feel that although my wallet may be thicker, my soul is so much poorer. Hvala Olivere; volim te Hrvatska.
Ne brini, vratit ćemo se mi u Domovinu jednog dana.
I bit će još Dalmatinaca da nam obogate život (ali Olivera više nikad).
Purger.
I know the feeling… A warm hug from Denver, Colorado. 🏔
what a wonderful soul. very well said MrP. all my kids have grown up to his music especially the holidays. Hvala Olivere
Dovidjenja.... Jon Smoljan u california!!
❤❤❤❤❤❤❤❤❤ Bog NEK te čuva ! Sve nas 💔❤️🩹
My beautiful fellow Croatians. Such talent. We miss you Oliver! ❤️
Thank you for wonderful comment Kathy... Greetings from Croatia 🇭🇷♥️👋
@@Adriatic880 kako si Marin :) moj ime je Marin isto from Canada.
Hvala Oliveru za sve njezne rijeci svijeta. Bilo nam je cast ziveti sa tvojom muzikom.
Da
Nedostaje nam kralj pevanja! Počivaj u miru.
Радость за вашу страну , где люди имеют такой музыкальный вкус !
LANGUAGE DOES NOT MATTER.....THE MUSIC IS LISTENED IN THE HEART....I LIKE I LIKE I LIKE I LIKEEEEEEEE
English translation lyricstranslate.com/en/galeb-i-ja-seagull-and-me.html
Wahnsinn, wie Musik aus tiefstem Herzen spricht - genial wie die zwei eins sind mit ihren Cellos.
Sprichst mir aus der Seele 💛😊
They've hired such great cameramen and editors for their videos. The bliss of the music is beautifully complemented by the work of the production crew and the work of Hauser (as he does edit himself) in every video I've seen.
Very cool indeed 😎
WHAT A BEGINNING WE WILL HAVE. I GIVE TO YOU AND YOU GIVE TO ME AS NO OTHER HAS. WHAT A FUN PEOPLE THEY ARE WHO KNOW SUFFERING AS THEIR MUSIC EXPRESSES. THANK YOU CHEERS JENNEFER
Love and greetings from Poland ❤
Thanks God music is an universal language. I have been listening to Oliver for a while, even do I only speak Spanish and English and I don’t understand a single word, but his voice…
мне так нравятся ваши цвета и ваши песни! с удовольствием наблюдаю за переливами вишневого с желтым и зеленым))) хороших вам выходных!
Solo cerrar los ojos y deleitarme. Saludos desde Argentina 🇦🇷🥰👏
Красиво поет.Оливер.голос красивый а песня
музыка шикарная спасибо маэстро Хаузер Степан Виолончели заэтот красивый клип...
Love this collabo, from Korea.
I keep coming back to this song. I love 2cellos in this song. Not with us any longer but Oliver was happy singing with them.
Парни.приезжайте в Россию.) Всех благ Вам)
Words to this song in English
It feel so nice, it feels so nice
To lie on the dry shore
In the lonely place near the sea
to look at you, above the open sea
Oh, my seagull
To look at you, to fly with you
Above everything without fear
To defy each tempest
And storm that crashes everything
Oh, my seagull
In its rage it crashes everything
so that the sea is boiling and foaming
To be master amidst everything
To cry lively in the height
In the height when the sun
is shining without stopping
Without rage on that sky
on that sea
Oh my seagull
There's no rage until your wings
are able to carry you wherever you want
Through the storms or the sunny weather
You're mocking and rejoicing
In the lonely place near the sea
While the sun is smiling to Earth
I hear you crying
It feels nice, it feels nice
Oh my seagull
Thanks
How do you find the time to do that?
Cheers.
Thank you, coz i don't understand Croatian language
Thank you 🙏
The absolute raw emotion on their face-god I love their work
You guys are the best
Veliki pozdrav iz Grčke !
What a beautiful collaboration.
Wow so beautiful music and amazing song I love his voice and 2cello music thank love for sharing this song and video with me ♥️♥️♥️♥️
Chills. Oliver will be missed forever😥😥
Voce splendida
U visini kada sunce
bez pristanka nama sije🌞
i da ništa na tom nebu
i na moru bisno nije
e moj galebe...🕊Thank your, a very beautiful and souful song
🎹🕊🎻🎻🌹🌹
Oliver zauvijek u srcu
One and only Oliver ❤
So beautiful! Tnx 4 your creativity.
This song is amazing!
PS - from Russia with love
Que lindo, essa musica nessa língua ao mesmo tempo estranha e familiar, essa sintonia entre público e artistas, é emocionante!
Yessssssss ! Beautiful music can bless our ears 💗👌
Magistral. Como me gustaría veros en un concierto personalmente... Cuidaos mucho los tres. Saludos desde España.
Maravilloso concierto maravillosa cancion de Oliver Drajovic y los dos lindos 2Cellos un concierto fantasticos y una musica sublime y maravillosa.🌹❤🌹❤🌹🎶🎻🎶🎻😘
For anyone wondering Galeb I ja means the seagull and me
wooooooow.... so nice!!!! Thank you all!!!
Greetings from Taiwan 💖
Pozdrav iz Hercegovine!
Как всегда прекрасно!
This is an amazing collab... So beautiful
Bravoo ! Super !...✌👍🙏
los mejores siempre 🙌❤
Never forget my past life's experiences with guidance in my hearts hurting in me from my mother's heart.
Che nostalgia 😍
EXELENTE !! FLZ DE SCUCHARLOS MCHAS FELICIDADES EXITOS😘💖💋💋🎼🎶🎵🎻🎹🎤💋💖💖💖
🌺 Love this Beautiful performance 2Cellos and the brilliant singer Oliver Dragojević (RIP)! 🌺💖🙏🏽🎵🎻🎻🎵 (28-01-2021)
This is amazing
Beautiful Song Wonderful # 2CELLOS 🎻💖
Bravo!!👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Wow wunderschön, so zarte Worte, hervorragende Schattierungen Klavier Töne, genial, so viel Zärtlichkeit und Romantik, Perfektion, , Respekt, Gratulation 😘❤️🤷♂️😇🌟🎼🎶🎵🎹🎼🎶🎵🎻💖
Wow! Magnifique!
musica para amar, suave , buen trio !!! grande los cellos ! bravo !!!
Beautiful🎻👏👏👏👏
Bonito!!!🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🙏🙏🙏🎼🎼🎼
CELLO ♥️
Beautiful Music ❣❣❣❣
Hauser and luka
WONDERFUL 👏 👏 👏 👏 👏
Successful concert 👌👌👍😊
Nice !!💖💖💖💖💖💖💖
So beautiful !!! ❤️
I just love them. ♥️❣️♥️❣️
Bravery Leader Strongest always helping others in the dark
Miss these guys
Very nice
Echt ongelooflijk speciale stem , hoor het graag en dan die twee wereldberoemde cellos ! BRAVO ! wat een geniaal trio ! SUPER ! BRAVO !
¡MAGISTRAL!🎆🎊🎉💕
Obojavam te, Lukas !
Love
Love your friends ❤️
Loved it 😍
MARVELOUS🌹
Meraviglia!!!!!!!!
Très belle musique vidéo merci 💕🌴🎻2Cellos🎻🌴💕Oliver chanteur magnifique 🎶🌺💖toujours musique me partage merci 🎶🌟🎻2Cellos🎻🌟🎶
愛のある素敵な声ですね。素晴らしい美しい声でした。Oliverさんもこの年齢で復活してきます。
Beautiful. ...as always it be
great!!!
Love u guys:)))
Love your songs:))))
Who guy?
No me canso de decir excelente. Que tres grandes músicos.
When the heart talk..we becomes ONE
Music has no language barrier...
Beauté 👌✌️🇩🇿
Que voz 🤗
Wspaniale 💕😊
❤
Genial. Músicos maravillosos y voz estremecedora.
Vito Francesco Renda bravissimissimi!!!!!!!!!!quanta gente fate sognare
Nasi Genialci 👏👏👏👏❤❤❤
Прекрасная музыка!браво!!!
concur
27/10/2020 Ik krijg daar kippenvel van ! Wonderbaar !
Waoooooow❤
Bellissima voce profonda e dolcissima bravissimi tutti ❤❤❤
I my Wonderful music Love 😙🤗
Oliver, me recuerda a mi querido hermano tocando el piano... Él ya se fue al cielo hace años. Seguro que está tocando allí un piano celestial.
I LOVE YOUR MUSIC 😍
🔥🔥🔥🔥🔥🔥
You emphasis in Luka ,I couldn't see HAUSER enough
I love you 2CELLOS❤️🥰
shut up NO I DO
Ι am sick of these bastards
Клип:"Была ль то песнь, рождённая мечтою,"
Иль песнею рождённая мечта, -
Не знаю я, но в этот миг со мною
Роднилися добро и красота.
От светлых дум сомненья исчезали,
Как лёгкий дым от гаснущей золы;
Я был далёк от сумрачной печали,
От злых обид и дерзостной хулы.
Я мир любил, и был любим я миром;
Тая в душе неугасимый свет,
Я в бездне бездн носился по эфирам,
С толпою звёзд, за сонмами планет.
И видел я пленительные тайны
Бессмертного, божественного сна...
Я постигал, что зло и смерть случайны,
А жизнь с добром - и вечна и сильна.
Я ликовал смущенною душою,
И жар молитв сжигал мои уста ..
Была ль то песнь, рожденная мечтою,
Иль песнею рождённая мечта?..
К. М. Фофанов(1862 - 1911)
Пусть мир станет добрее)
Entre nostalgie, magnifiques mots romantiques ...
Wonderful
Una delle canzoni più belle del mondo.
Pięknie 💕