歌詞と意訳(ヤフー知恵袋参照 This morning,the military police came to the base 「今朝、軍の警察(憲兵)が基地(鎮守府)に来た」 They said they had a problem with how I was running this place 「彼らはこの場所における私の管理に問題があると言った」 Though I take care of my duty when I send the ship girls out to sea 「私は(提督の)義務を果たしてちゃんと艦娘を海へと向かわせていた(派遣していた)のだけれど」 I spend all the resources they bring back on black tea 「私はここでの資金をすべて彼女たちの紅茶代に費やしていたのだ」 Oh, Bongo-Bongo-Bongo 「嗚呼、ボンゴボンゴ――」 I don’t want to leave my Kongou 「放っておけない(残しては行けない)私の金剛」 Oh no no no no no 「嗚呼、嫌だ嫌だ――」 A-Bingle-Bangle, baby 「不明(愛する者を示す慣用句？)」 I’m so happy in the Navy 「私は海軍でいられてとても幸せだ」 I refuse to go 「私は(左遷を？)拒否する」 I’ve got my haffie waif baking scones so never you fear 「私にはハーフでワイフ(嫁)なスコーンを焼く(baking sconesも何か別の意味を表す慣用句？)彼女がいるのだから、何も怖れることはない」 Yeah, no matter how they hound me 「そう、どんなに彼ら(憲兵)に虐められようとも」 I’ll stay right here 「私はここを離れない(ここに残る)」 (紅茶が飲みたいネー) Iowa said that Kongou’s bongos are a sight to see 「アイオワは[金剛のボンゴ(※後述)]は見物だった(素晴らしかった)と言った」 and though I wondered how she knew that I couldn’t help but to agree 「なぜ彼女が、どのようにしてそんなことを知ったのだろうと疑問に思ったが、言い訳する事も出来ず、私は肯定した」 When Kongou wasn’t listening,Iowa came right up to me 「金剛がこちらに意識を向けていない時、アイオワはこちらに近づいて来た」 She said, “If it’s fun with two,just think what you could do with three” 「そして彼女は言った。『二人でも楽しいけど、三人ならもっと楽しめると思うわよ？』と」 (何してるデース) Oh, Bongo-Bongo-Bongo 「中略」 I don’t want to share my Kongou 「私は私の金剛を独り占めにしたい(君(アイオワ)と共有はしたくない)」 Oh no no no no no 「中略」 A-Bingle-Bangle, baby 「中略」 Though I’m tempted by a three-way still, I must say no 「私は『三人での』という彼女の言葉にまだ誘惑されていたが、それだけは拒否しなければならない」 Don’t want my waif staring daggers at me 「私のワイフ(金剛)に睨まれたくはないから」 I make it clear 「はっきりさせよう」 If you’re looking for some action 「もしも君(アイオワ)が何らかの動きを探っていても(私の動揺を誘っていても)」 you won’t find it here 「何も見つかることはないだろう(私は取り乱しはしないだろう)」 (時間と場所を弁えなヨー) I hear things the other admirals say about each girl 「私は他の提督から各々の艦娘についての話を聞いた」 They like how Kaga’s cool or how Atago’s curves unfurl 「彼らがどれだけ加賀のカッコよさや愛宕の曲線美(抽象的)が好きであるか」 And though I don’t have anything against Yamato or Hibiki 「そして、私自身は特に何とも思っていなかった大和や響についても話していたが」 None of them could ever match the Burning Love she has for me 「誰も彼女の私に対するバーニングラブ(愛)には敵わない」 So, Bongo-Bongo-Bongo I don’t want to leave my Kongou Oh no no no no no A-Bingle-Bangle, baby 「四行すべて中略」 I don’t need no other lady cuz I love her so 「他の娘は必要ない。私は彼女が大好きだから」 Don’t want no Sendai, Taihou, Tenryuu, Kiso 「川内も、大鳳も、天龍も、木曾も欲しくない」 I make it clear 「はっきりさせよう」 No matter what they tell me Kongou’s my dear 「彼らが何と言おうと、金剛は私の親愛な艦だ」 Other ship girls need not confess I’m just fine with my Kongou, desu 「他の艦娘は私に告白する必要はない。私は金剛とうまくいっている(金剛だけで良いデース)」 Need no other waif, cuz she’s right here! 「他のワイフ(嫁艦)は必要ない。彼女がここにいるのだから!」
Welcome back teitokus! It's been a while since I was last here. And I only just now realize how severely underrated this is. More people should know of Kongou's Bongos.
Google Translate on the Japanese CC lyrics: _This morning, Mr. Kenchi comes to my guardian shrine_ _I told you there is a management problem_ _Although I embarked on the sea and carried out my duties_ _All its resources were used for tea_ _Oh, Bongo-Bongo-Bongo_ _I do not want to release King Kong_ _Oh, no no no no no_ Go home Google, you're drunk.
So it finally dawned on me that of course Iowa knows what Kongou’s “bongos” are like. She probably sees her in the dock regularly. Like any other girl.
"I am at a point in my life where, for professional reasons, I simply can't have people connecting this material back to me." Nothing pisses me off more than this. An artist can't take credit for his work because it would damage him.
I agree, its truly sad. THhere's nothing to be ashamed of but there's always people that are too judgmental. Hopefully with the increasing accessibility of anime in the west, this view changes.
The entire concept of Kantai Collection is silly at first impressions (or creepy if you want to look it at a close-minded way), but the series actually has a lot of depth in regards to each kanmusu's real life counterpart. For starters, I didn't even know Kongou was a British-built Battleship or was even aware of her existence (don't kill me) but I suppose that's what happens when the Yamato is hailed as the most iconic IJN Battleship of her time.
That's because they partook in almost every major battle of WWII. Kongo spearheaded the invasion of Singapore and Kirishima fought the last major battleship vs. battleship duel in history against the USS South Dakota and USS Washington at Guadalcanal.
Took a while, but here's a transcription of the lyrics. == Kongou Bongo == (金剛デース！ヨロシクオネガイシマース！) - It’s Kongou! Nice to meet you! This morning, the military police came to the base They said they had a problem with how I was running this place Though I take care of my duty when I send the ship girls out to sea I spend all the resources they bring back on black tea Oh, Bongo-Bongo-Bongo I don’t want to leave my Kongou Oh no no no no no A-Bingle-Bangle, baby I’m so happy in the Navy I refuse to go I’ve got my haffie waif baking scones so never you fear Yeah, no matter how they hound me I’ll stay right here (紅茶が飲みたいネー) - I'd love a cuppa~ Iowa said that Kongou’s bongos are a sight to see and though I wondered how she knew that I couldn’t help but to agree When Kongou wasn’t listening, Iowa came right up to me She said, “If it’s fun with two, just think what you could do with three” (何してるデース) - Just what are you doing?! Oh, Bongo-Bongo-Bongo I don’t want to share my Kongou Oh no no no no no A-Bingle-Bangle, baby Though I’m tempted by a three-way still, I must say no Don’t want my waif staring daggers at me I make it clear If you’re looking for some action you won’t find it here (時間と場所を弁えなヨ) - There's a time and place for everything! I hear things the other admirals say about each girl They like how Kaga’s cool or how Atago’s curves unfurl And though I don’t have anything against Yamato or Hibiki None of them could ever match the Burning Love she has for me So, Bongo-Bongo-Bongo I don’t want to leave my Kongou Oh no no no no no A-Bingle-Bangle, baby I don’t need no other lady cuz I love her so Don’t want no Sendai, Taihou, Tenryuu, Kiso I make it clear No matter what they tell me Kongou’s my dear Other ship girls need not confess I’m just fine with my Kongou, desu Need no other waif, cuz she’s right here! (Love letterは許さないからネ) - Love Letters aren't allowed!
That's awesome. I was looking for the original, I didn't expect to find this. Kongou was the first girl I ringed, though I'm not so conservative with my love. I've since ringed Fusou and Choukai too. But Kongou was going to be first no matter who else I ringed because I'd have never played the game if it weren't for her.
The Kongou! At the beginning was my first earbud jump scare lol Was loud enough and sounded like my phone decided AirPods didn’t exist anymore in the middle of class lol
This was epic only way to make it better is to add some snippets if they exist where there would usually be a female backtrack like in the original song but with kongou's voice lines.
I at first was going to like the video simply because somebody had the balls to make this, but then I 100% liked it because it was good on top of it. Nice mate.
Acabo de enviar los subtitulos en español. Me impresionó ver a alguien con tanta dedicación por su waifu por lo que agregar subtitulos era lo mínimo que podía hacer. Notas del traductor: Las partes en japonés intenté traducirlas desde el japonés en lugar de traducir la traducción al inglés, aunque como mi japonés no es muy bueno tuve que depender de la traducción al inglés en algunas frases como por ejemplo "時間と場所を弁えなヨ". También intenté escribir los subtitulos en un español lo más neutro posible. No traduje la palabra "halfie" ya que no encontré ninguna palabra en español que pudiera usar en su lugar, por lo que la dejé sin traducir. La frase "Don't want my waifu staring daggers at me" no se puede traducir de forma literal ya que es una expresión propia del inglés y perdería el sentido, significa algo así como que te observa con tanta intensidad que se siente como si te estuvieran clavando dagas, ya sea por odio o en este caso celos. Lo mas parecido que se me ocurrió para reemplazar "staring daggers" fue "asesinando con la mirada".
Oh, bongo, bongo, bongo, The singer had to leave his Kongou, Oh no no no no no! A-bingle-bangle, baby, He was happy in the Navy, But he had to go His halfie waifu can't bake scones For him anymore Sadly, they hounded him so much that... Well, his videos weren't private before
Kongo Bongo Island, we stand brave and true We'll fight for her honor and Inka Dinka Doo From on top of the White Mountains, your glory rises high To the sky! From vine to vine is so divine When your swingin' on a Kongo Bongo line Our ocean view is powder-blue There's so much to inspire you
I imagine Iowa playing the piano along the side singing of the American Admiral.
Someone needs to do that
Kongou is now officially over a century old yet she is still hotter than ever.
That's due to the Burning Love
It’s 2020 and her beauty is timeless!
Bahamut Six absolutely
I'd refrain from mentioning a lady's age if I were you.
It's all due to the burning love she has for me~~~ ♥
歌詞と意訳(ヤフー知恵袋参照
This morning,the military police came to the base
「今朝、軍の警察(憲兵)が基地(鎮守府)に来た」
They said they had a problem with how I was running this place
「彼らはこの場所における私の管理に問題があると言った」
Though I take care of my duty when I send the ship girls out to sea
「私は(提督の)義務を果たしてちゃんと艦娘を海へと向かわせていた(派遣していた)のだけれど」
I spend all the resources they bring back on black tea
「私はここでの資金をすべて彼女たちの紅茶代に費やしていたのだ」
Oh, Bongo-Bongo-Bongo
「嗚呼、ボンゴボンゴ――」
I don’t want to leave my Kongou
「放っておけない(残しては行けない)私の金剛」
Oh no no no no no
「嗚呼、嫌だ嫌だ――」
A-Bingle-Bangle, baby
「不明(愛する者を示す慣用句？)」
I’m so happy in the Navy
「私は海軍でいられてとても幸せだ」
I refuse to go
「私は(左遷を？)拒否する」
I’ve got my haffie waif baking scones so never you fear
「私にはハーフでワイフ(嫁)なスコーンを焼く(baking sconesも何か別の意味を表す慣用句？)彼女がいるのだから、何も怖れることはない」
Yeah, no matter how they hound me
「そう、どんなに彼ら(憲兵)に虐められようとも」
I’ll stay right here
「私はここを離れない(ここに残る)」
(紅茶が飲みたいネー)
Iowa said that Kongou’s bongos are a sight to see
「アイオワは[金剛のボンゴ(※後述)]は見物だった(素晴らしかった)と言った」
and though I wondered how she knew that I couldn’t help but to agree
「なぜ彼女が、どのようにしてそんなことを知ったのだろうと疑問に思ったが、言い訳する事も出来ず、私は肯定した」
When Kongou wasn’t listening,Iowa came right up to me
「金剛がこちらに意識を向けていない時、アイオワはこちらに近づいて来た」
She said, “If it’s fun with two,just think what you could do with three”
「そして彼女は言った。『二人でも楽しいけど、三人ならもっと楽しめると思うわよ？』と」
(何してるデース)
Oh, Bongo-Bongo-Bongo
「中略」
I don’t want to share my Kongou
「私は私の金剛を独り占めにしたい(君(アイオワ)と共有はしたくない)」
Oh no no no no no
「中略」
A-Bingle-Bangle, baby
「中略」
Though I’m tempted by a three-way still, I must say no
「私は『三人での』という彼女の言葉にまだ誘惑されていたが、それだけは拒否しなければならない」
Don’t want my waif staring daggers at me
「私のワイフ(金剛)に睨まれたくはないから」
I make it clear
「はっきりさせよう」
If you’re looking for some action
「もしも君(アイオワ)が何らかの動きを探っていても(私の動揺を誘っていても)」
you won’t find it here
「何も見つかることはないだろう(私は取り乱しはしないだろう)」
(時間と場所を弁えなヨー)
I hear things the other admirals say about each girl
「私は他の提督から各々の艦娘についての話を聞いた」
They like how Kaga’s cool or how Atago’s curves unfurl
「彼らがどれだけ加賀のカッコよさや愛宕の曲線美(抽象的)が好きであるか」
And though I don’t have anything against Yamato or Hibiki
「そして、私自身は特に何とも思っていなかった大和や響についても話していたが」
None of them could ever match the Burning Love she has for me
「誰も彼女の私に対するバーニングラブ(愛)には敵わない」
So, Bongo-Bongo-Bongo
I don’t want to leave my Kongou
Oh no no no no no
A-Bingle-Bangle, baby
「四行すべて中略」
I don’t need no other lady cuz I love her so
「他の娘は必要ない。私は彼女が大好きだから」
Don’t want no Sendai, Taihou, Tenryuu, Kiso
「川内も、大鳳も、天龍も、木曾も欲しくない」
I make it clear
「はっきりさせよう」
No matter what they tell me Kongou’s my dear
「彼らが何と言おうと、金剛は私の親愛な艦だ」
Other ship girls need not confess I’m just fine with my Kongou, desu
「他の艦娘は私に告白する必要はない。私は金剛とうまくいっている(金剛だけで良いデース)」
Need no other waif, cuz she’s right here!
「他のワイフ(嫁艦)は必要ない。彼女がここにいるのだから!」
助かりました！ありがとうございます！
10/10 dedication to your waifu. That is something i can respect
Shimakaze all the way.
+Conner Jones same
Shimakaze is overrated and obvious newbie bait though. That and she's probably not mentally stable considering the way she acts...
when shimakaze is 24 so thats mean its petaneko all the way
secondaries
Welcome back teitokus!
It's been a while since I was last here.
And I only just now realize how severely underrated this is.
More people should know of Kongou's Bongos.
Same. Years later we still love our girls.
Man, revisiting this after so many years.. Thank you for keeping these videos up, it means a lot!
Google Translate on the Japanese CC lyrics:
_This morning, Mr. Kenchi comes to my guardian shrine_
_I told you there is a management problem_
_Although I embarked on the sea and carried out my duties_
_All its resources were used for tea_
_Oh, Bongo-Bongo-Bongo_
_I do not want to release King Kong_
_Oh, no no no no no_
Go home Google, you're drunk.
"I do not want to release King Kong"
That's probably a good idea
Isn't being drunk Google translate's natural state?
Practically Google playing broken telephone with itself, - and only two passes!
Not sure in Japanese, but in Chinese, King Kong was translated as 金剛, which are the same characters for IJN Kongou.
@@alexdinosaur1995 Sounds like the Transformer's poster in china that I saw on the internet lmao
It`s sounds like a real WW2 jazz song. Amazing!
Its swing brother
Well it IS based off of a 1947 song. Civilization by Danny Kaye
Addsmartpunhere WWII ended in 1945.
yeah but it's the exact beat and song. you may have heard it in Fallout 3. that's a real song from 1947
Alexei Lesin it actually is but around the timeline of fallout3 specifically
So it finally dawned on me that of course Iowa knows what Kongou’s “bongos” are like. She probably sees her in the dock regularly. Like any other girl.
"I am at a point in my life where, for professional reasons, I simply can't have people connecting this material back to me."
Nothing pisses me off more than this. An artist can't take credit for his work because it would damage him.
*message from singer*
Yeah, not fair :( That was a good song which is worth good opinions...
*Sory for bad English
I agree, its truly sad. THhere's nothing to be ashamed of but there's always people that are too judgmental. Hopefully with the increasing accessibility of anime in the west, this view changes.
fucking normies.
@SugarDaddy1963 the original song's rather *politically incorrect* for some people, *and* Kancolle is weeb, so people don't like it.
i thought its kinda silly at first, but u know... its something
The entire concept of Kantai Collection is silly at first impressions (or creepy if you want to look it at a close-minded way), but the series actually has a lot of depth in regards to each kanmusu's real life counterpart.
For starters, I didn't even know Kongou was a British-built Battleship or was even aware of her existence (don't kill me) but I suppose that's what happens when the Yamato is hailed as the most iconic IJN Battleship of her time.
Another interesting fact, the Kongo Class battleships were considered "The Vanguard" if I'm not mistaken...
That's because they partook in almost every major battle of WWII. Kongo spearheaded the invasion of Singapore and Kirishima fought the last major battleship vs. battleship duel in history against the USS South Dakota and USS Washington at Guadalcanal.
The artwork is precious, with her holding the sugar cube.
Oh look, it's Jingle's theme song
the mighty jingles? but his shipfu is kongous sister, kirishima, not kongou herself.
When Jingles, me and my friends share the same taste lol
The old man is a man of culture,that's why
Oh, Bongo-Bongo-Bongo
I don't want to leave my Kongou
Oh no no no no no
Humam Faris Muhammad Fiqih I was reading this while it was being sang
me too
same
A-Bingle-Bangle, baby
I’m so happy in the Navy,
I refuse to go
This is adorable in so many ways i love it
This song speaks to my soul.
Took a while, but here's a transcription of the lyrics.
== Kongou Bongo ==
(金剛デース！ヨロシクオネガイシマース！) - It’s Kongou! Nice to meet you!
This morning,
the military police came to the base
They said they had
a problem with how I was running this place
Though I take care
of my duty when I send the ship girls out to sea
I spend all the resources they bring back on black tea
Oh, Bongo-Bongo-Bongo
I don’t want to leave my Kongou
Oh no no no no no
A-Bingle-Bangle, baby
I’m so happy in the Navy
I refuse to go
I’ve got my haffie waif baking scones so
never you fear
Yeah, no matter how they hound me
I’ll stay right here
(紅茶が飲みたいネー) - I'd love a cuppa~
Iowa said that Kongou’s bongos are a sight to see
and though I wondered
how she knew that I couldn’t help but to agree
When Kongou wasn’t listening,
Iowa came right up to me
She said, “If it’s fun with two,
just think what you could do with three”
(何してるデース) - Just what are you doing?!
Oh, Bongo-Bongo-Bongo
I don’t want to share my Kongou
Oh no no no no no
A-Bingle-Bangle, baby
Though I’m tempted by a three-way
still, I must say no
Don’t want my waif staring daggers at me
I make it clear
If you’re looking for some action
you won’t find it here
(時間と場所を弁えなヨ) - There's a time and place for everything!
I hear things
the other admirals say about each girl
They like how Kaga’s cool
or how Atago’s curves unfurl
And though I don’t
have anything against Yamato or Hibiki
None of them could
ever match the Burning Love she has for me
So, Bongo-Bongo-Bongo
I don’t want to leave my Kongou
Oh no no no no no
A-Bingle-Bangle, baby
I don’t need no other lady
cuz I love her so
Don’t want no Sendai, Taihou, Tenryuu, Kiso
I make it clear
No matter what they tell me
Kongou’s my dear
Other ship girls need not confess
I’m just fine with my Kongou, desu
Need no other waif, cuz she’s right here!
(Love letterは許さないからネ) - Love Letters aren't allowed!
the BANIGU RABU is strong with this video
This is the kind of dedication I have to Takao.
That's awesome. I was looking for the original, I didn't expect to find this.
Kongou was the first girl I ringed, though I'm not so conservative with my love. I've since ringed Fusou and Choukai too.
But Kongou was going to be first no matter who else I ringed because I'd have never played the game if it weren't for her.
They're truly a sight to see, right?
MsKyToxic I'm not that naughty
MsKyToxic positive
Is there anything cuter than Kongou sitting in a teacup, holding a sugar cube? ...NOPE!
Absolutely 10/10. Putting together two things I love: Fallout and KanColle. I am glad he's got no problem with Hibiki.. >.>
*Х О Р О Ш О*
KGB OPEN UP!!!
Lol if only Fallout had this version too XD it'd be hilarious to hear while strolling through the waste land lol
The magic of Bethesda games is that you can mod it in...
金剛は愛されてるな
Screw you developers. Ever since you changed matchmaking now my waifu can no longer show her burning love to South Carolinas and to Tenryu.
The Kongou! At the beginning was my first earbud jump scare lol Was loud enough and sounded like my phone decided AirPods didn’t exist anymore in the middle of class lol
Kongou‘s Bongos: Art
Love her holding the sugar cube.
This was epic only way to make it better is to add some snippets if they exist where there would usually be a female backtrack like in the original song but with kongou's voice lines.
this is pure gold
まさかの英語でびっくりした
(´°д°`)
I at first was going to like the video simply because somebody had the balls to make this, but then I 100% liked it because it was good on top of it. Nice mate.
Acabo de enviar los subtitulos en español. Me impresionó ver a alguien con tanta dedicación por su waifu por lo que agregar subtitulos era lo mínimo que podía hacer.
Notas del traductor:
Las partes en japonés intenté traducirlas desde el japonés en lugar de traducir la traducción al inglés, aunque como mi japonés no es muy bueno tuve que depender de la traducción al inglés en algunas frases como por ejemplo "時間と場所を弁えなヨ". También intenté escribir los subtitulos en un español lo más neutro posible.
No traduje la palabra "halfie" ya que no encontré ninguna palabra en español que pudiera usar en su lugar, por lo que la dejé sin traducir.
La frase "Don't want my waifu staring daggers at me" no se puede traducir de forma literal ya que es una expresión propia del inglés y perdería el sentido, significa algo así como que te observa con tanta intensidad que se siente como si te estuvieran clavando dagas, ya sea por odio o en este caso celos. Lo mas parecido que se me ocurrió para reemplazar "staring daggers" fue "asesinando con la mirada".
Excelente trabajo con la traducción
KONGOU DESU~!!!
I wonder what an actual WW2 IJN Kongo veteran would think of this...
This is a lot better than I expected. Absolutely amazing
it's already 2020 and i still love her until now since valentine 2014 (her first implementation of kai ni in game)
yes, the one true waifu for me
This is great, hope the one who make still play with his Kongou :)
That is some awesome waifu dedication. Keep it up!
Has it really been 7 years since this came out 😢
It's enough to make me feel old
_nods in approval of this video and song_
Iowa&Kongou=whynot?
*lennyface*
( ͡° ͜ʖ ͡°)
Because we don't want our waifu staring daggers at us.
Iowa never appears in the anime though right :( ?
@timtimzi ni The anime ran from January to March 2015. Iowa first appeared in the game in 2016.
Eh...to be 100% fair, someone DID do an R18 book featuring a 3P with Iowa and Kongou.
It's pretty good.
I played this song while building a battleship in Meinkraft
same
Sebastián Gómez eeeeeeeeyyyyyyyyy
Did you build the RSS Shitler and claim that as your waifu? :P
Nein, a Yamato-like batturship
Kongou Bongo!!!!! 😍
in azur lane (na server)
BONGO BONGO BONGO WE REALLY NEED A KONGO OH NO NO NO NO
Who still watch this masterpiece
It's the 2nd day of 2022 now and Im here
Holy shit that was actually really good
This was more amusing than I thought it would be
This is so great I’m crying
My God, this is beautiful.
This is wholesome. Good job!
I'll admit, that was the last thing I expected when I clicked the video, but I am not disappointed.
Oh, bongo, bongo, bongo,
The singer had to leave his Kongou,
Oh no no no no no!
A-bingle-bangle, baby,
He was happy in the Navy,
But he had to go
His halfie waifu can't bake scones
For him anymore
Sadly, they hounded him so much that...
Well, his videos weren't private before
This is beautiful.
Fallout reference + Kancolle reference = PERFECT!
Such love
Kongou Approves...
I need the first two seconds as my ringtone !! D:
Some dedication, nice
Thank you Arlios
Dang, BOI! Bongo-bongo-bongo- I don't wanna leave my Kongou.
...that cheered me up quite a bit. Thank you❤
Great time to roll out my Kongou..
"There is time and place for everything."
yes there trurly is.
I wonder how this man is doing.
I hope you're good, sir.
とてつもない金剛愛を感じるぞ！そして内心川内、大鳳、天龍、木曽が欲しいのだな！
this is truly amazing
Shipfu's are the way to go.
This is Gold
My precious kongou😍
Remarkably good and funny! Well done!
Very clever. Good work, y'all.
This is true love for a waifu
I...frickin...KNEW IT!!! I knew that this was going to be the parody once I saw the title!
I love this so much !!! this is actualy a AMAZING!!!
my first every BB to assigned to my base and she did her missions well.
This is the best thing I've ever seen ^^
和訳下さいな！割とマジで！
.......just great work honestly
Brilliant.
This so good! i love it!
I expect to see a wild Jingles pop up.
This is... Pure art!
Holy shit. 10000/10
This is beatiful!
This fantastic
veryNice
Kongou's "Bongos"? I'm never going to be able to look at drums them same way again
This is amazing.
ヘイ心優しい日本人のかた日本語訳してください( ﾉ;_ _)ﾉ
川内☆大鳳★天龍☆木曽★
で草生えた、訴訟
It's the best thing i have heard of kongo.
this song is glorious
wew lad
This song is me. I am the Admiral in this song. xD
this music is awesome !
*ITS AWESOME!!!*
Kongo Bongo Island, we stand brave and true
We'll fight for her honor and Inka Dinka Doo
From on top of the White Mountains, your glory rises high
To the sky!
From vine to vine is so divine
When your swingin' on a Kongo Bongo line
Our ocean view is powder-blue
There's so much to inspire you
Very true between kancolle and WoWs ships.