@@もへぷーいえ、口語だと普通に有り得ます。実際店員の方はそう言っています。しっかりと聞いてみて下さい。確かに文法ではそれが正しいです。日本の学生はよく文法ばかり気にしますが、ここはアムステルダムです、しかも口語です。筆記ではありせん。彼の言葉を介せばこれが正しい英訳になります。 私は豪の大学に正規留学しており、英語も余裕で話せるので分かります。 付け加えると、店ではよくWhat would you like for drink?など聞かれることは多いです、ですのでここの場面でもそれを間接疑問の形にせずにDo you knowにくっ付けたのだと思います。 もちろんこの場合貴方の仰っているままでwhat you like for foodでも通じますし何も違和感ないですが、私の耳にはwouldが入っていますにその方が店員としての接客はより良いかと。
1:44のATSUさんのI can actually look it up on my map to see if there's a supermarket around here.の構造がよく分からなかったのですが、to seeはmy mapにかかっているのでしょうか？それともto seeもitに入っている？後者だとすると見ることを調べるになるから、やっぱり前者なのでしょうか？それとも全く違う構造?? 分かる方教えて頂けると嬉しいです😌
訂正: I wanna pick up something from the room 部屋からものとって来たいから
お二人なんとなくバナナフィッシュの英ニとアッシュみたいで素敵
かっこいい😎♡
街ブラ動画増えてるのマジで嬉しい☺️
意見とかを英語で喋るのは苦じゃないんだけど、意外と日常会話苦戦してる
それ、めちゃわかります！
意見とかは、言えても意外と日常的な事って、パッと言えないものですね、慣れてないと！
マジでそれ、一旦英語を喋るマインドになったらいけるんだけど、こういうふうな会話ではめちゃくちゃ表現が偏るというか数少なくなる
二人の英語デート動画大好きです！！！
こういう会話すごく勉強になります🎵
結構マッチョな欧米人と聡明そうなアジア人のゲイカップル、ロンドン、プラハ、ストックホルムなどで見かけたのですが、、、間違いなくホテルのスタッフさん、レストランのウエイターさんにそう思われているに違いない😊
店員さんとのやりとり、すごい勉強になりました。
日常生活の中での英会話をもっと聞きたいです！
こういうのどんどん出してほしい！
ニックはやっぱりこういう街並みが似合うね。いつも以上にイケメンに見える。
二人が無邪気に楽しんでる旅動画もっと見たいです😍
もう1時間とかそういうレベルでみたい
どうしても日本語字幕を見てしまう😂この身についた癖が忌まわしい😭
お二人のネイティブ会話、日本でも是非。
あと、ステーキとタコスの大きさも見たかったな🥺
0:48 Do you know what you like for food? こういう書き方もあるんだ！知らずに聞いたらえ？ってなりそう
日本もこれくらい静かでええわ
最近Melbourneで出会う英語上手いなって思った日本人、distinction 持ってる率高い。
この様な会話をどんどん聞きたい！
デートって言葉が気になって仕方ないのは私だけ？
とても参考になるのでこういうVlogたくさんあげていただけると嬉しいです！
こう言う動画たくさん見たい
マジの日常の英会話が1番むずい
ニックさん、ターミネーター2の少年の比率のまま青年になったみたいだな
こういう動画やっぱり英語圏にいてもまたリスニングの復習になるから凄い有難い。。。
意外と面白かったですね。
演技じゃなくて、普通の当たり前のことを話しているのが共感できるような。
旅行先での楽しみ方が好きです。
街の雰囲気を感じるために適当に近所を徘徊するように歩いて、
いいね。いい街並みだね。カフェ入ってみようか。ジムとか行ってみる？
そんか感じでその場その場で決めていく。そして地元の人と話してみたり、同じこと一緒にしたり。そんな旅行が好き。
高校の時､クラスに身長2m以上のオランダ人留学生がいたんですが、うちの教室だけ一番上の窓がピカピカだったのを思い出しました😂
you two look like in a relationship each other, so cute :)
こう言う動画良い!!!
あーん、好き❤いつも通り好き😂
めっちゃ需要あるな〜
待ってましたー！❤❤❤❤
いつもためになる動画ありがとうございます！
動画自体につける字幕は英語だけにして、日本語の字幕はRUclipsの設定から付けられるようにしてもらえたら、英語の字幕だけがいい人とかが嬉しいかな、と思いました！
英語日本語両字幕ありだからめっちゃありがたい
1:57のI want to pick up something from the room ってなんか買うって意味なんだ...😂
4:43 どうやってtomorrowを聞き取るんだ・・・
週7でデートしてもらってもいいでしょうか
このシリーズ、好きすぎる。レギュラー化して欲しい。
なんなら早くフットサルがATSUさんしてほしい。
ATSUさんの寝癖可愛すぎる😂 0:43
When you're traveling halfway across the world just to eat steak and hotdogs 3:45 😂💀
いいですね👍
you want to come to the gym "with me" tomorrow morningのwith meが聞き取るの難しかったです
Atsuさんに憧れてから6年、独学で去年IELTS ACADEMICのSpeakingでband 7取れました！まだまだatsuさんには及ばないですけど…ありがとうございます！
良いカップルデートや😌
色んな性的趣向があるからまあデートといえばデートだよね
ふつうにかっこいい
かっこいい…
ほんとにこういう動画助かります。
留学中の日常会話のアクセントに表現取り入れてます笑
3:55のニックくんの声が呆れててかわいい…♡笑
街ブラ見てて楽しかったです♡♡
アツニックコンビRUclipsrと化してきた
もっと長くカメラ回して欲しかったな
ATSUさんとデート出来ると聞いて来ました
恋するAtsuさんなんて、胸アツじゃないですか🤭
なんかお洒落だと思ったらオランダなのか〜
知ってる単語ばかりだけど、実際言えないのがいっぱい😂
0:47 細かいですが、Do you also know what would you like for food?と聞いているように感じます。彼は接客としてwould youと聞いてくれています。
それは文法がおかしいですよ。間接疑問文です。
@@もへぷーいえ、口語だと普通に有り得ます。実際店員の方はそう言っています。しっかりと聞いてみて下さい。確かに文法ではそれが正しいです。日本の学生はよく文法ばかり気にしますが、ここはアムステルダムです、しかも口語です。筆記ではありせん。彼の言葉を介せばこれが正しい英訳になります。
私は豪の大学に正規留学しており、英語も余裕で話せるので分かります。
付け加えると、店ではよくWhat would you like for drink?など聞かれることは多いです、ですのでここの場面でもそれを間接疑問の形にせずにDo you knowにくっ付けたのだと思います。
もちろんこの場合貴方の仰っているままでwhat you like for foodでも通じますし何も違和感ないですが、私の耳にはwouldが入っていますにその方が店員としての接客はより良いかと。
He 🇯🇵must show off carrying out his English well like a local people🇺🇸⁉️👻What a Smart Axx ‼️👻😎👊
いつもATSUさんの英語の方がNickより聞き取にくい思っていましたが、今回はNickの英語の方が聞き取れにくいと思ったのは私だけでしょうか？ここ数日オーストラリア英語とブリティッシュ英語ばかり聴いたせいなのかよくわからくなりました😂
3:33
のところの
and he doesn't even eat
の繋がりのところでお？聞いたことない音だってまだ認識してしまうのですが、特別な勉強とかしなくても慣れてくものですか?
これやっとけみたいなものありましたら教えてくださいm(__)m
アツさん、、めっちゃタイプやわ🥹🥺✨
いつも楽しく拝見しています。ところで、Atsuさんはなぜオーストラリアの監査法人をおやめになったのでしょうか。
2人って本当に付き合ってるの？？？だとしたら激萌なんだが
まだ付き合ってないらしい
同じ事考えてる人がいて嬉しい。
3:32 こういう文章使いたいんだけど、いまいちどういう文構造になってるのか分からない、、、
Comes all the way to Holland, and he doesn't even eat like Dutch food.
同じく！
chipsじゃなくてfriesですか😊最近はアメリカ英語寄りなのかな
3:15 Rijksmuseumかな？
0:36 0:36
0:36 0:36
アツさんのサッカーしている所をみたいです
オランダでホットドック食べんのほんま草
肉厚デート
スパイダーマンの映画で主人公ピーターがオランダ行って、普通に現地のオランダ人に英語が通じていたシーンを思い出す。
初っ端から早すぎてわからんw
アツくん、けっこうニックをいじってるやん。オランダで何の仕事してるんや
サムネがカノックスターに見えた
最後のtomorrow が聞こえない、、、
らぶらぶやんなあ
お似合いです
いつもニックは冒頭でなんて言ってるの？
Yo what up it's Nick
1:00 editer is Programmer?
ネイティブってこの速度で会話するんか全く聞き取られない
らぶらぶやん
ニックの日本力とアツの英語力だったらどっちの方がスピーキングレベルが高いのか気になる。
ニックご家族連れで見かけたことある
は？羨まッ と思って動画見たらニックか......
いやニックとデート羨ましいやろ！
今ふと思ったけど、ニックってあのちゃんにパンチ喰らってたよね？？
朝食のあとにGym行くって。。
1:44のATSUさんのI can actually look it up on my map to see if there's a supermarket around here.の構造がよく分からなかったのですが、to seeはmy mapにかかっているのでしょうか？それともto seeもitに入っている？後者だとすると見ることを調べるになるから、やっぱり前者なのでしょうか？それとも全く違う構造??
分かる方教えて頂けると嬉しいです😌
この辺にスーパーがあるかどうかsee(見てみる)するってこと
itを修飾してないよ
@@gagj5740
回答ありがとうございます😌
to see～の意味は分かるのですが、構造がいまいち分からないんですよね🤔
itは何を指してるんでしょうか??
@@saritote8986 あえて言えば、if以下を参照するサインのように使っているのではないでしょうか？look something upで、チェックするみたいな意味なので。
Prince Albert hotel?! Lol
デートとは。
なんかアツさん右頬にアザあるくね？
アツ、実は女説
(ムキムキなニックくんとお忍びデート❤️)
かノックスターかと
ニックが東進の映像授業にいたのびっくりしたわ
東進に魂売ってるやんけってw