Dear Evan Hansen - Waving Through a Window (Versión en español)
HTML-код
- Опубликовано: 17 сен 2024
- ¡Suscríbete, dale like y comenta!
Para el primer video de mi canal decidí rendir homenaje al ganador del premio Tony a Mejor Musical de este año, Dear Evan Hansen, así que adapté al español la letra de la canción Waving Through a Window.
Trabajé con lo que tenía. Estoy consciente de que no soy el mejor cantante ni el mejor director, ni lo mencionen.
Instrumental: • Dear Evan Hansen - Wav...
Ay, me encantó tu letra
Cuando busque la version en español de esta canción no espere encontrar algo tan perfecto
¿Que no eres ni el mejor cantante ni el mejor director? Porfavor amigo, no seas tan modesto. ¡¡Esto es simplemente genial!!
Natalia Bustinza Simplemente me hiciste el día, ¡muchísimas gracias! 😀
Letra:
El freno quiero pisar
incluso antes de partir
antes de verme fallar
antes de dar lo peor de mi
nunca me di a notar
por que intentar si puedes huir
no tengo que conversar
no tengo que compartir
te apartas lejos del sol si te empieza a quemar
te apartas lejos del sol y aprenderás y aprenderas
desde afuera viendo al interior podré
ser un día mas de lo que soy
porque voy voy voy a saludar
detrás de la ventana
yo, quiero hablar mas nadie puede oír
voy a, esperar la respuesta a descubrir
puedo ver ver ver gente pasar,
detrás de la ventana ooh
acaso alguien me ve
hay alguien saludándome también
empiezas con ilusión
pensando que pertenecerás
pero no siempre hay un sol
y no te dicen en que estás mal
te apartas lejos del sol si te empieza a quemar
te apartas lejos del sol
lo aprenderás,
lo aprenderás
desde afuera viendo al interior podré
ser un día más de lo que soy
porque voy voy voy a saludar
desde la ventana
yo, quiero hablar mas nadie puede oír
voy a, esperar la respuesta a descubrir
puedo ver ver ver gente pasar,
desde la ventana ooh
acaso alguien me ve
hay alguien saludando
si te caes en un bosque
cuando nadie cerca está
de verdad te estrellarás
o incluso ruido harás (x4)
hice ruido alguna vez
hice ruido alguna vez
creo que nunca lo logré
me pregunto si lo haré
desde afuera viendo al interior podré
ser un día más de lo que soy
porque voy voy voy a saludar
desde la ventana
yo, quiero hablar mas nadie puede oír
voy a, esperar la respuesta a descubrir
puedo ver ver ver gente pasar,
desde la ventana ooh
acaso alguien me ve
hay alguien saludándome también
hay alguien saludando
alguien, alguien ooh
❤
😅😮
😅😮
Este video merece mas fama que la que tiene
Bastante genial! Me ganaste la idea xD hay muy pocos covers en español de los musicales porque es muy trabajoso hacer la adaptacion y tal! podrías dejar la letra? xD :3
Limon otró limón D:
Hace falta you will be Found! la espero con ansias!!
Me encanta este cover!! La adaptación es muy buena ❤❤❤
Even i don’t speak spanish, i love spanish covers, they’re amazing
Lucas Przybysz sameeeee
Esto está mejor que la adaptación al español de la
Película
Pues no he escuchado la versión traducida de la película, ¡pero muchas gracias! 😁
Muy buena tu versión! Me gustó mucho la adaptación así que la grabé yo también y te puse en los créditos. Gracias, saludos y bendiciones!
Es lo que veo, te quedó genial el cover de mi cover, felicidades. Te agradecería que pusieras el enlace a mi canal o a mi vídeo en el tuyo y sería increíble que algún día pudiéramos colaborar juntos en algo. ¡Saludos desde México!
@@caminoancho7905 Acabo de agregar el link a tu canal en la descripción de mi video. Muchas gracias y un gran saludo! Éxitos!
Me encantó!!!! Esta espectacular! Ahora has sincerily me.
solo quiero decir que adaptación tan mas bien echa!! la ame ♥♥ que fantástico trabajo
¡Me encantó! Recién descubrí DEH y tu cóver me parece de los mejores en español. Cantas muy bien, también. ¡Gracias por compartirlo!
una cancion triste con la que me identifico
No puedo creer que apenas encuentro esta maravilla!
Woooow❤❤❤❤ ME ENAMORÉ. AMÉ, AMÉ, SOY TU FAN
No me canso de esta versión
Excelente cover, deberías hacer un cover de "Requiem" tambien. :)
Me encanta
Está hermoso♡☆♡☆♡☆♡☆♡☆
2020, que cosa tan hermosa men!!!!!!
Sobre todo al inicio, te falta un poco de proyección de voz, chico, pero va muy bien!! Y tu traducción es sumamente buena!
Tienes una voz muy buena para Evan, suenas muy bien n__n buscaba la de Disappear en español para enviarla a un amigo que lo necesita, pensarias hacerla? Eres genial seguro te quedaría super :D
eSTOY LLORANDO, POR QUÉ ESTO NO PASA DE LAS 3.000 VISITAS.
¡hiciste un excelente trabajo! sí, otra vez asdfakj
*sufre x no poder darle más de un me gusta(¿)*
Por que no había descubierto este canal??
Me encanta :3
Genialisimo!!! Es muy raro ver a gente que haga adaptaciones que suenen bien cantadas y que tengan rimas y esta tiene todo y mucho mas!!! Sería genial ver esta obra adaptada al español, no? Muy buen trabajo!!!
Bere P ¡Muchísimas gracias! Claro que sí, sería genial verla completa en español, espero que pronto hagan esta producción en algún país de habla hispana.
Regresé a este video. En serio me encanta
1:00 ufff
!!Buenisimo!!! muy buena adaptación!! es mi cancion favorita de DEH *w*
Eres increíble 😉 saludos desde España
Melany Castillo ¡Muchas gracias! Un saludo de regreso desde México.
😭😍💙 Te la bañaste, que buena adaptación 👏🏼
Que genial!!! Sería genial que hagas los demás temas 💕💞 ah y puedo usar tu traducción para mi clase de canto?🤔 Está muyyyyy buenaa
Nandu Melgarejo Gracias, de verdad. Claro que sí, éxito en tu clase de canto. 😉
deberías hacer una adaptación de "if i could tell her" sería hermosa con tu voz!!!
😍 Omg por fin una buena adaptación, adoro la letra y voz 😍😍😍 porfi has alguna de hamilton 😁🙏
Me encanta, excelente trabajo . 😍
¡Hermoso!:'0
No se como tienes tan pocos seguidores con esa bella voz y adaptación ;-;
Esperaré más covers de musicales ^^
OHHHHH ESTA GENIALLLL
Te quedo hermosooooo ahhhhhh
Por fin un cover así! :"3
Cantas hermoso❤ Este video merece más visitas UwU
Tu voz es muy hermosa!! Me gusta el fin mucho, una diferencia muy única. Y tu letra! Me flipa, buen hecho!
¡La traducción está muy muy bien hecha
oooOOOOHHH ESTÁ PRECIOSO, ME ENCANTA TU VOZ, ¿CÓMO NO TE CONOCÍ ANTES?
Se parece mucho al original, tu adaptación es maravillosa y sería increíble que hicieras las demás canciones
De verdad cantas genial bro. Es re difícil hacer una adaptación buena sin embargo esta es HERMOSA 😍 saludos desde Perú
Me encantó tu adaptación ayuda ;o; te quedó hermoso el video :')
¡¿por que sabia de tu existencia?!
tu voz estan genial y la adaptacion muy buena
¡Un gran trabajo con una canción difícil!
AMO ESTO!
Eres el puto amo :^)❤️
CANTAS HERMOSO!! es un cover muy genial (creo que el mejor que escuche) me lo descargaré para escucharlo siempre uwu saludos desde Perú!
Muy buena traducción 👌
ESTÁ MUY HERMOSO 😭😭😭
Woww super biennn❤️❤️❤️
WOW, HERMOSO
Es triste que en el cover de tu adaptación nadie se tome de leer la descripción, porque el sujeto puso que la adaptación era tuya, pero no parecían notarlo
muy buena versión amigo! sigue así!
*_WOW_*
Muy buen trabajo
tienes buena voz ,sigue tus sueños amigo =)
♡♡♡
Amoamoamoamo
Tu traducirse la canción?? Si es asi te quedo genial ❤❤❤❤ amo como cantas
Regina Sanchez Así es, yo hice la adaptación. Me alegra que te haya gustado. 😉
Existen al menos tres versiones de las letras de este canción en español. ¿De donde es esta versión? Gracias.
¡Hola! Esta adaptación la traduje yo mismo de la versión original, saludos. 😁
*Si que le pones ganas a tus covers LIKE Y ME SUSCRIBO ¡Demonios :")! Saludos*
No mames, me encanto el cover!!!!waaa😍😍😍😍😍💓💖💓💖💓💖💓💖💓💖💓💓💖como puedes tener tan pocos megustas y visitass😲saludos💓💓
Vaneytamii 7u7 Muchas gracias, me alegra que te haya gustado. Si puedes compártelo para que otros lo vean, ¡saludos! :3
buen canto, ¿podrías publicar letras para ayudarme a aprender español?
me encanta me encanta! necesito la letra:( me dejas usarla para audicionar en un evento en mi escuela?
¡Claro! Me alegra que te haya gustado mi versión. Éxito en tu audición.
Increíble traducción!!!!!! Podrías pasar la letra por favor?
Puedes poner las palabras en los comentarios? (Can you please put the lyrics in the comments?) Quiero aprender las palabras y no puedo sin las palabras.
Holaaaa !! Me encanta ❣️ crees que podrías compartir conmigo la letra es para una audición
Puedes poner ma letra?
No me gusta el coro, pero se aprecia el esfuerzo.