AURORA - BELIEVER | LEGENDADO (Imagine Dragons cover)

[@PortalAURORABrasil]

Traduzir também é interpretar, e essa música precisou de bastante interpretação pra ser legendada. Espero que gostem :)

[@RaulGirardiDeAlmeida]

Obrigado por trazer esse tipo de vídeo pra gente! Eu amo suas traduções! Nunca parem com isso pls

[@andrearieta8291]

Se estiverem precisando de mais gente pra ajudar nas traduções, eu me disponho. Valeu :3

[@isabella.6602]

vocês são incríveis!

[@lucaskowalewski2586]

Parabéns pelo trabalho. A música já é ótima, mas com ela cantando ficou sensacional!! Ótima tradução e interpretação.

[@soxxz2028]

ficou muito bom, parabéns. ;)

[@isisvanharen730]

She litarlly sounds like an angel omg!!!

[@kadiryazc7451]

how the fuck you know an angel how sounds like ?

[@dxmnlxsa1821]

Kadir Yazıcı really?

[@samanthaerwin5804]

Ikr she is a Goddess

[@dontremember7680]

@@kadiryazc7451 was about to say that

[@psychedelicchimps]

@@dontremember7680 why? its a stupid comment😂

[@nerdynaomi7]

My brother loves Imagine Dragons and I love AURORA... we both loved this!!

[@tamiresjordane7134]

First thing first
I'ma say all the words inside my head
I'm fired up and tired of the way
That things have been, oh-ooh
The way that things have been, oh-ooh
Second thing second
Don't you tell me what you think that I can be
I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh-ooh
The master of my sea, oh-ooh
Singing my heart ache to my brain
Take up my message from the veins
Speaking my lesson from the brain
Seeing the beauty in the pain
Pain
You make me a, you make me a believer, believer
Pain
You take me up, you break me down, believer, believer
Pain
I let the bullets fly, I let them rain
My luck, my love, my God, they came from
Pain
You make me a, you make me a believer, believer
Third things third
All the prayer to the people above
All the hate that you've seen
Has turned your spirit to a dove, oh-ooh
Your spirit to a above, oh-ooh
I was choking in the crowd
Living my heart up in the cloud
Falling to ashes on the ground
Hoping to drown, into the pain
Pain!
You make me a, you make me a believer, believer
Pain
You break me up, you break me down, believer, believer
Pain
Make the bullets fly, I let them rain
My luck, my love, my God, they came from
Pain
You make me a, you make me a believer, believer
You're the face of the future
You're the blood in my veins
You're the face of the future
You're the blood in my veins, oh-ooh
Pain
You make me a, you make me a believer, believer
Pain
You break me up, you break me down, believer, believer
Pain
I let the bullets fly, I let them rain
My luck, my love, my God, it came from
Pain
You make me a, you make me a believer, believer

[@leonardywalker3520]

Tamires Jordane aaaa💖

[@analorenafernandes9866]

👏👏👏👏😍😍😍

[@karolferreira1400]

Obrigada

[@elisangelaferreirasoares6872]

Obrigada,eu amo cantar lendo em inglês e cantando em cima do Português . Obrigada

[@elisangelaferreirasoares6872]

Perfect

[@vef8790]

Absolutely blown away by everything she covers. This is so beautiful and haunting. Would love to see her do more covers, would be interesting to see her cover something like Wuthering heights

[@renanalmeida5601]

Meu deus Imagine Dragons já é coisa de outro mundo,más com a Aurora cantado..mds me faz viajar muito,eu consigo fujir do mundo por 5 minutos...e também é muito gratificante ver que ela gosta de Imagine Dragons :')

[@cristiandospassosdospassos9861]

Para com a maconha.

[@lisandrafreitasd]

Não é? Ela é um ser incrível 💜

[@elisangelaferreirasoares6872]

Lindo

[@hagneroliveira2415]

Na moral, eu não acredito que a Aurora é dessa era que estamos vivendo agora, ela parece com aqueles cantores de antigamente que já faleceram e deixaram suas músicas como legado. Quando ouço ela cantando sinto a mesma sensação de quando ouço Freddie Mercury.
Não sei se deu pra entender o que eu quis dizer.

[@mariamedina1425]

Sim daquelas pessoas a frente do tempo, únicas que se destacam por tanto talento.
AURORA é sem dúvidas a cantora mais completa e com a voz mais linda e doce e com a personalidade mais única que eu já vi!

[@NathanAleesi99]

Exatamente ! Aurora, Florence + The Machine, Foster The People (na minha opinião) são bandas/cantores vanguardistas, de um jeito Atemporal. Eles parecem tocar em outra dimensão !

[@alefander4622]

ela passa um amor... Tipo coldplay.. kkkkkk

[@canalotimista6588]

Te entendo COMPLETAMENTE!

[@bethyferreira8903]

Completamente!Ela é um espirito antigo, deixando uma parte dela para podermos nos encantar!!!

[@patymilena8649]

Qualquer música que esse amorzinho cantar fica maravilhosa!

[@lucasvlog2903]

Paty Milena ne

[@tuanyreis6324]

Paga pau de estrangeiro

[@jeffwilly9616]

Paty Milena prefiro a original que é mais rapida

[@atsuyi1944]

prefiro a original '-'

[@nicco3632]

Ficou boa mas a original é melhor, e alias eu já te vi em algum lugar

[@nicholaspestana7112]

*You make me a believer!*

[@RenataSilva-hm9eh]

Nicholas Pestana *Believer!*

[@ziegsdkhrai657]

Nicholas Pestana *you made

[@hygor7707]

Pedro Lacerda não cara ta certo

[@vitorialorena5726]

Make = presente (você me faz crente\you make me a believer).
Made = passado (você me fez crente\you made me a believer).

[@isaiasroberto5294]

É made mano o pedro ta certo

[@michellebernardo8595]

Pedacinho do céu na terra. Essa mulher é demais. Vontade de botar num potinho e regar todos os dias

[@Euumpinscher]

Michelle Bernardo Ela nos rega com toda luz que emana e seu perfume agradável. Ela certamente veio de outra dimensão para aliviar um pouquinho de nossas dores com sua energia. Muita luz e paz pra ti !!!

[@michellebernardo8595]

É indescritível a imensa paz de espírito que ela me traz. Gente, ela é de uma raridade que te faz acreditar fortemente que o mundo tem salvação. Ela veio para a Terra com uma missão tão linda que tudo que posso fazer é enaltecer esse ser cheio de luz e amor.

[@delmapadilha8216]

Bem assim! Dá até uma pena em pensar que ela está ficando adulta e um dia vai perder essa pureza que a faz etérea! ❤️

[@hello2345]

She didn't write songs and sing them and add some autotune. She doesn't even use autotune. She has some REAL talent

[@PortalAURORABrasil]

A coisa mais fofa que você verá hoje

[@patymilena8649]

Portal AURORA Brasil SIMM a Aurora é um amor

[@samuelnunes6304]

Eu só gostaria de agradecer de coração, por ter traduzido o vídeo e disponibilizado mesmo, sei que deve ser um fan da cantora, mas eu amo essa música, a letra, é linda, e com essa interpretação nunca tinha visto, tão serena e triste, uma verdadeira obra prima!

[@larahjohana]

Realmente

[@MatheusSilva-yb7fv]

SIMMMMMMMMMMMMM

[@inscritossemnenhumvideo-ws7zo]

Portal AURORA Brasil Percebi parabens por esse cover

[@lfranklin1981]

Aurora é poesia. Aurora é magia, é misticismo. Essa mulher não existe. A sua aura, sua energia, me encantam. A sua voz me envolve como um cobertor numa noite fria, o seu olhar incisivo me dá a impressão de que ela está olhando diretamente pro meu âmago, e me deixa desconcertado até mesmo através de uma tela de computador. Você me fez um crente, crente de que ainda possa existir tamanha beleza e mistério em uma existência tão singular como a sua, Aurora.

[@neander4628]

(só meme) mas dps diz q é ateu

[@veronicacarvalho6519]

uauuu....❤‍🔥

[@Apenas_Anonima]

Se alguém falar isso pra mim... eu caso na hora.

[@lahanareis2890]

Toquem essa musica em meu enterro

[@PortalAURORABrasil]

kkkkk pode deixar, mas não vai morrer não.

[@GabrielSilva-jw9jb]

rtttt

[@MariaLuiza-rx4cd]

ok

[@mateusmamani8263]

RTZÃO

[@MariaLuiza-rx4cd]

RT

[@jiminutted7210]

Não canso desse vídeo.
Tenho que ver pelo menos uma vez por dia.

[@callmewaves1160]

I like Aurora's version so much more.

[@millenadasilvaalves7869]

Mee toooo

[@dariannisch7511]

I absolutely don't 😂

[@multitimmytiger2]

@@dariannisch7511 People have different tastes. Some have good taste and apparently some have bad. :P

[@cloackedangel5163]

@@dariannisch7511then get out of here 😂 There are millions who loves this version.

[@StrangeBrew123]

Shes awesome

[@LeahBartleson]

She has so much control and such range, she's the best singer ever

[@leandroaraujo2736]

Ela elevou a letra da música. A vibe muda totalmente e combinou muito com o que ela escreve tbm😭😭😭😭 que cover incrível. Dá pra sentir a dor que a música fala. Linda demais essa música.

[@qetlei]

Só eu que chorei?! Aurora nasceu para tocar nossas almas com seu amor 🌷💞

[@luanrenato1898]

qualquer música que ela canta eu choro

[@luaninha3044]

5 minutos de pura magia...

[@juledumaire3827]

Her voice is so incredible!❤

[@matsrammarak8235]

This girl can make any song into emotional

[@matheusfaria7230]

Ela canta bem qualquer música asdhasdh s2

[@thomasfelix6356]

Ele falou qualquer musica e não qualquer merda!

[@ikaru5772]

La vem os haters de funk kkkkkk

[@epiphanyletters2898]

Mano, o que é funk?

[@oliana.t269]

she melt my heart with her special beautiful voice love you❤

[@ahappytraveler9374]

Her voice sounds like the Earth’s💚

[@nenasbuntewelt]

I feel it is. ❤

[@TheEmoRoida]

essa voz... parece um coro de anjos cantando de tão incrível.

[@juliett1584]

nesses "uuuuuh" me arrepiei inteira socorro amem aurora

[@leonie7356]

Very beautiful version of the song! Everything fits to each other: piano, arrangement, your voice and your way to sing. I really love that you didn't try to reproduce the original song and made it yours. I think I find it even more expressive than the original!
(Sorry if there are mistakes with the grammar or words, I'm from Germany^^)

[@terryngreystone2315]

I couldn't have put it better.

[@schrodingerscat8621]

👍

[@rohkakaobananenshake807]

Du hast es perfekt in Worte gefasst ☺️

[@FalconNemesis]

Essa música ganhou outra cara... outra energia na voz dessa grande interprete (qualidades que vão além de grande cantora que ela é)

[@forestwood-z6t]

Nunca pensei que viveria para ver essa coisa tão linda. Meus dois amores :')
QUERO ID E AURORA CANTANDO JUNTOS! (socorro)

[@giselagomes383]

First things first
I'ma say all the words inside my head
I'm fired up and tired of the way
That things have been, oh-ooh
The way that things have been, oh-ooh
Second thing second
Don't you tell me what you think that I can be
I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh-ooh
The master of my sea, oh-ooh
I was broken from a young age
Taking my sulking to the masses
Write down my poems for the few
That looked at me, took to me, shook to me, feeling me
Singing from heart ache from the pain
Take up my message from the veins
Speaking my lesson from the brain
Seeing the beauty through the
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Pain!
You break me down, you build me up, believer, believer
Pain!
I let the bullets fly, oh let them rain
My life, my love, my drive, it came from
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Third things third
Send a prayer to the ones up above
All the hate that you've heard
Has turned your spirit to a dove, oh-ooh
Your spirit up above, oh-ooh
I was choking in the crowd
Living my brain up in the cloud
Falling like ashes to the ground
Hoping my feelings, they would drown
But they never did, ever lived, ebbing and flowing
Inhibited, limited
Till it broke up and it rained down
It rained down, like
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Pain!
You break me down, you build me up, believer, believer
Pain!
I let the bullets fly, oh let them rain
My life, my love, my drive, it came from
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Last things last
By the grace of the fire and the flames
You're the face of the future
The blood in my veins, oh-ooh
The blood in my veins, oh-ooh
But they never did, ever lived, ebbing and flowing
Inhibited, limited
Till it broke up and it rained down
It rained down, like
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Pain!
You break me down, you build me up, believer, believer
Pain!
I let the bullets fly, oh let them rain
My life, my love, my drive, it came from
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer

[@Joao-cm6uv]

Gisela Gomes Obrigado, anjo! Tava procurando a letra

[@karolineperes4523]

Valeu pela letra da música .amei❤️

[@gustavocecilio4853]

.

[@jamis_]

Pirei quando vi que ela fez um cover dessa música, que é uma das minhas prefeidas😍💕💕

[@yasmincunha1146]

quando a canção é cantada com a alma

[@heymavey6653]

Estou no chão, em estado grave...QUE TIRO AAAAAAAAAAAA

[@adiposeNarnian]

I love it. Aurora is unique and beautiful. Interesting the way that the changes she made to the lyrics subtly change the meaning of the song.

[@Jess-ip2fx]

SHE IS MY FAV SINGER

[@isimvermesekolmuyormu2588]

Aurora's hair is so beautiful ❣️

[@xyz11x]

e é ASSIM que se faz um cover meus amigos!

[@Wayne-v9f]

Aurora brings a little magic to a magicless world

[@SpaayreArtz]

Arrepiei aq arrepiou ai ?

[@xxbat7340]

Sim ;u; kk

[@azurendsc]

SHE'S MAGIC

[@Euumpinscher]

Tem alguém aqui sensitivo?...Eu estava ouvindo " Warrior" e cantando junto , quando de repente eu senti um perfume de flores campestres e vinha da alma da Aurora, tipo foi muito intenso porque eu sinto a energia vinda dela .Eu sinto a conexão com a alma da pessoa e ela veio das estrelas, com toda certeza para nos lembrar de onde viemos...do céu.

[@vingancavingativa1947]

Improvisos da alma com Chayah maconha

[@alavignedead]

E maconha doido

[@alavignedead]

E maconha doido

[@natanaelsantos2827]

Sequelou toda no LSD

[@raiimmundo2361]

Essa dai chapou o coco

[@KyooTrowe]

Obrigado pela legenda :)

[@salome3049]

This song deserves to be covered only by special artists...Thank you Aurora for the beautiful interpretation.

[@thiagopedroti5189]

tao lindo como ela consegue fazer a releitura da musica e dar mais significado a ela!!! uma mente, voz tao lindas,, te amo meu anjooo

[@carolinevilalon]

Eu to no chão! Completamente hipitnotizante, amo essa música ❤

[@FeasableOption]

So very ❤felt: Thank you so much for posting your healing talent

[@mayannegoncalves115]

RAINHAAAAAA😍😍😍

[@elizianesamara8139]

In love with increasingly in Aurora 😍 everything is perfect!

[@emanuellyalves1583]

essa música já é perfeita na versão original, ai a AURORA vai lá e faz esse cover maravilhoso, meu deus eu não aguento tanta perfeição!!

[@mariamedina1425]

Perfeitaaa, essa voz de anjo me acalma...♡
Só eu sei o tanto que eu amo essa mulher!!!

[@vitorpinho3290]

A GENTE QUER FEAT DA AURORA COM IMAGINE DRAGONS FAZ UM FAVOR AI

[@lucianyfurtado3060]

Essa Aurora é demais! Quando ela canta eu sinto uma sensação incrível, que nenhum outro cantor me faz sentir. Isso sim é talento!

[@leomierel4074]

mds mano essa voz é hipnotizante meus parabéns a tradução e legenda de excelente qualidade Brenda Dassa e Willian Silva
com certeza ficou melhor q a original(sem ofender kkk)
obrigado por nos proporcionar esses momentos Portal AURORA Brasil !! muito obrigado...

[@biancamoura7137]

MEU DEUS!!!! Amo essa música e Aurora Maravilhosa!!!!! ♥q lindo

[@pedrocabral1214]

Que tiro essa música foi, essa notificação chegou na hora certa, obrigado pelo trabalho de legendar. Essa vai pra minha lista de covers que ficaram melhores que o original

[@PortalAURORABrasil]

se quiser a versão mp3 tem em nosso site

[@KillShotGames7]

Taurus Senpai Que tiro ein, me parese q vose fico pistola

[@isabelasilva9106]

Portal AURORA Brasil vcs tem Spotify?

[@papaihenry]

verdade

[@henrique2730]

Linda maravilhosa essa letra...essa voz...Deus te abençoe

[@LthiagoR]

She is a complete genious!!! A complete Musician!

[@moji2786]

Estava nas minhas viagens pela internet e me deparo com essa vídeo e já tô amando Aurora

[@annamosson2412]

Gente, alguém mais percebeu que a Aurora pega qualquer música e faz ela ficar no estilo dela? Ela praticamente inventou um estilo pra ela, isso é tão legal e impressionante 💜

[@BrielleRenaud-ms2lc]

My brother loves imagine dragons and i love Aurora her voice literally sounds like a angel ❤

[@arthuzin9262]

Believer ja é bom, na voz dela mais ainda❤😻

[@igorcosta5716]

Como eu queria que a Aurora fizesse o máximo de couver possível, as músicas ficam muito melhores !!!

[@zaatar5]

I usually cry cause the song is sad or gorgeous, but only aurora makes me cry cause her performance is too good not cause of the song itself

[@hinatachan99]

Não acredito que Aurora Aksnes inventou o cover e também o Portal Aurora inventou de ser a melhor fã base BR e não parou mais. Amo demais o trabalho de vocês!!

[@PortalAURORABrasil]

[@Marc_Angelo1999]

Mentira que ela cantou esse hino da minha fav band? aaaaaaaa

[@adriananunesleal3470]

MELHOR COVER DA AURORA AAAAAA Q MARAVILHOSA

[@Aline-qm2xv]

um anjo

[@thevcg]

Como pode eu amar ainda mais essa mulher?? 😍😍😍😍 perfeita demais!

[@Deadknight67]

Never been a fan of envision winged lizards but I really like this version.

[@nerdynaomi7]

Same! Also envision winged lizards XD lol

[@sweetbaby1545]

Ficou maravilhoso, Aurora nunca decepciona💓

[@batgirlz_]

Misericórdia MDs, coisinha linda 😍😍😍

[@camillamendes3732]

Ela é simplesmente incrível♥️

[@caiomedeiros1959]

Cadê essa música no spotify? EU PRECISO!!

[@biameraki2294]

Já faz um ano e a pergunta continua, cadê essa música no Spotify ? vamo providenciar aí galera, pra ontem

[@ombenzasattohumluu4176]

So So splendid!!!!
Love you girl!!!

[@l.c.7455]

Angel 💜

[@VitorEvan.]

Best cover of imagine dragons

[@hahammelzinha1433]

AURORA RAINHA,O RESTO É FICHINHA 💞💘

[@robertfarias1267]

haham Melzinha calme lá mas o vocalista de imagine dragons e muito foda ela é também mas o cara é muito do caralho

[@yukidavon2710]

é tão bom ouvir essa música pela última vez na vida,eu estarei sempre escutando,mas não neste mundo! obrigada

[@little_bit_more_human]

Beautiful

[@valeckverden]

this is a goddess on earth, she is beautiful

[@maricarvalho7482]

Que amor!! Uma das melhores interpretação q ouvi, que voz linda, te dá uma paz né

[@htavabel3555]

AS MÚSICAS DELA FAZEM AS PESSOAS SAÍREM DA REALIDADE , É TIPO COMO IR PARA OUTRO LUGAR.

[@juditveres_hearts]

Unbelievable. Amazing. Perfection.

[@SrSilva-yi8rm]

1.0 *Lento demais.*
1.25 *Parece não mudar nada.*
1.5 *Velocidade normal que pessoas cantariam.*
2.0 *Só um pouco rápido.*
*Aviso não tente por 0.75 ou mais lento, os danos causados podem ser irreversíveis kkkkkkkk.*

[@Caio_reis19]

0.75 fica mt top

[@anaelizalvdvski410]

Não me canso de dizer que essa voz é maravilhosa ❤
E ficou ainda melhor nessa música 😍

[@xPhilosAutiaNoCommentx]

I cry

[@IsadoraPMartins]

muito bom o trabalho e a rapidez de vocês ! Parabéns!

[@Reza-zs1ww]

I feel unreal. Really.

[@thaynavitorino_]

Tão maravilhosa! Fadaaaa 💕

[@llawliet5233]

You make me a believer, Aurora.

[@gabiichaves6887]

Amor eterno por esse cover perfeito mdsssss ❤❤❤❤❤❤

[@pamelaborges6990]

👏👏👏👏👏👏

[@stolenhal0]

I am almost ashamed of myself for putting off listening to this for so long. Absolutely brilliant!!!

[@pauloviniciusaraujo4758]

melhor que a original... que mulher maravilhosa

[@warrenmihaere]

Beautiful woman with a unique voice singing a powerful song.. thankyou

[@user-xg6tv5hl6s]

3:41 i literally started levitating

[@RaphaaelHenrique]

Completamente apaixonado por essa versão!!!!! 😍❤❤❤

[@theuniversewithin2065]

This cover is better than the original. The original is obnoxious and annoying. This is elevated to heavenly sounds. No one does covers like Aurora. ❤

[@Emma-gt1gs]

Yess!!! I love imagine dragins and i love Aurora, this is a blessing to my ears.