"Comrade (동지가)" - South Korean Labour Folk Song

This was really hard to translate, if you're Korean and found mistakes in the translation, feel free to comment.
Although this was used by communists, it is only a general protest song and now a folk song, as being openly communist can be punished by the government.
The flag in the video is the South Korean National Liberation Front Preparation Committee.

[@Karolskiy]

This is also a protest song, anyways you should check the description.

[@무솔리니피자가게]

휘몰아치는 거센 바람에도 부딪혀오는 거센 억압에도 우리는 반드시 모이였다 마주 보았다! 살을 에는 밤! 고통 받는 밤! 차디찬 새벽 서리 맞으면 우린 맞섰다 사랑 영원한 사랑 변치 않을 동지여! 사랑 영원한 사랑 너는 나의 동지 세상 살아가는 동안에도 우리가 먼저 죽는다 해도 그 뜻은 반드시 이루리라! 승리하리라! 통일되는 날, 해방 되는 날 희망찬 내일 위해 싸우면! 우린 맞섰다 투쟁 영원한 투쟁 변치 않을 동지여! 투쟁 영원한 투쟁 너는 나의 동지.

[@koreaball7136]

응 지리산 반달곰의 먹이가 됐어

[@undermercy7474]

투쟁, 영원한 투쟁! 연대는 영원하리라!

[@eoinhogan152]

was this sun during the dictatorship

[@eoinhogan152]

was this sung during the dictatorship

[@Karolskiy]

Yes.

[@민지장-t5y]

슬프노래입니다😂

[@이동연-c6d]

NLPDR 주체사상파 타도하라!!!!

[@이동연-c6d]

This is South Communist song which support by the North Korean Kim Dynasty.

[@이동연-c6d]

그 투쟁을 김씨일족의 압제에서 고통받으며 신음하고 있는 북한의 2천만 동포들의 해방을 위해 외쳤어야 했다.

[@BRO-vz1gv]

A typical victim of Western media :))))) Even if the North Korean people live under a dictatorship, it is not your turn to judge and cry for them. Kim refers to political dictatorship, not oppression of the people like Korean presidents like Park Chung Hee, and this is a song of the class of South Korean citizens who were oppressed by the Korean government in the 50s, so don't try bend it.

[@AaAa-dr6uu]

남민전이여!

[@scepticsquirrel]

멸공!!

[@이동연-c6d]

ㅇ 이적단체

[@jihunkim2570]

인공기 삭제하라

[@이동연-c6d]

저거 남민전 깃발임.

[@hoshika427]

북한 깃발 머냐

[@koreaball7136]

남한 내 빨치산 노래임

[@이동연-c6d]

반한 베트콩 남민전 입니다