"March for Our Beloved" - Korean Anti-Dictatorship Uprising Song

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 4 фев 2025

Комментарии • 918

  • @그냥그런-v4g
    @그냥그런-v4g Месяц назад +426

    민주주의의 가치를 모를 땐 그냥 비장한 노래인 줄 알았는데
    대한민국이 피 흘리며 걸어온 민주주의의 길을 알게 되면 가슴이 아려지는 노래

    • @cK-fc7np
      @cK-fc7np Месяц назад +19

      그렇죠...

    • @sangkian3409
      @sangkian3409 Месяц назад +21

      맞습니다 선생님 ! 지금 이시대에 이런 참담한 일이 발생했으니 !

    • @두부현노무박살
      @두부현노무박살 Месяц назад +4

      그냥 중국 군가 표절한건데 의미부여 자제

    • @alexandrajeong1819
      @alexandrajeong1819 Месяц назад

      @@두부현노무박살 닉값

    • @movietalk8107
      @movietalk8107 Месяц назад

      @@두부현노무박살 부들대는 2찍 발견!

  • @D51senjigata
    @D51senjigata 2 месяца назад +530

    한국의 계엄령 발령 소식을 듣고 이 곡을 듣고 있습니다.
    한국에 있는 모든 분들이 자유와 민주주의를 지켜내시기를 진심으로 바랍니다.

    • @WoAiTuMadre2698
      @WoAiTuMadre2698 2 месяца назад +40

      May the flower of freedom bloom! I hope for the best of Korea during this troubling incident, Korean freedom and democracy is as important as anyone else’s!

    • @이종화-o4z
      @이종화-o4z 2 месяца назад +5

      민주주의 계엄령 있을 수 도 없다 지켜냅시다 대한민국을 윤머저리로부터~~

    • @Lifelongstockbusiness
      @Lifelongstockbusiness Месяц назад +1

      평화로운 계엄이었고 간첩뉴스가 거짓으로 국민들을 선동하고 있습니다

    • @carpy_1
      @carpy_1 Месяц назад +7

      정치 관심도 안 붙이다가 계엄령 선언-취소 됐단 말만 듣고, 전후사정을 면밀히 알아볼 생각 않고 시위하러 나오는건 탁월한 민주 시민이 아니요.

    • @misterms
      @misterms Месяц назад +34

      @@carpy_1 계엄령은 대통령의 고유한 권한이라 처벌하면 안된다고 혹시 생각하시나요

  • @金淑-i6n
    @金淑-i6n Месяц назад +361

    앞서서 나가니 산자여 따르라....
    내가 죽더라도 남은 사람들은 계속 저항하라!
    세월은 흘러가도 산천은 안다....
    비록 우리의 희생을 기억 못 하는 사람들도 있겠지만
    역사에 기록될 것 이다!
    너무 가슴아프고
    슬프고
    죽음을 각오한 비장한 노래다!ㅠㅠ

    • @ytsejjam
      @ytsejjam Месяц назад +12

      과거 이 곡을 부를 땐 비장하고 뜨겁기만 했었는데.
      지금도 그런 느낌이 있죠.
      이번 시기를 겪으며 저 노래 모를 분들이
      함께 부르는 걸 보면 이질적이지만
      동질감을 느끼게 되더군요.
      이 노래 나올 시기엔 목숨을 걸던 시기.
      지금은 그걸 다시 반복하려던 인간들이
      민주주의 세대에게 저항 당한 집단.
      한강 작가의 말처럼,
      그들이 있었기에 지금의 결과가 있었다는 것은 분명합니다.

    • @sky_angel2
      @sky_angel2 Месяц назад +4

      당시 학생운동때 아침이슬을 부르며 제비뽑기를 했다죠 누가 설지

    • @bluedayinjungle4071
      @bluedayinjungle4071 Месяц назад +1

      학창 시절 전경과 대치하면서 전의를 다지던 그 곡...ㅠㅠ

    • @konann-ep1
      @konann-ep1 Месяц назад +3

      원래는...
      (나가니)가 아니고, (가나니) 라고 함다.
      계엄군에 고문 받다가 죽을거라 예감 하시고 ...백기완 선생 지음

  • @DavidElahenscoBoxmanAdmiral
    @DavidElahenscoBoxmanAdmiral Месяц назад +214

    알고리즘이 80년의 잊힌 광주로, 87년의 서울로, 17년의 광화문으로, 24년의 여의도로 나를 이끌었다.
    민주주의여, 영원하라.

    • @boyaknam
      @boyaknam Месяц назад +9

      민주
      민주주의

    • @채널yee
      @채널yee Месяц назад

      2004년에 노무현 탄핵반대도

    • @SiyoungLim-s5j
      @SiyoungLim-s5j Месяц назад +3

      그 역사에 참여할수 있어서 감동입니다

  • @yhansookim7850
    @yhansookim7850 Месяц назад +439

    아시아에선 은근 퍼져잇는 노래임.
    일본, 홍콩, 태국, 미얀마....말레이시아 필리핀 인니까지 부른다고...
    홍콩처럼 저항하거나 노동운동가로...

    • @야간의테크
      @야간의테크 Месяц назад +17

      오 ~~~ 그래요?
      첨 알았음

    • @스위이잇
      @스위이잇 Месяц назад +46

      @@야간의테크 K민주주의를 대표하는곡으로 영상 찾아보면 많아요 7개국 버전으로 들을수 있어요

    • @boyaknam
      @boyaknam Месяц назад +30

      노동운동가 라기 보다는 독재에 맞서 부르는 민중가

    • @yhansookim7850
      @yhansookim7850 Месяц назад +20

      아 참고로, 북한에서는 금지곡임 ㅋ
      아마 공산국가 대부분 금지곡일듯 싶음.

    • @코코-k7j
      @코코-k7j Месяц назад +19

      홍콩 민주화운동에서도 쓰였고 미얀마 민주화운동에서도 쓰였어요.

  • @자유롭게훨훨
    @자유롭게훨훨 Месяц назад +132

    가사 정말 ... 너무 아리다 ㅠㅠ
    그분들의 피값을 어찌 다 값을꼬...

    • @yunchulshin9624
      @yunchulshin9624 3 дня назад

      좀더 자유롭게 사시는게 우리의 꿈이었어요 하고픈일 더욱 열심히 하시기를 바래요

  • @ksgu6559
    @ksgu6559 Месяц назад +320

    이노래가 만들어 지고난 훗날
    이 노래는 홍콩자유를 위해 불려졌고
    미얀마 민주주의를 위해 불려졌습니다.
    민주주의와 국민의 자유를 처절하게 외쳤고
    쟁취한 대한민국의 함성의 노래입니다.

    • @boyaknam
      @boyaknam Месяц назад +14

      민주주의 상징은 노래

    • @HuiLiu-vi6ek
      @HuiLiu-vi6ek 23 дня назад +4

      也可以适用于1989年的北京

  • @ItalyTordy
    @ItalyTordy Год назад +1392

    This is the kind of K-Pop I like to listen

  • @hpk9321
    @hpk9321 Месяц назад +247

    이 곡의 대한민국 민주주의를 대표하는 곡입니다.집회에서 부르면 먼저 희생된 민주주의 선배들 생각에 언제나 가슴이 뭉클하고 미어집니다. '산자여 따르라' 민주의의를 이어가는 주문이죠~!

    • @Lia3349
      @Lia3349 Месяц назад +9

      그니까요, 우리는 그 구절에서 먼저 일어선 탓에 먼저 희생된 이들을 떠올리는데 그 구절 번역이 아쉽네요.

  • @fly_withyou
    @fly_withyou Месяц назад +214

    The democracy of the Republic of Korea is still alive.
    Impeach Yoon Suk Yeol! Defend democracy!
    앞서서 나가니 산 자여 따르라!

    • @giovannacarvalhoaraujo5219
      @giovannacarvalhoaraujo5219 Месяц назад +4

      It's almost 2025 and I don't forgive this.
      I defend democracy and human rights for all my heart.
      I SUPPORT THE DEMOCRACY FROM BRAZIL.

    • @bedrock6443
      @bedrock6443 18 дней назад +1

      재벌

  • @yankeehunter4726
    @yankeehunter4726 2 месяца назад +265

    Sometimes history repeats itself

  • @muzzang2
    @muzzang2 Месяц назад +210

    광주의 혼이, 이한열의 피가, 그 밖의 민주열사들의 땀과 얼이 배어있는 숭고한 노래입니다.

    • @jbunker7526
      @jbunker7526 Месяц назад

      웃겨~
      무기고털고 화염병이나 던지며 무던히 민주화팔이로 대한민국을 적화시키려는 공작송.ㅉㅉ

  • @lionmessi9814
    @lionmessi9814 Месяц назад +136

    이 노래 들을 때 마다 가슴이 아프고 울컥하네요.
    이번 윤석열 미친 쿠데타 당해보니 그 당시 그렇게 악마 같은 독재시대 때 목숨까지 버려가면서
    민주화 운동 하셨던 열사들과 광주 시민 여러분들의 피와 희생을 절대 잊지 말아야 한다는 생각이 강하게 드는 요즘입니다. ㅠ

  • @rotriever
    @rotriever 2 месяца назад +194

    앞서서 나가니 산 자여 따르라

    • @jbunker7526
      @jbunker7526 Месяц назад

      공산당피바다를 좋다고하니. 감성팔이용으로 이보다 더 좋을순 없지.ㅉㅉ

  • @poil8351
    @poil8351 Месяц назад +82

    congratulations south korea you are a shining light in a very dark world. you have shown the rest of us an important lesson.

  • @outsiderkr6681
    @outsiderkr6681 Месяц назад +161

    이 노래는 비민주적 시대에 빛이 보이지 않는 절망속에서도 동지들과 젊음을 희생할 각오로 불렀던 노래입니다. 그덕분에 초라하기는 하지만 요만큼의 민주주의라도 유지해오고 있습니다.

  • @수정-n1w4g
    @수정-n1w4g Месяц назад +113

    백기완 선생님이 고문 당하며 유언처럼 쓴 시를 노래로 만들었고 앞서서 가나니가 맞아요. 산자들에게 먼저 희생된 죽은자를 따르라는 의미.
    한강 작가의 죽은자가 산자를 도울수 있나? 같은 뜻이라 생각해요

  • @야간의테크
    @야간의테크 Месяц назад +168

    지금 살고 누리고 있는 우리는 이전의 민주화운동한 선배들에게 빚졌다

  • @bbuttibeautytyy2678
    @bbuttibeautytyy2678 Месяц назад +47

    나 어릴적 최루탄터지고 잡혀가는거 직접 봤지. 그때도 시민들이 대학생들 도망오면 숨겨주고 빵이랑 음료수 주며 뒤에서 도왔지
    응원했었다.그 시절 생각하면 눈물이 절로 난다. 부산에서는 매일 대모가 있었고 미국영사관이 대학생들한테 점령되기도 했었지..그시절 투사들이 있었기에 지금 이런 자유가 있는것이다. 그 시절이 또 올거라고 생각도 못했는데 게암이라니 ㅠㅠ생각만해도 끔직하다

    • @yunchulshin9624
      @yunchulshin9624 3 дня назад

      감사합니다.. 좀더 열심히 거리로 나가고 있어요

  • @firestorm1709
    @firestorm1709 Месяц назад +144

    민주주의여 영원하라!

    • @jbunker7526
      @jbunker7526 Месяц назад

      응.인민민주주의자들이나 따르던지.ㅉㅉ

    • @HeonLee-nb6su
      @HeonLee-nb6su Месяц назад +9

      @@jbunker7526 진짜 배운게 없는 분이시네

    • @jbunker7526
      @jbunker7526 Месяц назад

      @@HeonLee-nb6su 응. 멸공!

    • @sanggyungkim9513
      @sanggyungkim9513 Месяц назад

      @@HeonLee-nb6su 내란당 댓글부대임..

  • @조은김-h3q
    @조은김-h3q 7 месяцев назад +228

    한국에서는 이 노래가 공산주의운동을 할때 부른 노래라고하는 몰상식한 사람이 많습니다. 한국인으로서 그런 몰상식한 사람들을 욕하고 싶습니다

    • @노다하지메-i8f
      @노다하지메-i8f 5 месяцев назад +2

      뉴라이트짓하는 역사왜곡의 대가 우파들이지 뭐

    • @언덕-u3n
      @언덕-u3n Месяц назад +1

      무지 무식한 사람들이죠.

    • @Þúǰfgʻ-ĺŵǰu7
      @Þúǰfgʻ-ĺŵǰu7 Месяц назад +28

      다 없는것들이니 걍 무시하셈

    • @sangkian3409
      @sangkian3409 Месяц назад +1

      문둥이들 헛소리죠 !

    • @lunakim3238
      @lunakim3238 Месяц назад +11

      동감

  • @박귀봉-l5m
    @박귀봉-l5m Месяц назад +40

    12.3계엄내란사태에 딱 맞는노래입니다 ,우째 우리가 이노랠 또 부를줄이야.. 슬프다

  • @funghiman8492
    @funghiman8492 2 месяца назад +190

    You weren't recommended this piece.
    You searched for it.
    And we all understand why.

    • @bedrock6443
      @bedrock6443 2 месяца назад +16

      Martial law announcement that was opposed unanimously

    • @CRJ12345
      @CRJ12345 2 месяца назад +7

      I heard this song for the first time when visiting Gwangju cemetery in 2021.. This marked me profundly.

  • @JasterViewer
    @JasterViewer 2 месяца назад +379

    We know why you're here.

    • @jeremym4451
      @jeremym4451 2 месяца назад +13

      Yeah

    • @gold9939-et2mb
      @gold9939-et2mb 2 месяца назад +40

      The time of a president who can become a dictator recklessly has gone.

    • @knpark2025
      @knpark2025 Месяц назад +2

      😂😂

    • @SiyoungLim-s5j
      @SiyoungLim-s5j Месяц назад +5

      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ환영해주셔서 감사

    • @imabitmid
      @imabitmid 19 дней назад +1

      @@gold9939-et2mb I think they forgot they need the army on their side, like that Peru president in 2022 or something 😂

  • @유선희-v7y
    @유선희-v7y Месяц назад +174

    2024년 12월12일 이거 듣고 있다

  • @arsenal_of_democracy
    @arsenal_of_democracy Год назад +671

    This song was sung during the 5.18 Democratization Movement, but since then it has appeared a lot in protests in Korea. This song was also sung by protesters in front of the National Assembly during the 2016 protest calling for the impeachment of President Park Geun-hye, which heated up South Korea. An interesting fact is that when the lyrics of this song called '뜨거운 함성(passionate cry)' were sung, it was announced by the National Assembly that the motion for impeachment had been passed, and a really 'passionate cry' was heard.

    • @arsenal_of_democracy
      @arsenal_of_democracy Год назад +31

      이 노래는 5.18 민주화 운동 당시 불린 노래이지만 그 이후 한국의 시위에도 많이 등장했습니다. 2016년 한국을 뜨겁게 달군 박근혜 대통령 탄핵 촉구 시위에서 또한 국회의사당 앞 시위대에 의해 이 노래가 불렸습니다. 재미있는 사실은 이 노래의 가사 중 '뜨거운 함성'이라는 가사가 불리자 탄핵소추안이 가결되었다고 국회로부터 발표되었고, 진짜로 뜨거운 함성이 들렸습니다.

    • @arsenal_of_democracy
      @arsenal_of_democracy Год назад +1

      ruclips.net/video/mY_Y2oxNTZ8/видео.html

    • @성이름-w8y6f
      @성이름-w8y6f Год назад +25

      The song was created by certain political forces later after the event. Ironically, the song sung during the actual incident was the national anthem.

    • @ignisilluminati
      @ignisilluminati Год назад +43

      No, the song was composed in 1982, and the Gwangju uprising was on May 18, 1980. Therefore, the song was not sung "during" the incident; the song was composed later on to commemorate the incident and especially those who fell during the massacre.

    • @DubABattery
      @DubABattery Год назад +2

      Well With this comment stating facts, I can't say this song is ironic

  • @쿡구-w4y
    @쿡구-w4y Месяц назад +74

    그래요..우리는 이노래를 듣고 있는 이유를 내 스스로 알고 있어요

  • @telbayshore
    @telbayshore Месяц назад +19

    It’s been 17 days since the declaration of martial law. During the days of the protests I was in Busan, people were singing songs, holding huge banners and yelling slogans. And a week later when I went up to Seoul, I think i heard this song being sang by the protesters

  • @kymcomposition
    @kymcomposition Год назад +315

    “산 자여 따르라” is closer to “those who are still alive, follow us!”

  • @jefferyhanderson7849
    @jefferyhanderson7849 Год назад +256

    2:24 I think the more correct interpretation would be "We are marching on, follow, those who yet live." Chills.

    • @너자신을알라1
      @너자신을알라1 9 месяцев назад +7

      앞서서 나가니 산자여 따르라,

    • @너자신을알라1
      @너자신을알라1 9 месяцев назад +3

      앞서서 나가니, 산자여 따르라,

    • @ax1061
      @ax1061 6 месяцев назад +22

      한국인인데 이게 맞다

    • @alpha-oe5gi
      @alpha-oe5gi 2 месяца назад +10

      업로드한 분이 의역하려고 하신것같은데, 본의아니게 맥락에 안맞게 하신듯

    • @jodierhim845
      @jodierhim845 Месяц назад +3

      Those who are alive

  • @bedrock6443
    @bedrock6443 2 месяца назад +59

    Martial law in some cases is succesful such as in places where there is so much crime like El Salvador where crime is abundant. So people supported the president who would enforce laws saying that if you even lookd like a gang member, you would get arrested. Due to the crime ridden state of that country, he was hailed as a hero due to them finally being somewhat free of crime.
    However, South Korea's martial law was simply to keep Yoon in power to save himself, but it ended up backfiring because Korea was previously under a military dictatorship and many alive when that happened and also many democracy protestors would protest.

    • @뭐하며사냐
      @뭐하며사냐 Месяц назад

      I'm korean but i think politician people are everyone crazy

  • @littlequeenie2326
    @littlequeenie2326 Месяц назад +26

    이 노래는 들을 때마다 가슴이 뜨거워짐.

  • @jamesdakrn
    @jamesdakrn Месяц назад +22

    The Constitution of the Republic of Korea, Article I:
    (1) The Republic of Korea shall be a democratic republic.
    (2) The sovereignty of the Republic of Korea shall reside in the people, and all state authority shall emanate from the people.

  • @Caidenthygreat
    @Caidenthygreat Год назад +40

    I'm always kinda happy when I see ingen upload,

  • @탐구자랭랭
    @탐구자랭랭 Месяц назад +32

    앞서서 나가니 (죽을것을 알고도 나아가고 있다)
    산자야 따르라 (민주주의를 쟁취하라)
    ㅠㅜ

  • @kfx3907
    @kfx3907 Месяц назад +44

    Now this is our national anthem.

  • @광야로-t4r
    @광야로-t4r Месяц назад +28

    앞서서 가나니 가 원곡의 가사라고 합니다.
    죽은자들이 산자를 돕는 것.
    그들이 앞서서 갔으므로 산자들이 그들을 따를 수 있는 것.

  • @eqvise
    @eqvise Месяц назад +26

    요즘 자주 듣고 있는 중....

  • @객석-n8d
    @객석-n8d Месяц назад +16

    원곡은 백기완 선생의 뫼비나리 라는 시에서 따왔고 "앞 서서 나가니"가 아니라 "앞 서서 가나니(거대한 권력앞에 민주주의를 위해서 먼저 죽겠다)"였으나 너무 비장하다고 하여 순화 되어서 나가니로 바뀌었습니다 뒷 부분의 산자여 따르라 라는 문구를 보시면 맥락이 와 다으실 겁니다

    • @beforeyouslipinto
      @beforeyouslipinto Месяц назад

      가나니가 왜 나가니가 되었는지 궁금했는데 설명해주셔서 감사합니다

  • @rexrowan990
    @rexrowan990 2 месяца назад +110

    Gonna be a lot of people listening to this rn..

  • @최로봇
    @최로봇 Год назад +113

    the lyrics "앞서서 나가니 산자여 따르라" would be more likely to be "those who are still alive, follow the march!"

  • @vergangenheit6684
    @vergangenheit6684 Год назад +85

    “A Taxi Driver” is an amazing film about the Gwangju Uprising in South Korean. It’s free in RUclips, I highly recommend!

    • @gurbangulyberdimuhamedow92
      @gurbangulyberdimuhamedow92 Год назад +3

      It became the movie of 2016-2017

    • @gurbangulyberdimuhamedow92
      @gurbangulyberdimuhamedow92 Год назад +3

      And I looked it

    • @takakocaesar579
      @takakocaesar579 10 месяцев назад +5

      I cried three times when watching the film for the first time. Its so emotional and it made me so aware of struggles of people. I visited the 5.18 memorial park in Gwangju just to pay respect for the fallen.

  • @Nneww1234
    @Nneww1234 Месяц назад +16

    80년대 학번으로
    오빠도 나도 시대를
    그냥 못본체 할수없어
    체류탄 맞으며 엄청나게 시위를 많이했는데
    부모님한테 시위 가담 사실 들켜서 나무 옷걸이로 흠신 두들겨 맞고도(나만 맞은듯 ㅜㅜ)또 다음날 학교 정문에서 백골단과 마주했을 때
    정문의 자욱한 최류가스 속에서 한남자의 외침이 들렸었다
    '나와 싸우자
    물러서지 말고!!'
    난 홀린듯 보도블럭을 쥐고 정문 밖으로 나가
    있는 힘껏 돌을 던지고
    소리를 외친 남자를 보았다...
    미친...오빠였다 지학교도 아닌데 와서 시위하는 빈신이 있나
    기기찼다
    집에서 서로 얼굴 못본지 한달은 지났을듯..
    백골단이 50미터 앞서 노려보는 와중에 최류가스는 자욱하여
    눈물이 났다
    '야 들어가라~~
    왜 니가 나오냐~~~으구'
    백골단의 움직임이 시작될때 학우들이 몰려나와 오빠와 나는
    눈물 콧물 흘리면 뒤로 후퇴...
    그날 밤 집에 돌아와
    최류탄을 뒤집어쓴 점퍼를 세수 대야에 담가놓았다.
    그물에 세수를 한 아버지가 떼굴떼굴 울면서 소리치다가
    내 머리통을 갈겼다
    태어나 처음으로 손지검을 맞고 머리에 혹이 났다
    오빠도 같이 있었다고
    차마 말하지 않았다
    1986년 직선개헌 싸움이 있던 시절의 이야기이다.
    이노래가 나를 지난시절 감상에 빠지게 한다
    오빠는 사고로 30대 중반에 돌아가셨다

    • @parkmhja
      @parkmhja Месяц назад +4

      고맙습니다.

  • @CoiboiXD
    @CoiboiXD Год назад +137

    Greetings from the Philippines! Power to the People! 🇰🇷🫶🇵🇭🕊️

    • @ArtemioRicarte1866
      @ArtemioRicarte1866 Год назад +14

      Fun fact: In 1987, Korea overthrew their own dictatorship. Just a year after 1986 when the EDSA People's Power Revolution took place in the Philippines.

    • @NetarAlt
      @NetarAlt Год назад +3

      These countries' economy been Flipped

    • @jamesdakrn
      @jamesdakrn Год назад +7

      We took our inspiration from the People Power Revolution of the Philippines when you guys overthrew Marcos.
      Democracy forever!

    • @SnowFlower223
      @SnowFlower223 3 месяца назад +3

      필리핀을 응원합니다.
      민주주의의 최전선에서.
      🇰🇷

    • @seanv.sarmiento7497
      @seanv.sarmiento7497 Месяц назад +1

      We Love you all our Korean friends. Freedom and Democracy to the Republic of Korea always!!!​@@SnowFlower223

  • @forestllwong4789
    @forestllwong4789 Год назад +165

    May this rings true beyond the Korean people and inspire those who fought against tyranny.

    • @MajICReiki
      @MajICReiki 6 месяцев назад

    • @DontStop-q2w
      @DontStop-q2w 6 месяцев назад

      Shut up dprk is better 😂

    • @lecielcalme
      @lecielcalme 6 месяцев назад +1

      @@DontStop-q2w stay there with all family

    • @DontStop-q2w
      @DontStop-q2w 6 месяцев назад

      @@lecielcalme ok

  • @winterwackoreborn3864
    @winterwackoreborn3864 2 месяца назад +109

    Here we go again!

  • @quisqueyanguy120
    @quisqueyanguy120 Год назад +84

    Long live Korean democracy, long live freedom!

    • @Alexander_2024-K
      @Alexander_2024-K 3 месяца назад

      If you say Korean democracy, it can be confused with Park Chung-hee's 'Korean-style democracy', which is a distorted ideology of democracy that Park Chung-hee used for his Yushin dictatorship(like Juche ideology, Stalinism)

  • @n_asmo
    @n_asmo Год назад +51

    South Korean here. Completely forgot about this. Thank you for reminding me Ingen! Great video as always.

    • @Minato_Akiyama03
      @Minato_Akiyama03 Год назад +1

      South Korean here, I never heard about this until, I watched netflix movie about 1980 and saw some RUclips videos about Military dictator in South Korea, thank god we removed him...Wish, Korea was never divided smh.

  • @塔兰克里格
    @塔兰克里格 Год назад +193

    This song also have Chinese、Traditional Chinese、Cantonese、Japanese version
    And pretty popular here in China
    Its like the Internationale of east Asia for all anti authoritarianism movement from left wing to right wing

    • @Woistwahrheit
      @Woistwahrheit Год назад +28

      Oh wow... I think I might make an English version

    • @Hjw511
      @Hjw511 Год назад +22

      Theres also a Burmese version as well

    • @bombercbc9431
      @bombercbc9431 Год назад +9

      wtf based song

    • @fiferplayeralt7118
      @fiferplayeralt7118 Год назад +2

      I need a link for the Japanese version

    • @塔兰克里格
      @塔兰克里格 Год назад

      @@fiferplayeralt7118 ruclips.net/video/XTjHNNQNkvk/видео.html

  • @경아김-t1v
    @경아김-t1v Месяц назад +12

    Read 'Human acts(소년이 온다)' written by Han Kang, the winner of the Nobel Literature Prize, please. It's an inspiring book and you will learn lots of things about the sacrifice for Democracy.

  • @Restart313
    @Restart313 Год назад +23

    Blessed be the value of freedom! Thank you for posting, from South Korea

  • @scottkim8241
    @scottkim8241 Месяц назад +43

    I didn't expect to sing this song in front of the army again.

  • @ericcaaaa
    @ericcaaaa Год назад +86

    Support the Korean people in their struggle for democracy and freedom!

  • @BogusBogusi
    @BogusBogusi 2 месяца назад +104

    You know what time it is..

    • @dollmockable
      @dollmockable Месяц назад

      1980.05.18. Gwangju Democratization Movement's song

  • @TheRandomPolishGuyy
    @TheRandomPolishGuyy Год назад +128

    God bless Korea from Poland! 🇵🇱❤🇰🇷

    • @ArslanMagomedov286
      @ArslanMagomedov286 Год назад +8

      If you look closely polish and Korean history isn’t too much difference

    • @FaustHutagaol0920
      @FaustHutagaol0920 Год назад +5

      Poland = south korea

    • @FaustHutagaol0920
      @FaustHutagaol0920 Год назад +4

      Germany poland
      Japan south korea

    • @흑갈색은
      @흑갈색은 4 месяца назад +2

      많은 한국인들은 폴란드를 사랑하고 혈맹으로 생각합니다.

    • @ktylsh626
      @ktylsh626 3 месяца назад +1

      Thank you! I'm a Korean and I love Chlopcy silni jak stal
      I also love winged hussars.

  • @michaelcollins8442
    @michaelcollins8442 Год назад +92

    I just started learning Korean today by examining Hangul. This inspires me that this will be a fruitful endeavor. God bless Korea and much love from America!!!

    • @anticommyalwaysbarker82
      @anticommyalwaysbarker82 Год назад +7

      Good luck. Been studying korean for like 4 years or so. I'm not gonna lie it's super hard to become fluent. Don't let them lie to you... it'll be like 6 months till you can read and write correctly. There are so many sound change rules... like 30 or 40 probably. Anyway good luck. Best advice is just keep trying. Korean grammar is 1 of the most difficult I the world.

    • @michaelcollins8442
      @michaelcollins8442 Год назад +4

      @@anticommyalwaysbarker82 Many thanks and thank you so much for your words of wisdom! I'll try my best to learn!

    • @ArslanMagomedov286
      @ArslanMagomedov286 Год назад +1

      @@anticommyalwaysbarker82As a turk, I found Korean actually very easy to learn, especially the grammar and pronunciation and I am making good progress. Our languages are very similar. Don’t worry Freund! I am sure with your dedication you can be fluent. Stay strong and good luck!

    • @이라이트tv
      @이라이트tv Год назад +1

      한국어가 쉽다니... 한국인으로서 전혀 이해할 수 없다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    • @Ducki7778
      @Ducki7778 Год назад

      ㅋㅋ

  • @나도자연인-q3g
    @나도자연인-q3g Месяц назад +19

    앞서서 나가니 산자여 따르라 ㅡ원래 가사는 앞서서 가나니 산자여 따르라. 가나니 ㅡ목숨을 버린다는 뜻

  • @koigggyear9095
    @koigggyear9095 Год назад +133

    Down with all dictators!
    Love from China🇨🇳🤝🇰🇷

    • @vovv7317
      @vovv7317 Год назад +56

      Stay strong asian brother.
      One day, the sun of freedom will rise in china without fail.

    • @reaper2579
      @reaper2579 Год назад +18

      The irony

    • @koigggyear9095
      @koigggyear9095 Год назад +26

      @Arn Francis Tapic (M60A3 TTS Fanboy)🇪🇸 Yes the only real and democratic China🇹🇼

    • @Aaron-sl2kx
      @Aaron-sl2kx Год назад +5

      @@koigggyear9095 я так понимаю обязательным признаком демократии является военная диктатура и античеловечный режим?

    • @arghyaprotimhalder5592
      @arghyaprotimhalder5592 Год назад +1

      ​@@koigggyear9095but failed to re claim

  • @김정은-x2j
    @김정은-x2j Месяц назад +52

    독도가없는 지도라서 슬프네요
    독도는 한국땅입니다 감사합니다

    • @KR_Picaserica
      @KR_Picaserica Месяц назад +2

      잘 안 보일 것입니다

    • @빌런즈-rock
      @빌런즈-rock Месяц назад +1

      독도는 ㅈ만해서 표시가 안돼요 선생님

    • @김정은-x2j
      @김정은-x2j 29 дней назад

      @KR_Picaserica 당신같은생각가진 사람들때문에 독도가 위험한겁니다
      47억지도에서 독도가 빠진것도 당신같은 생각가진 것들이 뺀거고 뉴스도 안보십니까 폐기된 지도가 스멀스멀 기어나와 일본이 좋아라하게 만드는 불씨가 되는것입니다

  • @mnmp5
    @mnmp5 Месяц назад +15

    韓国において民主主義がどういう意味を持っているかを考えてみたら笑いながら聞けない曲だと思う

  • @Pikaling3408
    @Pikaling3408 Месяц назад +9

    As a Romanian our democracies have been established through blood (Gwangju uprising and Romanian revolution) and we are facing threats to democracy at the same time I do congratulate South Koreans on defending their democracy and I hope that we defend ours in the weeks and months ahead.

  • @HuyuKim_
    @HuyuKim_ 28 дней назад +7

    댓글에서 공산당이니 뭐니 하는놈들은
    이 곡이 홍콩 민주화 시위에서 중공놈들에게 저항하고자 불렀던 노래였다는걸 모르는건가
    이미 이 노래는 단순히 대한민국의 민주화운동을 상징하는 곡에서 아시아권에서 권위주의 체제에 저항하는 사람들을 위한 노래로 바뀌었다는걸 모르시나요

  • @FairyofTears2
    @FairyofTears2 Месяц назад +15

    어떤것도 한국인들의 민주적인 마음을 꺾을 수 없다.

  • @angelolazatin6612
    @angelolazatin6612 Год назад +67

    God bless Korea from Philippines. Mabuhay ang demokrasya 민주주의 만세 🇵🇭❤️🇰🇷

    • @sex-love
      @sex-love 2 месяца назад

      Lol

    • @wowyesgood
      @wowyesgood Месяц назад +2

      감사합니디. love for philippines.. 🇵🇭❤🇰🇷

  • @Ballamizan
    @Ballamizan Год назад +89

    Oh yes, a South Korean song on my bday!
    Greetings to South Korea from Hungary!🇰🇷🇭🇺❤

  • @NewRepublicMapper
    @NewRepublicMapper 2 месяца назад +24

    Yoon Suk-Yeol: Why do i hear boss music

  • @QDPeter
    @QDPeter Год назад +17

    Chun Doo-hwan will be a shame on history forever,respect all the students who sacrificed on May 18th.Long live democracy

  • @Consol994
    @Consol994 Месяц назад +12

    12.3 불법계엄으로 인해 다시 떠오르는 곡

  • @pyrenaea3019
    @pyrenaea3019 Год назад +36

    I wish Korea gets reunificated someday. It'll take some years to change the map, though. The north is occupied by a family that gives eerie KFC vibes, hope from Spain 🇪🇸🇰🇷

  • @CyberLyan
    @CyberLyan 2 месяца назад +11

    my tears come out
    I'm Chinese,Tribute to the brave people of South Korea

  • @Dangomochi1
    @Dangomochi1 Год назад +50

    これを聴きながら筋トレしてる。

  • @czechmate-f6y
    @czechmate-f6y 2 месяца назад +8

    Couldn’t have recommended me this at a better time RUclips!

  • @MARK-t3h8m
    @MARK-t3h8m Месяц назад +15

    보수,중도는 없다! 진보,민주가 있을뿐!

    • @keanuo500
      @keanuo500 Месяц назад

      와~~딱 내가 하고 싶은 말

    • @어서오고-f5k
      @어서오고-f5k 8 дней назад

      그니까 빨갱이만 있다는 거죠?

  • @greentree9111
    @greentree9111 Месяц назад +11

    심지어 1년전 영상이네.
    영어로는 표현못하는 엄청나게 많은 의미가
    이 노래에 있으며.
    수많은 침략에도 언제나 대한민국을 지킨건,
    힘없고 평범한 국민들이었습니다.
    대한민국 만세.

  • @사쿠라우치시오리코
    @사쿠라우치시오리코 Год назад +36

    세월은 흘러가도 산천은 안다,
    깨어나서 외치는 뜨거운 함성:
    앞서서 나가니 산자여 따르라,
    앞서서 나가니 산자여 따르라!

  • @magical0205
    @magical0205 Год назад +9

    Thanks for sharing this another history of South Korean democracy.

  • @ShushaVishil
    @ShushaVishil Год назад +27

    This song is about Gwangju Uprising in May 18th 1980.

  • @뿡뿡-i6z
    @뿡뿡-i6z Месяц назад +51

    논지에 다소 어긋나지만 썸네일 지도와 영상속 지도에 울릉도는 있는데, 독도가 빠져있네요. 독도는 대한민국 영토입니다.

    • @히후미Hifumi
      @히후미Hifumi Месяц назад +9

      아니 독도 그 쪼꼬만한 섬은 당연히 존나 작으니까 지도 못그리죠 이양반아 ㅋㅋㅋㅋ

    • @Freedom-is-Slavery
      @Freedom-is-Slavery Месяц назад +14

      ​@@히후미Hifumi뭐 보통 한국 영상들은 아무리 작아도 다 넣으니...

    • @KR_Picaserica
      @KR_Picaserica Месяц назад +2

      너무 작아서 못 넣습니다

    • @나즐건인생
      @나즐건인생 Месяц назад +3

      작아도 독도는 우리 자존심아닌가요

    • @KR_Picaserica
      @KR_Picaserica Месяц назад +2

      @@나즐건인생 그렇죠

  • @wien_na
    @wien_na Год назад +44

    독재 타도, 민주 수호!

  • @davidli6931
    @davidli6931 Месяц назад +7

    One thing I feel really sad is that the democratization of South Korea is virtually unknown to Americans, or the Western world in general, despite how brutal it was.

  • @현정노-f6x
    @현정노-f6x Месяц назад +8

    산자여 따르라!
    대한민국의 민주주의는 살아있다!

  • @KaiserDrewboi
    @KaiserDrewboi 2 месяца назад +21

    who here after 2024 failed South Korea coup?
    👇

  • @gz9tr2le4b2nsi
    @gz9tr2le4b2nsi 2 месяца назад +41

    So this is democracy

  • @Devilman-t8l
    @Devilman-t8l Год назад +88

    한국의 반독재 민중가요!!

    • @Julie69_69
      @Julie69_69 Год назад +1

      No... It is song from North...😥

    • @P01tava
      @P01tava Год назад

      @@Julie69_69 NPC

    • @i-love-plane
      @i-love-plane Год назад +22

      @@Julie69_69 ?

    • @qush122
      @qush122 Год назад +13

      ​@zipchilla614 No, it is south korean song

    • @tonykim5285
      @tonykim5285 11 месяцев назад

      Well.. sang by the liberals so it's not too wrong.

  • @user-cvbnm
    @user-cvbnm Год назад +78

    No more Dictators! Freedom to the people!
    from US 🇺🇸♥️🇰🇷

    • @papovka
      @papovka Год назад +4

      no

    • @user-cvbnm
      @user-cvbnm Год назад +15

      @@papovka Try moving to PRC
      you'll redact that

    • @antoninus7600
      @antoninus7600 Год назад

      ​@@papovkathen go to a dictatorship and stay away from the free you little tyrant

    • @maskttr
      @maskttr 10 месяцев назад +4

      how ironic coming from an unitedstatesian

    • @probropalzlive6961
      @probropalzlive6961 10 месяцев назад

      Every right-wing dictator has been funded and established by the US to thwart communists and socialists who worked for their people. And as for the current ""communist"" dictators, who have used this ideology as propaganda to make themselves the new emperors and capitalists of their nations, they rely on US imperialism to create the propaganda necessary to continue spending on military. The US is the greatest obstacle to peace in the world.

  • @mogus7874
    @mogus7874 2 месяца назад +21

    Here we go again

  • @frederickoftheartic2209
    @frederickoftheartic2209 Год назад +23

    This is the K-Pop I was really looking for.

  • @dusksky
    @dusksky Год назад +50

    앞서서 나가니, 산 자여 따르라!

  • @우현박-q5e
    @우현박-q5e Год назад +67

    오! 굉장히 좋은내용의 노래내요 임을위한행진곡 앞으로도 계속 민주주의 가 계속되기리기 를 진심으로 인정합니다 ^^👍👍👍👍

  • @donghun8504
    @donghun8504 Месяц назад +4

    앞서서 나가니 산자여 따르라(we are marching on, keep faith and follow us.) The meaning of this sentence means, "I die first, but the living continue the meaning."

  • @NewRepublicMapper
    @NewRepublicMapper Год назад +29

    Greetings from the Philippines where's still processing post-EDSA
    the Spirit of Gwangju Uprising will never be forgotten

  • @HIBARAD.CHIBARAD_UNION
    @HIBARAD.CHIBARAD_UNION Год назад +180

    민주주의를 위해 희생을 하신 분들 정말 감사합니다

    • @0skayoungman
      @0skayoungman Год назад +7

      진압하지 않을수가 없잖아

    • @치지직치즈강도
      @치지직치즈강도 Год назад +34

      ​@@0skayoungman극우파 독재정권 아닐수가 없잖아

    • @0skayoungman
      @0skayoungman Год назад +1

      @@치지직치즈강도 적어도 극좌가 장악하는것보단 낫잖아

    • @blackdragonangrycat
      @blackdragonangrycat Год назад +24

      @@0skayoungman 진압(하나회 숙청)

    • @P01tava
      @P01tava Год назад +12

      @@0skayoungman 내 전재산은 29만원

  • @vovv7317
    @vovv7317 Год назад +120

    Long live my country South Korea, and long live our democracy 🇰🇷

    • @meghjha_18
      @meghjha_18 Год назад +9

      waiting for your reunification❤❤❤

    • @arsenal_of_democracy
      @arsenal_of_democracy Год назад +7

      민주주의 만세

    • @michaelcollins8442
      @michaelcollins8442 Год назад +15

      Amen! May a democratic, peaceful, free, and united Korea always and hopefully be! Much love and respect from the USA!!!

    • @harishadzibulic6603
      @harishadzibulic6603 Год назад

      @@michaelcollins8442 Yeah, you dont get to judge that, so dream on.

    • @maciusdabrowski3543
      @maciusdabrowski3543 Год назад +4

      Long live my country (North) Korea, and long live our communism 🇰🇷

  • @Omegathyst
    @Omegathyst Месяц назад +4

    Does anyone else notice this song shares the tune of "Avanti: rigazza de Buda!"

  • @황무-n2m
    @황무-n2m Месяц назад +4

    앞서서 나가는게 아니고
    앞서서 간다 나는 여기서 죽는다
    산 자여 내 뜻을 이어 싸워달라 입니다.

  • @shushuhan
    @shushuhan 5 месяцев назад +11

    4.19 혁명, 5.18민주화운동, 6.10민주항쟁... 자유민주주의는 그냥 생기지 않습니다.

  • @SD-db2cw
    @SD-db2cw Месяц назад +4

    이 노래를 또 다시 부르게 될 줄은 몰랐습니다

  • @아제아제바라아제-r7y
    @아제아제바라아제-r7y Месяц назад +5

    앞서서 가나니... 산자여따르라.. 나는이제죽어도 뒤를 이어달라

  • @Hbb-ht9kq
    @Hbb-ht9kq Месяц назад +10

    Who is there because of Yoon Seok-yeol?

  • @Buyyun
    @Buyyun Год назад +165

    한국의 민주주의가 영원하길!!!!!

    • @월오썬_슬라바코리야
      @월오썬_슬라바코리야 Год назад +20

      🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷🇰🇷

    • @kristinadruzhinina8462
      @kristinadruzhinina8462 Год назад +5

      @@월오썬_슬라바코리야 🇸🇾🇷🇺🇧🇾🇰🇵🇨🇳🤜🤧🤡🇰🇷🇫🇮🇪🇺🇺🇲

    • @ahpjlm
      @ahpjlm Год назад

      @@kristinadruzhinina8462Mentally ill?

    • @월오썬_슬라바코리야
      @월오썬_슬라바코리야 Год назад +37

      @@kristinadruzhinina8462 우크라이나군 벨고로드 주 진입 !!🤣🤣

    • @크리스티아노호날두
      @크리스티아노호날두 Год назад

      @@kristinadruzhinina8462 러시아군 업적: 우크라이나에서 민간인 강간하기