Immortal North Korean Propaganda Masterpiece - "수령님을 따라 천만리 당을 따라 천만리" (Reunification)
HTML-код
- Опубликовано: 18 апр 2018
- Also known as "reunification" due to a mistranslation of the title, "Millions of Miles Following the Leader, Following the Party" is the best North Korean propaganda song, in my opinion.
The lyrics are not official and is not translated by some who is a native speaker of korean. If you are korean, however, feel free to point out some translation mistakes, however it is impossible to change the lyrics directly into the video :P 
Видеоклипы
I swear every North Korean song is titled like "한 (we will valiantly follow the glorious Eternal Leader's grand revolutionary tidal wave like a loyal school of fish in the wide river)" and then it's the most beautiful melody you've ever heard
FAX THO
Yeah I swear it's always songs that are named "We will follow supreme leader into the nearest wendy's and make him annoyed as he has to pay for over millions of burgers and fries" and then it's so calming or epic.
Literally, it’s always something like “Let the people’s army of liberation follow and protect the great leadership of the revolution as our valiant and brave soldiers defend the motherland like a wall of concrete and steel!” Then it’s just the most absolutely soul fulfilling, ear melting, confidence boosting, determination filled piece of music you will ever hear in a millions lifetimes
Am I the only person completely opposed to Marxist Leninism especially the necrotic Juche none-sense who lives literally every piece of art they put out. I swear to God I'm not a communist (at least not one they'd recognize) but I wake up every day to the KCTV start up sequence.
Meanwhile everyone is starving
if the koreas ever unify, let the northerners take care of the music from then on
@Alex M yep
TRUE
@Jasi Duy Nguyễn but i do not know any vietnamese propaganda songs
@@MiskoGe ruclips.net/video/I6FT1niNGh4/видео.html
@@MiskoGe ruclips.net/video/i-M7jRnkpzg/видео.html
This song has Soviet levels of powerful aura
In my opinion, this song is more powerful than any Soviet song I've ever heard. Listening to this song is like getting slammed into a concrete wall of Juche, but in a good way.
Its cause its the cccp upgraded
more powerful than the soviet
only North Korea can do this
North Korea is like Second place when it comes to Communist Music. No wonder its sounds like Soviet Music
@김성욱 USSR>North Korea :)
the best K-pop
The ONLY K-Pop
@@stanb8079 yes!!!
OUR K-pop
The People's K-pop
THE REAL GREATEST BEST NK POP
This beat is hotter than their nuclear program
Lol
It is also hotter than Daddy Kim Jong Un
@@triplev-th2kw Sounds Pretty Kinky but Okay
@@triplev-th2kw ._.
US: north korean must be south korean ovo
nourth korean: in my opinion, nein. can you withstand 999999999 atomic bombs in NYC??
us: count that later
(It think so because some youtube channels states that Korea's nuclear program is just... self-guarding. If they didn't do that, US will eat them with South Korea, and they don't wanna lose KIM IL-SUNG or any of his family
How exactly can one misstranslate "Millions of Miles following the Leader, following the Party" into "reunification"?
I've seen worse to be honest
plus it's probably localization
Freudian slip?
Maybe the translation error lead to two different songs getting mixed up, or a confusion about whether the last line was part of the song or the title?
Close enough
It's not just a mistranslation, "Reunification" is a whole other song that sounds nothing like this
Not since the Red Army choir have I heard this beautiful music
si
@Alex M its not the same though, it actually almost feels sad.
@Alex M Most died
@@americancommunist6076 even tho the male choir is till there but it doesnt have the power and the goosbumps it brings back in the days of the great CCCP. So now North Korea has the most "powerful" choir in the world as they still follow the footsteps of the Soviet Union.
@@hubert5016 true, but I meant the socialist spirit is gone, and renders the songs lesser for it.
So *this* is BTS huh
BTS actually means the boyscout with bulletproofs. It sounds quite like North Korean lol
@@greatdelicious6391 Yes I know and I am also joking :-) I mean, in the group name BTS (방탄소년단, bang tan so nyeon dan), "방탄" means bulletproof and "소년단" means boyscout. Such words are not typical for an idol group but quite frequent in North Korean media (because they always say something about military).
We used to joke that BTS might have become popular much faster inside Korea if they had different names :-) (Actually many Koreans including me noticed BTS after they got popularity outside Korea, so...)
yeehaw i have the most liked comment
Simon can you please shut the fuck up it was a joke
It truly is immortal.
"only way to preserve the family and how I was able to thuart the Christian nationalist overthrow plot and save the world from a nazi United States that would of imploded the world:"
Thanks, nice song. I'm not Korean, but I know the language well enough to say that 《제국주의아성을 짓부시며》 is not "Against the banner of imperialism", it means "Smashing the imperialist stronghold". Otherwise, appears quite accurate to me, although I haven't looked at it very detailedly.
Where did you learn?
according to Google Translate it's "imperialistic shout"
@@beneyweneys of course that's your source
Where did you learn it
I'm a Native Korean speaker and can confirm your statement
In the end when it read "Millions of miles to go...", I felt a sheer amount of dread just wash over with that line. It speaks to the dedication of the DPRK, or at least the dedication they wish to capture in full.
@alhamdleallah2 Religion is opium for the people
@Eros Matthew Montallana secularism and atheism are heresy
Both of you are simultaneously correct and incorrect
I think it's like "Million miles following the Leader conquering South Korea" or something
@@ProfessorDamn rather millions of miles to communist paradise
This gives me chills in my spine, never thought music could be so impactful
ruclips.net/video/h4T90HO0kFg/видео.html. Try this.
I'm not commie, yet music is beyond ethics.
@Sebastián Camberos
Ikr?
Im sebastian camberos
Red Army Choir
me too its so strange and powerful
North Korea and Soviet music is very powerful whenever I listen to them. I think both are great.
Chinese music too!
Any examples? Can't find any for the love of me.
I hope reunification will come!
Under DPRK ;-)
yeah, but not under you. sry kimmie
Under the Republic of Korea
@Adolf Hitler So you say that u took ur whole country for another empire without even asking them before?
@Adolf Hitler no ur just the simp of Hitler. Hitler still didnt asked for austria ez
The USSR is strong with this one
@alhamdleallah2 what does islam have to do with this
@alhamdleallah2 islamic juche time?
RIP Reunification Monument at 5:10
now this is what I call KPOP
NK-POP
This video is already two years old. Damn time flies
:(
This Comment is already a year old. Damn time flies
Damn, time really flies
One of those songs that can be the anthem of the United Humanity
Uhh, it kinda praises totalitarian-one party , personality cult and it seems to be "patriotic".
I don't think It'll fit on a United World
Yep. Dark timeliness united humanity, unless we are locked in a death struggle with aliens then I won't mind and just enjoy the great music
Whichever side you're on, you have to admit that this song is a true masterpiece
I love that I'm on their side! America broke the Soviets before they ever scratched the DPRK!
"Side" oh God i hate it so much when people pick "SIDES" between freedom and dictatorship. It's not about "sides", its about being normal or supporting north korea
@@pine-apple9820 Normal? You politically illiterate freaks are not normal. All you do is parrot the status quo, and then follow it.
@@pine-apple9820 🤡
@@bshbhyuh ты можешь выбирать стороны, я тебе не запрещаю, но когда тебе вдруг захочется убивать за эту идею - вспомни на кого ты похож. Ничем не отличаешься от средневековых варваров и монархистов.
Damn Junkook went off on this one
Bruh hahaha
Despite being compared to marches of USSR, this song actually reminds me, a Russian, the one of Russian Empire, called "Our proud Varyag will not surrender" or "Врагу не сдается наш гордый Варяг"
Check it and you'll see it
Alot of soviet songs have expectedly quite a bit of imperial influence, as a lot of imperial composers went on to compose for the soviets after the civil war.
@@efetufan7162 yes, Vasily Agapkin, for example
The rhythm is similar, I think it's a natural way to write melodies for alexandrine verse (12 syllables in groups of 3 - the Russian and formerly Soviet national anthem is also in this verse)
Best K-Pop group
send this to those cringe kpop fans who say they like korean music
like technically its still korean
Holy sheet it was so imposing, it just feel much more powerful than most of the western world music
This has got to be the most powerful song I’ve heard in a long time. I wish they treated the people with as much care as they did with this song
@@doaa7941 It’s called a propaganda music for a reason
@@doaa7941 It's probably not as bad as we make it out to be, but still not good
@@chuckecheesesbrother5382 yeah whatever mozart, this is a musical masterpiece on every level but clearly your tastes have not refined enough to appreciate it. that's ok, i wouldn't expect everyone to.
@@youwot2430 we got the "communism songs is good and you are dumb idiot if you dont like it"
Такой K-Pop мне по-душе...
Love them or not, they make legendary music. Deal with it.
I love them, and i must say their music is legend
ok 👌
@@theon.953 youre unintelligent
cuz it did lol
i've heard better but it is a good song
This is one of the most beautiful military songs ive ever heard
Really good North Korean song
Edit: Clearly the Soviet choir had a impact on the North Korean choir
We wish peace to the brotherly Korean people from Kurdia (kurdistan), and we wish them unification ❤ 🇰🇷❤☀️💚
I literally listen to this every day
I love how somber but inspiring it sounds.
Say what you want about the DPRK. They have amazing music
Yeah, DPRK sucks but damn they have badass music
Hate their ideology
But love their culture
@@animasityal-waafy4713 their ideology (juche) on paper is a pretty good futhering of marxism-leninism and socialist anti-imperialism but north korea does not reflect the values of juche most of the time
@@onlyhereformoney175 imo, juche communism is just too ambitious to be realistic. self-sufficiency is outright impossible for any country the size of the Korean peninsula, much less the size of North Korea.
@@fifervonpiper6707 yeah, but its amazing what they've been able to accomplish through their policy of self sufficiency. It's much better than being a slave to the market like the EC members in Europe
Nothing can't stop Ingen from making top quality videos of North Korean Songs
They sang it so perfectly, like their life depended on it
they love their nation
@@americancommunist6076 Hello, fellow American communist
@@user-kn2iz8ve2w A red salute to you!
@@americancommunist6076 Moreso like they'd be executed for missing a note lmao
@@americancommunist6076 bro, how could you let such an obvious joke fly over your head
Not sure if this was intentional but the banner at 4:00 also says 수령님을 따라 천만리 장군님을 (따라 천만리?), very similar to the song title, just with general instead of party. Good picture choice nonetheless.
Where did you learn?
@@jellyjub1690 Native korean speaker here, Yup thats what it says.
Lyrics:
만리광야에 눈보라 세찼네
모진 시련도 혈전도 많았네
장군별을 우러러 떠나온 길
향도성을 우러러 이어가네
수령님을 따라서 천만리 !
우리 당을 따라서 천만리 !
북만원정을 헤쳐온 투사도
험한 락동강 넘어온 전사도
당중앙을 받들어 나가는 길
걸음마다 승리로 빛내가네
수령님을 따라서 천만리 !
우리 당을 따라서 천만리 !
우리 수령님 찾아준 조국에
우리 당중앙 펼쳐준 락원에
투쟁속에 세대는 바뀌여도
성스러운 붉은기 지켜가네 !
수령님을 따라서 천만리
우리 당을 따라서 천만리 !
백두밀영에 타오른 그 불빛 .
우리 당중앙창가에 빛나네
온세상에 찬란한 그 빛발은
인민들이 나갈 길 밝혀주네
수령님을 따라서 천만리
우리 당을 따라서 천만리 !
당의 의지로 폭풍을 헤치며
백전백승의 대오는 나간다
제국주의아성을 짓부시며
투쟁속에 새 시대 개척한다
제국주의아성을 짓부시며
투쟁속에 새 시대 개척한다
수령님을 따라서 천만리
우리 당을 따라서 천만리 !
가는 앞길엔 노을이 불타고
천만심장엔 충성이 불타네
우리 당을 따라서 천만리
대를 이어 따라갈 천만리 . . .
천만리 !
manligwang-ya-e nunbola sechassne
mojin silyeondo hyeoljeondo manh-assne
jang-gunbyeol-eul uleoleo tteonaon gil
hyangdoseong-eul uleoleo ieogane
sulyeongnim-eul ttalaseo cheonmanli!
uli dang-eul ttalaseo cheonmanli!
bugman-wonjeong-eul hechyeoon tusado
heomhan lagdong-gang neom-eoon jeonsado
dangjung-ang-eul baddeul-eo naganeun gil
geol-eummada seunglilo bichnaegane
sulyeongnim-eul ttalaseo cheonmanli!
uli dang-eul ttalaseo cheonmanli
uli sulyeongnim chaj-ajun jogug-e
uli dangjung-ang pyeolchyeojun lag-won-e
tujaengsog-e sedaeneun bakkwiyeodo
seongseuleoun bulg-eungi jikyeogane!
sulyeongnim-eul ttalaseo cheonmanli
uli dang-eul ttalaseo cheonmanli!
baegdumil-yeong-e taoleun geu bulbich.
uli dangjung-angchang-ga-e bichnane
onsesang-e chanlanhan geu bichbal-eun
inmindeul-i nagal gil balghyeojune
sulyeongnim-eul ttalaseo cheonmanli
uli dang-eul ttalaseo cheonmanli!
dang-ui uijilo pogpung-eul hechimyeo
baegjeonbaegseung-ui daeoneun naganda
jegugjuuiaseong-eul jisbusimyeo
tujaengsog-e sae sidae gaecheoghanda
jegugjuuiaseong-eul jisbusimyeo
tujaengsog-e sae sidae gaecheoghanda
sulyeongnim-eul ttalaseo cheonmanli
uli dang-eul ttalaseo cheonmanli!
ganeun apgil-en no-eul-i bultago
cheonmansimjang-en chungseong-i bultane
uli dang-eul ttalaseo cheonmanli
daeleul ieo ttalagal cheonmanli...
cheonmanli!
이라크 메소포타미아에서 인사하고 있습니다🇮🇶🙂💜
Arab?
A REAL MASTERPIECE 💪🇰🇵
I agree
Yes!🇰🇵👍
"Millions of Miles"
*Wait, North Korea Kilometers*
I mean, miles is much easier to put in a song than kilometeres
Best DPRK song❤️❤️🇰🇵
Thanks!
@@northkoreangovernment6894 dictator kim Jong un
The only good communist is a dead one
@@lauritorni4879 don't you have to study for your crt and gender studies
@@loona_mew what?
Brooooo im shaking and crying rn
This is so powerful
Aside from any political standpoint one might have, it is thus clear that this is absolutely a magnificent masterpiece indeed.
korean roughly translates to "Follow the leader ten million miles Follow the party ten million miles"
I dont agree with the ideology but damn all these North Korean songs are FIRE
If you believe or not Juche is The ideology of the Koreans and will be forever! Long live juche and our glorious nation! 🇰🇵❤
@@Kim-Il-Sung_DPRK Is it really you!?!? 🤯🤯 What an honor.
@@Shadygaming215 the supreme leader it is
They surely know how to make an anthem
That's not their anthem
Thats not even their anthem..
Beautifull song love North Korean from France
Северокорейские песни звучат такими по-советски близкими к сердцу
North Korea, Only Korea, Best Korea.
@Adolf Hitler They say Hitler even today losses his shit hearing the name of Communists!
North Korea can't be the best Korea, since there's only one in the first place :)
Absolutely right answer as South.
@Adolf Hitler you are one to talk, albeit people should have seen it coming from ten trillion light-years away
@Adolf Hitler North Korea is a National Socialist country. They use Feder's economic system
The beginning bit when they start speaking kinda sounds like Skyrim.
To those who don’t know why the party emblem is everywhere in socialist states, it’s because socialists see the party as the seat of the revolution, and with strong democracy the part is a powerful extension of the peoples collective will made physical.
It’s mainly to keep people voting
Critical support for the true Korea.
Best Korea has best K pop.
Communist music is so good, it makes you feel patriotic for a country, you would never want to live in.
Es de los mejores temas que he escuchado en mi vida.
Si algún día muero, quiero que pongan esto en mi funeral, repetido durante 3 días, y yo dentro de una urna de cristal.
Y la mitad de la población llorando tu muerte como si les fuera la vida en ello
@@danielescalantedemedeiros. El que quiera llorar que llore, aunque yo prefiero que monten una fiesta durante 3 días
@@macarito007 Estaba haciendo una referencia a la muerte de Kim Jong Il.
@@danielescalantedemedeiros. Buf, es demasiado honor para mí que me compares con el amado líder.
@@macarito007 XD
It would have been better if you put the entire korean penisula's flag map in there, because of the name
Well, I think that the *V'Put* song of the SU have the same music building with this
Still great through
Thanks *Kim Il-Sung*
The leader means Kim Il-sung, and the party means Kim Jung-il in this song
I would not hesitate to join the army after hearing this
This song has a very powerful aura....
Immortal North Korean Propaganda Masterpiece - "수령님을 따라 천만리 당을 따라 천만리"
Malligwangyae nunbora sech'anne
Mojin shiryŏndo hyŏlchŏndo mananne
Changgunbyŏrŭl urŏrŏ ttŏnaon kil
Hyangdosŏngŭl urŏrŏ iŏgane
Suryŏngnimŭl ttarasŏ ch'ŏnmalli
Uri Tangŭl ttarasŏ ch'ŏnmalli
Pungmanwŏnjŏngŭl hech'yŏon t'usado
Hŏmhan Raktonggang nŏmŏon chŏnsado
Tangjungangŭl pattŭrŏ naganŭn kil
Kŏrŭmmada sŭngniro pinnaegane
Suryŏngnimŭl ttarasŏ ch'ŏnmalli
Uri Tangŭl ttarasŏ ch'ŏnmalli
Uri Suryŏngnim ch'ajajun choguge
Uri Tangjungang p'yŏlch'yŏjun ragwŏne
T'ujaengsoge sedaenŭn pakkwiyŏdo
Sŏngsŭrŏun pulgŭn'gi chik'yŏgane
Suryŏngnimŭl ttarasŏ ch'ŏnmalli
Uri Tangŭl ttarasŏ ch'ŏnmalli
Paektumiryŏnge t'aorŭn kŭ pulbit
Uri Tangjungangch'anggae pinnane
Onsesange ch'allanhan kŭ pitparŭn
Inmindŭri nagal kil palk'yŏjune
Suryŏngnimŭl ttarasŏ ch'ŏnmalli
Uri Tangŭl ttarasŏ ch'ŏnmalli
Tangŭi ŭijiro p'okp'ungŭl hech'imyŏ
Paekchŏnbaeksŭngŭi taeonŭn naganda
Chegukchuŭiasŏngŭl chitpushimyŏ
T'ujaengsoge sae shidae kaech'ŏk'anda
Suryŏngnimŭl ttarasŏ ch'ŏnmalli
Uri Tangŭl ttarasŏ ch'ŏnmalli
Kanŭn apkiren noŭri pult'ago
Ch'ŏnmanshimjangen ch'ungsŏngi pult'ane
Uri Tangŭl ttarasŏ ch'ŏnmalli
Taerŭl iŏ ttaragal ch'ŏnmalli
Our eternal president.
Long live the DPRK. I would love to visit your beautiful country, love from Scotland.
I'm sorry?
What????!?
@@williamtodd8212 What is that you don't understand? Are you dumb?
Least retarded Scottish Independence supporter
If we change the Lyrics a little bit and translate into english, this Music turns into a patriotic INGSOC Music.
Strong and peaceful, wise and brave
Fighting the fight for the whole world to save
We the people will ceaselessly strive
To keep our great revolution alive
Unfurl the banners, look at the screen
Never before has such glory been seen
Oceania
Oceania
Oceania
'Tis for thee
Every deed, every thought 'tis for thee
Every deed, every thought 'tis for thee
My favourite DPRK song is “we will follow one path forever”
If a huge lightning strike would be music, it'd be something similar.
Virgin K Pop
Vs
Chad Juche Pop
This would be my anthem if I became the school supreme leader along with the students people's party
can i be your defense secretary
@@user-nz2qu3dk7z ofc comrade
This song slaps harder than their entire arsenal.
Hi, where can I find the image at 4:00? I can't find it on google.
how do you manage to fuck up translation so badly "millions of miles following the leader, following the party" turns into "reunification" 💀
If that wasn't DPRK song, it would be "patriotic", not "propaganda", yeah?
@@Asipuable Oh, so, any song about country, controled by its government, is propaganda...
Damn, Rule Britania, When Johnny comes marching home (where Linkoln was praised) etc. is evil propaganda. Ok.
So, do you know what propaganda actually is?
@@fleshtearer4399 Rule britannia mentions no political party or leader so it's not a propaganda song
Even if Johnny was marching home directly mentioned Lincon it wouldn't be a propaganda song because the general message of the song at least nowadays is American patriotism
If this was a patriotic song it would be about Korea, not the party
@@fishcereal9940 in socialist countries it's different. Patriotic music includes the people and the party since it's a revolutionary ideology
The concept of patriotism is propoganda, as far as I’m concerned
The voice of power behind this fills me with a strange feeling
I don't know what to make of it
@Kashgari Disgraceful, you fail to understand the goals of the DPRK and its current role in the international proletarian movement. By no means is the DPRK "authoritarian" let alone that concept meaning nothing to the basis of a sound political system. A communist of any stripe would never say hail to anyone or anything on this earth. You mock the notion of existing socialism with your cringe larp.
ah moi aussi je trouve cette musique incroyablement bien réalisé
@@jacobprout5097 I can't tell if you're being sarcastic or not.
I find there's something terrifyingly fascinating about propaganda.
fun fact: 천만리 means 2440,294.1384813 miles
wow
Does anyone have the original images for each background used?
maybe North Korea is dictatorial but I need to admit they are very good music
Communists are good at music
Dictators usually have an impeccable taste in movies and music.
I have absolutely no idea why this is, but just about every single brutal dictator across the world seems to be born with the innate talents to become a movie critic or run a music publishing firm.
It was this way with Saddam Hussein, Adolf Hitler, Joseph Stalin and well, name a despot.
Yeah it’s a dictatorship of the proletariat
@@strongback6550 I don't know about the rest but as far as Stalin is concearned I don't know how good of a music taste does someone need to have yo censor Shostakovic.
please correct me as I might just be spitting bullshit
@Simon Vietnamese communist music sucks :( I wish we had awesome music like North Korea
Soviet levels of greatfulness!
🤧 best country in the world ✋🏻
No
the song sounds so INTENSE
I was the 1945 th like(we know what happened back then)... this feels damn good
Immensely terrifying, mortifyingly fascinating.
It give me that Soviet feeling while listening to this...
Nice👍
my crush: i like k-pop
me showing her this song
This is the most north korean music than other north korean music
Why doesnt the map show all the DPRK? what about the south of Korea?
Bruh
BASED
I wonder if there is instrument only version for this one
@Name Name ayyyy, thanks
no wonder I can't find one, the title is pretty much different than what I've been using to search it
@Name Name well yea, I don't know Korean... so it pretty much big help
@@ruslana4135 Can you link to the instrumental version?
@@sebastiand.4808 hi ruclips.net/video/NxLbDyPiGOY/видео.html
this hits different on new years
This is truly a masterpiece
BTS and PSY fans: "What's your favourite Korean song?"
Me: 'Sweats nervously'
As a SK citizen I agree it😂
Is this a Star Wars song? It goes so classically hard…can I screen shot? 🤔
This is not propaganda what are you talking about this is a masterpeice!
Beautiful Korean March
When your phone or electric car is low on battery, play this tune.
If there's one thing I like about North Korea, it's definitely their patriotism and nationalism, which they express very beautifully in their music.
This is epic
I came here expecting so little yet I was met with the entire might of the World's Soviet Republic
The patriotism..powerful !
They spare that one for the Re-Unification