［和訳］Alien - Sabrina Carpenter&Jonas Blue

• Sabrina Carpenter, Jon...

[@wakwaksan12]

「If you love me let me know」×3
と、英文は同じなのに日本語ちょっとずつ変えてるあたり、Blueさんの解釈素敵だなって思います。

[@nma.5190]

なんか洋楽のラブソングの主人公ってかっこいい

[@小松菜奈-i5n]

かっけーよなぁ

[@nma.5190]

ea 共感してもらえて嬉しいです🥰

[@KKomuro]

わかります☺️

[@nma.5190]

Hasegawaの友 共感嬉しいです🥺

[@赤ずきん-e4q]

芯があって強くてかっこいいですよね！

[@たひ-h9g]

背景が良いから聴きたくなる
↓
聞く
↓
blueさんの選曲にハズレ無し
↓
ハマる

[@amoamojj]

エモいエモすぎる
半年経たないうちに50万とか登録者なってそうだよ😭うちら古参やよ〜って（は）

[@shiori.5918]

便乗しちゃうよ〜って（は）

[@もも-t3v4k]

じゃあ私も便乗するよ〜って（は）

[@id-dy3qo]

じゃうちもだよ〜って(は)
編集済みださ( ◠‿◠ )

[@なん-k6o]

うちも古参だよ〜（は）

[@いゆ-u5z]

我も古参だおーって（は）

[@アライ-c3q]

Sabrina Carpenterルックスも素敵だけど声も惚れる、、
Dlifeのドラマ見てたけど本当に一目惚れ

[@れゃあ-k3k]

最近blueさんの和訳見ながら英語の勉強するのが楽しい💖✨

[@寒天-r4i]

星空みえて開放的な超綺麗な所でオープンカー乗って聴きたいやつ

[@小松菜奈-i5n]

わかりみ深すぎな笑
夜景やば綺麗な都会の街とかもはしりたいよな〜

[@s0undjack3r18]

寒天 分かりみが深田えいみ

[@りま-y9d]

あああああ
この曲大好きなんだよぉぉぉ
和訳うれしいです！！！！

[@吉佳-o6u]

なんか洋楽の女の子視点の歌って
『私を愛してるなら〜』とか
なんて言うか、グイグイ行ってる感じ(褒めてる)
日本のは『私を好きになって欲しいなぁ』みたいな弱気？？な感じがするな。
でも結局どっちも好き‪w‪w

[@kanot8525]

Sabの曲が色んな人に広まってるのが本当に嬉しい🥺💗

[@ぽむこ-g9i]

うわ待ってめっちゃ好き(語彙力)

[@anachonchon]

Jonas Blueの曲大好き💙💙💙

[@user-el5qz1je4q]

それな！！！

[@しゅう-f3n]

マジレスすると作詞はサブリナで作曲がjonasです。
Twitterでサブリナがこの歌詞を送ってそれを見たジョナスが彼女の声を気に入って一緒に曲を作ることになったみたいです。

[@anachonchon]

しゅう jonas blue の関わってる曲全部好きって意味なんですけど

[@jsl0ver]

本当にblueさんの選曲が神すぎる

[@たかたか-s4q]

サビのサウンドが開放的で好きだなぁ
夜空の星を見ながら聞いたら絶対気持ちいい

[@user-pd7uz4zi4g]

blueさんの上げた動画みて、毎回好きな歌増えます🥰

[@なな-s9d8r]

また背景がいい味だしてる…
どっからこんなエモい画像探し出してるんだ主さん……

[@ぴの-o8t]

「いろんな」を「色んな」って表現しているのがすごく好きです

[@user-qo3fq2uv1e]

この曲こんなにいい歌詞なの知らなかった

[@nma.5190]

blueさんのおかげでまた素敵な曲に出会えました🥺

[@遠藤碧-z9n]

好きな曲をblueさんがあげてくれるし、blueさんがあげた曲がまた好きになるし、訳も素敵でスッと入ってくるし、、、サイコー！！！！！！！！！！！！！！！

[@さんかくcm]

エイリアンを毎回アリエンって読んでしまうw時間差であっ違うわ🤭ってなる。　
いい曲✨

[@海好き人間-j3c]

いつも思うけど背景神

[@kmaru0624]

分かる。よく合ってるよね

[@美結-y4f]

洋楽の歌詞ってひとつひとつに意味が込められてて感動するよね。

[@mimimi-w2s]

Blueさんのおかげで洋楽を聞いて意味がわかるようになりたいと思い、英語のやる気だけでなく勉強に対して前より上がりました!!✨
本当に毎回素敵な曲に和訳に背景にありがとうございます💕

[@グッモ]

背景すき♥️♥️

[@日向碧-e8r]

背景がほんと美しい。

[@carpenterjapanese6662]

sabrina 好きな人
↓
↓
↓
↓

[@こあ婆]

どっちにもぐっどおしたよ

[@進撃でしか勃たん]

きっと大事な事だから2回言ったんだよね??

[@rizin2423]

結構リアルにまわりにサブリナ好きな人がい無さすぎるw

[@勘-j7k]

じょなすぶるーも最高や

[@user_hahaha888]

サブリナさん大好きです!

[@安藤凛音-w4f]

背景といい選曲といい字体といい訳し方といい最高すぎて頭抱える

[@ぷりん-d6z]

背景が，めっちゃ綺麗😍

[@androidnomura385]

jonas blueむっちゃ好き　動画投稿ありがとう！

[@별빛-e6u]

声も歌詞も可愛い😍　
すごい好きな曲💕💕

[@おはる-l9m]

この歌詞動画を作ってくれるblueさんが尊いです🌙☁️

[@nyan.1427]

洋楽って次から次へといい曲あるんやな〜🤔
英語もっとできるようになりたいな〜😫

[@huuiii979]

Sabrinaまじで愛してる！！！

[@千桜-m6n]

blue さんが和訳してくれいる曲を覚えるって言うのが今の楽しみになってる！
本当に感謝でしかない！

[@エレン-j2z]

この歌と背景画がどタイプすぎてえええええ

[@knn6323]

日本ではあまり愛してるとはっきり言う人は少ないかもしれないけど愛してるって言ってと言える強い女性らしさがあって言葉にして伝えることも大切だなと思える

[@wb5002]

わたしのコメントを見ていただいたのか、たまたまpickupしていただいたのか分かりませんが、以前Alienをリクエストしたため非常に嬉しいです💓　素敵な歌に素敵な背景… ほんとに完璧！

[@やっふー-b6k]

Sabrina Carpenter多くて嬉しいありがとうございますっ！

[@のあ-h3v7f]

ほんとに選曲が神

[@小松菜奈-i5n]

なんかこの曲すごい輝かしくて光ってる

[@ないむん]

すごいこの歌詞に共感できる！！

[@user-kl1yr2gv7m]

これずっと探しても見つからなくて、モヤモヤしてた曲！！感謝です🥺🥺❤️

[@lolo-tr7oz]

こういうのって英語の勉強にもなるし曲も聴けて一石二鳥すぎて楽しいです🌙

[@genki-d4r]

毎回投稿の洋楽が良すぎます。
いつもたのしみにしてます

[@QA-fy7ib]

毎回の事ながら、選曲と背景の画像が神センス

[@yamamana4394]

サブリナ好きだから嬉しい！
ありがとうございます！！

[@ron7029]

blueさんの動画毎回神です。

[@user-mi1ck5yp1s]

またSabrinaの和訳してくれたの嬉しすぎる🥰💕
blueさんの和訳してくださる曲全部すきになるしSabrina大好きだし本当に嬉しい💋

[@jina9360]

サブリナカーペンター 、大好きです❤️
ありがとうござい😊

[@miku6772]

通知来ただけで「きたーーー💖」ってなる毎回楽しみにしてます☺️

[@ちゃんばき-e7n]

低音とサビの高音が最高にカッコいい

[@ni2010]

この曲も好きな曲😇😇Sabrina ありがとうございます😭💖

[@うい-m5l]

これ大好き!!!!!ナイスチョイス!!!!!!!!

[@咲良-c2x]

主さんが訳したSabrinaの曲全部気に入ってプレイリストに追加されてく。好きが増えた‪⸜‪‪☺︎‬⸝‬‪‪

[@bullcon2401]

こんなマイナーな曲見つけてくれるなんて....しゅき...

[@あや-c6k8v]

愛してるときは愛してるってちゃんと言葉にして欲しいよね〜
着実に登録者増えてるのに天狗にならずにリクエストとか受け入れてくれてるの好きです🙈

[@わゆ-h8b]

めちゃくちゃ美しい曲やん..

[@x_x-yo6js]

2020年めっちゃ聞いてたなつかしい

[@lorenyan]

またまたサブリナ泣泣泣！ありがとうございます！神です！！

[@にゃ-y1r]

めちゃくちゃ好きなんだけど
こんな素敵な曲と出会わせてくれて謝謝

[@milktea6950]

洋楽聴き始めたいなって思ってたから
色んな曲の訳出してくれるの凄く有難い🙏💓
なによりこんなお洒落な背景と曲聴いてるなんて、自分までオシャレになった気分になれる…🎶
チャンネル登録しました！これからも聴きます！笑

[@flowersbee4598]

いつも和訳を楽しく拝見しております！
自分がSpotifyでお気に入りしている曲と
こちらの動画であげられている曲の曲調が本当に似ていて
あー！この曲こんな歌だったの！
という発見ができて本当に楽しいです。

[@SS-jb2pl]

blueさんの紹介してくれる曲なら全部好きになれる

[@ハニーレモン-m2d]

背景もいい感じだし歌詞も見やすくてめっちゃありがたい☺️

[@cm-rb5uk]

サブリナ多くて嬉しいですありがとうございます

[@GS-cc1iv]

チャンネル登録しました！本当に歌詞動画作るの、うますぎます！

[@ayanef3479]

blueさんの動画まじで良きです！

[@cozy8077]

早く見れた！
もうなにもかもが神です🥺

[@アルパカ-c4f]

Alien!!!なつい…好きやなぁ
翻訳ありがとうございます☺️

[@季-y3p]

久しぶりに聞く曲だけどどんどんハマっていくblueさんマジック

[@정국전-u1u]

毎回選曲が良すぎる件

[@RO-et2jf]

センスが毎回神がかってます😖❤️

[@かんぴょう-r9d]

背景がエモすぎるんです💕

[@O_H-uo6ol]

音楽のセンスも背景のセンスもめちゃめちゃ好きです😍

[@ゆき-d7o8y]

エモいって言う言葉が1番似合う....

[@ehana1871]

定期的に聴きたくなるきょくです、

[@mv6198]

まじで飽きない

[@Su-mu4zq]

blueさんのお陰でいろいろな洋楽を知ることができてます！ありがとうございます!!
いつも楽しみにしてます✨

[@xh695]

えぇきたーー🥺🥺🥺
この曲待ってました。

[@alssay-t9m]

すごい和訳が刺さる。私も英語得意な方だけど直訳しか出来ない。背景もオシャレですごい。これからも頑張って欲しいです🥰

[@bebe3556]

和訳の中で1番ステキで1番好きです

[@大吉-n4f]

blue様の和訳をいつも見させて頂いております！とても雰囲気も訳し方も大好きです❤️応援しております！頑張ってください

[@日向碧-e8r]

この曲を知れたから今日はいい夜だろ

[@user-rv8qf1nm3d]

歌詞めっちゃ良すぎる…

[@虚無子-f9j]

いつも背景のセンスすごい好きです。

[@__100ten]

すきだ！！いい歌だ！！！

[@maik.1114]

なんでこんなに選曲すばらしいのおお！

[@Maldemic]

めっちゃめっちゃめっちえっちゃめっちゃめっちえっちゃめっちゃめっちゃめっcじゃ
嬉しい😭😭😭😭😭😭🥰

[@私は草になりたい]

blue様が動画にした洋楽全部好き💓

[@えむけい-d8q]

大好きな曲だ〜
嬉しいです☺️

[@六角セイジ]

まじで好きな曲きてめっちゃ嬉しい笑笑

[@carpenterjapanese6662]

めっちゃ好きな歌や

[@さわ-e2n]

和訳の仕方がすごい好き🤍🤍

[@ぼぶ-m5i]

背景も全てがいい

[@キヨ-p3f]

凄い。訳せるの、憧れです♥

[@oriori-ik9px]

選曲も背景も完璧😶

[@桜来-t1q]

有名になって欲しいけどなって欲しくない、
今日もめっちゃ好きです

[@KohT-v6d]

8万人おめでとうございます！

[@はと-f4d]

右耳から聞こえるおじさんの叫び声みたいなのが気になりすぎた

[@jk__kook8723]

このコメント見るまで気づかなかったです笑

[@もちぱるむ]

やばいこのコメント見たら聞こえてきた

[@peeeeea_nuuuts]

左から聞こえてくる甲高い叫び声も付いてきたんですけど