Give it to me, I'm worth it Baby I'm worth it Uh huh I'm worth it Gimme gimme I'm worth it Give it to me, I'm worth it Baby I'm worth it Uh huh I'm worth it Gimme gimme I'm worth it I tell her bring it back like she left somethin' Bring it bring it back like she left somethin' In the club with the lights off What you actin' shy for? Come and show me that you're wit it wit it wit it wit it wit it Stop playin' now you know I'm wit it wit it wit it wit it wit it What you actin' shy for? Just gimme you, just gimme you Just gimme you, that's all I wanna do And if what they say is true If it's true, I won't get mad at you I may talk a lot of stuff Guaranteed, I can back it up I think I'mma call your bluff Hurry up, I'm walkin' out front Uh huh see me in the spot like "Ooh I love your style" Uh huh show me what you got Cuz I don't wanna waste my time Uh huh see me in the spot like "Ooh I love your style" Uh huh show me what you got Now come and make it worth my while Give it to me, I'm worth it Baby I'm worth it Uh huh I'm worth it Gimme gimme I'm worth it Give it to me, I'm worth it Baby I'm worth it Uh huh I'm worth it Gimme gimme I'm worth it It's all on you, it's all on you It's all on you, so what you wanna do? And if you don't have a clue Not a clue, I'll tell you what to do Come harder just because I don't like it, like it too soft I like it a little rough Not too much, but maybe just enough Uh huh see me in the spot like "Ooh I love your style" Uh huh show me what you got Cuz I don't wanna waste my time Uh huh see me in the spot like "Ooh I love your style" Uh huh show me what you got Now come and make it worth my while Give it to me, I'm worth it Baby I'm worth it Uh huh I'm worth it Gimme gimme I'm worth it Give it to me, I'm worth it (know what I mean?) Baby I'm worth it (give me everything) Uh huh I'm worth it Gimme gimme I'm worth it Okay I tell her bring it back like she left somethin' Bring it bring it back like she left somethin' In the club with the lights off What you actin' shy for? Come and show me that you're wit it wit it wit it wit it wit it Stop playin' now you know I'm wit it wit it wit it wit it wit it What you actin' shy for? Uh huh see me in the spot like "Ooh I love your style" Uh huh show me what you got Cuz I don't wanna waste my time Uh huh see me in the spot like "Ooh I love your style" Uh huh show me what you got Now come and make it worth my while Give it to me, I'm worth it Baby I'm worth it Uh huh I'm worth it Gimme gimme I'm worth it Give it to me, I'm worth it (know what I mean?) Baby I'm worth it (give me everything) Uh huh I'm worth it Gimme gimme I'm worth it Give it to me, I'm worth it
これが英語だから成立するんだよなぁ。 日本語で歌ってたらただのジャイアンだぜ。 （追記） 椎名林檎やヨルシカの楽曲を聴いてると、日本語って素敵だなぁと思います。英語で翻訳にくい二大アーティストだと思ってます。 どの言語にも、その地域なりの美しさがあると思いますよ。 proud of being Japanese!!!🇯🇵
Give it to me, I'm worth it
Baby I'm worth it
Uh huh I'm worth it
Gimme gimme I'm worth it
Give it to me, I'm worth it
Baby I'm worth it
Uh huh I'm worth it
Gimme gimme I'm worth it
I tell her bring it back like she left somethin'
Bring it bring it back like she left somethin'
In the club with the lights off
What you actin' shy for?
Come and show me that you're
wit it wit it wit it wit it wit it
Stop playin' now you know I'm
wit it wit it wit it wit it wit it
What you actin' shy for?
Just gimme you, just gimme you
Just gimme you, that's all I wanna do
And if what they say is true
If it's true, I won't get mad at you
I may talk a lot of stuff
Guaranteed, I can back it up
I think I'mma call your bluff
Hurry up, I'm walkin' out front
Uh huh see me in the spot like
"Ooh I love your style"
Uh huh show me what you got
Cuz I don't wanna waste my time
Uh huh see me in the spot like
"Ooh I love your style"
Uh huh show me what you got
Now come and make it worth my while
Give it to me, I'm worth it
Baby I'm worth it
Uh huh I'm worth it
Gimme gimme I'm worth it
Give it to me, I'm worth it
Baby I'm worth it
Uh huh I'm worth it
Gimme gimme I'm worth it
It's all on you, it's all on you
It's all on you, so what you wanna do?
And if you don't have a clue
Not a clue, I'll tell you what to do
Come harder just because
I don't like it, like it too soft
I like it a little rough
Not too much, but maybe just enough
Uh huh see me in the spot like
"Ooh I love your style"
Uh huh show me what you got
Cuz I don't wanna waste my time
Uh huh see me in the spot like
"Ooh I love your style"
Uh huh show me what you got
Now come and make it worth my while
Give it to me, I'm worth it
Baby I'm worth it
Uh huh I'm worth it
Gimme gimme I'm worth it
Give it to me, I'm worth it (know what I mean?)
Baby I'm worth it (give me everything)
Uh huh I'm worth it
Gimme gimme I'm worth it
Okay
I tell her bring it back like she left somethin'
Bring it bring it back like she left somethin'
In the club with the lights off
What you actin' shy for?
Come and show me that you're
wit it wit it wit it wit it wit it
Stop playin' now you know I'm
wit it wit it wit it wit it wit it
What you actin' shy for?
Uh huh see me in the spot like
"Ooh I love your style"
Uh huh show me what you got
Cuz I don't wanna waste my time
Uh huh see me in the spot like
"Ooh I love your style"
Uh huh show me what you got
Now come and make it worth my while
Give it to me, I'm worth it
Baby I'm worth it
Uh huh I'm worth it
Gimme gimme I'm worth it
Give it to me, I'm worth it (know what I mean?)
Baby I'm worth it (give me everything)
Uh huh I'm worth it
Gimme gimme I'm worth it
Give it to me, I'm worth it
え、もうすき
@@akari4238 草
えぐすぎて失神見習ってもよろしいでしょうかぁ～
日本語だったら「私にふさわしい」
じゃなくて
「あなたにはふさわしくない」っていうんだろうなあ英語の直接的な表現すき
サックスの挑発的な音がたまらん
1:27からの1番目立ってる音がサックスですか？もしそうなら大共感です笑笑
サックスめっちゃ煽ってる感じの力の入り方？でめっちゃ上手いしかっこいい
0:01 もう入りから好きなんよ
なんか下唇突き出して変顔しながらぷーぷーしてそうだよねサックスって
@@S2-S2-S2.. ドン引きレベルで失礼なの草
日本語の良さは、詩でよく分かるんだよね。言葉なはずなのに、どこか後ろに事が背景が見えるから美しい。海外の曲は直接来る。表か裏かの違いなんだよな
表が裏かの違いって素晴らしい視野ですね.........！！！すごくしっくり来ました
これは秀逸な表現。好きです、
なんでj-popってセンス壊滅的なんだろう。日本語の見栄えの悪さも影響してんのかな
@@pessoa_2210 jpopすごく素敵だと思いますよ！洋楽は同じようなこと繰り返して言ってるだけとか多いから音楽的には最高だけど、詩的にはイマイチ、、でも日本の歌詞はいい意味で音楽なしでもみれる
@@pessoa_2210 日本は自国の中でjpopの供給と需要が賄われて居るからですよ。衣装も歌詞もダサいことが多い。(もちろんかっこよくて世界に誇るアーティストが一定数いるのは事実ですが！)
ほんと、洋楽を聞くとメンタル回復する
学校行く前この曲聞いて、戦闘態勢になってから行く
同じで草
@@user-uh8qc5pn8k やっぱやりますよね!!!!
自分バイト行く前にこの曲聴いて戦闘態勢入る
何それ可愛いww
つよつよの自分で行くと最初の入りから違うよね
人混みの中を5人くらい友達を連れて自分が先頭で道を切り開いて歩いてる感じがするww
？？？『み ち を あ け ろ』
@@user-zd8rh9mg9y 〇〇ドットww
自分が先頭もいいけど、真ん中で少し前でてるのがいいな…
友達5人+自分1人だと偶数じゃないからセンター作れないから4人がいいな
出だしから耳に残る最強裏メロだし、中毒性あるし、すごくアップテンポな曲だからなんか自然と気合い入るよね
英語すげえーって言ってる人がなんか日本語はダメなのかーみたいな感じで言われてるっぽいけど、英語圏の人が漢字のタトゥー入れたりするような感覚で、つまり自分の言語圏とは違う言語をかっこいいと感じるようになっとるだけなんよな。
カミラの目がめちゃくちゃ色気あってすき
カミラめちゃくちゃ可愛🥺🥺
調べたらなんかおばちゃん出てきた
@@user-or9kf5se4l それ違うやつやんwwカミラ夫人やろw
@@user-mw9oy8oe1xしぬwwwwwwwwwwww
これが英語だから成立するんだよなぁ。
日本語で歌ってたらただのジャイアンだぜ。
（追記）
椎名林檎やヨルシカの楽曲を聴いてると、日本語って素敵だなぁと思います。英語で翻訳にくい二大アーティストだと思ってます。
どの言語にも、その地域なりの美しさがあると思いますよ。
proud of being Japanese!!!🇯🇵
表現大好きwwwww
やっぱ日本語ってダサいんだねwww
@@awaken1486 表現が違うだけでダサくはないからやめてくださいほんまに…
@@awaken1486 そんな言語使ってるの恥ずかしくなる笑(あとONいい曲ですよね👍)
@@ririkang 本当ですねwONバンタンの曲で1番好きです〜
Jpopって結構何かに例えたりして考えながら聞くって楽しみ方が多いけどkpopとかpopってガッツリ言いたいことどストレートに言ってくれるからめっっちゃ好き。別に日本が物足りないとか悪いって言ってるわけじゃないけど強い女って感じのを求めるならkpopかpopだよね。
やっぱhiphopだよな！
@@dkyu9 それなぁぁlあぁぁぁlあっ
日本の曲がダサいとか海外の曲がかっこいいとか関係なくダサい曲はダサいしかっこいい曲はかっこいいよな。あとダサい曲は海を渡って来ないからそう見えやすいってのもあるかもなぁ
個人的には海外の挑発的な曲めちゃ好きだし、日本特有の言い回しを使ったような曲も好き。結局言葉遊びが好きなんだよな
確かに日本語だとこういう挑発的な曲は難しいですよね。
他の方がコメントしたましたけど、米津さんとか歌詞綺麗だし、個人的には椎名林檎さんとかも独特な言い回しが好きです。昔だと大塚愛さんも好きだったなぁ。
なんか外国のは直球で殴りに来る感じだよね
@@liangshengnan4761 そこが好き♡
海外の方々の価値観が優ってるから挑発的な曲も感情に訴えかけるような曲も綺麗に作れるのかなと思う。日本のは…笑
@@panoramararara8983 価値観に優劣は無いと思うけど貴方はそういう感性で世界を見てるんですね
こういう自分最強系の洋楽聴くと表情筋柔らかくなった気になる
映ってる女の人､めっちゃ綺麗……！
この顔になりたい人生でした😇
カミラ！！💕
カミラカベロ
イントロがお祭りの屋台の通り(伝われ)感じてすごい好き
東南あたりの知らない国の知らない街の祭り感
真面目に自分の鼻、背景の女の人の2分の1しか無さそうで泣けてくる
カミラめっちゃ可愛いよねw
この曲のノーマニ様のかっこよさは異常
初めて聞いた曲だけどすごい耳に残る、冒頭からリピ確定！！自己肯定感上がるし強くなれる
勝ち組の女性は過去に辛い経験をしている人だと思う。
共感しすぎて100回いいね押したいです🥺
それなら私はもうすぐ勝ち組入りやわ
つらい経験をいかせるひとだなあ
ファミマで流れててかっこいい曲だなぁって思って何とかたどり着いた！やっぱりかっこいい。
ファミマ全然行けないからわかんないけど、流れてるん笑
まずファミマで曲が流れる事自体知らんかったw
クラブなんそこのファミマ笑笑
数ヶ月も前のコメにすまん
ファミマで週単位(多分)で変わるミックスファムってのがあるんだけど、それで半年前流れてたんよ！！
意外と掘り出し物の曲あったりするから耳傾けてみて！
クラブわろたw w w w w w w w
想像したら笑った🤣
最近Fifth harmonyハマってる🥺
小学生の頃めちゃくちゃ大好きだったなぁ…。
今更ながら5Hの元メンバーが私のめちゃくちゃ大好きなショーンメンデスの恋人であるカミラと同一人物だったと知って驚いている
自分に自身のある女性って滅茶苦茶美しいよね
4人早く活動してほしい〜😭今のフィフスハーモニーも、カミラももうみんな好き。皆んな可愛すぎてむり😇😇
この曲がダンスの課題曲になった事があって、このダンスの練習してる時は自分最強って思いながら踊れた！
けど踊ったあとの疲労えぐかった
Fifth Harmonyはほんとに好きすぎる
試合の前とか車の中で聞いてるけど、やっぱりモチベ上がって、やりやすい
見事九州大会から勝ち進んで、全国決まりました
モンスターホテルでよく聞く曲だこんな和訳だったのか
洋楽は直に訴えてくる曲が多い。だから、本音をあまり言わない民族からしたらカッコよくて清々しく見える。
逆に日本語は、言い回しが難解で意味を考えさせるものが多い(比喩表現が多いともいう)。どちらかというと、歌の価値や表現を受け手に任せてる感じかな。
駄目だ…この曲聴くとハンジさんが脳内で
踊り出す笑
曲調似てるけどこれじゃなくてJeson DerulのTalk Dirtyじゃない？ww
@@user-pi1xt8sw2e 今聴いてきました！
私間違ってましたね笑。教えてくれて
ありがとうございます！
ruclips.net/video/RbtPXFlZlHg/видео.html
ほんとにJ-POPとかじゃ無理な領域。
本当にこう言う歌詞を思いつくのがまず神ってるぐらいすごい。絶対日本歌手じゃ思いつかなそう。
（だからってJ-POPを否定してないよ）
jpopのみたいな酷い歌詞がすごいと思い込んでる人が多いことも問題だと思う笑
どっちもそれぞれの良さあるよねぇ🥺
@@user-wc6rf7sk9i だよね🥺
@@panoramararara8983
うーん…
@@panoramararara8983 いや、日本語には日本語でしか表せない表現沢山あるよ
むしろ英語ってはっきりいうことが良いけど、逆に日本語ほど比喩できないと思う
米津さんとか難しいけど綺麗な日本語だし、韻も踏んでる
ちょっと古いけど、春よ来いとか日本語には日本語にしかない奥ゆかしさと美しさがあるよ
私も中学生のころはJpopダサいって思ってたけど、歳とって魅力に気付いた
カミラカベロ抜けてから全然聞いてなかったけど
Fifth harmony大好きだったなー🥺
このころのカミラめちゃくちゃ可愛いなあ…
かっこよすぎるうううう
フィフスハーモニー小学生の頃から聴いてるこの歌大好き毎日聴いてる...
モチベが上がる良い曲だ！！！
荒んだ心を奮い立たせてくれる素敵な曲だよ
ありがとう
たまたまどこかで聞いた曲で、めっちゃ良い！って思ってずっと探してました🥺
最高です。ありがとうございます🙌
カミラかわぁいすぎる🥺❣️
すごくおしゃれな歌😍
この曲大好き
おすすめありがとう……イントロが好みで気になってた曲なんだ……😭😭
和訳探してた助かる
この曲を小学生だった私に紹介してくれた母に感謝だ
このカミラめっちゃかわいい😍😍
自己肯定感がものすごく上がる曲ですね！！❤
これ聞いたらなんか無敵になれる気がするからいつも学校行く前に聞いてる❤
懐かしい！
かっこよ
自然とこの曲が頭に出てくる😂
この曲聞くと元気出るからめっちゃいい👍
ひぇ、かっこよ。
これ聴いてねぇと朝からやってらんねぇよ！！！！！！！！よっしゃ今日も頑張るぞ〜！
この曲聴くとかっこつけたくなっちゃう
カミラ可愛すぎ♡
みんな戦に行ってて笑う
曲というリズムがいいから聞いてたけど歌詞の意味がかっこいいね✨
サムネの女の子が可愛すぎる
後ろの女性に惚れた★顔のパーツも好きだし、かっこいい！
カミラカベロさんです！
@@kanako-hp7iw そうなんですねー！教えてくれてありがとうございますっ！
カミラカベロがかわいすぎるんじゃ
良い。
めっちゃカミラカベロに似とるやんって思ったら グループだった時期もあったんだ
1million dance studioのこの曲のダンスめちゃくちゃかっこいいのでおすすめ
私も大好きです！！！
知ってる人いて嬉しい🥰
勝ち組の歌❤
どっかのRUclipsrよりも
この人らが言うとめっちゃかっこいいですわ、、、
重低音がカッコいい😂
カミラカベロかわええ～
このバックの曲がいいのよ
自分はこの曲をお昼休みのご飯食べてる時に聞いて、5時間目と6時間目と7時間目を制覇する✨
7時間目！？私立ですか！？
@@user-ei6pg9pp6r よくわかりましたね😦私立ですよ🏫
がんば！
@@user-dq6rg8uj5c ありがとうございます😭頑張ります💪🏻
@@hyeindaisuki 公立だとなかなか7時間目ってないので、私立かなって思った聞いてみました！頑張ってください！！
強力をした
ランニングのときによく聴いてたなw
足が速くなるw
自分に自信もつけられたしまたじしんなくしたとききく。ふういんきがすごくこころをうごかされる
今日部活の大会で行く前にこの曲聞いて勝ちに行くわww
学校で聞きたい
サビの強い女感が好きすぎる
[これがりある]と似てる曲
と言われてるやつだよね…。
確かに似てはいるけど
どっちにも良さがあるからどっちも好き
カミラが好きすぎる
訳し方とても好きです🥰おすすめに載ってくれてありがとう！
同じく
Love from 🇮🇳❤
かっけぇ笑
カミラカベロめちゃくちゃかわいいよねw
最高ですありがとうございます！
勝手にjpopと比べてるやつ多くて笑う
これ日本語訳にしてるからこ詩がかっこよく感じる面もあると思うのでどうこう比較するのやめましょうよ🥲🥲
やっぱり自分を一番可愛がってあげた方がじんせい楽しいみんな無理すんなよー
かっこよくなりたいときは洋楽
優しくなりたいときはJPOP
強くなりたいときはHIPHOP
この曲のカミラ優勝すぎるげきかわ
0.75倍速
なんかいいよ
sia のdressed in black を
訳してほしいです
どこ探してもないのでお願いします
確かに女性にふさわしいものある｡
強い女になりたい
ダンスでこの曲つかったー
これ体育祭で踊ることになった！！わーい
背景のカミラ最高
勝ち誇るほど強い女になりたい😭
沖縄に来てた~行ったよ~＾＾
この曲かっこよくて、ティックトックでも流れてるからFithharmony-worthltは大好き
『君のスタイルがすきだ』って感じであなたは私を見つめるの あなたが持っているものを私に見せて 時間を無駄にしたくないの『君のスタイルがすきだ』って感じであなたは私を見つめるの あなたが持っているものを私に見せて こっちに来て素敵な思い出を作るの」「ねぇそれをよこしなさい 私はそれにふさわしいの ベイビー 私はそれにふさわしいのよ 私はそれにふさわしい いいからよこしなさい 私はそれにふさわしいのよ ねぇ それをよこしなさい 私はそれにふさわしいのベイビー 私はそれにふさわしいのよ 私はそれにふさわしい いいからよこしなさい 私はそれにふさわしいのよ」の所がかっこよくて毎日学校行く前とかティックトックとかokomeさんの奴で聴いてます！
同じの人いますか？