"Belisarius" - Византийская Песня Вдохновленная Велизарием
HTML-код
- Опубликовано: 10 сен 2024
- #патриотизм #византия #константинополь
"Belisarius" "Велизарий"
Песня исполняется на латинице
Авторы:
Фарья Фараджа
Димитрис Афанасопулос
Farya Faraji
Оригинал:
• Belisarius - Epic Byza...
Песня написана в 2023 году
Песня посвящена Велизарию.
=============Историческая справка==================
Флавий Велизарий (ок. 505 - 13 марта 565) - византийский военачальник времён императора Юстиниана Великого.
Консул 535 года. Один из величайших полководцев византийской истории.
Гелимер - глава Вандалов 530-534 годов.
Готы - северо-германский народ.
Варвары - чужеземцы для Римлян и Греков.
Рим - город. Столица Италии.
Лазицы - горы.
Сасаниды - династия, правившая в Иране с 224 по 651 год.
Хосров(полное имя Хосров I Ануширван) царь из династии Сасанидов с 531 года по 579 год.
Тотила (настоящее имя - Бадуила) - предпоследний король остготов, правивший с 541 по 552 год.
Дунай - река
Гунны - народ
Заберган - вождь кутригуров, кочевого народа Понтийско-Каспийской степи, после Синниона. Его имя иранское, что означает «полная луна».
Аттила - правитель гуннов с 434 года по 453 год.
====================
Текст латиница:
Gladius Rōmae imperī sum,
Ubi’st nostrum imperium?
Nē plōrā, mater Rōma,
Dēnuō flōrēbis,
Cīvis Romānus sum,
Sed sine imperiō sum,
Sanguine barbarōrum,
Renāta erit Rōma!
Arēnae Āfricānae,
Cum sanguis Vandalōrum rubrae factae sunt,
Plōrā Gelimer, Rēx sine rēgnō,
Gladius Rōmae sum,
Belisārius!
Hortī Ītaliae lacrimīs Gothicīs fertilēs factī sunt,
Plōrāte, Gothicī, barbarī,
Gladius Rōmae sum,
Belisārius!
Montēs, Lazicae,
Cum sanguis Sassanidārum, rubrī factae sunt!
Vāde, Chosroē, mortālis anime!
Gladius Rōmae sum,
Belisārius!
Urbī ferro flammāque minatus est,
Mementō, Totila, Rōmam antīquam esse,
Sī rēx bonus es tū, nē nēlē rēgīnam nostram,
Gladius Rōmae sum,
Belisārius!
Glaciēs Dānuviī sanguine Hunnōrum, rubrae factae sunt,
Vāde, Zabergan, Attila nōn es tū,
Gladius Rōmae sum,
Belisārius!
Перевод русский:
Я меч Рима. Где наша империя?
Не плачь, матушка Рим, ты снова будешь процветать.
Я житель Рима, но моей империи нет...
В крови варваров возродится Рим!
Пески Африки, залитые кровью вандалов, стали красными!
Плачь Гелимер, король без царства,
Я меч Рима,
Велизарий!
Сады Италии гота слёзами пропиты,
Плачьте готы, варвары,
Я меч Рима,
Велизарий!
От крови Сасанидов Горы Лазицы стали красные,
Прочь, Хосров, смертная душа!
Я меч Рима,
Велизарий!
Городу грозит огонь и меч,
Вспомни Тотилу, какой Рим древний,
Если ты король - о не разрушай королевство.
Льды Дуная от крови гуннов покраснели,
Прочь, Заберган, ты не Аттила,
Я меч Рима,
Велизарий!
Перевод английский:
I am Rome's sword. Where is our empire?
Weep not, mother Rome, again shall you prosper.
A citizen of Rome I am, yet without an empire I am,
In barbarians' blood shall Rome be reborn!
The sands of Africa, with Vandals' blood, are turned red!
Weep Gelimer, king without a kingdom,
I am the sword of Rome,
Belisarius!
The gardens of Italy, with Goth's tears, are made fertile,
Weep Goths, barbarians,
I am the sword of Rome,
Belisarius!
The mountains of Lazica, with Sassanians' blood are turned red,
Away, Khosrow, you mortal soul!
I am the sword of Rome,
Belisarius!
The city is threatened with fire and sword,
Remember Totila, how Rome is ancient,
If you are a true king, destroy not our queen.
The ices of the Danube, with Huns' blood, are turned red,
Away, Zabergan, you are no Attila,
I am the sword of Rome,
Belisarius!
Качество немного плохое, ещё песня ускорена из за авторских прав. Но думаю что песня все равно красивая
Флавий Велизарий (ок. 505 - 13 марта 565) - византийский военачальник времён императора Юстиниана Великого.
Консул 535 года. Один из величайших полководцев византийской истории.
Гелимер - глава Вандалов 530-534 годов.
Готы - северо-германский народ.
Варвары - чужеземцы для Римлян и Греков.
Рим - город. Столица Италии.
Лазицы - горы.
Сасаниды - династия, правившая в Иране с 224 по 651 год.
Хосров(полное имя Хосров I Ануширван) царь из династии Сасанидов с 531 года по 579 год.
Тотила (настоящее имя - Бадуила) - предпоследний король остготов, правивший с 541 по 552 год.
Дунай - река
Гунны - народ
Заберган - вождь кутригуров, кочевого народа Понтийско-Каспийской степи, после Синниона. Его имя иранское, что означает «полная луна».
Аттила - правитель гуннов с 434 года по 453 год.
Không sao bài hát rất bình thường ❤
Có lẽ bạn rất mệt mỏi khi dịch ra tiếng Nga nhỉ, còn tôi thì gặp trường hợp này có mà 3 năm sau vẫn chưa xong
ruclips.net/user/shortsOn082CCsP1I?si=bgTMO1VSNI8cS3db trùng hợp quá
Нормально...Тем более можно замедлить на 0.75,тогда будет почти как оригинал.А песня хуже не стала, всё равно красивая и мелодичная.
Велизарий - один из величайших полководцеа в истории. Но Рим только третий. Грекам не нужно отдавать Константинлполь. Они не оценят.
Да здравствует Второй Рим!
Крест на святую Софию! ☦️
О, великая и православная Ромея
Нифига они там в Византии треки слушали.Качает.
Это авторская песня, её недавно сочинили
Я один прочитал как Belarus?
Прощай Рим и Византия😭😭😭😭
Тебе серьёзно жалко это фашистское шайтанское государство? Что же христианство сделало с людьми?
@@user-bw3dj9yc7oФашистское Государства?!
Нацизма в те времена не было, он появился в начале 20ого века, и нацизм это когда ненавидят один или иной народ, вопрос тебе что сделала плохое религия?
то что Христиане Разрушали Османскую Империю?
За реставрацию Византии !
Если это видео наберёт 85 372 377 лайков в Турции - то будет Византия!
Византии не существовало! Люди в Византии называли себя греками. А эту псевдо страну назвали так историки в честь города Византий.
Ромеями они себя называли@@user-lm7ut6uu4u
@@user-lm7ut6uu4u вообще-то они называли себя ромами (римлянами)
@@user-ex7sf6bv5z да
да по этой песне можно латынь учить (что я как раз и делаю)
Когда Греция вернёт Константинополь?
Никогда
Когда в России будет хорошее правительство.
В правильное время
Греции сейчас самой не легко если честно местные не сплоченные вообще как например кавказские народы между собой это была ахиллесова пята этой страны на протяжение всей ее истории ещё с древних времён возможно когда то настанет время но Греция сейчас должна быть как единое целое надо любить свою страну многие молодые уехали в США Австралию Европу это печально у Греции сейчас население 10 миллионов и ещё 10 живут за границей.
греция в нато , турция в нато . ее просто санкциями обложат за отжим константинополя . тот же кипр сверху турецкий снизу греческий. оон пендосия ес они просто зажмут грецию за такой мув. видел че израиль творит , пендосия защищает его , санкции на МУС грозится наложить и все просто «решительно осуждают» . турция как в карибском кризисе площадка доя установки ракет и баз , она важнее чем греция и поэтому . ВиЗаНтИи Не БуДеТ. впрочем Византия сама развалилась из за междуусобиц так бы до сих пор жила бы
Велизариус великий полководец, победивший вандалов и забравший Рим у вестготов
Hay thế nhỉ❤
О, Византия!
3:07 Почему-то с этого момента меня унесло
Аниме? 😂😂😂
Стамбул будет Константинополем!
Верно!
Настоящий Рим языческий. Восставшим Юпитера.
Римляне сделали свой выбор, у тебя есть право поплакать об этом
Римляне предпочли настоящего Бога ложным Богам.
Ровно как и славяне предпочли настоящего Бога деревянным пенькам.
У вас есть право поплакать об этом.
@@Vlast_Shizam..88вижу вас второй раз на Ютубе. Хочу сказать большое спасибо. вы помогали мне в споре против того либерала, да ещё и язычников разносите.
@@MauserYT приятно видеть единомышленников. Я видел очень много шизов на ютубе, не могли бы вы напомнить что это за либерал и под каким роликом мне пришлось с ним подискутировать?
@@MauserYT Я вспомнил. Буквально недавно. Ну разумеется, должна же быть система сдержек и противовесов; если никто не будет дискутировать с февралистами - они очень быстро захватят сознание неокрепших умов нашей нации
В то время Египет Сирия были под контролем Византии, а на карте в видео - нет.
Так Италия, Ливия, современный Тунис, современный Алжир, кусок Испании тоже не тут.
Потому что, после Велизария и Юстиниана, на Византию, напали арбы и захватили, Сирию, Египет, Сасанидов раздавили, Ливию, Карфаген нынче Тунис, Алжир, и дошли лишь до Испании, но всю Европу они не покарили.
@@КириллПрохоренко-е9н Это после завоеваний Велизария
Картины на заднем плане, каежтся, изображают уже Стамбул, бо Святая София имеет эти башни
Спасибо, за вклад, науку, культуру и настоящию Религию славянам!!! ❤
Фашист везде увидит национализм
и кстати если эта песня пелась так же и во времена Византии то это ещё раз подтверждает что Рим и Византия самые развитые страны мира (тк по звучанию звучит современно)
Спелась она в наше время, тогда некуда ее было записывать. Если она конечно не сейчас придумана вообще.
@@КириллПрохоренко-е9н я имел ввиду, что исполнили песню так как она задумывалась тогда
@@КириллПрохоренко-е9н и кнш очень жаль что в Риме не было диктофонов и камер
Самое интересное, что столицей Византии тогда был Константинополь, а не Рим.
Рим и был. Только Новый Рим. Империя называлась Римской. И Рим в этом плане - не город, а концептуальное явление.
На каком языке поют?
На латинице
У тюрков☝🏼🐺 на клык взяли😂 1071 1176 1453 1922 1971
По факту в Турции отуреченные анатолийские греки, ассирийцы и армяне живут.
Турки потом у России на клык взяли аш 8 раз
1572, 1683, 1734, 1774, 1791, 1806, 1821, 1877, 1912, 1913, 1914
османия никогда не будет величественней римской империи ибо весь мир живёт по римскому закону а это и есть самое главное.
Молодцы, добили полумёртвую империю, это же так сложно.