崖上的波兒 主題曲 - 久石讓 | 崖上的波妞 | 崖の上のポニョ - 久石譲 | Ponyo - Joe Hisaishi

作曲：久石讓 | 久石譲
作詞：久石讓 | 久石譲
故事簡介
大海中一隻小金魚偷偷離開她的家，乘着水母來到外界的世界，卻不慎卡在海洋垃圾裏的玻璃罐內，這時救了她的是一個小男孩「宗介」。
宗介將金魚救出後把她取名為「波兒」，並決心要保護她。喜歡上宗介的波兒，開始想要變成人類。
歌詞
波兒 波兒 波兒 魚兒的孩子
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
ponyo ponyo ponyo sakana no ko
來自藍色的海洋
青い海からやってきた
aoi umi kara ya tekita
波兒 波兒 波兒 胖嘟嘟起來
ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
ponyo ponyo ponyo fukuranda
肚肚圓滾滾的小小女孩
まんまるおなかの女の子
man maru onaka no ohna no ko
跳一跳 踏一踏
ペータペタ ピョーンピョン
pe-tapeta pyo-npyon
有腳真好喲 到處跑一跑
足っていいな かけちゃお
ashi tte ii na kake chya o
握一握手 揮一揮手
ニーギニギ ブーンブン
nigi nigi bun bun
有手真好啊 快來手牽手
おててはいいな つないじゃお
otetewa ii na tsu nai jya o
與那個孩子一起跳著 心也跟著起伏啊
あの子とはねると 心もおどるよ
anokoto haneruto kokro mo odoruyo
哇酷哇酷 親親 哇酷哇酷 抱抱
パークパクチュッギュッ パークパクチュッギュッ
baku baku chu giu baku baku chu giu
我最喜歡的小男孩
あの子が大好き
anokoga daisuki
紅通通呀
まっかっかの
magga gga no
波兒 波兒 波兒 魚兒的孩子
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
ponyo ponyo ponyo sakana no ko
來自藍色的海洋
青い海からやってきた
aoi umi karaya ttekita
波兒 波兒 波兒 胖嘟嘟起來
ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ
ponyo ponyo ponyo fukuranda
肚肚圓滾滾的小小女孩
まんまるおなかの女の子
mon moru onaka no onna no ko
聞一聞阿 好香的味道
フークフク いいにおい
fu-ku fuku iini oi
肚子咕嚕咕嚕叫 好想咬一口
おなかがすいた 食べちゃお
onaka ga suita tabe chya o
小心小心 左看又右看
よーくよく 見てみよう
yoku yoku mite miyou
他一定也正在朝著這裡看
あの子もきっと見ている
anoko mokitto miteiru
一起哈哈大笑 臉皮很厚喲
いっしょに笑うと ホッペがあついよ
isshoni warauto hoppe ga otsuiyo
哇酷哇酷 親親 哇酷哇酷 抱抱
ワークワクチュッギュッ ワークワクチュッギュッ
waku waku chu giu waku waku chu giu
我最喜歡的小男孩
あの子が大好き
anokoga daisuki
紅通通的
まっかっかの
magga gga no
波兒 波兒 波兒 魚兒的孩子
ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子
ponyo ponyo ponyo sakana no ko
來到了山坡上的山崖邊
崖の上にやってきた
gake no ueniya ttekita
波兒 波兒 波兒 一個小女孩
ポーニョ ポーニョ ポニョ 女の子
ponyo ponyo ponyo onna no ko
肚肚圓滾滾的元氣小孩
まんまるおなかの元気な子
man maru onaka no genki na ko

[@林技政超級泰坦監控]

大橋望美為主唱，久石讓為指揮

[@Hoiling62Tang]

經典洗腦歌🤗

[@yuetor777lamcheng2]

Great Song!!!

[@弱水-u8s]

Awesome!

[@sophiefung2241]

太正❤

[@楊志嘉-t7w]

好聽❤

[@문강호-l1r]

가케노 우에노 포뇨 주제곡 완전 추억이네요

[@원지선]

❤❤❤

[@卓稚霖]

我有一小狗也叫波妞，不過她已經往生了

[@tonywaiting]

求谱子！