Jakiś czas temu pracowałem w Norwegii w magazynie na wieczornej zmianie. W pewnym momencie słyszę Czesia, pomyślałem ze może ktoś zapodał internetowe polskie radio. Była to audycja w Norweskim radio i ktoś puścił tam Sen o warszawie ale się wtedy wzruszyłem.
A my, mieszkając w teraz w Meksyku, bez przerwy słuchamy też Marka Grachutę, Skaldów, ale dzięki Internetowi, bo od tylu lat nic tu polskiego w radio ani telewizji niestety nie ma. Pozdrowienia.
Poczytaj wpisy pod komentarzem gościa ktory uslyszal ten utwor pracujac w Niemczech. To sie w glowie nie miesci co sie z nami Polakami wyprawia. Ludzie sa tak zakażeni wirusem nienawiści, zw plakac sie chce.... Zazdroszczę Norwegii. Coraz częściej mysle o wyjeździe z kraju. Tu teraz nie da sie spokojnie zyc:(
@@wujekseba9125 Nie był w niewoli wtf, emigrował I zmarł dopiero w 90, majątek który zostawił spokojnie starczy na dlstatnie życie przez kilka lat, a Ty biedaku pewnie żyjesz za średnią krajową zapierdalajac przy budowie. U was w Polsce jest 2000 za pracę na budowie, u nas 6000euro xD Polska zawsze będzie czyścić buty Niemcom.
Greetings from Warsaw, the city this song's about. He sings about how he loves this city, how he adores living in it, the "colorful dreams he left in it". I know what he means, born in Warsaw, and I never would want to live anywhere else but my hometown. "If you wanted to see, the Vistulan dawn, this day come with me over there, you'll see, how beautifully, you'll be welcomed by the Warsawian day" Below is how I think the city and the river that flows within it should be spelled for the song with comparison: Warsaw - New York Warsawian - New Yorkish. Vistula - Mississippi Vistulan - Mississipi' (ian) Cheers!
@@belladonnahigh9206 I have never been there but I really want to! I have some very good friends there and I know that is a lovely place :) have a good life!
Hola Hermano, soy un Polaco y con mi familia vivimos en Mexico, nuestro nuevo hogar. Apreciamos muchas cosas aqui. En polaco hay un dicho: Donde hay pan (comida) ahi est ala casa. Mexico es tambien un lugar hermoso, es nuestra Madre Naturaleza. Saludos.
Miałem zaszczyt poznać Pana Czesia, niestety w centrum onkologii w Warszawie. Mi się udało, jemu nie. Wspaniały człowiek i idol mojego idola, Ryśka Rola z Dżemu. Piękne chwile w moim życiu i wielki szacunek...
Thanks! Cristiano and Portugal played smart and avoided opening up defensively, which was the reason they won. Obviously I wanted Poland to win but we'll be in the World Cup! our group is trash, we have Armenia, Kazakhstan, Denmark, Montenegro, and Romania
Ola! Eu amor português. I'm actually trying to learn it because it seems great and the country is just really beautiful and people are amazing. I spent my holidays there and I definitely will be coming back soon haha x where do you live? I've been in Algarve :)
To dobrze, że Niemen kochał Warszawę.Ta piękna piosenka jest tak optymistyczna, że nie myśli się o Warszawie jak o stolicy, a o kimś bardzo bliskim. To piękna piosenka. I zawsze taką pozostanie.
English translation A dream of Warsaw I do have - like you - my town, and in it: my most beautiful world most beautiful days I left there colourful dreams. Once I will halt the time And like a bird on its wings I will fly with strength To the place where my dreams are, And the colourful days of Warsaw. If you'd like to see the dawn at the Vistula Start out there with me already today You'll see how nice a welcome is awaiting us by the Warsaw day. I do have like you, my town and in it: my most beautiful world most beautiful days I left there colourful dreams. If you'd like to see the dawn at the Vistula Start out there with me already today You'll see how nice a welcome is awaiting us by the Warsaw day, Warsaw day, Warsaw day, Warsaw day.
Matko Boska... serce mi mało z klatki piersiowej nie wyfrunęło jak słuchałam. Nie było imprezy bez Niemena, Zdzieraliśmy płyty ciągłym słuchaniem jego piosenek. Ależ to było szaleństwo. Teksty jego piosenek otwierały nam oczy na świat. Och .........
To chyba najpiękniejsza polska piosenka jaką znam 😍Stale jej słucham i za każdym razem tak samo wzrusza i podnosi mnie na duchu 😊Jest niesamowita a pan Czesław Niemen był jedyny w swoim rodzaju, naprawdę wielki człowiek 😱
I ten utwór jest potwierdzeniem tego ze ludzkie życie może się szybko skończyć, ale muzyka zostanie na wieki. Niemena będą słuchać w szkołach za 100 lat gdyż nauczyciele będą chcieli pokazać okres gdy Polska muzyka była naprawdę na bardzo wysokim poziomie. Szacunek i pokłon do stóp dla wykonawcy...
Czego nie można powiedzieć o dzisiejszych czasach. Film i muzyka polska - kiedyś znane produkcje na całym świecie od Polski do Tokio i Melbourne. Szkoda, że poziom spada i spada. :(
This guy was in the league of Roger Waters and other legends from the 65-80 era. Only the language barrier and the iron curtain held him back from due recognition.
Gość będąc za komuny w Paryżu tak tęsknił za betonowym potworkiem że zrobił najpiękniejszą piosenkę o naszej kochanej stolicy. Dziś to miasto jest NIESAMOWITE.
Każdy utwór Czesława Niemena przyprawia mnie o dreszcz .Mam 62 lata zawsze byłem jego fanem.przykro, że odszedł .Ale pamięć jego twórczości i talentu pozostanie w Nas.
Świetna piosenka!!! Choć jestem z młodego pokolenia dostrzegam w tej piosence piękno które ma. Dlaczego ludzie w dzisiejszych czasach nie tworzą takiej muzyki? Dlaczego ludzie w moim wieku nie dostrzegają piękną takich utworów??? To smutne😢
Dzisiejsi twórcy nie tworzą już takiej muzyki, bo Czesława się nie da podrobić, ale to już swoją drogą. Starzy ludzie (z pokolenia Niemena) nie są głównym "targetem" producentów i dzisiejszych "artystów", bo jak wiadomo - chodzi o kasę, a w.w. pokolenie nie generuje przychodów na satysfakcjonującym poziomie. Ludzie w Twoim wieku myślę, że na pewno dostrzegają, ale to pojedyncze jednostki, inni nie lubią takiego typu muzyki, a znaczna większość to "bydło", które ślepo podąża za tłumem i trendami, nie posiadające własnej opinii tylko swojego ulubionego, powiedzmy youtuber'a. Ja w zasadzie mam bardzo podobnie, bo mówię to jako osoba 17 letnia, która ma za znajomych przeważnie ludzi w wieku 23+, a od rówieśników raczej stroni :)
A ja znałem go osobiście. Piękny człowiek. Wbrew komunie i ograniczeniom, w 1969 włóczyłem się jako młody student za jego bandą po knajpach włoskich. Wiele rozmów, wspomnień...
+jaszczur75 Tez popieram, ale czemu tak strasznie wulgarnie? Mozna spokojniej, mimo, ze faktycznie nerwy puszczaja. Pozdrawiam i zycze wiecej hartu ducha.
+PietrzykowskiAwe co ja mam przyjacielu drogi powiedziec jak tego slucham?po 27 latach jestem znowu w Polsce (na chwile) ide zaraz na marsz Narodowcow a raczej narodowy tu w tym miescie spedzilem najpiekniejsze lata mojego zycia szkole srednia i studia jak tego sluchamto mi zwieracze puszczajaxDDDD
Після прослуховування польська культура стала зовсім іншою в моїх очах, то одна з найліпших пісень з тих, що колись слухав. Вітання братам-полякам від України! 🇺🇦🇵🇱❤ Slava Polski!
Mam tak samo, jak ty Miasto moje, a w nim Najpiękniejszy mój świat Najpiękniejsze dni Zostawiłem tam kolorowe sny Kiedyś zatrzymam czas I na skrzydłach jak ptak Będę leciał co sił Tam, gdzie moje sny I warszawskie kolorowe dni. Gdybyś ujrzeć chciał Nadwiślański świt Już dziś wyruszaj ze mną tam Zobaczysz, jak Przywita pięknie nas Warszawski dzień Mam tak samo, jak ty Miasto moje, a w nim Najpiękniejszy mój świat Najpiękniejsze dni Zostawiłem tam kolorowe sny Gdybyś ujrzeć chciał Nadwiślański świt Już dziś wyruszaj ze mną tam Zobaczysz, jak Przywita pięknie nas Warszawski dzień Zobaczysz, jak Przywita pięknie nas Warszawski dzień Warszawski dzień Warszawski dzień
Mieszkałem w okolicach Wetliny i w pogodny dzień witało mnie słoneczko wychodzące nad wierzchołkiem Hnatowego Berda na Połoninie Wetlińskiej, wieczorem żegnało mnie przepięknym zachodem, a Pan Bóg zapalał miliony światełek na bezchmurnym niebie. Czyste, przejrzyste niebo bieszczadzkie, szemrzący strumyk i wieczorny chłód jest balsamem dla zmęczonego wędrowca. Jesienią przeogromna buczynowa przestrzeń mieniła się gamą kolorów, a gdzieniegdzie plamy z innych drzew ubarwiały ten niesamowity pejzaż. Tam też słuchałem Niemena, wędrując bezdrożami bieszczadzkiej krainy. Gdyby Niemen zamieszkał w Wetlinie to może ten utwór mógłby mieć inne słowa. Proszę wybaczyć, że pozwoliłem sobie na małe zmiany, ale siedząc wieczorem przy ognisku na wetlińskim podwórku tak dla siebie zaśpiewałbym ten ponadczasowy a zarazem jeden z najpiękniejszych utworów. Mam tak samo, jak ty Miejsce moje, a w nim Najpiękniejszy mój świat Najpiękniejsze dni Zostawiłem tam kolorowe sny Kiedyś zatrzymam czas I na skrzydłach jak ptak Będę leciał co sił Tam, gdzie moje sny I bieszczadzkie kolorowe dni. Gdybyś ujrzeć chciał Ten bieszczadzki świt Już dziś wyruszaj ze mną tam Zobaczysz, jak Przywita pięknie nas Bieszczadzki dzień Mam tak samo, jak ty Miejsce moje, a w nim Najpiękniejszy mój świat Najpiękniejsze dni Zostawiłem tam kolorowe sny Gdybyś ujrzeć chciał Ten bieszczadzki świt Już dziś wyruszaj ze mną tam Zobaczysz, jak Przywita pięknie nas Bieszczadzki dzień Zobaczysz, jak Przywita pięknie nas Bieszczadzki dzień Bieszczadzki dzień Bieszczadzki dzień
Величайший Польский и Мировой музыкант. Довелось побывать на концерте еще в Ленинграде в (79г.? ) Один из самых знаковых концертов в моей жизни. Собрал почти все пластинки выпушенные в Польше. Kocham Polskę i Polaków. Pokój i dobrobyt!
Anhalter Udo pozdrawiam serdecznie i zapraszam ponownie w sumie to nawet na chwilę obecną nie wiem czy to jest to dla mnie to nie jest to dla nas. Nie wiem
Niemen jest ponadczasowy.Jego wszystkie utwory zasługują na to aby w polskich rozgłośniach były codziennie grane a w telewizji pokazywane.Ja nie rozumiem dlaczego tak wielki artysta Polski z takim dorobkiem artystycznym nadal jest marginesem w publicznych środkach przekazu.Przecież Czesław Niemen to nasza duma.Dobrze że młodzi dzięki internetowi mogą poznawać Jego twórczość.
Bo dziki zachód z zazdrosci i wywyższania się niszczy wszystkie dobro Polski Dlatego stworzyli nam Solidarność która od 40 lat rękami zachodniej dziczy i demoralizacji niszczy wszystko co dobre i polskie by zniszczyć ducha narodu polskiego którego prowadzi Pan Bóg i Matka Boża i Jezus Chrystus . Boże pomóż nam żyć po ludzku Amen777
Jestem z Ukrainy. Zakochałam się w głosie Czesława Niemena po pierwszym przesłuchaniu. Właściwie to był odcinek programu "Twoja twarz brzmi znajomo", ale znajomi polacy powiedzieli że Filip Lato autentycznie odtworzył głos i sposób śpiewania. Teraz słucham Niemana na codzień.
Jaki cringe typie, Metallica rozgrzała tym nasze serca na koncercie. Nie da się w słowach opisać uczucia kiedy stoisz na koncercie i setki Polaków śpiewają razem jak jeden wielki zespół.
I've got, just like you do My own city, in which There's my most beautiful world Most beautiful days I've left my colourful dreams there One day I'll stop time And I fly like a bird With all strength of my wings To the place of my dreams And Warsawian colourful days If you'd like to see Dawn over Vistula Set off with me today And you will see How beautifully we'll be greeted By a Warsawian day I've got, just like you do My own city, in which There's my most beautiful world Most beautiful days I left my colourful dreams there If you'd like to see Dawn over Vistula Set off with me today And you will see How beautifully we'll be greeted By a Warsawian day How beautifully we'll be greeted By a Warsawian day Warsawian day Warsawian day
I am learning again the new meaning of songs, poetry, literature, movies of their second hidden layer. THEY convey that I discovered all this just a small fragment, the services found much more. It is difficult to believe it all.
Narazie mieszkam w Angli ale po takich utworach wiem że wrócę na milion procent do Polski jaka ona by nie była bo to moja ojczyzna,moje ulice,moi ludzie !!!
Moim zdaniem jest to jedna z najpiękniejszych piosenek poświęconych Warszawie. Uwielbiam ją od pierwszego razu, kiedy ją usłyszałem w 1966 r. RIP Czesławie i Marku. Dziękuję Wam.
Kto słucha w maju 2024r ❤❤
Ja
ja
ja
I ja ,każdym zmysłem...
wszyscy
Dzisiaj, 15.01.2023 r w niedzielę nad ranem, w wieku 83 lat zmarł Marek Gaszyński, autor tekstu do "Snu o Warszawie". RIP Marku !
oj, wlasnie weszlam
😢
😢
Dziękuję.
ojej, a za dwa dni była rocznica śmierci Cz Niemena. Pozdrówki.❤
Kto słucha utworu w 2024r
przede wszystkim warszawiacy
Kraków też słucha 😅
@@iwonabuczak5628 a ja myslalem ze "lajkoniki" nie lubia warszawiakow i Warszay
@@iwonabuczak5628jesteś sigmą❤
@@georgek5546sam jesteś lajkonikiem
Kto słucha w 2021/2022/2023/2024?
Ja
Ja ❤️
Ja!!!
Nie ma i nie będzie takiego drugiego artysty 🎶🎶♥️
na tej muzyce wychowa się jeszcze nie jedno pokolenie, a o tych obecnych "artystach" nikt nie będzie pamiętał, że kiedyś coś śpiewali
Jakiś czas temu pracowałem w Norwegii w magazynie na wieczornej zmianie. W pewnym momencie słyszę Czesia, pomyślałem ze może ktoś zapodał internetowe polskie radio. Była to audycja w Norweskim radio i ktoś puścił tam Sen o warszawie ale się wtedy wzruszyłem.
A kto by sie nie wzruszyl ??
To musialo byc niesamowite uczucie 🤗🤗
A my, mieszkając w teraz w Meksyku, bez przerwy słuchamy też Marka Grachutę, Skaldów, ale dzięki Internetowi, bo od tylu lat nic tu polskiego w radio ani telewizji niestety nie ma. Pozdrowienia.
Poczytaj wpisy pod komentarzem gościa ktory uslyszal ten utwor pracujac w Niemczech. To sie w glowie nie miesci co sie z nami Polakami wyprawia. Ludzie sa tak zakażeni wirusem nienawiści, zw plakac sie chce....
Zazdroszczę Norwegii. Coraz częściej mysle o wyjeździe z kraju. Tu teraz nie da sie spokojnie zyc:(
@@eauDEcologne2000 A ja myślę o powrocie Do Polski po 6,5 roku mieszkania w Niemczech.
Latarnik Sienkiewicza w 21 wieku
w niemczech jest stacja ktora puszcza rozne piosenki w nocy ja wlasnie pracowalem a tu nagle z glosnikow niemen warszawski sen myslalem ze zemdleje
jan kowalski O taki typowy Jan Kowalski!
Wspolczuje, ze musiales w niemczech pracowac...wszedzie byle nie tam...
@@water112000 no ci powiem lepiej w Polsce zarabiać za 2000zl na reke niż tam za 6000euro, dobry tok rozumowania.
@@quavoshghh3645 Rozumiem, że dziadek z Wehrmachtu?
@@wujekseba9125 Nie był w niewoli wtf, emigrował I zmarł dopiero w 90, majątek który zostawił spokojnie starczy na dlstatnie życie przez kilka lat, a Ty biedaku pewnie żyjesz za średnią krajową zapierdalajac przy budowie. U was w Polsce jest 2000 za pracę na budowie, u nas 6000euro xD Polska zawsze będzie czyścić buty Niemcom.
Love from México amigos!
Niech żyje Warszawa! 🇵🇱❤
żyj i Ty!
Greetings from Poland 🙂
I love Mexico! 😍
@@tomaszszewczyk7669 haha fajnie! And I love Poland haha, hi five!
@@RaoulVega Hi Five! 😁👋
Jestem rocznik 2005, Niemen umarł zanim się urodziłem, ale mimo to w klasie śpiewamy to na przerwach. Prawdziwie ponadczasowy utwór.
ten okres muzyki to najlepsze co spotkało Polskę
jasiulek a cypis i popek?
tak, zdecydowanie drugie miejsce
jak można nie wyczuć takiego sarkazmu?
moder toking
Gdyby nie zabory, to powiedziałbym, że za Chopina było lepiej.
Greetings from Scotland. One of most beautiful songs in world.
Thanks. Grettings for bonny Scotland from Poland.
Thanks Liam 🙂
Hell yeah! Cheers , mate !
Hello from Edinburgh mate 🙌
Used to live in Aberdeen for few years. Its so touching to see your comment here. Greetings from Poland. ☺
Beautiful song!
Greetings from Portugal 🇵🇹 🇵🇱
Greetings from Chile.
Greetings from Warsaw, the city this song's about. He sings about how he loves this city, how he adores living in it, the "colorful dreams he left in it". I know what he means, born in Warsaw, and I never would want to live anywhere else but my hometown.
"If you wanted to see, the Vistulan dawn, this day come with me over there, you'll see, how beautifully, you'll be welcomed by the Warsawian day"
Below is how I think the city and the river that flows within it should be spelled for the song with comparison:
Warsaw - New York
Warsawian - New Yorkish.
Vistula - Mississippi
Vistulan - Mississipi' (ian)
Cheers!
@@belladonnahigh9206 I have never been there but I really want to! I have some very good friends there and I know that is a lovely place :) have a good life!
Constanza Chamorro I was born in Warsaw/Warszawa, I miss it so, so much. I live in the US, east coast.
It is my favorite Czeslaw's song.I saw him live in concert in year 1975 and never forget. R.I.P.
Its Polish song bro
Neczku chodzi o Czesława Niemena haha, on wie, że to polska piosenka
dobrze ze powiedzal "bro" XD kocham hahaha@@kibbz-zp9wq
Thank You my bro 😊
Pozdrav za sve poljake iz Srbije!
Bardzo dobrze!
Hvala lepa!
Pozdrawiamy SERBIE!!@!!
Hvala, pozzz
I don't know your language, but I did understand everything you said
@@AceInDaHole0_0 tak, polskie i serbskie sa podobny, przepraszam ale uczy sie po polsku teraz
Chyba najpiękniejszy,ponadczasowy utwór. Jeszcze długo,długo będzie rozbrzmiewac
*Kto* *Słucha* *Utworu* *Czesława* *Niemena* *~* *Sen* *o* *Warszawie* *W* *2020* *Roku*
w Australii
W Australii
W Australii
W Anglii
w Warszawie
Greetings from Panama Polish fellas!
How did you find this music?
@@ostojanka3611 w necie teraz można wszystko znaleźć ;)
Sona
Saludos
Panama wonderful country People are very
nice Greetings form Poland
Niemen was a world-class rock-star, this song is on my top ten list, I'm Mexican but I love Poland more than my own country.
That is strong bro
Grazias
Hola Hermano, soy un Polaco y con mi familia vivimos en Mexico, nuestro nuevo hogar. Apreciamos muchas cosas aqui. En polaco hay un dicho: Donde hay pan (comida) ahi est ala casa. Mexico es tambien un lugar hermoso, es nuestra Madre Naturaleza. Saludos.
Yes, this song is my favourite song by Niemen too. Creetings to you and Mexico.
Love your country mate!
w Wilnie też to śpiewamy! pozdrowienia!
Kocham Was Kujawy pozdrawiają
Piosenkarz urodzil sie na Wilenszczyznie.
@@CrazyLeiFeng Dokładniej to w Wasiliszkach k. Lidy, na Nowogródczyźnie. Nie na Wileńszczyźnie, ale blisko.
Szacunek kolezko!💪
Vilnius🇱🇹
Miałem zaszczyt poznać Pana Czesia, niestety w centrum onkologii w Warszawie. Mi się udało, jemu nie. Wspaniały człowiek i idol mojego idola, Ryśka Rola z Dżemu. Piękne chwile w moim życiu i wielki szacunek...
Akurat Niemenowi się udało - żyje cały czas i żyć będzie znacznie dłużej niż ktokolwiek inny :)
Great song!! Gave tears to my eyes when I first
time heard it in Legia match this spring.
Cheers from Finland!
Thank you brother. I heard a lot of good things about your nation and your country. I have so much respect to you.
This song is so awesome!! Cheers from Slovenia brothers
+Ivana Pivk Cheers to beauty Slovenia z Polski;)
+Ivana Pivk God blees You Sisters and Brothers!
Fuck islam!
+Eric Simmons islamists are also our brothers in Christ
+iwona stepnik tylko nie zauważył ze pokonali go slowianie
Idiot
Greetings from Hungary 🇭🇺 🤝 🇵🇱
🇵🇱🤝🇭🇺
@rebelwarrior15 niestety, tylko z video jest mi to znane..
Greetings from Poland 🙂
Always Brothers 👋✌️🙂
✌️☮️
Właśnie odszedł autor tekstu tego utworu. Niech spoczywa w pokoju.
Kibice skoków narciarskich też tak zaśpiewają bo Boga 😇 kochają i się ładnie przezegnalem.😄💟
[*]
[*]
Cheers from Brazil!
Obrigado
+Gornik LecznaMan dziekuje
Terry Penman
Anna Gąsiorek
Este cara tinha uma voz incrível. Esta é a canção sobre a minha cidade - Varsóvia.
Jedinečný spevák... pozdravy zo Slovenska
+Adam Tokar pozdrawiam także ziom!
Vďaka
máte pravdu...
Adam Tokar pozdrowienia z Polski
Adam Tokar
slowak
polak
rodzina
+
Greetings from Turkey, Istanbul. Bardzo dobrze!
Wszystkie piosenki wykonane przez Św.P.Czeslawa Niemena to perełki wieczny odpoczynek racz mu dać Panie
kocham się polska! jestem portugal
parabens Portugal! (Euro)
+LewanGOALski if we didnt won against polska i wanted to poland be the euro champions
Thanks! Cristiano and Portugal played smart and avoided opening up defensively, which was the reason they won. Obviously I wanted Poland to win but we'll be in the World Cup! our group is trash, we have Armenia, Kazakhstan, Denmark, Montenegro, and Romania
Ola! Eu amor português. I'm actually trying to learn it because it seems great and the country is just really beautiful and people are amazing. I spent my holidays there and I definitely will be coming back soon haha x where do you live? I've been in Algarve :)
Sen o Warszawie karaoke
To dobrze, że Niemen kochał Warszawę.Ta piękna piosenka jest tak optymistyczna, że nie myśli się o Warszawie jak o stolicy, a o kimś bardzo bliskim. To piękna piosenka. I zawsze taką pozostanie.
jestem z niemiec🇩🇪 i musze przyznac ze w polsce to maja leoszy smak muzyki niz w moim kraju
Czeslaw Niemen po prostu zostaje legenda !!! 🇩🇪❤️🇵🇱
Wer hast du Polnisch spreche gelernt ?
@@donvitocorleone6705 meine mom kommt aus polen
@@jsm9784 rozumiesz jak pisze po polsku ?
@@donvitocorleone6705 tak
@@sylwester9701 nic
TEJ PIOSENKI LUDZIE BĘDĄ SŁUCHAĆ JESZCZE NA PEWNO 100 LAT I DŁUŻEJ
Tu podroznik czasu z roku 2121, potwierdzam
DO KOŃCA SWIATA I JESZCZE DŁUŻEJ ❤❤❤
@@minddtrixxter4983 hahaha dobre ;)
A ja słucham w roku 2734. Wbrew temu co wam trują w Polsce lata nadal są chłodne.
Więcej 1916
Awesome voice and music! I don't understand a shit but I already listened this song for about 20 times.
Greetings from Serbia.
i bet if u will translate worlds u will listen it 1000 times more
Serbian Sons Of Liberty ^^
Brate ne moraš da budeš Poljak da bi razumeo,poljski je dosta sličan srpskom :D
English translation
A dream of Warsaw
I do have - like you -
my town, and in it:
my most beautiful world
most beautiful days
I left there colourful dreams.
Once I will halt the time
And like a bird on its wings
I will fly with strength
To the place where my dreams are,
And the colourful days of Warsaw.
If you'd like to see the dawn at the Vistula
Start out there with me already today
You'll see how nice a welcome is
awaiting us by the Warsaw day.
I do have like you,
my town and in it:
my most beautiful world
most beautiful days
I left there colourful dreams.
If you'd like to see the dawn at the Vistula
Start out there with me already today
You'll see how nice a welcome is
awaiting us by the
Warsaw day, Warsaw day,
Warsaw day, Warsaw day.
Warsaw is Serbia 😉
Matko Boska... serce mi mało z klatki piersiowej nie wyfrunęło jak słuchałam. Nie było imprezy bez Niemena, Zdzieraliśmy płyty ciągłym słuchaniem jego piosenek. Ależ to było szaleństwo. Teksty jego piosenek otwierały nam oczy na świat. Och .........
uwielbiam ludzi ktozy
Yaga ; dokładnie tak !!!! POLSKA NIE polin !!!!!!!!!
Byłam na dwóch Jego koncertach,a słowa piosenek znałam na pamięć.
@@krystynasobon6376 pamiętam jego koncert w Hali Gwardii
Jujuuu mam tak samo
Puszczam tą piosenkę za każdym razem na głośniku w szatni przed meczem hokejowym ❤💚🤍
Greetings from Kongo. I really love Poland and polish Music more than anything else.
to fajne kongo
XDDDDDDDDD
Greetings from Poland❤ May God bless You brother.
To chyba najpiękniejsza polska piosenka jaką znam 😍Stale jej słucham i za każdym razem tak samo wzrusza i podnosi mnie na duchu 😊Jest niesamowita a pan Czesław Niemen był jedyny w swoim rodzaju, naprawdę wielki człowiek 😱
Great song....me parents are from Poland ...i love this song...me sons & i heading to Poland in two days ...cheers from down under
Чудова музика , прекрасні слова. Я з України. Дуже полюбила польську мову і стару музику. Подобається цей співак.
gdy śpiewa to cały stadion Warszawiaków to serce zaczyna bić mocniej ❤ LEGIA❤
Tylko lech
@@onufryzagoba4324 weź przestań
I ten utwór jest potwierdzeniem tego ze ludzkie życie może się szybko skończyć, ale muzyka zostanie na wieki. Niemena będą słuchać w szkołach za 100 lat gdyż nauczyciele będą chcieli pokazać okres gdy Polska muzyka była naprawdę na bardzo wysokim poziomie. Szacunek i pokłon do stóp dla wykonawcy...
mam nadzieję że będą też mówić o Marku Grechucie... :)
to prawda....kiedys to byla muzyka bez porownania do tego co jest teraz :)
tak... ale niestety nie było mi dane żyć w tych czasach...
Czego nie można powiedzieć o dzisiejszych czasach. Film i muzyka polska - kiedyś znane produkcje na całym świecie od Polski do Tokio i Melbourne. Szkoda, że poziom spada i spada. :(
Mam nadzieję że nikt nie zapomni o Violettcie Villas, Grzegorzu Markowskim, Teresie Werner i Zbigniewie Wodeckim.
Гений польского рока! Навсегда с нами!
Boże, tak się cieszę widząc tyle zagranicznym komentarzy..cieszę się, że tyle osób zbłądzilo w dobrą stronę w poznawaniu polskiej muzyki ❤️
Dziś 9.02.2024 wciąż łapie mnie za serce...
this voice is god on earth
+Anhalter Udo nie skumalem o co chodzi
+Anhalter Udo that was, one of the best singers from Poland, but is truth that he was amazing!
sorry Tomasz but you say my words! Niemen is God & I am Atheist!
+Anhalter Udo masz się czym chwalić ......prostaku ?!
+monika akinom Boze jaka polska cebula , nie rozumiesz ze to nie polak? Ja pierdole cebulactwo ponad wszystko
This guy was in the league of Roger Waters and other legends from the 65-80 era. Only the language barrier and the iron curtain held him back from due recognition.
Indeed.
Well said
So true
I agree! But the best time for the best musice was a little bit shorter. Until '76, when punk burned it oll!
Gość będąc za komuny w Paryżu tak tęsknił za betonowym potworkiem że zrobił najpiękniejszą piosenkę o naszej kochanej stolicy. Dziś to miasto jest NIESAMOWITE.
Spoczywaj w pokoju Panie Marku Gaszyński (*). Cudowny tekst Pan stworzył
Dziękuję 😢❤
Jesteś kochany. Dziękuję 😢❤😢
Każdy utwór Czesława Niemena przyprawia mnie o dreszcz .Mam 62 lata zawsze byłem jego fanem.przykro, że odszedł .Ale pamięć jego twórczości i talentu pozostanie w Nas.
i came to warsaw for studies and fell in love with this city and this song is perfect to convey my feelings
Thank you and God bless you.one day we will come to your country to visit and sing together your songs
@@paultomasz3132 XD
@@paultomasz3132 XDD
Przeglądając główną zauważyłem ten utwór i zdecydowałem się go przesłuchać. Myślę, że to była jedna z lepszych decyzji w moim życiu którą podjąłem.
Mam 60 lat i najstarszego brata ponad 70 lat to jest fan szył ubrania paski jak Czeslaw N i sluchał tej pięknej muzyki 👍👍👍
Świetna piosenka!!!
Choć jestem z młodego pokolenia dostrzegam w tej piosence piękno które ma.
Dlaczego ludzie w dzisiejszych czasach nie tworzą takiej muzyki?
Dlaczego ludzie w moim wieku nie dostrzegają piękną takich utworów???
To smutne😢
Dzisiejsi twórcy nie tworzą już takiej muzyki, bo Czesława się nie da podrobić, ale to już swoją drogą. Starzy ludzie (z pokolenia Niemena) nie są głównym "targetem" producentów i dzisiejszych "artystów", bo jak wiadomo - chodzi o kasę, a w.w. pokolenie nie generuje przychodów na satysfakcjonującym poziomie.
Ludzie w Twoim wieku myślę, że na pewno dostrzegają, ale to pojedyncze jednostki, inni nie lubią takiego typu muzyki, a znaczna większość to "bydło", które ślepo podąża za tłumem i trendami, nie posiadające własnej opinii tylko swojego ulubionego, powiedzmy youtuber'a.
Ja w zasadzie mam bardzo podobnie, bo mówię to jako osoba 17 letnia, która ma za znajomych przeważnie ludzi w wieku 23+, a od rówieśników raczej stroni :)
Rafale Podkowski: Dobrze, że Ty to czujesz. Brawo! Pozdrawiam. Posłuchaj także Marka Grechuty i Ewy Demarczyk z tamtych czasów. Gorąco polecam.
Poland awesome country and people.
yeah, as long as you don't have to live here everyday
Aj lowju tu🤣
@@piotrp9016 ale śmieszne normalnie taki simeszek z ciebie q;
Я согласен мои друзья Войтек , Артур Гжегош, я не когда не забуду их !!! Сколько прошли вместе плечо к плечу !!!
Awesome people ? 😂😂😂
Niesamowite brzmienie. Pozdrowienia z Kanady
Beautiful song about Warsaw, talented singer. I can understand people who love Warsaw.
Parę dni temu oglądałem film o Niemenie. Nie wiedzialem że komuna robiła mu tak pod górkę... ale nie tylko jemu, chciał i był wolnym.
A ja znałem go osobiście. Piękny człowiek. Wbrew komunie i ograniczeniom, w 1969 włóczyłem się jako młody student za jego bandą po knajpach włoskich. Wiele rozmów, wspomnień...
+kober51 łomatko, nie tylko Jemu, kazdemu. tzn nie temu kto był z Komuną! jak PO to samo
+Zuzka Zozolkowa Obejrzyj film i sprawdź czy w PRL-u każdemu poświęcano tyle uwagi i działań operacyjnych.
+jaszczur75 masz rację popieram 100%.
+jaszczur75 Tez popieram, ale czemu tak strasznie wulgarnie? Mozna spokojniej, mimo,
ze faktycznie nerwy puszczaja. Pozdrawiam i zycze wiecej hartu ducha.
Kochany Czesław Niemen, uwielbiam go słuchać a przy okazji wspominam czas swojej młodości.
+Barburka M To samo i ja mam :) wspomnienia nad Żeraniem itd
Ha a ja nie mam żadnych wspomnień z młodości bo jestem w młodości
Nosacz, to może jakies wspomnienia z życia prenatalnego?
Barburka M tereso a ja nie chcę i nie będę togo słuchał i basta
Cz.Kowalski - Ale ciebie może nie być, bo nazwisko jest za bardzo przezroczyste, więc nie smucimy się.
Jsem šťastná, že slyším zpívat v polštině a tak skvělého zpěváka - je to nádhera
This song reminds me on polish girl that I never met, I hope you fine. Greetings from Serbia 🇷🇸
Zawsze jak tego słucham przechodzą ciary.
+PietrzykowskiAwe Mam tak samo ;)
+PietrzykowskiAwe co ja mam przyjacielu drogi powiedziec jak tego slucham?po 27 latach jestem znowu w Polsce (na chwile) ide zaraz na marsz Narodowcow a raczej narodowy tu w tym miescie spedzilem najpiekniejsze lata mojego zycia szkole srednia i studia jak tego sluchamto mi zwieracze puszczajaxDDDD
+Beata Żynel jak ty :)
Mam to samo
Racja. A jak już śpiewa to cały stadion Legii to już całkiem petarda. Ciary!
Dziś rocznica urodzin.. Warszawa pamięta
spierdalaj
+ŚmiesznePrzeróbki pozdrawiam cebule
+Miro Miro Niestety przeważnie Warszawa dziś jest sprzedana pochlebcom koszernego antypolskiego Sanhedrynu
+ŚmiesznePrzeróbki cebulak
+Miro Miro ma warstwy ty ignorancie :D
Greetings from Greece with a beautiful Polish Kobieta 🇬🇷 🇵🇱
spermiage
Nie ma Ciebie, a jesteś. Tak jak nasza Warszawa i warszawskie dni. Mistrzu....Tęsknimy za Tobą.
Koha Neimina!
To muj Bozyzie или как сказать по русски -мой Бог!!..
Bóg i bożyszcze to nie to samo, Bóg to istota transcendentalna lub mityczna. Bożyszcze to кумир, идол, божество. Pozdrawiam
Greetings from Brazil.
Someday the polish music will rule!
Gracias Hermano. Tambien ustedes tienen una musica bastante buena. Saludos.
it ruled in the past it rules now and it will rule in the fuckin eternal future
@@wiktorjurek7941 They speaks portugal in Brazil. But I agree, I love this song.
Já é... pra mim
Прекрасная вещь. Хвала тебе, Чеслав!
Kocham ta piosenkę i kocham Warszawę, mimo ,że nie mieszkam tam ,,ale moje dziecko mieszka ,,pozdrawiam was kochani,
Jestem kibicem Lechi Gdańsk ,ale kiedy śpiewa cały stadion w Warszawie to serce rośnie.
Lechii. Ja od 1968 ;) Rajski, Puszkarz, Głownia, ach.... No i ten puchar, gówniarzeria go zdobyla.
i tylko LEGIA WARSZAWA
ile wpierdol z Realem?? 12:0 jak nic haha i to przy pustych trybunach haha
REVENTON 1978 dobra wez
REVENTON 1978 To sie zdziwil kolega haha
The old school of singing with mouth open.
Після прослуховування польська культура стала зовсім іншою в моїх очах, то одна з найліпших пісень з тих, що колись слухав. Вітання братам-полякам від України! 🇺🇦🇵🇱❤ Slava Polski!
We are not brothers
@@mitsukosuki Yes we are brothers...
@@kanclerz9045 not really
Mam tak samo, jak ty
Miasto moje, a w nim
Najpiękniejszy mój świat
Najpiękniejsze dni
Zostawiłem tam kolorowe sny
Kiedyś zatrzymam czas
I na skrzydłach jak ptak
Będę leciał co sił
Tam, gdzie moje sny
I warszawskie kolorowe dni.
Gdybyś ujrzeć chciał
Nadwiślański świt
Już dziś wyruszaj ze mną tam
Zobaczysz, jak
Przywita pięknie nas
Warszawski dzień
Mam tak samo, jak ty
Miasto moje, a w nim
Najpiękniejszy mój świat
Najpiękniejsze dni
Zostawiłem tam kolorowe sny
Gdybyś ujrzeć chciał
Nadwiślański świt
Już dziś wyruszaj ze mną tam
Zobaczysz, jak
Przywita pięknie nas
Warszawski dzień
Zobaczysz, jak
Przywita pięknie nas
Warszawski dzień
Warszawski dzień
Warszawski dzień
Dzięki za tekst
Mieszkałem w okolicach Wetliny i w pogodny dzień witało mnie słoneczko wychodzące nad wierzchołkiem Hnatowego Berda na Połoninie Wetlińskiej, wieczorem żegnało mnie przepięknym zachodem, a Pan Bóg zapalał miliony światełek na bezchmurnym niebie. Czyste, przejrzyste niebo bieszczadzkie, szemrzący strumyk i wieczorny chłód jest balsamem dla zmęczonego wędrowca. Jesienią przeogromna buczynowa przestrzeń mieniła się gamą kolorów, a gdzieniegdzie plamy z innych drzew ubarwiały ten niesamowity pejzaż. Tam też słuchałem Niemena, wędrując bezdrożami bieszczadzkiej krainy. Gdyby Niemen zamieszkał w Wetlinie to może ten utwór mógłby mieć inne słowa. Proszę wybaczyć, że pozwoliłem sobie na małe zmiany, ale siedząc wieczorem przy ognisku na wetlińskim podwórku tak dla siebie zaśpiewałbym ten ponadczasowy a zarazem jeden z najpiękniejszych utworów.
Mam tak samo, jak ty
Miejsce moje, a w nim
Najpiękniejszy mój świat
Najpiękniejsze dni
Zostawiłem tam kolorowe sny
Kiedyś zatrzymam czas
I na skrzydłach jak ptak
Będę leciał co sił
Tam, gdzie moje sny
I bieszczadzkie kolorowe dni.
Gdybyś ujrzeć chciał
Ten bieszczadzki świt
Już dziś wyruszaj ze mną tam
Zobaczysz, jak
Przywita pięknie nas
Bieszczadzki dzień
Mam tak samo, jak ty
Miejsce moje, a w nim
Najpiękniejszy mój świat
Najpiękniejsze dni
Zostawiłem tam kolorowe sny
Gdybyś ujrzeć chciał
Ten bieszczadzki świt
Już dziś wyruszaj ze mną tam
Zobaczysz, jak
Przywita pięknie nas
Bieszczadzki dzień
Zobaczysz, jak
Przywita pięknie nas
Bieszczadzki dzień
Bieszczadzki dzień
Bieszczadzki dzień
Super stara piosenka. Lubię! Jestem z Niemiec!
Величайший Польский и Мировой музыкант. Довелось побывать на концерте еще в Ленинграде в (79г.? ) Один из самых знаковых концертов в моей жизни. Собрал почти все пластинки выпушенные в Польше. Kocham Polskę i Polaków. Pokój i dobrobyt!
Priviet Oleg, spasiba Tiebie, udaczi, pazdrawlaju bratski ruski narod, Sława :)
Pokój Bracie!
Поздравляю с Польшы
Pokój!
Фдалалулыоылааллв
Nejkrásnější svět, nejkrásnější dny... nedoceněná poezie. Nádhera! LM
Słyszę w radiu to płaczę, jak to jest drugą nuta po naszym hymnie.Zegnaj Czesiek
so many tears in my eyes if i listen this great song ....
+Anhalter Udo
Why Udo? Do you know Warszawa? .... or Poland?
+Anhalter Udo -English? Y?
+Niteczka with or without
Anhalter Udo pozdrawiam serdecznie i zapraszam ponownie w sumie to nawet na chwilę obecną nie wiem czy to jest to dla mnie to nie jest to dla nas. Nie wiem
Patrycja Krypel hd
Hffgfhhf
Yfygdfh
Yhhufyhfhfjfhfydfhfhrhrru
Hfyrfyfyhrhh
Dhfhdyrry
Hyhdjfhhfh
Bfbfhf
Nrfhhdbduxcjr
Bjcbfbbyh
Vhdheh
Hhhdh
Bhhdh
Niemen jest ponadczasowy.Jego wszystkie utwory zasługują na to aby w polskich rozgłośniach były codziennie grane a w telewizji pokazywane.Ja nie rozumiem dlaczego tak wielki artysta Polski z takim dorobkiem artystycznym nadal jest marginesem w publicznych środkach przekazu.Przecież Czesław Niemen to nasza duma.Dobrze że młodzi dzięki internetowi mogą poznawać Jego twórczość.
Tylko w czasie żałoby narodowej puszczą "Dziwny jest ten świat" a i to coraz rzadsze.
Bo dziki zachód z zazdrosci i wywyższania się niszczy wszystkie dobro Polski
Dlatego stworzyli nam Solidarność która od 40 lat rękami zachodniej dziczy i demoralizacji niszczy wszystko co dobre i polskie by zniszczyć ducha narodu polskiego którego prowadzi Pan Bóg i Matka Boża i Jezus Chrystus . Boże pomóż nam żyć po ludzku Amen777
Jestem z Ukrainy. Zakochałam się w głosie Czesława Niemena po pierwszym przesłuchaniu. Właściwie to był odcinek programu "Twoja twarz brzmi znajomo", ale znajomi polacy powiedzieli że Filip Lato autentycznie odtworzył głos i sposób śpiewania. Teraz słucham Niemana na codzień.
Ale on pochodzi z Ukrainy. My razem powinniśmy być dumni.
@@struspedzisraczka7853 o ile pamietam dobrze to z litwy
@@georgek5546 chyba tak. czekaj na Wiki pisze, że z Białorusi :)
@@struspedzisraczka7853 lol
@@georgek5546 :)
Dziękujemy Panie Marku za ten utwór.....Zostawił Pan po sobie piękne piosenki !!!
Marku?
Pan Marek Gaszyński napisał tekst tej piosenki.....Pan Marek odszedł wczoraj niestety!
Dzisiaj zagrała to Metallica na narodowym❤️
Cringe.
Jaki cringe typie, Metallica rozgrzała tym nasze serca na koncercie. Nie da się w słowach opisać uczucia kiedy stoisz na koncercie i setki Polaków śpiewają razem jak jeden wielki zespół.
Pewnie nie wie co to cringe debil
niestety nie moglem wrocic do polski na koncert ...
@@marcin1852 Marcinek spokojnie, pupa aż tak Cię rozbolała z powodu jednego komentarza, czy słowa raczej, na temat jakiegoś miernego zespołu? x--D
@@RatKing2137 Ty jesteś mierny
Thanks to Metallica I get to know this song and I love it! In love with my second home Poland ♥️❤️
I've got, just like you do
My own city, in which
There's my most beautiful world
Most beautiful days
I've left my colourful dreams there
One day I'll stop time
And I fly like a bird
With all strength of my wings
To the place of my dreams
And Warsawian colourful days
If you'd like to see
Dawn over Vistula
Set off with me today
And you will see
How beautifully we'll be greeted
By a Warsawian day
I've got, just like you do
My own city, in which
There's my most beautiful world
Most beautiful days
I left my colourful dreams there
If you'd like to see
Dawn over Vistula
Set off with me today
And you will see
How beautifully we'll be greeted
By a Warsawian day
How beautifully we'll be greeted
By a Warsawian day
Warsawian day
Warsawian day
Ta piosenka niegdy się nie znudzi i nie zostanie zapomniana dopuku chociażby jeden Polak będzie na tym świecie❤️❤️🇵🇱
01.08.2020r. Miło usłyszeć "Sen o Warszawie" w tym dniu. ❤
Prawda! :)
04.10.2020 19:15 miło słyszeć sen o Warszawie na obczyźnie, rozwiązuje krzyżówki i było pytanie śpiewał sen o Warszawie,mimo że wiem muszę posłuchać.
Tvoja dusa velmi smutna,ale krasne pesnicky...
One of the greatest to ever do it. Gold
Blessings from America...✝✝✝
I am learning again the new meaning of songs, poetry, literature, movies of their second hidden layer. THEY convey that I discovered all this just a small fragment, the services found much more. It is difficult to believe it all.
Ja jestem ze starego pokolenia. NIgdy nie lubiłem muzyki pana Wydrzyckiego za jego życia, dzisiaj uważam, że był ponad czasem.Ukłon i szacunek.
Mało ludzi w tych komentarzach a nawet w Polsce wie kto to był Pan Wydrzycki. Pozdrawiam Serdecznie!!!
@@tomaszgod1837 No chyba teraz to mało kto nie wie. Zresztą można sprawdzić w 5 sekund!!
Nie Ty jeden, moja mama zachwucila sie nim dopiero po 60-tce
Cheers from India... polish people we love you here
Greetings from Poland. 😊
❤❤❤Лучший певец!
Kocham tę piosenkę jak moje rodzinne miasto . Niezapomniany Czesław Niemen też pokochał Warszawę 💌
Piosenka jest Piękna! Przypomina nam że żyjemy w wolnym kraju! i w naszym pięknym mieście WARSZAWA!
Szaman Piro. Wolny kraj....👅
Wolny kraj? Xd
Jaki On wolny 😏 z Polski zrobiło się typowe państwo policyjne.
wolny kraj co
51 stan usa jestesmy lennem jaka tu wolność
Narazie mieszkam w Angli ale po takich utworach wiem że wrócę na milion procent do Polski jaka ona by nie była bo to moja ojczyzna,moje ulice,moi ludzie !!!
imie nazwisko przywracasz wiarę w ludzi...
imie nazwisko kraj twój tam, gdzie serce twoje!
Tu inni ludzie inny kraj. Polin naszedł.
Prawdziwy patriota Brawo 👏
niektorzy po prostu musza wyjechac ... a ty.. hmm oceniaj debilu :)
Wszystkie utwory Czesława Niemena to brylanty ,ich słowa są ponadczasowe , tak jak sam Czesław Niemen ,ciągle źywy w naszych sercach .
Zgadzam się z tobą,pozdrowiam
Człowiek legenda.SZACUNEK
Cheers from Boston!
Nice Song ,Grüße aus Deutschland
Dziś mamy rok 2021 i słucham nie zapomniałem jest cudowny i Bede słuchać jak najdłużej
Moim zdaniem jest to jedna z najpiękniejszych piosenek poświęconych Warszawie. Uwielbiam ją od pierwszego razu, kiedy ją usłyszałem w 1966 r. RIP Czesławie i Marku. Dziękuję Wam.