Niestety ale od kąd pamiętam było dużo wojen,prześladowań politycznych i rasistowskich a teraz to już chyba Koniec Świata ,Człowieczeństwa i Koniec Ludzkości nastąpi w krótkim czasie 😢❤
Piękna pieśń Czesława Niemena, moja ulubiona...Ponadczasowy tekst, świetne wykonanie, przejmująca melodia..."Dziwny jest ten świat, gdzie jeszcze wciąż mieści się wiele zĺa..." Jakie to aktualne, szczególnie w obecnych trudnych czasach, niestety..."Lecz ludzi dobrej woli jest więcej, i mocno wierzę w to, że ten świat nie zginie dzięki nim..."Mam nadzieję, że tak będzie...❤️
Prawda , te slowa zawsze sa i beda aktualne. Piekne slowa. Ale jest jedna nacja , ktora powoduje , aby ludzie zawsze trwali w tej nienawisci. I teraz jak zniszczyc ta nienawisc w sobie ? , to jest duzy problem calej ludzkosci .
Ten utwór nigdy nie zaginie, mam 66lat i wiem że ten talent, który jest nie powtarzalny, na zawsze w ludzkich sercach pozostanie, bo te slowa do dziś sa aktualne.
Ja mam 14 lat i słucham tego utworu. Niestety niewielu w moim wieku go słucha ale mam nadzieje ze może ludzie kiedyś go na nowo odkryją. Szkoda ze jest już za późno żeby pójść na koncert Niemena, bo gdybym mogła to na pewno bym poszła. Pozdrowienia z Londynu :)
@@sofiahryb2581 dzisiaj pani od Polaka puściła nam tą piosenkę każdy zakrywał uszy tylko ja słuchałem mój tata słucha jazzu i mnie nauczył słuchać starej muzyki. jak teraz słuchają coś w stylu trapu z słowami głównie o kasie szmatach i flexie to się nie dziwię że nikt tego nie słucha bo ludzie wolą ostre bity a nie coś spokojnego i z przkazem
Вечная память, Галина, Вашему мужу- мои соболезнования. Чеслав Неман- это что-то неописуемое. Ещё пацаном мы заслушивались его блюзами, балладами и вообще, кто хоть немного в музыке понимает, услышав его неповторимый голос невозможно оторваться от такого шедевра. Мне кажется, что, кроме Джеймса Брауна и Чеслава Немана сложно кого-то ещё назвать , кто смог бы потягаться в блюзе на таком уровне. А голос Чеслава Немана я ни с кем не спутаю - это глыба. Очень талантлив -прослушал сейчас и будто в юность свою окунулся. Спасибо! Всем мира и добра!
Действительно уникальный голос! А я его слушал по радио ещё в 60-е и 70-е годы. Господи, мы даже дышать боялись слушая его голос, настолько он проникновенный и самобытный. Правда, тогда мы ещё не знали, что он уроженец Белорусии и знали так же , что это его псевдоним. Очень одарённый певец. Такое удовольствие, будто в молодость свою побывал. Спасибо Господу, спасибо Чеслову за всё, что он для нас сделал. Он навсегда в нашей памяти останется!
Moja przyjaciółka zmarła i jej marzeniem było żeby ludzie nie cierpieli, całe jej życie to by było jedno wielkie cierpienie .Dziwny jest ten świat,o to prosiła i tego słuchała w ostatnich chwilach.
@@xaverin. Mam też taką nadzieje. Temat rzeka, bo tyle spraw się sypie, że głowa mała. Swojej wartości trzeba bronić choćby wszyscy dookoła oszaleli. Czasem lepiej nie myśleć, od myślenia nic się nie zmieni, nie licząc poziomu kortyzolu w ciele.
podziekuj raczej Jamesowi Brownowi, bo to od niego czeslaw skopiował caly numer polecam sobie puscic jednoczesnie James Brown Its a man world i dziwny jest ten swiat niemena
Moja prababcia wyszła za kuzyna pana Czesława. Dowiedziałem się o tym dopiero przy wigilijnym stole podczas zeszłorocznych Świąt Bożego Narodzenia. Mam 13 lat i zupełnie zgadzam się z tekstem tej piosenki. Zawsze aktualna...
MrZabao i absolutely agree. I have Polish roots and I'm proud of it. My mum says that "our family doesn't belong to this sluttish country (sorry!!!)" And I actually don't understand it. I don't understand why she is injuring Poland because it's a really beautiful country, and people from Poland are very good-hearted. Love you all. ❤
Here is Russian translation of the lyrics (by @Dtaria): Странный этот мир. Странный этот мир, в котором есть ещё так много зла. И странно мне то, что из века в век человека презирает человек. Странный наш мир, мир людских дел, порой стыдно признаться в том, однако много есть тех, кто словом злым убивает как ножом. Но люди доброй воли есть везде, и можно верить в то, что этот мир не сгинет благодаря им нет нет нет Настал тот час, пора сейчас ненависть убить в себе.
W komunie byłem w szóstej klasie podstawowej wychowywałem się w Domu Dziecka w Zagórzanach koło Gorlic. Mieliśmy trochę grosza na sprawy kulturalne i z tego funduszu udało mi się kupić longplay "Dziwny jest ten świat". Po zakupie słuchałem go do rana na adapterze "bambino" ale to było wspaniałe, pomimo tego że rano do SP trzeba było przejść na piechotę ok. 4 km.
I'm totally speechless...this song gripped me from the first moment he started singing. This...this is music, beautiful and powerful music, and I am so happy I discovered him. I can't wait to listen to more. ❤
@@wesolyzuku No wiem..Dzis wiekszosc woli zyc w piekle i zatraceniu ludzkosci..Tez potrafie zrozumiec ludzi negatywnych ..bo swiat sie sklada z 2ch biegunow..i kazde istniejace na nim zycie ,bo to decyduje o rownowadze..Jak to typowy chlop z bloku mowi ..jednakowo tez C£jowo
Ten utwór to legenda. Świat jest przedziwny. Pełny nienawiści, kłótni, szarości.... teraz w czasach wojny szczególnie. Pełno nienawiści na każdym kroku. Wszystko źle robią ludzie.. to oni są potworami... wyrządzają krzywdę i cierpienie. Płacze gdy słyszę ten genialny utwór. Świat przepełnionych morderstwami, wojną, elektroniką i nie daj Boże czym gorszym....:(
To prawda..Nie musimy się Kochać ale szacunek się należy każdemu nawet zwierzętom.O czym mowa,ludzie nie wierzą w Pana Boga i Jego przykazania,przyjdzie im błagać o litość w dniu ostatecznym❤
One of most beautiful songs I ever heard, polish should be so much proud of this man , so much spirit. I am from Lithuania and dont understand almost anything but still I enjoy this song once in a while and always remember it. Best wishes from Lithuania for Poland :* :D
@@ulanymacius wait I'm Polish and it isn't? At least it isn't exactly about them, it's about the hatred between human and other human,about how strange the world is when the man punish and hate other man,and about the 'people of good will' who wouldn't let the world die out of it's sickness and hatred
Takie piosenki jak ta nigdy się nie starzeją słowa wciąż aktualne żyjemy wiarą że przyjdzie taki czas że ludzie przestaną walczyć ze sobą bo przecież nie chodzi o to by móc żyć dziękuję za możliwość słuchania dawnych arcydzieł niech każdemu z nas w życiu zawsze przyświeca słońce i ogrzewa swym ciepłem ☀️☀️☀️☀️☀️👍
Amazing. A Polish friend shared this with me. I had to translate the lyrics to understand the meaning, but I could understand the emotion of the song without doing so.
And I've been obsessed with Serbian music! Roki Vulović is an awesome singner! Serbia has a lot of great music, folk and heavy metal. Greetings from Poland! Sława Serbii!
Czesław Niemen to wyjątkowy człowiek, jedyny w swoim rodzaju a piękne ! prawdziwe słowa zawsze były i są na czasie i tego ukryć się nie da !!!!!! BO DZIWNY JEST TEN ŚWIAT❗️❗️❗️
Tyle lat ma to cudo i nadal prześciga wszystko w przyszłość i nigdy nikt się nie dowie jak wykonawca to zrobił, możemy tylko myśleć jak bardzo był inteligentnym człowiekiem.
Ponadczasowy utwór wielkiego artysty, który szykanowany za swój styl nie doczekał się nigdy w swoim czasie artystycznej kariery uznania.. Requiem.. Dziękuję Panie Czesławie, że mogę Pana słuchać z uznaniem i wielkim szacunkiem dla Pana Wielkiej Twórczości..
Miałam 16 lat , gdy ta piosenka zdobyła 1-wsze miejsce w Opolu , a ja dostałam od mojej mamy małe radio "Koliber" i słuchałam tej piosenki -cudowne wspomnienia !!!!!💋💋💋
beautiful song, truly a masterpiece. i do not understand any lyrics, but this song is very meaningful to me. i wish I could thank my polish grandparents for showing me this when I was just eleven. Greetings from Uruguay! :)
Strange is this world Where there's still So much evil. And strange it is that for so many years men have been despising men. Strange is this world World of human affairs Sometimes it's a shame to admit it But it often happens that someone kills with a hurtful word like with a knife. But people of goodwill there are more And i strongly believe That this world Is never going to die thanks to them No! No! No! No! The time has come High time to destroy the hatred in onself x2
Matt Casale It is a strange world where still there is so much evil. And it is strange that for so many years man despises man. It is a strange world the world of human affairs, sometimes admitting it is shameful. And yet it often happens that someone through a bad word kills as if with a knife. But there are more people of good will, and I believe strongly that this world will never perish because of them. No! No! No! The time has come, the highest time to destroy the hatred in oneself. But there are more people of good will, and I believe strongly that this world will never perish because of them. No! No! No! The time has come, the highest time to destroy the hatred in oneself.
@@Natalia-sc6fp et je ne parle même pas de votre culture culinaire! Desolé pour le langage mais quel putain de merveille! Encore une fois, tout mon amour pour le peuple polonais!
Uczę się polskiego. Bardzo fajna piosenka. Słucham jej na okrągło od trzech dni.
Pokój i dobra wola dla wszystkich. Polska kultura jest niesamowita!
powodzenia. tak, to piękna piosenka
Trzymaj się bracie wiem że jest ciężko wiem że dasz radę każdy z nas toczy wojnę z samym sobą ja walczę i wiem że wygram
Pokój i dobra wola dla wszystkich! Miły z Ciebie człowiek. A ta piosenka to jeden z naszych skarbów narodowych. Fajnie że Ci się podoba.
Ten legendarny utwór chyba nigdy się nie zestarzeje - jego tekst zbyt często ostatnio pasuje do obecnych czasów 😰
🇵🇱♥️🇺🇦
Tak, nadal aktualny. Ale niosący nadzieję !
"lecz ludzi dobrej woli jest więcej"
Niestety 😭
Ł
Dziwne jest to że czasy się zmieniają, a ta piosenka im starsza tym aktualniejsza.
Niestety ale od kąd pamiętam było dużo wojen,prześladowań politycznych i rasistowskich a teraz to już chyba Koniec Świata ,Człowieczeństwa i Koniec Ludzkości nastąpi w krótkim czasie 😢❤
Tez to zauwazylam
Bo historia lubi się powtarzać
Ten Utwór powinien zostać hymnem Europy i całego Świata .
nie powinno się robić tego z utworem który jest kradzioną kopią
ale to jest zwykla kradzież XD
Śmieszne
@@zakrz9291 jak to
@@zakrz9291ukradnij komuś utwór i tak zaśpiewaj to będziesz gość
Dziwny jest ten świat - piosenka autorstwa Czesława Niemena z 1967 roku a jak by to było dziś !!!
Obawiam się, że ta piosenka zawsze będzie aktualna.
Cały czas staje się bardziej aktualniejsza. 😔
Ehh, ludu. To jest piosenka filozoficzna a nie kronikarska. Świat ogólnie, obiektywnie JEST dziwny - nigdy się nad tym nie zastanawialiście?
Racja .
@@StrongFreeLovin
Bo cały świat podlega mocy Niegodziwca- napisał apostoł Jan w 1Jana5:19 .
ta piosenka to hymn, ponadczasowe wołanie o dobro i miłosierdzie. nigdy mało tego wołania
Nigdy zbyt dużo tego wołania.
Hymn Norwida
@@krystynamendera6966 Tekst z pewnością jest Niemena. 😉❤
😊😊
ruclips.net/video/_8kyIah0XGo/видео.html
Дякую за цю геніальну пісню-посил до людства з черствим серцем і в 2023 році❣️🙏🫶
Piękna pieśń Czesława Niemena, moja ulubiona...Ponadczasowy tekst, świetne wykonanie, przejmująca melodia..."Dziwny jest ten świat, gdzie jeszcze wciąż mieści się wiele zĺa..." Jakie to aktualne, szczególnie w obecnych trudnych czasach, niestety..."Lecz ludzi dobrej woli jest więcej, i mocno wierzę w to, że ten świat nie zginie dzięki nim..."Mam nadzieję, że tak będzie...❤️
Czesława już nie ma ,ale pozostawił utwór aktualny do końca świata - szacunek
Tadeusz Pawłowski Nic nie znika. Śmierć nie jest końcem.
Tak to prawda
Prawda , te slowa zawsze sa i beda aktualne. Piekne slowa. Ale jest jedna nacja , ktora powoduje , aby ludzie zawsze trwali w tej nienawisci. I teraz jak zniszczyc ta nienawisc w sobie ? , to jest duzy problem calej ludzkosci .
Zajebisty komentarz szczera złota prawda
To prawda
Ile razy bym tego nie słuchał, za każdym razem kocham to jeszcze bardziej...
MrBartass444 jest wszędzie. Nie spodziewałem się ciebie tutaj
MrBartass444 Też uwielbiam ten utwór ten głos....
MrBartass444 Ja też. Szkoda, że Lucjana już nie ma.
Robert Kibart to nie byl Lucian
Dokładnie mam tak samo.
Czesław Niemen ❤❤❤❤❤ nikt nie zaśpiewał tej piosenki lepiej
❤
On nie umarł... tylko już nie daje koncertów na żywo 😢
Zgrabnie to ująłeś!❤
I listened that song on Polish radio. Polski Rock at it's best!
+awaken77 Yes its a best
+Arce1013 which one is your fovorite?
+Arce1013 bys sie pouczyl angielskiego to bys zrozumial ze chodzi o poziom polskiego Rocku a nie ze jest najlepszy na swiecie. Cheers.
+Arce1013 ale on nie łapał cie za słówka, tylko zwrócił uwagę, że nie zrozumiałeś co napisał awaken77
awaken77 Saufland Saufland
"A jednak często jest,
że ktoś słowem złym
zabija tak, jak nożem."
Piękne to jest i bardzo ponadczasowe.
@@SystemOfADownLiveArchive EJ Dx właśnie
@@lolzonxdkiki7565 XD
Wyszło Ci DX2
A szczególnie jak ktoś zabija najbliższy
2022 rok i coraz bardziej aktualny tekst....kiedy ludzie przejrzą na oczy..
LECZ LUDZI DOBREJ WOLI, JEST WIĘCEJ,I MOCNO WIERZĘ W TO.....
dokładnie... :/
kto miał przejrzeć, to przejrzał...
Rozejrzyj się, już coraz więcej ludzi zaczyna to widzieć. Ten okrutny świat się kończy i przyjdzie wkońcu nowe, prawdziwa wolność i szczęście
@@piotrchrzanowski1676 czyżby swiadek Jechowy?
Píseň mého mládí. Czeslaw byl v ve své době v Československu velmi populární.
Pozdrawiam serdecznie
Ten utwór nigdy się nie zestarzeje. Jest on cały czas aktualny i niesamowicie potrzebny. Przypomina ludziom, że są ludźmi.
Ale do czego ludzie dzisiaj doprowadzili to glowa mala 😰
Таксама и я так мыслю -цалы час актуальны Лора Писарчук
Gdy byłem mały..., moja mama płakała jak słuchała tej piosenki. Dzisiaj wiem dlaczego...bo sam nie mogę przestać...
💖💝✌
😥
✌😘💗
Jak skończyłam 18 lat dostałam płytę pocztówkową ,,Dziwny ten świat,, to już historia
W sumie bolesna treść piosenki ale jakże prawdziwa.
One of my favourite tunes of all time. No one even heard of Niemen in irish record stores, I have all his vinyl, what a legend. Straight to the heart.
You definitely want to hear Polish song called "I love you like an Ireland" original title "kocham Cie Jak Irlandie"
@@domoc9637gość naprawdę rzeczywiście miał słońce w gardlu
Познакомился с творчеством Чеслава Неймена в 1983 году, это было что-то невероятное! И до сих пор незабываю, переслушиваю...
Актуален всегда. Писал стихи своих песен, музыку и сам исполнял.
Что-то на грани фантастики. Особенно сейчас
💪👍❤️
Nikt przed nim, nikt po nim.
+Kazimierz III Wielki JAK DOTĄD :)
+Kazimierz III Wielki A jednak się mylisz.
mylisz sie.
+Kazimierz III Wielki znowu ty ? cały czas na ręcznym ?
MrRadzik od 7 wieków ;D
Ten utwór nigdy nie zaginie, mam 66lat i wiem że ten talent, który jest nie powtarzalny, na zawsze w ludzkich sercach pozostanie, bo te slowa do dziś sa aktualne.
мені теж 66 років. раз Нємен був у Львові.незабутньо. що голос, що супровід
Ja mam 14 lat i słucham tego utworu. Niestety niewielu w moim wieku go słucha ale mam nadzieje ze może ludzie kiedyś go na nowo odkryją. Szkoda ze jest już za późno żeby pójść na koncert Niemena, bo gdybym mogła to na pewno bym poszła. Pozdrowienia z Londynu :)
@@sofiahryb2581 dzisiaj pani od Polaka puściła nam tą piosenkę każdy zakrywał uszy tylko ja słuchałem mój tata słucha jazzu i mnie nauczył słuchać starej muzyki. jak teraz słuchają coś w stylu trapu z słowami głównie o kasie szmatach i flexie to się nie dziwię że nikt tego nie słucha bo ludzie wolą ostre bity a nie coś spokojnego i z przkazem
@@sofiahryb2581 Gratuluje gustu, oraz zazdroszczę ,że mieszkasz w Londynie
@OnyxPL ja nadal nie rozumiem dlaczego wszyscy ludzie słuchają tego gówna zwanego potocznie trapem
Aktualne jak nigdy powinno być przetłumaczone na wszystkie języki świata
masz orginal z 1966: ruclips.net/video/H77fRz1rybs/видео.html
@@hadax4964 oryginał jest z 1966, a piosenka pana Czesława jest z 1967
@@nicnic5320 dzięki już poprawiłem
Pani aniu swieta prawda pozdrawia marian z grudziadza
😘❤️🇵🇱
Zawsze gdy mi źle wracam tutaj posluchac tego pieknego utworu, wiedząc ze już lata temu człowiek nie szanował człowieka…😢
ludzie to smieci,a swiat to smietnik
Tak to prawda
I nigdy szanował nie będzie.
Dlaczego? Bo w sercu nie ma Boga
Это - одна из любимых песен моего мужа, умершего 2 марта сего года, который был земляком Чеслова ещё по Гродно... Спасибо за память.
Вечная память, Галина, Вашему мужу- мои
соболезнования. Чеслав Неман- это что-то
неописуемое. Ещё пацаном мы заслушивались его
блюзами, балладами и вообще, кто хоть немного в
музыке понимает, услышав его неповторимый голос невозможно оторваться от такого шедевра.
Мне кажется, что, кроме Джеймса Брауна и Чеслава Немана сложно кого-то ещё назвать ,
кто смог бы потягаться в блюзе на таком уровне.
А голос Чеслава Немана я ни с кем не спутаю -
это глыба. Очень талантлив -прослушал сейчас и
будто в юность свою окунулся. Спасибо! Всем мира и добра!
Действительно уникальный голос! А я его слушал по радио ещё в 60-е и 70-е годы. Господи, мы даже дышать боялись слушая его голос, настолько он
проникновенный и самобытный. Правда, тогда мы ещё не знали, что он уроженец Белорусии и знали так же , что это его псевдоним. Очень одарённый певец. Такое удовольствие, будто в
молодость свою побывал. Спасибо Господу,
спасибо Чеслову за всё, что он для нас сделал.
Он навсегда в нашей памяти останется!
DZIĘKUJĘ Z WOLNEJ POLSKI
@@witoldk2412 Jakiej? Jakiej? :))))))
Wszystkiego dobrego życzę
Gdy słucham ciarki chodzą po plecach
+Ewa maks za każdym razem!
dokładnie!!
właśnie mam to samo.
Ewa maks
zawsze!
tak,tak,tak
Wielki artysta wielki utwór na każde czasy w których się żyje 2023❤
Moja przyjaciółka zmarła i jej marzeniem było żeby ludzie nie cierpieli, całe jej życie to by było jedno wielkie cierpienie .Dziwny jest ten świat,o to prosiła i tego słuchała w ostatnich chwilach.
Co jej się stało?
Oj dziwny... coraz dziwniejszy. Dokąd zmierzamy?
Do zabicia miłości, do zabicia ziemi przez ludzi. Chociaż dalej mam nadzieję, że miłość pokona nienawiść...
@@xaverin. Mam też taką nadzieje. Temat rzeka, bo tyle spraw się sypie, że głowa mała. Swojej wartości trzeba bronić choćby wszyscy dookoła oszaleli. Czasem lepiej nie myśleć, od myślenia nic się nie zmieni, nie licząc poziomu kortyzolu w ciele.
@@xaverin. nadzieja umiera ostatnia i tego się trzymajmy. Jestem z Wami - ludźmi dobrej woli.
@@xaverin. nadzieja matką głupich
@@Dembo-bk9mv w takim razie chciałabym nigdy nie zmądrzeć...
najgorzej, że dobroć teraz jest odbierana jako słabość.
Straszne to jest
Przez to jestem zucana z konta na kont
Oj jak ja dobrze to znam. Gorzej, że przez to ludzie porzucają dobroć na rzecz "bezpieczeństwa".
Racja
Jest?
"Ludzi dobrej woli jest więcej", mam nadzieję, że tak jest...
❤
Pozdrawiam wszystkich dobrych ludzi żyjących w tym dziwnym świecie, trzymajcie się ..
👍🇵🇱👋✌️
2020 a nadal człowiekiem gardzi człowiek...
Nie człowiek człowiekiem gardzi tylko zasrany rząd poniewiera narodem,rolnicy poparli w wyborach a teraz zobaczyli jak dali zrobić się w Bolka 🤭🙉
Jakie to teraźniejsze
@@ruda1220 Tak, tak. Wmawiaj sobie.
_Nadszedł już czas, najwyższy czas, nienawiść zniszczyć w sobie._
Nie no w 2020 to człowiek gardzi wirusem
2016. Nic się nie zmieniło nadal aktualne.
+Spinotikus Jest jeszcze gorzej ;/.
Scyzio Aż tak źle nie jest .
Racje masz nic sie nie zmienilo, wrecz przeciwnie, tylko sie pogorszylo. Ta balada ma tyle prawdy w sobie, ze az serce boli...
Jmjjk
Nigdy się nie zmieni. Zawsze tak było - odkąd pojawił się homo sapiens dziesiątki tysięcy lat temu.
Dzisiaj ta piosenka idealnie pasuje do tego co się dzieje. Strach panika o jutro..
Aż mnie ciarki przyechodzą od tego fantastycznego głosu. Ten utwór jest zawsze prawdziwy
Przecudowna piosenka, ponad czasowa. Piękny głos. Kocham Niemena
Ile prawdy w tekście
Czasami zapominamy, że nie tylko my jesteśmy ludźmi a również ci, których potrafimy ranić
Dziękuję Czesławie, za ten piękny utwór
Piękne słowa właśnie potrzebne są dla nas 😘❤️🇵🇱
podziekuj raczej Jamesowi Brownowi, bo to od niego czeslaw skopiował caly numer
polecam sobie puscic jednoczesnie James Brown Its a man world i dziwny jest ten swiat niemena
Tak tylko napomkne, ze utwor jamesa browna pojawil sie w 1966 roku
To prawda,James Brown,śpiewał ten utwór w 1966r.Niemen rok później.@@zakrz9291
Kiedyś go nie lubiłem, ale ze 2 lata temu wsłuchałem się w jego piosenki. Są bardzo mądre i super. Pozdrawiam serdecznie. 🎵🎶🎶🎶🎵🎶🎵🎶💖💖💖💐💐🎵🎶😃
Dziwny świat to prawda .Ludzie powinni być ludźmi, a nie się krzywdząc nawzajem. Aż przykro się patrzy.😢
"I dziwne jest to,
że od tylu lat
człowiekiem gardzi człowiek." - Orlando...
To jest właśnie dziwne. Jest 21 wiek a my dalej wojujemy i zabijany się nawzajem jak zwierzęta...
Moja prababcia wyszła za kuzyna pana Czesława. Dowiedziałem się o tym dopiero przy wigilijnym stole podczas zeszłorocznych Świąt Bożego Narodzenia. Mam 13 lat i zupełnie zgadzam się z tekstem tej piosenki. Zawsze aktualna...
Znaczy jesteś krewnym Niemena
Ponadczasowy GENIUSZ ❣
Też wierzę, że ludzi dobrej woli jest więcej...🙏❤🙏☀️
Niewiem czy tak jest.. bynajmniej ja spotykam same oklamane kurestwo
Ponad czasowy był raczej brawn :
Wybitny Polski Artysta!!! Ta piosenka jest Bardzo Wartościowa i Piękna!!! Gratuluję!!!
My first favorite singer and song! It was in 1971, I am 16, now when I listen to this song I am crying. With love from Russia
Risman я тоже русская :) согласна с тобой, великая песня с нереально большим смыслом. Мне тоже 16 кстати :)
Bless you. I’m 57 now, still in Poland. Russ & Poles, stop dislike each other :) stop lieing mr Putin.
MrZabao i absolutely agree. I have Polish roots and I'm proud of it. My mum says that "our family doesn't belong to this sluttish country (sorry!!!)" And I actually don't understand it. I don't understand why she is injuring Poland because it's a really beautiful country, and people from Poland are very good-hearted. Love you all. ❤
Here is Russian translation of the lyrics (by @Dtaria):
Странный этот мир.
Странный этот мир,
в котором есть
ещё так много зла.
И странно мне то,
что из века в век
человека презирает человек.
Странный наш мир,
мир людских дел,
порой стыдно признаться в том,
однако много есть
тех, кто словом злым
убивает как ножом.
Но люди доброй воли
есть везде,
и можно верить в то,
что этот мир
не сгинет благодаря им
нет нет нет
Настал тот час,
пора сейчас
ненависть убить в себе.
Want To Say AD REM спасибо🥰
W komunie byłem w szóstej klasie podstawowej wychowywałem się w Domu Dziecka w Zagórzanach koło Gorlic. Mieliśmy trochę grosza na sprawy kulturalne i z tego funduszu udało mi się kupić longplay "Dziwny jest ten świat". Po zakupie słuchałem go do rana na adapterze "bambino" ale to było wspaniałe, pomimo tego że rano do SP trzeba było przejść na piechotę ok. 4 km.
Szacunek. Dla autora i rodziny. Absolutny szacunek. Nic dodać, nic ująć. ❤️
I'm totally speechless...this song gripped me from the first moment he started singing. This...this is music, beautiful and powerful music, and I am so happy I discovered him. I can't wait to listen to more. ❤
Great voice! Greetings from Finland 🇫🇮
Regards from Poland for Finland! :)
🇵🇱❤️🇫🇮
Te trzaski winylu :)
Te trzaski są właśnie przeurocze!
+Małgorzata Brekier wlasnie
+Małgorzata Brekier Dokładnie TAK!
Piękne słowa ludzie powinni się zastanowić nad tym przesłaniem bo to są piękne słowa
Mamed - szacun, miałem gęsią skórkę jak usłyszałem ten utwór przy twoim wyjściu🙏
RIP Czeslaw..
I love Poland..!
Dan from Paris - France
I am crying to o my god this is tragedy for Poland hlip hlip :(((
@@3gbbbbb890 ha ha
Du très lourd
Zawsze grube rozkminy przy tym. Mega kawałek.
O w końcu osoba, która pojmuje, że to filozofia, a nie kronika. Dzięki za otwarty umysł :)
Też :-)
Czesiek ,witam cię
Czy tylko ja z roczniku 2009 uwielbiam te stare piosenki bo tych nowoczesnych się słuchać nie da
Ponadczasowa zawsze na czasie podejmująca ciągle żywe problemy piosenka o niesłychanych walorach artystycznych i niepowtarzalny głos Niemena❤❤❤
2009: wow niesamowita piosenka
2019: wow niesamowita piosenka
2079: wow niesamowita piosenka
Racja
@@wesolyzuku Dorosnij to moze zrozumiesz te slowa!A jak nie to idz na kanal Disco polo lub sluchaj rapu!..Tam nie trzeba miec rozumu!
Ra Inkarnejszyn rozumiem to ale moim zdaniem zawsze była gownem każdy ma inne zdania wiec wiesz
@@wesolyzuku No wiem..Dzis wiekszosc woli zyc w piekle i zatraceniu ludzkosci..Tez potrafie zrozumiec ludzi negatywnych ..bo swiat sie sklada z 2ch biegunow..i kazde istniejace na nim zycie ,bo to decyduje o rownowadze..Jak to typowy chlop z bloku mowi ..jednakowo tez C£jowo
Ra Inkarnejszyn typie idź do kościoła i się żal księdzu
Jestem z rocznika 1952 . Uwielbiam Niemena .Dzisiaj znowu go słuchałem i miałem łzy w oczach .
@@juliapo8536 też*
Tyle lat na karku, a takie błędy ortograficzne? Stosowanie emoji? Dobrze, zrozumiałe...
@@mixderman2461 to sie zdziwisz ile jest takich ludzi na fb
A ją jestem 1947 urodzone,no uwelbiam Česlava Niemana į çhęsto slucham "Dzywny jest ten swiat"
A ją jestem 1947 urodzone,no uwelbiam Česlava Niemana į çhęsto slucham "Dzywny jest ten swiat"
Ten utwór to legenda. Świat jest przedziwny. Pełny nienawiści, kłótni, szarości.... teraz w czasach wojny szczególnie. Pełno nienawiści na każdym kroku. Wszystko źle robią ludzie.. to oni są potworami... wyrządzają krzywdę i cierpienie. Płacze gdy słyszę ten genialny utwór. Świat przepełnionych morderstwami, wojną, elektroniką i nie daj Boże czym gorszym....:(
To prawda..Nie musimy się Kochać ale szacunek się należy każdemu nawet zwierzętom.O czym mowa,ludzie nie wierzą w Pana Boga i Jego przykazania,przyjdzie im błagać o litość w dniu ostatecznym❤
24.02.22 historia zatacza koło, chyba tak już musi być
"Dziwny jest ten świat" powinien zostac wpisany na listę swiatowego dziedzictwa kultury. Zbigniew Miga
Też tak sądzę.
Zgadzam się
Powinien. To bardzo niedoceniony twórca za życia i po.
One of most beautiful songs I ever heard, polish should be so much proud of this man , so much spirit. I am from Lithuania and dont understand almost anything but still I enjoy this song once in a while and always remember it. Best wishes from Lithuania for Poland :* :D
@@ulanymacius Co ty pierdolisz XD gościu
@@ulanymacius wait I'm Polish and it isn't? At least it isn't exactly about them, it's about the hatred between human and other human,about how strange the world is when the man punish and hate other man,and about the 'people of good will' who wouldn't let the world die out of it's sickness and hatred
🇵🇱❤️🇱🇹
@@ulanymacius to że ktoś nie zrozumiał twojego "żartu" nie oznacza że jest głupi
Wydrzycki -Niemen żyd urodził się na Białorusi w Małych Wasyliszkach jak pamiętam. Aby nie iść do wojska uciekł do Polski .
Takie piosenki jak ta nigdy się nie starzeją słowa wciąż aktualne żyjemy wiarą że przyjdzie taki czas że ludzie przestaną walczyć ze sobą bo przecież nie chodzi o to by móc żyć dziękuję za możliwość słuchania dawnych arcydzieł niech każdemu z nas w życiu zawsze przyświeca słońce i ogrzewa swym ciepłem ☀️☀️☀️☀️☀️👍
Amazing. A Polish friend shared this with me. I had to translate the lyrics to understand the meaning, but I could understand the emotion of the song without doing so.
Me too 😊
This is beautiful....
As of recent, I've been obsessed with Czesław's music, especially this masterpiece! Polish music is as soulful as it gets...Greetings from Serbia :)
And I've been obsessed with Serbian music! Roki Vulović is an awesome singner! Serbia has a lot of great music, folk and heavy metal. Greetings from Poland! Sława Serbii!
Ja slucham ostatnio SHAMAN z Rosji super utwory ma mlody artysta 33lata ,znam j.rosyjski i nie tylko dlatego go slucham
@@mimowszedzie7356 Bro, Shaman?! Seriously?!? Do you get paid by the Russian government to write this?! I know who Shaman is (unfortunately).
breathtaking song
i love u polish people
Lina Parasciuc ❤
Lina Parasciuc
❤️❤️
Czesław Niemen to wyjątkowy człowiek, jedyny w swoim rodzaju a piękne ! prawdziwe słowa zawsze były i są na czasie i tego ukryć się nie da !!!!!! BO DZIWNY JEST TEN ŚWIAT❗️❗️❗️
Ten utwór jest najlepszy jaki do tej pory usłyszałem, szczerość i prawda która pomimo wielu lat się nie zmienia.
Tyle lat ma to cudo i nadal prześciga wszystko w przyszłość i nigdy nikt się nie dowie jak wykonawca to zrobił, możemy tylko myśleć jak bardzo był inteligentnym człowiekiem.
Wiedział co to prawdziwa miłość
Racja James Brown i jego utwór który pojawił się w 1966 roku to ponadczasowy kawałek
po prostu skopiowa
Zdecydowanie najpiękniejsza polska piosenka
Są piękniejsze, ta jest najbardziej emocjonalna, prawdziwa i smutna
"Długość dźwięku samotności", jest równie piękną piosenką.
Artysta po wsze czasy.Nie było i nie będzie już takiej Klasy
I needed this truth today! Niemen had it right all those years ago, this world really is strange
Wzruszyłam się.. Ten 2020 rok to jakaś istna porażka... Trzymajcie się wszyscy ❣️
Zgadza się!
❤❤❤❤❤❤❤
Wzajemnie damy wszyscy rade
Pozdrawiam wszystkich serdecznie!
Pozdrawiam, trzeba być dobrym człowiekiem, dopóki tacy zostaną jest nadzieja :D
Слушаю часто Чеслава. 20 лет не был в Польше. Скучаю))
1967........
57 lat pozniej......
Tej nienawisci wiecej niz kiedykolwiek ...
Badzmy dobrze I serdeczni❤
Obecnie ta piosenka jest bardzo aktualna jak nigdy 🥺
I felt in love with this song.
Respect from Russia❤
Привет
Mam 15 lat i tak kocham te "Niemenskie" piosenki... mam ciarki kiedy tego słucham❤
Mam 76 lat I tez mam ...
Ja też Maju ,nie zatrać tego piękna co jest w Tobie na rzecz tego internetowego kurestwa. Ty mi przyracasz wiarę w człowieczeństwo
Cudowny nieśmiertelny utwór magiczna prawdziwa treść galaktyczne wykonanie niesmiertelna legenda polskiej muzyki
Słucham tej piosenki dzisiaj, kiedy to Rosja zaatakowała Ukrainę. Quo vadis świecie...
A wpizdudalej
With love from Estonia ! Czeslaw was best !
Thank you man and weird is this world
Mistrzu! Miales racje!!!! bardzo dziwny jest teraz swiat.
kochamy cie!
Zgadzam się z Panią to geniusz był
Kto w 2024 słucha jeszcze ??👇
Ja
Ja❤
I ja👍
Dorośniesz aby słuchać😄
Ja.❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Ten utwór jest ponadczasowy,Niemen wyśpiewał wszystko,po dzień dzisiejszy,Mistrzu dziękuję Ci za WSZYSTKO 💓
До слёз красиво.Вся молодость пролетела перед глазами.Это хит своего времени и многие помнят его !!!
tak dokładnie :*
@@magorzata3421
Prawda😍
spasibo !😍
Ponadczasowy utwór wielkiego artysty, który szykanowany za swój styl nie doczekał się nigdy w swoim czasie artystycznej kariery uznania..
Requiem..
Dziękuję Panie Czesławie, że mogę Pana słuchać z uznaniem i wielkim szacunkiem dla Pana Wielkiej Twórczości..
Piękne słowa... 😘❤️👍
Racja James Brown i jego utwór który pojawił się w 1966 roku to ponadczasowy kawałek, bo to jego utwór, który ukradł czesław niemen rok później
❤️👍🇵🇱
A później Dziwny jest ten kwas
Miałam 16 lat , gdy ta piosenka zdobyła 1-wsze miejsce w Opolu , a ja dostałam od mojej mamy małe radio "Koliber" i słuchałam tej piosenki -cudowne wspomnienia !!!!!💋💋💋
Znowu bardzo aktualny utwór, ponadczasowy
Love from Armenia, high level🇦🇲🇵🇱
Be proud of your music my friend, i love system of a down and they did a lot for your country abroad in my opinion.
🤗
Nie spodziewałem się tu obcokrajowca 🤔
Marcin Faron Personally I am not big fan of their music, but I respect their activity.
Wiżar cudzoziemcy wszędzie))))
Ten świat jest kurwa popieprzony...
Wtedy 1967 rok, teraz - 2019, a to zawsze będzie aktualne..
Piękne
ponadczasowy utwór
Bo człowiek to najgorszy wróg człowieka... Niestety :-(
A utwór ponadczasowy!
Nie bo 2020
ludzie popieprzeni ,, nie dobre ,,,,falszywe egoisci ,,,,
Люди доброй воли! Нас больше....Но почему продолжается этот кошмар войны?!
Pozdraia marian z polski
Cenzura! nie napisze wiecej.MIRA MIRA MIRA WSIEM REBIATAM
Kochałam,kocham i będę kochać jego wykonanie utworów,interpretację, wrażliwość, osobowość.
beautiful song, truly a masterpiece. i do not understand any lyrics, but this song is very meaningful to me. i wish I could thank my polish grandparents for showing me this when I was just eleven. Greetings from Uruguay! :)
Strange is this world
Where there's still
So much evil.
And strange it is that for so many years
men have been despising men.
Strange is this world
World of human affairs
Sometimes it's a shame to admit it
But it often happens that someone kills with a hurtful word like with a knife.
But people of goodwill there are more
And i strongly believe
That this world
Is never going to die thanks to them
No! No! No! No!
The time has come
High time to destroy the hatred in onself
x2
Uruguay noma!
If you can read this song in english. You will like it
@@maciekczajka6122 uspokoisz się z tym wk?
@@X_A_7_7 dobrze napisal
Fantastyczny wokal i piosenka.Czeslaw Niemen przeskoczył czas na 50 lat
Piękny utwór który porusza ludzkie serca ❤ Kiedy go słucham zawsze mam ciary ❤
I love this song so much. Even if I can't understand some lyrics.
Love and respect from France for polish peoples.
Matt Casale
It is a strange world
where still
there is so much evil.
And it is strange
that for so many years
man despises man.
It is a strange world
the world of human affairs,
sometimes admitting it is shameful.
And yet it often happens
that someone through a bad word
kills as if with a knife.
But there are more people of good will,
and I believe strongly
that this world
will never perish because of them.
No! No! No!
The time has come,
the highest time
to destroy the hatred in oneself.
But there are more people of good will,
and I believe strongly
that this world
will never perish because of them.
No! No! No!
The time has come,
the highest time
to destroy the hatred in oneself.
Thank you very much Lunar Eclipse!
Ça fait plaisir de voir que les français s'intéressent à notre culture et musique 😊
bisous de 77
😍😍😍😍
@@Natalia-sc6fp et je ne parle même pas de votre culture culinaire! Desolé pour le langage mais quel putain de merveille! Encore une fois, tout mon amour pour le peuple polonais!
Thia song is really good!!!
Greeting from Paraguay!💖
Paraguay is far away. Its Poland, Europe
@@monakanska6662 to są pozdrowienia z Paragwaju, nie do Paragwaju
@@monakanska6662 co za idiotka
Jeden z najlepszych polskich piosenkarzy .....
Słucham i płacze...nie wiem czemu tak jest.
Wstyd się przyznać, ale ilekroć tego słucham, to mam łzy w oczach. To nie słowa, tylko Niemen.
Ja też
Niemen.... i słowa
To nie wstyd, to serce płacze nad tym dziwnym światem. Serdecznie pozdrawiam.KS
Ten glos, ta charyzma i przeslanie. Cos niesamowitego.
Rowniez czesto slucham i ponosza mnie emocje.