👋 Hola mis amores lindos, espero hayan aprendido mucho con este video. Para tomar una clase conmigo en Preply, pueden ir a: preply.com/en/tutor/2903149
Yo soy hispanohablante nativo, y este tema es uno de los temas que me lleva a decir que la gramática en español no es nada fácil, a pesar de que mucha gente crea falsamente que el español es fácil de aprender. De esto me di cuenta al aprender alemán, que usa una estructura similar en cuanto a lo que complemento directo/indirecto se trata. En portugués también pasa algo similar. Por ejemplo, en los ejemplos que María menciona de dormir al bebé y darle comida se pueden evidenciar ciertas complejidades: Yo puedo dormir al bebé Si reemplazamos al bebé con el pronombre que se usaría en este caso de CD sería LO, entonces hay dos formas de decir esto: 1. Yo puedo dormirLO 2. Yo LO puedo dormir Yo puedo dar comida al bebé En este caso el CD es la comida y pasa a ser LA y el bebé al ser CI pasaría a ser LE(SE para evitar cacofonía). Las formas de decir esto son: 1. Yo puedo darSELA 2. Yo SE LA puedo dar
Mi querido Larry, ¿te cuento algo? tuve que grabar dos veces este video porque la primera vez me enredé y sentía que no les quedaría muy clara la lección. Gracias por apreciar mi trabajo. Me encantaría conocerte algún día en nuestras salas de conversación o clases privadas. Un abrazo
Cada vez que hago un ejercicio, creo que lo entiendo pero me doy cuenta de que necesito mas pratica. Gracias por todos los esfuerzos que haces para hacernos entender, se agradece.
Luc hoy subiré un ejercicio nuevo a shorts, es en tiempo real así que será una buena evaluación. Te lo recomiendo. Un abrazo grande y gracias por apreciar mi trabajo
Me fui muy bien, acerté todo ..uhuuu era la clase q necesitaba, siempre cometía muchos errores con esos! Está clase fue súper! La entendí perfectamente! Gracias profe, saludos desde Brasil.
Fue muy interesante y útil para mi. Eres una profe genial, y puedo comprender casi todo lo que dices, y me disfruta verte a enseñar. Las situaciones que usaste en los preguntas al fin, sin embargo, .... unas fueron un poco complejas, y necesitaba yo tiempo para averiguarlas. Eres genial! (y cuidate al bebé:) Como los demás, no me puedo imaginar cuantas horas pusiste en esta obra maestra. Y obra maestra es verdaderamente.
Soy lo Brasil, estoy estudiando Espanol al Internet, yo ya hablo y escribolo Espanol pouquito. Pero tengo que merora mas mis prunucia, y ol som do RR por ejemplo as palabra , Pirro, rato , pra gente lo Brasil tiene dificuldad
Hablo español como lengua materna... Y ahora me estoy dando cuenta que si hubiera nacido con otro idioma se me hubiera dificultado demasiado aprender.... Hasta viendolo desde mi parte que ya lo hablo, no me imagino una persona que hable otro idioma
¡Gracias, María! Este es un tema que todavía me confunde un poco. Definitivamente estoy mejorando y lo entiendo en teoría, pero todo se va por la ventana cuando hablo con un hispanohablante y mi cerebro se congela 😂. ¡Un fuerte abrazo! 🤗😊
Gracias Maria!! - Me quedé atonito! que clase tan completo y comprensivo! ....Una cosa mas, tal vez se pueda hacer un video acerca de "se" formando la voz pasiva...por ejemplo, "Se habla español"....que significa la voz pasiva, "Español es hablado"... se dice que hay como 5 usos de la palabra "se" , "sé" en Español... -- Gracias de nuevo Y Dios te Bendiga!! -- :) :)
Mi querido Gregory, esa era la intensión, que no tuvieran que seguir buscando en otros videos para entender. Tendré super presente el tema de SE para hacerte una clase, pero aquí te dejo un resumen: Uso 1, reflexivo de la tercera persona. Uso 2 Reemplaza al pronombre le, Uso 3 Impersonal, como se habla español. Uso 4, reciprocidad, ellos se aman.
Muchas gracias. En el curso para principiantes hablo más inglés, es en spanglish, aquí te dejo el link por si te interesa espanolconmaria.com/curso/survival-spanish
Hola María, me parece importante que menciones que en España se dá con cierta frecuencia y también en algunas personas lo que llaman leísmo, loísmo y laísmo, que vendría a ser el uso incorrecto de los pronombres (lo en vez de le, le en vez de lo, etc).
Escuché a muchos latinos decir algo como: Pueden usar mi coche. Se los puedo prestar. Parece que "se la + hago" y "se lo + hago" pronto va a ser oficialmente sustituido por "se las + hago" y "se los + hago" al dirigirse a un grupo de personas. No sé si me explico, el español no es mi lengua materna.
Eso es un error o, más bien, un horror. El pronombre de complemento indirecto en esas oraciones es _se_ y el de complemento directo es _lo_ o _la._ Yo soy hispanoamericano y jamás cometería el error de usar un pronombre de complemento directo plural para un antecedente singular, eso sería una falta de coherencia gramatical.
oye, con permiso, ¿como contestar el comerciante de paletas? si yo compro una paleta a mi, porque estoy con un chingo de hambre, no se la regalé a alguien, yo me la comí sin nadie más, yo sé que “yo” es el sujeto, “compro” (comprar) es el verbo (acción), “una paleta” es el complemento directo y “a mi” es el complemento indirecto (se lo pongo como complemento indirecto para que sepas que es mío, sin el, quizá podría darle a alguién el sujeto “yo”). Poniendo siempre el indirecto por primeiro, reemplazo “a mi” por “me”, después, el directo “la paleta” por “la” - el pronombre, no artículo: yo me la compro. ¿Se puede poner “yo” y “me” o elijo uno? Si “la” es singular, ¿por que puñetas decirle “una” al tipo si le pido obviamente UNA mercancía? A menos que las paletas estén en una caja e yo me la (caja) compro, en general, de echo, acepto que esté en singular la caja, pero en plural el contenido de la caja: las paletas. No hago ni perra ideia si es “me la compro” o “me la compro una”, no es tan sencillo el español. ¡Mi cabeza se explotó! JAJAJAJA. Yo soy brasileño, perdón por mis errores, aún no conozco mucho la gramática y sus reglas...
Yo sólo entiendo así: LE es empleado cuando la cosa está especificada y LO cuando la cosa no está especificada. Ejs.:Juan LE dijo UNA MENTIRA. (a él o a ella) LE extirparon EL BAZO. (a él o a ella) LO vi por la calle. (a él) LO amo muchísimo. (a él) LO alabaron mucho. (a él) *LO SE USA PARA EL GÉNERO MASCULINO, PERO LE SE USA PARA EL FEMININO Y EL MASCULINO.*
👋 Hola mis amores lindos, espero hayan aprendido mucho con este video. Para tomar una clase conmigo en Preply, pueden ir a: preply.com/en/tutor/2903149
Creo que este es uno de los mejores videos de instrucción de español en RUclips. Muy bien hecho. Excelente. Gracias.
Yo soy hispanohablante nativo, y este tema es uno de los temas que me lleva a decir que la gramática en español no es nada fácil, a pesar de que mucha gente crea falsamente que el español es fácil de aprender. De esto me di cuenta al aprender alemán, que usa una estructura similar en cuanto a lo que complemento directo/indirecto se trata. En portugués también pasa algo similar. Por ejemplo, en los ejemplos que María menciona de dormir al bebé y darle comida se pueden evidenciar ciertas complejidades:
Yo puedo dormir al bebé
Si reemplazamos al bebé con el pronombre que se usaría en este caso de CD sería LO, entonces hay dos formas de decir esto:
1. Yo puedo dormirLO
2. Yo LO puedo dormir
Yo puedo dar comida al bebé
En este caso el CD es la comida y pasa a ser LA y el bebé al ser CI pasaría a ser LE(SE para evitar cacofonía). Las formas de decir esto son:
1. Yo puedo darSELA
2. Yo SE LA puedo dar
Gracias amigo!
Tu comentário me ha ayudado mucho!
Me imagino que pusiste muchas horas para completar y editar ese vídeo con tanto contenido. Eres muy profesional María, gracias! 💛
Agree.!..It/is/an/excellent/lesson.
Mi querido Larry, ¿te cuento algo? tuve que grabar dos veces este video porque la primera vez me enredé y sentía que no les quedaría muy clara la lección. Gracias por apreciar mi trabajo. Me encantaría conocerte algún día en nuestras salas de conversación o clases privadas. Un abrazo
Una de las mejores classes de espanol en mi vida. Creo que por final lo entendi. muchas gracias!!
Este es el mejór explicación de los objectos directos e indirectos encontraba en todo el mundo. ¡Mil grácias!
Cada vez que hago un ejercicio, creo que lo entiendo pero me doy cuenta de que necesito mas pratica. Gracias por todos los esfuerzos que haces para hacernos entender, se agradece.
Luc hoy subiré un ejercicio nuevo a shorts, es en tiempo real así que será una buena evaluación. Te lo recomiendo. Un abrazo grande y gracias por apreciar mi trabajo
Me fui muy bien, acerté todo ..uhuuu era la clase q necesitaba, siempre cometía muchos errores con esos! Está clase fue súper! La entendí perfectamente! Gracias profe, saludos desde Brasil.
¡Hola María!
Te felicito por tus clases tan interesantes y también por tu simpatía !
Gracias Kennedy, un abrazo.
Excelente explicación. Muy clara e objectiva.
Hola , muy interesante, quisiera practicar los ejercicios
ohhhhh. muchisimas gracias! Creo que entiendo ahora!
Muchas gracias, María, por tus videos. ¡Son muy útiles! Saludos desde Rusia lejana🙂
Mee encaaaaaanta el modo con que habla de la gramática, muchas gracias
esto es tu obra de arte Maria. Perfecto!
Me sacaste una sonrisa con este comentario. Un abrazo grande
Muchísimas gracias!
Excelente contenido
Muchas gracias!
Gracias profesora María. Excelente lección.
¡Gracias! Soy brasileño y tu clase fue más didáctica que las clases en mi país, haha
Ok, after 6 similar videos and a book lesson I think I am starting to understand it here :D muchas gracias María!
voy a tener una buena clase verbo aprender mucho de ti
Saludos 🇧🇷❣
Hola Waguim, me encanta que hayas aprendido.
Saludos soy nuevo, que bien haber conocido tu canal.
Bienvenido, espero que aprendas mucho.
Yo aprecio mucho tu trabajo en este video, Maria. Quisiera entender mas sobre cuando se debe usar los pronombres. Pudieras hacer otro video?
Ay que bella y muchas gracias por esto!!! Te lo agradezco!
Hola María, la clase de hoy fue muy importante. Quiero entender un poco más de los pronombres.
Me alegra que te gustara
@@espanolconmariaMaría, hablas muy claramente y me encanta tu ascento😉
Más una vez, muchas gracias, María
This was super helpful
Excelente explicación.
Buen trabajo! Editas muy bien con sonidos y tal! Y hay mucha información! Mil gracias!
😊😊👍👍
Con muuuucho cariño
Clase excelente , gracias 😘
Excelente explicación, me gustó mucho.
Cada vez aprendo mucho más gracias
Con mucho cariño
Tremenda clase, ya sé qué es complemento directo e indirecto. Creo que me tumbaron en el colegio.🤔
Muy útil 👏👏👏
Fue muy interesante y útil para mi. Eres una profe genial, y puedo comprender casi todo lo que dices, y me disfruta verte a enseñar. Las situaciones que usaste en los preguntas al fin, sin embargo, .... unas fueron un poco complejas, y necesitaba yo tiempo para averiguarlas. Eres genial! (y cuidate al bebé:) Como los demás, no me puedo imaginar cuantas horas pusiste en esta obra maestra. Y obra maestra es verdaderamente.
Bernard, me alegra que hayas notado el trabajo que le he puesto a este video. Mil gracias
Soy lo Brasil, estoy estudiando Espanol al Internet, yo ya hablo y escribolo Espanol pouquito. Pero tengo que merora mas mis prunucia, y ol som do RR por ejemplo as palabra , Pirro, rato , pra gente lo Brasil tiene dificuldad
Este video es genia, Maria. Muchas gracias para compartir ❤❤🤗🤗
Es increíble lo que ignoramos sobre nuestro Idioma, lo curioso es que muchas veces lo usamos de manera correcta.
Hablo español como lengua materna... Y ahora me estoy dando cuenta que si hubiera nacido con otro idioma se me hubiera dificultado demasiado aprender.... Hasta viendolo desde mi parte que ya lo hablo, no me imagino una persona que hable otro idioma
Ya ví muchas clases sobre ese tema y continuó con dificultades para entenderlo
¡Gracias, María! Este es un tema que todavía me confunde un poco. Definitivamente estoy mejorando y lo entiendo en teoría, pero todo se va por la ventana cuando hablo con un hispanohablante y mi cerebro se congela 😂.
¡Un fuerte abrazo! 🤗😊
Mi querido Tom, es normal confundirte, hasta yo hablando me enredé (obvio lo edité) no te preocupes, es cuestión de práctica. Un abrazo.
quel bonita profesora!
Que difícil es el español. Me alegro de que sea mi idioma nativo
También me estoy empezando a sentir feliz de que sea mi idioma nativo 😂😂😂
Hola Buenos dias de donde eres Las Islas de Filipinas
No me inscribo , tengo mucha edad y no consigo trabajo. Su lecciones son excelentes. Gracias
Complemento es igual que promete enclitico?
Yo amor tú .❤😂🎉😢😮😊😅😊
Genial 😘🌹, saludos desde Ecuador 🇪🇨❤️🇨🇴🤝😉💎💎
Gracias Maria!! - Me quedé atonito! que clase tan completo y comprensivo! ....Una cosa mas, tal vez se pueda hacer un video acerca de "se" formando la voz pasiva...por ejemplo, "Se habla español"....que significa la voz pasiva, "Español es hablado"... se dice que hay como 5 usos de la palabra "se" , "sé" en Español... -- Gracias de nuevo Y Dios te Bendiga!! -- :) :)
Mi querido Gregory, esa era la intensión, que no tuvieran que seguir buscando en otros videos para entender. Tendré super presente el tema de SE para hacerte una clase, pero aquí te dejo un resumen: Uso 1, reflexivo de la tercera persona. Uso 2 Reemplaza al pronombre le, Uso 3 Impersonal, como se habla español. Uso 4, reciprocidad, ellos se aman.
Gracias Maria ....eres la Máxima!! -- ¡Muchisimas Gracias por todo!! -- :) :) @@espanolconmaria
Creo que la mejor manera de hacerlo más fácil es hacer muchos ejemplo de diferentes casos por que no es nada fácil.
Felicitaciones, maestra. Cómo se diría: a la policía se le respeta o se la respeta? gracias.
Hola mi amiga, como te va, disfruta mucho de lección hoy. Me puedes darme la nombre de la planta con hojas grandes. Gracias 🙂
Hola Graham ¿Cómo estás? No me sé el nombre de la planta, pero me alegra que te haya gustado
@@espanolconmaria no te preocupes, creo que se llama fiddle fig. Hasta la próxima lección, un abrazo a la distancia 🤗
¿Pienso/que/es/una/planta/de/plástico?.¿Es/siempre/parece/lo mismo?..ja.ja.ja.!
Super classe, entiendé todo. Muchas gracias. Una pregunta, cuál es tú nacionalidad ?
She/is/a/Muy/Caliente/Columbian/chica.!
Hola Victor, me alegra que te gustara. Soy Colombiana
You've got a job for life explaining this. 😄
🤪😤😴😫😭
Amazing class....How can I contact you ? ....Any contact detail of you or your team ?
You can write us to hola@espanolconmaria.com thank u
Amor/Tu/Diatribas.!...Me gusta/tu/inglés/habla/también.
Muchas gracias. En el curso para principiantes hablo más inglés, es en spanglish, aquí te dejo el link por si te interesa espanolconmaria.com/curso/survival-spanish
Puedo entender y hacer los ejercicios basicos principo, pero no puedo hacer los ejercicios al final.
Hola María, me parece importante que menciones que en España se dá con cierta frecuencia y también en algunas personas lo que llaman leísmo, loísmo y laísmo, que vendría a ser el uso incorrecto de los pronombres (lo en vez de le, le en vez de lo, etc).
Escuché a muchos latinos decir algo como: Pueden usar mi coche. Se los puedo prestar. Parece que "se la + hago" y "se lo + hago" pronto va a ser oficialmente sustituido por "se las + hago" y "se los + hago" al dirigirse a un grupo de personas.
No sé si me explico, el español no es mi lengua materna.
Eso es un error o, más bien, un horror. El pronombre de complemento indirecto en esas oraciones es _se_ y el de complemento directo es _lo_ o _la._
Yo soy hispanoamericano y jamás cometería el error de usar un pronombre de complemento directo plural para un antecedente singular, eso sería una falta de coherencia gramatical.
oye, con permiso, ¿como contestar el comerciante de paletas?
si yo compro una paleta a mi, porque estoy con un chingo de hambre, no se la regalé a alguien, yo me la comí sin nadie más, yo sé que “yo” es el sujeto, “compro” (comprar) es el verbo (acción), “una paleta” es el complemento directo y “a mi” es el complemento indirecto (se lo pongo como complemento indirecto para que sepas que es mío, sin el, quizá podría darle a alguién el sujeto “yo”). Poniendo siempre el indirecto por primeiro, reemplazo “a mi” por “me”, después, el directo “la paleta” por “la” - el pronombre, no artículo: yo me la compro. ¿Se puede poner “yo” y “me” o elijo uno? Si “la” es singular, ¿por que puñetas decirle “una” al tipo si le pido obviamente UNA mercancía? A menos que las paletas estén en una caja e yo me la (caja) compro, en general, de echo, acepto que esté en singular la caja, pero en plural el contenido de la caja: las paletas. No hago ni perra ideia si es “me la compro” o “me la compro una”, no es tan sencillo el español. ¡Mi cabeza se explotó! JAJAJAJA. Yo soy brasileño, perdón por mis errores, aún no conozco mucho la gramática y sus reglas...
Sujeto sale preguntando al verbo ¿.
¿quién?
Complemento directo sale preguntando al verbo ¿Qué?
Complemento indirecto preguntando al verbo ¿A quién?
4:07 ríp :'(
Yo sólo entiendo así: LE es empleado cuando la cosa está especificada y LO cuando la cosa no está especificada.
Ejs.:Juan LE dijo UNA MENTIRA. (a él o a ella)
LE extirparon EL BAZO. (a él o a ella)
LO vi por la calle. (a él)
LO amo muchísimo. (a él)
LO alabaron mucho. (a él)
*LO SE USA PARA EL GÉNERO MASCULINO, PERO LE SE USA PARA EL FEMININO Y EL MASCULINO.*
Que hermosa
Creo que me confundi mas.
¡Eres hermosa mujer !
No uses "le". Es una tomada de pelo.