I am tearing while listening to this song cause yes this is one of the reasons and other than that her voice is beautiful and I feel might be able to be compared with rushia’s cover
Really nicely done with the minimalist instrumental chosen here that only serves to put emphasis on Ojou's voice. The fact that she also sings in a lower register that she normally does also puts more emotion into her voice. All in all a very soothing and beautiful experience that shows how hard she practiced that song and how she has matured as a singer.
I remember this being sung by Suisei on that faithful day. She was crying at the time and it made the song a bit more melodramatic. Ayame's cover hits different as it has a more happier tone. Definitely a great rendition of the song.
I really needed this. I have lost my grandmother last week and I have been depressed since. I am thankful for the passion that everyone here shows. This just makes my day feel a little brighter.
I love how she sings it you can really tell she practiced hard for it. Her voice really have the power of curing the darkness within us. So much peace in this song such bliss...
It is finally the 23rd. (Context:She said she was releasing a cover song around the 23rd. So the only explanation is that Ojou was still living in the 22nd)
Hana ni Bourei (Ghost in a Flower) - Cover by Nakiri Ayame English Translation: I wonder if you've forgotten that summer How we sat in the shade of the trees in summer, eating ice cream and waiting for a breeze I wonder if you've forgotten that time when you smiled and said "Everything in this world is nothing but lies, so let's go look for our true worth together." I hope you don’t forget, I hope it doesn’t fade I hope that things that keep their physical forms aren’t everything Tell me more words, tell me that summer has come I’m drawing what was reflected in my eyes, a ghost of summer A skirt flutters in the wind; forgetting my memories, I take a faint breath and wipe my sweat away - summer is coming I wonder if you've forgotten that summer When we sat in the shade of the trees in summer; clouds were peeking from behind the distant hill, weren’t they? You tried to grab them, your hand closing on empty air Then I drew a single cloud on the paper and, gripping it tightly, i showed it to you with smile on my face I hope you don’t forget, I hope it doesn’t fade Because what’s recorded in history isn’t everything Now, having lost my face And forgotten all the words we said, You’re laughing Waiting for summer, we’re ghosts Tell me more about what’s in your heart Tell me about the scent of summer I take a faint breath I hope you don’t forget, I hope it doesn’t fade Because what resounds in your heart isn’t everything Tell me more words Tell me goodbye I’m looking even now At a ghost in a flower that blooms in summer I don't need word, give me time No, rather than time, give me heart I take a faint breath and wipe my sweat away - summer is coming I can smell the scent of summer By now you've probably forgotten How we sat in the shade of the trees in summer, stuffing our faces with ice cream and waiting for a breeze.
Who else but Ojou could be gone for most of a couple months, and in that time hit 1 million subs, and put her 4 most popular videos ever plus this one that is headed to make it into her top 5 soon. I guess distance does make the heart grow fonder, lol. Glad she’s been able to still grow and find success even without streaming all the time.
![[Vtuber歌曲翻譯]花に亡霊＿潤羽るしあ[中文字幕]](http://i.ytimg.com/vi/TE9O7A0WRTg/mqdefault.jpg)
![Yorushika - Hana ni Bourei (Ghost In A Flower) [OFFICIAL VIDEO]](/img/1.gif)
お嬢は配信の時はかわ余で好き
歌になると美しい余で好き
結論…お嬢まじで好き
わかる、、、
当たり前だ余なぁ⁉︎
QED
本当にかわ余ー！！❤😊
お嬢の声って歌によって変わるから好き
お嬢自身は自信ないとか言ってたけど、びっくりするほど声綺麗だしイラスト最高だし、こちらとしては最高なのでもっと自信を持って歌って欲しい！
自身ないとか言わないで(´；ω；｀)
需要しかないから
みんな上手いとか下手だとか色々言うけれど、この声が 百鬼あやめ だから自信を持って歌って欲しいと思う
短所も個性だと最近気づいた
@@ケロッグ-p2k これで下手はバグり散らかしてる。
お嬢はたくさん努力してることみんな知ってるからもっと自信持ってほしい
花に亡霊とても好きだったのでお嬢の声で聞けて嬉しいです！
早朝に窓を開けて外の草原を見ながら流しています！
とても落ち着く声でお嬢の声の魅力が詰まってて毎朝癒やされてます！OMJ!!
本人や
ランキングお疲れ様です
今回も楽しませていただきました😊
本人いて草
毎週ランキングお疲れ様です
早朝に窓を開けて…素晴らしいシチュエーションだなぁ
ランキングのお陰でここにたどり着けた民です。ランキング毎週見せてもらってとても助かっています。感謝しかない
At this point, whenever Ayame doesn't stream for a while, she'll always return with a song
Fair exchange for a long term supply of nakirium
Equivalent Exchange
I am tearing while listening to this song cause yes this is one of the reasons and other than that her voice is beautiful and I feel might be able to be compared with rushia’s cover
@@PRDX-no8lj we don't do that here. Let's just mix it up instead
Either that or she cut off her internet by accident
Chad Ayame:
Hasn't streamed for a week
Drops a beautiful song cover out of nowhere
Is faqing cute
Refuses to elaborate
Good thing that i had my notifications on
It's not banger it's calming & she has internet issues
she explained why she has been not streaming lately though
@@El__Leche what's the reason ?
Chad Ayame
まだホロのことを知らなかった2年前、
働きたくもない職場に
憂鬱になりながら通勤してるとき
電車でこの曲を聴きながら現実逃避して
寝ながら向かってた思い出があります
去年末からホロに触れて
お嬢のことも知って
いまでは大好きな推しの1人です
これからも応援してます
お嬢の優しい歌声すごく落ち着く…耳が幸せ
お嬢の魅力が全て詰まってる気がする。綺麗な歌声や、その奥に感じる優しさ、ラスサビではよく聴くと前に進もうと感じさせる声にも聴こえる。
お嬢いつも元気をくれてありがとう。
美しい余
かっこいい余
尊い余
素晴らしい余
感動する余
4月。これから花に亡霊が聴きたくなったらここに来ます。
ᐢ• ‧̫ •̥ᐢだな
五月。これから花に亡霊が聴きたくなったらここに来ます。
六月、これから花に亡霊が聴きたくなったらここにきます。
6月2日、これから花に亡霊が聞きたくなったらここに来ます
7月花に亡霊が聞きたくなったらここに来ます
mvと歌声の透き通る美しさに日頃のモヤモヤした思いとかが消え去る。
これから寝る前に聴くことを日課にする。
Really nicely done with the minimalist instrumental chosen here that only serves to put emphasis on Ojou's voice. The fact that she also sings in a lower register that she normally does also puts more emotion into her voice. All in all a very soothing and beautiful experience that shows how hard she practiced that song and how she has matured as a singer.
She's in training arc to become better singer
made me happy made me smile
お嬢が歌うと何でも神だけど
このcoverは本当に好き
るしあ版は完成度が高くて感動したけどこっちも引けを取らないクオリティでびっくり
お嬢、本当に歌上達したんだな・・・
るしあ板に見えたやんけ(八つ当たり)
@@Shiroron1592 るしあちゃんに報告っと…
あっ
オイオイオイ
氏ぬわこいつ
@@Shiroron1592 オイオイオイオイ
この透き通った歌声は私の中にずっと残る
あの頃が懐かしいなぁ…
Her voice lessons are paying off. I am so proud. I'm glad more people get to hear her amazing singing voice
お嬢の歌ってみたに過剰に期待してると思ってたけど、映像も歌も最高で期待を裏切らない歌ってみたでした。僕の大好きな曲を歌ってくれてありがとうございました！
I love how the piano is tone down a bit to give spot light to Ojou's majestic voice yet enough to support her and become crazy when she in silent.
Ayo man can you share ur pfp sauce?
@@Kuloire want to know my pfp sause?
@@wholesomeprofilepicture585 well yeah
Me : Running out of Nakirium
Ayame: *yo dazo partner*
Ah yes my new nakirium stocks
*I'LL TAKE YOUR ENTIRE STOCK!!!*
m2
Nakirium storage has finally replenished.
Perfect nakirium for everyday
Demons and Devils in Hololive:
Expectations: _Harsh, aggressive, merciless_
Reality: _True Angels' form_
Ermm.... Choco would like to have a word with you xD
@@Shahid_2004 bruh she's an angel too
@@Shahid_2004 what about fallen succubus ? Like the certain akuma xD
That's why in math if you add or multiply a negative with a negative, you get a positive.
@@Genta.Aditya gura's math school alumnis sure can be... Like their mentor...
子供の時の夏休みにおじいちゃんの家に行って裏の山を探検してたら歌声が聞こえたから見に行くと古めかしい小さい神社のようなところに腰をかけ歌ってる鬼の姿が思い浮かぶ...つまり最高ということです説明下手でごめんなさい
なんかよくわからんけど泣けてきた
鬼は鬼でもかわ余な鬼
泣けてきます
情景が見えた
本家のギター入ってるリズム感もあり切なさのある感じが本当に好きなんだけどるしあと同じでピアノオンリーで奏でる花に亡霊も中々に...むしろピアノと歌声だけでここまでクオリティーが出せるのが本当に凄いんですよね...あぁ聴いてるうちに涙出そうになってきた
I remember this being sung by Suisei on that faithful day. She was crying at the time and it made the song a bit more melodramatic.
Ayame's cover hits different as it has a more happier tone. Definitely a great rendition of the song.
Could you elaborate more on the suisei part? What happened?
@@romusa10 Someone very special spread their wings and flew to greener pastures. Both renditions are breathtaking, though.
@@romusa10 Suisei had a Karaoke stream right after Coco's final stream and she was struggling to hold back tears
@@sparkyspartan9695 The way you emphasized it sounded like Suisei lost a close relative 😂 was very suprised
Bruh. Dont forget rushia's cover
お嬢の声が美しくて綺麗でめっちゃ感動する～😭
美しい…この曲ので初めの頃から歌枠等で何回も聞いていましたが今回歌みたとして投稿してくれたこととても嬉しく思います。お嬢の声質にとてもあっていて、聞いていてとてもリラックスできます。みんなも何回も聞こう！
Her voice just cures everything. Whether she sings or just talks normally, you can’t help but be happy :)
you love sukasuka？
@@かぼちゃの天ぷら-b4f hell yeah :)
Ayame: *giggles*
We: "thanks goddess for the Nakirium"
Chtholly
@@AzkaaN4 such a great show :)
Such a great waifu
永遠に続くものは存在しないけど、たとえどれほど状況が変化したとしても、この動画が残ってる限り何度でも聴きたい。
いつもは可愛いのに歌を歌ったとたんきれいなお姉さんになるのまじで好き
お嬢のこの透き通ったような歌声と曲が最高にあってる…
いいMVだよな
儚げな空気感と涼しげな透明感
白い肌に白い髪に白いワンピース
美少女と青空と白い雲がいい
お嬢は最近も歌ってみたの新作を出してくれてありがたい
あの歌を！この歌を！お嬢の声で！
歌声だけじゃなくてこうやって色んな絵柄のお嬢を観れるのが嬉しい
お嬢とMVを制作されている方々には感謝
ついこの歌聴いて感極まった次第です。
この曲聞くとやっと夏が来たんだなって分かる
公開してからずっと聴いてるけど聴く度に涙出てくる
あやめちゃんの歌声まじで涙腺に直接届く…
歌詞に気持ちがこもってて、、、「思い出」とかそういう儚いキーワードをたくさん連想させられるぐらいには、お嬢の歌声はひとを感動させる力があるよ...
さっきまでずっと頭痛と熱あったけどヘッドホンつけて聞いたらこれマジでなんも感じんくなった。ありがとう
300万再生おめでとう～！！
ホントいつ聴いても綺麗な歌声で好き
Her voice just cures everything. I feel peaceful and relaxed when I hear her voice
Me: running out of nakirium because I haven't seen ojou in a while
Ojou: here, refill your nakirium in 4 minutes
Sasuga ojou sama
Kamisato Ayaka is cute 神里綾香いいよな
Genshin Impact
お嬢の透き通るような歌声がとても綺麗だった
歌ってくれてありがとう
お嬢の透き通っている声とこの曲がとてもマッチして泣きそうになるわ…
受験勉強で辛いときに聞きに来ました。お嬢の声で落ち着くことができて最高です。
お嬢、ありがとうなんだ
同じく
Ayame's voice is so soothing, it feels so nice listening with earphones.
暑い夏の日に聴いていると涼しい風が吹いてくるように感じる綺麗な歌声
お嬢はどんどん歌が上手くなっていって、もう本当に感動した。
どこまでもついて行きますお嬢！！
Ayame doesn't have a bunch of songs, but I love every single one she puts out
夏が近づいてきたら聴きたくなるのがお嬢の花に亡霊なんだよね〜。
ボーッと外を見ながら聴くのが好き
お嬢の声でこの歌が聞けるなんて…
歌声から優しさが滲み出てます。
あと、映像(？)が可愛いすぎる。
Ayame: drops a cover
everyone: I’m die, thank you forever
am dai tenkyu foreva
Aym daiy. Tankyuu forrevar
余さんの優しくて透き通ってて心にスッと入ってくる歌声が大好きです
I really needed this. I have lost my grandmother last week and I have been depressed since. I am thankful for the passion that everyone here shows. This just makes my day feel a little brighter.
"stay strong" I hope you find happiness from the loss you experience
f, stay strong brother
仕事で憂鬱なことがありました。帰宅後、おすすめに出てきたこの曲を聞いたら涙が出てきました。本当に感動しました。ありがとうございました。
流石はお嬢いつも安定のお上手な歌
癒やされるわ〜
この歌聞いてたら浅い呼吸すら出来んわ
やっぱり綺麗な歌声だな…
グッバイ宣言とは違った綺麗な感じがある
夏になったこの時期にこれをあげるお嬢大好き
しんどい時とかにお嬢の歌聞くと気持ちが和らぐ
今も聴いてるやつら、よかったら挙手してくれ、そして幸あれ
追記
なんだ、挙手してくれた奴以外に多いな、ありがとう I love you all
i legitimately cried a bit when i first heard this, it's so beautiful
しゅきすぎて滲み出す混濁の紋章不遜なる狂気の器湧き上がり・否定し・痺れ・瞬き眠りを妨げる爬行する鉄の王女絶えず自壊する泥の人形結合せよ反発せよ地に満ち己の無力を知れ 破道の九十 黒棺
申し訳ない…
雨上がりの晴れ間…それぐらい清々しいんだよ。これがお嬢の力
何か季節に合ってるのと歌声とPV最高で泣いた
ああ、、、、、、浄化される、、、、
綺麗だ余.............
ホロライブの沼にもっと早く入っていたら...
Ayame-chan's HEAVENLY voice is just...
...Soothing.
Ghost in a Flower is probably one of my favorite Yorushika songs, hearing Ayame cover it is just a blessing
Same here
お嬢のいつもの声と歌声のギャップに惹かれた
お嬢の声心に響く
250万再生、おめでとうございます。
優しくて透明感のある声がとても好きです。
これからの季節、もっといろんな人に聞いてほしい。
I love how she sings it you can really tell she practiced hard for it. Her voice really have the power of curing the darkness within us. So much peace in this song such bliss...
聴いてると、心がすごく落ち着くんだよね
助かる
あやめちゃんは澄んだ感じ歌声が好きやな
A single piano along with ojou’s voice has now become the greatest thing I’ve heard all week
朝に聴くと清々しい気持ちで1日が過ごせてめっっちゃお気に入り！朝からお嬢の声で目が覚めるの最高すぎる
お嬢は本当に生きててよかったと元気を与えてくれる
Her voice sounds so perfect in songs like this aaaaaaa, she could honestly sound beautiful on just anything!
「美しい」って言葉はこの動画のために、あるのか...
最低限の音楽でお嬢の声がもろに聞こえるのいい🤤
It is finally the 23rd.
(Context:She said she was releasing a cover song around the 23rd. So the only explanation is that Ojou was still living in the 22nd)
Her birthday is on Oct. 16th
辛くなった時に余の花に亡霊聞くとまじで落ち着く
キレイで美しいって表現がしっくりくるようなお嬢もギャップ萌えする
透き通ってて可愛い声。癒やされました。
ゆっとりした声の中に美しさが混じっていてすっと脳に入ってくるすごく素敵な声です
お嬢自身は歌に自信ないって言ってたけど僕達はいつでもその歌声が聞きたいと思っています。だからいつも元気なお嬢でいられるように願っておきます
0:40 高音すき
Hana ni Bourei (Ghost in a Flower) - Cover by Nakiri Ayame
English Translation:
I wonder if you've forgotten that summer
How we sat in the shade of the trees in summer, eating ice cream and waiting for a breeze
I wonder if you've forgotten that time when you smiled and said "Everything in this world is nothing but lies, so let's go look for our true worth together."
I hope you don’t forget, I hope it doesn’t fade
I hope that things that keep their physical forms aren’t everything
Tell me more words, tell me that summer has come
I’m drawing what was reflected in my eyes, a ghost of summer
A skirt flutters in the wind; forgetting my memories,
I take a faint breath and wipe my sweat away - summer is coming
I wonder if you've forgotten that summer
When we sat in the shade of the trees in summer; clouds were peeking from behind the distant hill, weren’t they?
You tried to grab them, your hand closing on empty air
Then I drew a single cloud on the paper and, gripping it tightly, i showed it to you with smile on my face
I hope you don’t forget, I hope it doesn’t fade
Because what’s recorded in history isn’t everything
Now, having lost my face
And forgotten all the words we said,
You’re laughing
Waiting for summer, we’re ghosts
Tell me more about what’s in your heart
Tell me about the scent of summer
I take a faint breath
I hope you don’t forget, I hope it doesn’t fade
Because what resounds in your heart isn’t everything
Tell me more words
Tell me goodbye
I’m looking even now
At a ghost in a flower that blooms in summer
I don't need word, give me time
No, rather than time, give me heart
I take a faint breath and wipe my sweat away - summer is coming
I can smell the scent of summer
By now you've probably forgotten
How we sat in the shade of the trees in summer, stuffing our faces with ice cream and waiting for a breeze.
Brace yourselves guys, we've got a time traveller over here!
OMG my boy already have it up
RESPECT
Respect my man 🙏
Thank you do much love
Appreciate it !
最高だと約束された人に最高の曲を歌ってもらえるなんて最高
お嬢の声ほんと癒しになります…
Ayame's soothing voice is so wholesome.
ピアノと声だけで構成されてるからお嬢の透き通る声とマッチして涼しいお歌になってるね
最高だ
出会いに感謝。
ほんと歌声で人救えてるぜ
お嬢の歌って、その歌その歌をひとつひとつ大事に歌ってるように聞こえて、すごい優しくきこえる。
すきすぎる
50万再生おめでとうだ 今回も早すぎる。。お嬢の歌声の綺麗さとこの曲にみんな虜になったんだね。。 お嬢おめでとう、、 出すのしぶってたのが本当に本当にもったいない😭 素敵な歌声をありがとう
あなたがこのコメントをした1年後には6倍以上になってます余
声といい絵といい美しすぎる...
3:14 ここの強くなるところ大好き
Who else but Ojou could be gone for most of a couple months, and in that time hit 1 million subs, and put her 4 most popular videos ever plus this one that is headed to make it into her top 5 soon.
I guess distance does make the heart grow fonder, lol. Glad she’s been able to still grow and find success even without streaming all the time.
her voice sounds so mature and angelic when singing
I’m so proud of Ojou, so much hard work during her vocal lessons are definitely paying off !!
え、初めてお嬢の歌みた聴いたけど、めっちゃ声綺麗👏👏
切り抜きで見るかわ余と印象が全然違うw
待ってたぜぇ！！このときをよォ！！
大好きな歌なのでお嬢がカバーするの本当に嬉しい！！
この曲を聴いて感動している同志はまだいるか？
Урааааааааааааа！
すいません、気が昂ってしまいました。
ここにいるさ
帰宅中によく聞くんよね〜マジで好き
お嬢、本当に歌上手くなってる...
これからも健康には気を付けて頑張ってください！元気なお嬢で居られるように祈ります...
お嬢のうしろ姿のちょこんって生えた角ジワる
涙が何故か出てきました。
良い歌をありがとう。
お嬢の歌は不思議と力をくれるような心が穏やかになる感じで何て言えば良いわからないけど兎に角
めっちゃ素晴らしい素敵な歌声！
あやめお嬢の歌声には人の心を癒すヒーリング効果と同じ周波数が出てるんだろう😭
あずきちも同じ周波数出てるからなぁ……
心が汚れる度にこれを聞いて浄化されてる
150万再生突破おめでとうだ
透き通るお嬢の声・・・すこだ・・・