Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
‘If I could be under your skin’의 해석을 많이 고민했었는데 원래 get under my skin 하면 내 뇌리에 박히다 이런 뜻이거든요? 여기에선 get이 안쓰여서 고민하다가 살갗 밑이라고 직역을 하긴 했지만 그 뜻과 더불어 너에게 잊히지 않는 사람이 되고싶다! 중요한 사람이 되고 싶다! 네 사람이 되고 싶다..!와 같은 뉘앙스로 이해하셔도 될 것 같습니다 :)
내가 그렇게 만만합니까!
잘듣고가요
영상도 좋은데 해석이 좋아요
내가 그렇게 나쁩니까?..
What are they saying in the start?
‘If I could be under your skin’의 해석을 많이 고민했었는데 원래 get under my skin 하면 내 뇌리에 박히다 이런 뜻이거든요? 여기에선 get이 안쓰여서 고민하다가 살갗 밑이라고 직역을 하긴 했지만 그 뜻과 더불어 너에게 잊히지 않는 사람이 되고싶다! 중요한 사람이 되고 싶다! 네 사람이 되고 싶다..!와 같은 뉘앙스로 이해하셔도 될 것 같습니다 :)
내가 그렇게 만만합니까!
잘듣고가요
영상도 좋은데 해석이 좋아요
내가 그렇게 나쁩니까?..
What are they saying in the start?