So lernst du am schnellsten eine neue Sprache
HTML-код
- Опубликовано: 16 июл 2024
- Wie schwierig ist es, als Erwachsene eine Fremdsprache zu lernen? Ich habe Deutsch erst mit ca 32 gelernt. In diesem Video erzähle ich dir, wie es mir gelungen ist und welche Methode und welche Apps ich dafür verwendet habe. Ich gebe dir 6 Tipps, die dir helfen werden, eine Fremdsprache als Erwachsene zu lernen, wie auch immer alt du bist, 30, 50 oder 75 (und ob du Deutsch, Russisch oder Japanisch lernen willst).
0:00 Ich habe Deutsch mit 32 gelernt
1:10 Der wichtigste Lerntipp
2:10 Wofür brauchst du eine Fremdsprache?
3:22 Grammatik ist alles
4:45 Die gesamte Grammatik kann man lernen
6:14 "Einfach Reden" ist eine Lüge
8:55 Dein Akzent ist wurscht
13:20 Welche Apps empfehle ich?
Hast du schon eine Fremdsprache als Erwachsene gelernt? Teil deine Erfahrungen in den Kommentaren!
-----------------------------------------
LEMESHKO'S OUTRO TRACKS (meine Spotify-Playlist): open.spotify.com/playlist/7ji...
Facebook: / prof.lemeshko
Twitter: / lemeshkoida
Instagram: / misha_lemeshko
Lemeshko Group am IST Austria: lemeshko.ist.ac.at/ 
Наука
Hast du schon eine Fremdsprache als Erwachsene gelernt? Teil deine Erfahrungen in den Kommentaren! 👇👇👇
0:00 Ich habe Deutsch mit 32 gelernt
1:10 Der wichtigste Lerntipp
2:10 Wofür brauchst du eine Fremdsprache?
3:22 Grammatik ist alles
4:45 Die gesamte Grammatik kann man lernen
6:14 "Einfach Reden" ist eine Lüge
8:55 Dein Akzent ist wurscht
13:20 Welche Apps empfehle ich?
Ich lerne gerade die "lol", "lel" und "lul" Sprache.
Kk 😏
Lol
@@ProfLemeshko XD
Sehr geehrter Prof. Lemeshko, ihr Sprachniveau ist wirklich hoch. Alles Gute und viel Glück. LG aus Wien.
Danke!
Dein Deutsch ist echt gut, auch wenn du selber damit noch nicht zufrieden bist, aber am besten ist dein russischer Akzent! Den musst du dir unbedingt bewahren.
Danke! Ich tue mein Bestes 😂😂😂
@@ProfLemeshko No joke Osteuropäische Akzente sind die coolsten die es gibt.
Haha danke Towarisch
Das Leben besteht fast nur aus lernen. Man sollte nie aufhören zu lernen.
genau
Akzente gehören dazu und machen das Leben doch viel bunter :) Viel wichtiger ist ein gutes Sprachverständnis, daran sollte man schon arbeiten, wenn man irgendwo leben will
Genau
Du kannst theoretisch einfach besser deutsch als ich😅 meinen respekt dafür, dass du dich durch dieses ganze sprach monstrum durchgekämpft hast
danke!
Vielen Dank, dass Sie ein Video gemacht haben über "Lernen". So viele andere Viedos versuchen eine Pauschallösung zu geben. Und ja, der Akzent ist sehr einladend.
Danke sehr!
Nach diesem Video weiß ich endlich, was mich an dir verwirrt. Du hast einen relativ starken russischen Akzent, bei fast perfekter Grammatik. 😁 Das hört man so fast nie (ich jedenfalls).Dein Deutsch ist aber echt super und die Videos sowieso. Mach weiter so!
danke!
Bin jetzt 61, und lerne Spanisch, der Liebe wegen, dass ist natürlich ein großer Motivator. Es geht gut voran, obwohl im Alltag tatsächlich die 1 Stunde/Tag für die Sprache schlicht fehlt.
viel Erfolg!
Sehr schönes Video, Misha! 😉👍
Danke! Ich schätze das sehr.
@@ProfLemeshko Wie wäre es mal mit Philosophie als Thema? Nachweislich habe ich Fotos im Computer, die ich nur gemacht haben kann. Wie könnte man naturwissenschaftlich an Dinge herangehen, die im Dunkeln liegen und welche Folgen kann das haben?
Dein Akzent ist sehr angenehm, dein russischer Witz aber echt die Krönung. Die russische Grammatik ist echt schön, ich konnte sie bis zum Ende lernen, was ich von der Sprache nicht mal ansatzweise sagen kann.
# Dein Witz erinnert mich an einen Freund (Ukrainer) , der übersetzt mir Witze aus 4 Sprachen. Auch so ein Sprachgenie.
* Okay , ist auch sein Broterwerb ( Journalist)
# Kaum möglich, dass ich einer Deutschen Kartoffel zuhören wollte? Doch einer : Dr. Rene' Sondenheimer , der macht es auch sehr spannend , aber im 1 zu 1 Gespräch ist das auch einfacher.
Trotzdem wäre es schön zu wissen, mit welcher Literatur oder App du die Grammatik und so weiter gelernt hast.
Спасибо! Ich bin seit einem Monat dabei Russisch zu lernen. Und erstaunlicherweise fällt mir es um einiges leichter, weil es mein Willen ist und weil ich einen Grund habe. Denn als ich angefangen hatte für die Schule französisch zu lernen war das für mich viel schwieriger als Russisch, obwohl Russisch eigentlich die schwierigere Sprache ist.
Ich würde sagen, dass sich Russisch dem deutschen sehr ähnelt, zumindest in dem, was die Struktur betrifft. Viel Erfolg!
Danke für das Video 🙏🏼
Mehr Motivation gefunden zum russisch lernen.
Cool!
Sehr motivierend! Besten Dank :-)
bitte!
Ich liebe deinen Akzent! Sehr charmant!
danke!
Hallo Misha, wie immer erhalte ich auf Deinem Kanal wertvolle Informationen. Vokabeln lernen und Grammatik sind die Grundlagen für jede Sprache . Vielen DanK!
Bitte!
Respekt, wahre Worte. Und danke für deine Tipps. Besonders wertvoll, fand ich den Ratschlag mit der Grammatik, so hatte ich das noch gar nicht gesehen. Danke dir. LG Frank
bitte gerne!
Ich schaue mir deine Beiträge gern an,ein haupt Grund ist ,du bist sehr klug man sollte zuhören was du uns mitteilen willst
danke!
Misha ich persönlich liebe deinen Akzent! Finde den außergewöhnlich schön und sympathisch. Genauso wie deine idiomatischen "Fehler". Finde es beeindruckend wie gut und schnell du deutsch gelernt hast.
DANKE!
Danke für die Tipps, Deutsch mit Marija hat mich hierher verschlagen!
bitte gerne!
Danke für dieses Video. Hole mit 42 mein Abi nach und hatte mich für Latein als 2. Sprache entschieden. Ich habe meine Freude daran einzelne Wörter in ihre Einzelteile zu zerlegen und mit den gewonnen Erkenntnissen die Bedeutung anderer Wörter herzuleiten. Damit spare ich mir das stumpfe Vokabeln lernen. In der Grammatik lege ich mir zahlreiche Eselsbrücken an.
Ich glaube, Spaß an der Sache ist auch sehr entscheidend.
Dear Prof. Lemeshko,
You are one of the most entertaining, motivating and educating RUclipsrs on this platform! I’m a foreign student living in Germany studying civil engineering. I’m in my second semester and ever since I started university everything has been online due to Covid… It’s been hard trying to figure everything by myself without study groups, but I definitely won’t give up.
What I wanted to say is that watching your videos reminds me that it’s possible to achieve academic excellence through persistence and determination.
Thank you and I can’t wait for your channel to become popular!
Laith Alshammary
Thank you very much and best of luck with your future endeavors!
Sehr gutes Video, ich war in der Schule nie gut in sprachen, aber die Grammatik hab ich immer vor den meisten verstanden.
danke!
Danke, sehr interessant, weil ich mir über den effektivsten Weg eine Sprache zu lernen auch schon viele Gedanken gemacht habe. Harte tägliche Arbeit ist bestimmt der wichtigste Punkt. Aber die Motivation darf auch nicht zu kurz kommen. Ich finde Apps auch gar nicht so schlecht um mit einer Sprache zu beginne. Man lernt effektiv die wichtigsten Wörter und die wichtigsten Grammatikregeln zuerst.
danke!
Danke für die Tipps.
Bitte gerne!
Vielen Dank! Ich habe Ihr Video auch in meinem Sozial Media Seite mitgeteilt!
danke!
Sehr interessant! Versuche russisch zu lernen dies mit sehr mäßigen Erfolg. Ihr Video gibt mir Auftrieb.
Akzente machen die Welt bunt 💜🥳
denke ich auch!
Schönes Video sehr inspirierend :)
Danke!
Du bist der erste, der Grammatik so groß schreibt (klar, es ist ein Nomen, aber ich meine es inhaltlich). Ich höre so oft, dass das intuitive Sprachgefühl so wichtig ist. Aber, die Grammatik als endlich und erreichbar zu bezeichnen gibt mir Hoffnung.
danke!
Wieder sehr anregendes Video, danke!
Ich finde, es gibt verschiedene Zugänge zu einer fremden Sprache. Menschen mit starken logisch-analytischen Fähigkeiten fällt es vermutlich leichter, sich die Struktur einer Sprache über die Grammatik zu erschließen.
Andere Menschen können - auch als Erwachsene- eine Sprache durch Sprechen oder vorgegebene Sätze lernen. Sie erschließen sich dann die Grammatik intuitiv.
P.S. Dich als Physiker würde ich mal der ersten Kategorie zuordnen. Aber nicht alle Menschen sind Physiker 😀.
danke! mit dem letzten Paragraphen bin ich nicht komplett einverstanden. Es gibt natürlich Ausnahmen und besonders begabte Menschen, aber für 99% von uns so eine Möglichkeit in betracht zu ziehen (dass wir die Grammatik "intuitiv" lernen können) führt zur Enttäuschung und Selbsthass
@@ProfLemeshko Ich bin mir nicht sicher, ob es einer hohen Begabung bedarf, um sich elementare grammatikalische Regeln intuitiv zu erschließen.
Warum? 1. Alle Kinder dieser Welt schaffen das. 2. Viele Gastarbeiter lernen die Sprache des Gastlandes im Alltag. Sie verstehen irgendwann, welches Geschlecht ein Substantiv hat, welcher Fall angewandt wird, welche Konjugationsform usw. Oft, ohne zu wissen, dass das jetzt der Akkusativ ist oder das Partizip Perfekt. Sie wenden es aber richtig an.,
Ist für mich der Unterschied zwischen deduktivem und induktivem Vorgehen. Beide Wege können bei Sprachen aus meiner Sicht zum Ziel führen.
Yes richtig. Ich hab angefangen deine Videos zugucken, weil ich russische Akzente liebe 😅
hehe cool
Ich lerne Deutsch und ich hoffe dass ich eines Tages Deutsch so perfekt wie du sprechen zu können!
danke! bestimmt
(nicht böse gemeint!!!) Weil ja laut dem Video Verbesserungen wichtig seien können: anstatt "zu können" heißt es richtig "kann". Wie gesagt, ist nicht böse gemeint, der Satz ist ansonsten auch komplett richtig
@@thepaulcraft957 Dank!
Du hast Recht. "...Dass ich....sprechen kann!".❤
Respekt für deine Deutschkenntnisse! Wenn du wirklich erst mit Anfang 30 Deutsch gelernt hast, ist dein Sprachniveau wirklich alla bonör, wie man auf Englisch sagt ;-)
danke!
Tolles Video - ich habe bald Sabbatical und will gerne Portugiesisch lernen., mit 57 😳. Leider habe ich eher wenig mathematische Denkstrukturen 😱 Die Videos machen trotzdem Spaß - man merkt übrigens sehr, dass du eine sehr korrekte Grammatik hast 👌🏽
Danke!
Stimmt schon. Grammatik ist extrem wichtig. Außer es handelt sich um den französischen subjonctif...
Sehr gutes Video. Danke. Ich möchte nur zwei weitere Aspekte einbringen:
1. Die meist verwendeten Wörter für das gewünschte Ziel lernen, z.B. Reise, Arbeit, Familie, Filme, Kultur. So macht man schnell Fortschritte und kann sich deutlich besser in kürzerer Zeit mit anderen Menschen unterhalten.
2. Sprachen möglichst nicht vermischen, z.B. Dussisch oder Denglish. So verlernt man die Muttersprache nicht und man zwingt das Gehirn, sich an die richtigen Wörter in der neuen Sprache zu erinnern. Außerdem funktioniert die Atmung und die Muskulatur beim Sprechen sehr unterschiedlich, wenn man z.B. Russisch und Deutsch spricht. Wenn man diese Sprachen vermischt, ergeben sich Sprechfehler.
Ich habe den Kanal abonniert, weil ich als deutsche Muttersprachlerin in einem Theaterstück mit russischem Akzent sprechen muss ...
Aber ich bleibe Fan! Ich mag Physik und ich mag die Videos :)
haha gute Motivation 😂👍
11:45 da hast Du vollkommen Recht! Hinzu kommt, dass Deutsch eher etwas kühl ist und Akzente wie von Franzosen, Italienern oder eben auch Russen, das Zuhören sehr sympathisch machen. Zumindest geht es mir so. Liegt das vielleicht daran, dass meine Muttersprache Schweizerdeutsch ist?😅
BTW: danke für die Zeit die Du Dir nimmst, um das hier zu tun! Gerade eben weil es nicht „einfach“ trockene Theorie für Studenten und Doktoranden aus Deinem Fachgebiet ist, sondern auch für Normalsterbliche, sag ich jetzt mal. Ich meine, wer will schon nicht Geschichten und Ansichten (und Physik) aus dem Leben eines russischen Physikprofs hören? Da gibts jetzt nicht grad viele Möglichkeiten😉
Beste Grüsse! Matts aus Helvetien🇨🇭
Danke!
Der Vater meiner Ex-Freundin hatte einen Russischen Akzent und hat Deutsch auf dem Bau in Bayern gelernt, also hatte er einen Bayerischen Dialekt. Das war witzig, aber sehr schwierig zu verstehen für einen Berliner.^^
klingt gleichzeitig niedlich und gefährlich
Bin auch Deutsch Fremdsprachler - dem kommst Du als Niederbayer auch nicht aus. Als nächstes ist Japanisch dran. Mit 47.
viel Spaß dabei!
Misha servus!
super mal wieder!
Heut hab ich keinen objektiv-fachlichen Beitrag, sondern einen intuitiv-subjektiven aus Sicht eines Muttersprachlers:
Dein Deutsch ist mega-gut! Dein Akzent ist hald Teil Deiner Person und wirkt sympathisch.. So, what?
Bitte einfach so weitermachen!
Und genau das bitte ich, den nicht-deutsch-muttersprachlichen Teils der Community anzunehmen!
Hey, Ihr seid von weit entfernt her und habt Euch auf diese brutal-anstrengenden Fremdsprache eingelassen! Die meisten Deutschen können keine Fremdsprache, die ansatzweise so schwierig ist, wie Deutsch. Ihr gehört mit zu den krassesten Typen überhaupt und wenn Ihr jemandem begegnet, wird er/sie meistens denken " Wow, die/der spricht aber ganz schön gut Deutsch".
Viele von uns sind sich der Schwierigkeit unsere Sprache bewusst und erkennen Eure Leistung durchaus an!
Seid selbstbewusst! Macht weiter so, passt schon!
danke sehr!
Ich bin mit 48 ausgewandert und habe mit knapp 50 angefangen die hießige Sprache zu lernen. Vorher war keine Zeit und ich hatte im wahrsten Sinne des Wortes den Kopf nicht frei.
Es geht.
Vor zwei Jahren habe ich angefangen japanisch zu lernen..(mit einer App)
Anfangs war es unglaublich schwer und trotz täglicher Übung waren meine Fortschritte gefühlt absolut mangelhaft, da ich keine japanisch sprechende Menschen in meinem Umfeld habe. Durch Zufall habe ich irgendwann eine japanische Serie im Fernsehen gesehen und plötzlich wurde mir bewusst das ich den Zusammenhang der Worte abseits der Untertitel verstand und teilweise sogar bemerkte, dass die Untertitel nicht passten.. Das war so unglaublich und ein Erfolg den ich nicht erwartet hätte.. Heute kann ich zwar immer noch kein japanisch sprechen aber tatsächlich einer Filmhandlung folgen ohne die Untertitel zu nutzen.. Und ich bin weit über 30
viel Spaß damit!
Ich,über 50, lerne seit 5 Monaten japanisch und habe ebenfalls das Gefühl, dass es kaum vorwärtsgeht. Immerhin, manchmal verstehe ich dann schon einige Wörter oder gar ganze Sätze (wenn es sich um "Phrasen" handelt) in japanischen Interviews, aber gefühlt ist der tägliche Fortschritt minimal. Vor allem die Kanji mit ihren KUN und ON Lesungen sind eine Herausforderung. Sehe es aber mal als 10-Jahres-Projekt und ich denke, dass ich auch in 2 Jahren noch nicht soweit sein werde längere Konversationen auf japanisch zu führen. ;-)
@@goldalaender Konversationen führen geht gar nicht.. Mit fehlt eindeutig die Möglichkeit des Sprechens. Aber das Verfolgen eines japanischen Handlungsstranges in Filmen oder Spielen ist für mich auch schon Erfolg genug. An japanischen Interviews oder speziellen Dokumentationen scheitere ich allerdings ebenfalls noch immer völlig..Dennoch...
Aus einem Zeitvertreib im Lockdown wurde tatsächlich ein Hobby das mich komplett in den Bann gezogen hat.
Ich Vera Birkenbiehl -Von Null Ahnung zu ein wenig japanisch- sehr empfehlen.. Gerade was die Anredeformen und Endungen betrifft
Ну ты человечище!!!! Спасибо für die Motivation. Sofort Abonnieren!
bitte gerne! спасибо!
Mit "Grammatik lernen" ist das so eine Sache - im Englischen z.B. ist die Syntax so komplex, dass die Sprachwissenschaft sie noch gar nicht vollständig beschrieben hat. Man kann die Grammatik also gar nicht explizit vollständig lernen. Das Entscheidende ist der "comprehensible input", d.h. man muss Texte lesen und anhören, die dem eigenen Level entsprechen, und dabei die Grammatik sozusagen "nach Gefühl" implizit lernen.
Dieses Leute die denn Akzent einfach wechseln faszinieren mich immer wieder.
Mich auch !
@fluffyfuneral wenn die einmal mit einem Französischen Akzent sprechen dann mit einem Englischen und das ganz bewusst.
Ui das Video setzt viele Anreize. Erstmal denk ich dein Kanal funktioniert so gut weil er einen guten Mix aus Wissenschaft und Humor hat. Da hilft die Sprache mit Wortwitzen natürlich. Zudem sind die Videos extrem gut produziert. Mittlerweile besser produziert als viele Fernsehbeiträge.
Ich hab keine Ahnung wie schlimm das in anderen Sprachen ist, aber im Deutschsprachigen Raum spricht eigentlich niemand wirklich Hochdeutsch. Die lokalen Dialekte unterscheiden sich sehr stark und in den Alpen und am Meer gibt es teils ganz eigene Worte und Konstrukte. Bin damit an Schule und Uni aufgefallen, weil ich daheim sehr hochdeutsch aufgewachsen bin.
Ich finde das Lernen einer Sprache hat sehr viel Ähnlichkeit mit dem Lernen einer Programmiersprache. Die Zeichen entsprechen den Vokabeln, die Syntax der Grammatik. Ohne die "Grammatik" richtig zu schreiben wird das Programm nichts tun. Und ein Muttersprachlichler ist eines dieser wenigen Geschöpfe die ein Programm schreiben können das ohne Fehler auf Anhieb kompiliert und keine Fehler hat.
Im Lernen von Syntax oder Grammatik bin ich recht gut. Was mir beim Lernen von Sprachen immer böse aufgestoßen ist, sind die ganzen Ausnahmen und der Berg an Vokabeln die man brauch um sich geschickt und effizient auszudrücken. 😊 ich glaub ich setzt mich mal wieder jede Woche ein wenig an Spanisch und Französisch. Mal gucken wie weit ich es dieses Jahr noch bringe.
Was mir beim Lernen immer extrem geholfen hat waren Freunde in der Sprache. Gerade Spanisch hab ich einiges gelernt, weil wir über Themen auf Spanisch gesprochen haben und meine Sätze korrigiert wurden bis sie richtig waren. Ist aber in der Tat sehr anstrengend, wenn die Basics der Grammatik nicht stimmen.
danke für deinen Kommentar!
@@ProfLemeshko xD Gerngeschehen. Apropo Programmieren, wäre ein nerdiges Video wie Physiker Programme/Programmieren in ihrer Arbeit nutzen interessant? Sie haben im Mathevideo schonmal über Papier und Stift vs. nummerische Programmierung gesprochen. In der "Technik" nutzen wir sehr viele Modelle/Programme um gewisse Basis Arbeiten schnell erledigen zu können, oder unsere Arbeit als Programm für sämtliche Kollegen zugänglich zu machen.
^^ wie der Russian Hackerman die Matrix der makroskopische Quantenphänomene knackt oder so ?
Gute Idee
das ist alles spot-on. Deswegen funktioniert die gegenwaertige Praxis in UK leider nicht, dass man von Anfang an mit laengeren Texten Kultur vermittelt und die Sprachkompetenz stelle sich hoffentlich nebenbei ein. Es braucht 2-3 Jahre strukturierten und regelmaessigen Sprachunterricht als Basis.
genau! Danke
Meine Erfahrung: Auch wenn man eine Fremdsprache gut spricht, so ist man emotional ungleich schwächer damit verbunden. Und, wenn man dann zusätzlich noch den Akzent unterdrückt, so muss man sich doch auch irgendwie verleugnen. Dies halte ich für seelisch ungesund und unterdrücke daher meinen Akzent nur nach Lust und Laune.
das stimmt!
Danke für das Kämmen der Haare! 🤩
lol
Ich frage mich, können die Kritiker deines Akzentes eigentlich eine andere Sprache? Falls ja, wie können diese Personen feststellen, ob sie selbst akzentfrei sprechen? Du sprichst die derzeitig vorherrschende Sprache in der BRD, super gut. Hut ab. Bleibt gesund!
danke, du auch!
Korrektur Blockschrift: + t Der Querstrich beim harten T ist oberhalb der Mitte. Wie lange hat deine Sprachausbildung gedauert?
ich verstehe leider nicht, worauf sich diese Korrektur bezieht...
@@ProfLemeshko Akzen+ is+ Wursch+ -> Akzent ist Wurscht. Ich wünschte meine Fremdsprachenkenntnisse wären auch nur halb so gut! отличный немецкий!
ah ok, ich schreibe halt super schlampig, sogar schlechter auf Russisch :-) Danke!
@@ProfLemeshko Ist schon lesbar, aber sehr ungewohnt. Ich vermute als Physiker ist die Sprache der Mathematik (+) sowieso wichtiger .)
nice ;D
👍
Ist mir bisher nicht aufgefallen aber das mit der Grammatik stimmt irgendwie (ahja, ich bin auch Physiker). Den Tipp mit "einfach reden" hat mir übrigens meine Russischlehrerin gegeben ...
Übrigens: den französischen Zungenschlag hört man in der Betonung (die ist so eine Mischung zwischen russisch und französisch) und in der Aussprache des "H" (die ist nur dann russisch wenn Du es explizit betonst)
ja, auch beim r und Wörtern wie "Leute" hört man die französische Influenz :-)
Danke für die verständliche und logische Erklärung für das Erlernen einer Fremdsprache. Wir üben Zurückhaltung im Korrigieren bei der Kommunikation mit unseren fremdsprachigen Freunden, sollten wir also mehr darauf achten? Wie mache ich das richtig, ohne unhöflich oder nervig zu sein?
Ich liebe es, korrigiert zu werden. Aber es fällt dem korrigierenden schwer, wenn sehr viel korrigiert werden muss (aber man sowieso verstehen konnte, was gemeint wird)
@@ProfLemeshko dem Korrigieren den. Der Korrigierende ist ein Substantiv😉. Es soll ja nicht belehrend sein, aber dennoch belehren. Beim Sprechen finde ich es leichter, zu korrigieren, als bei geschriebenen Texten, wie hier. Hier wirkt es dann leicht obergescheit.
Sehr informatives Video! Gibt es irgendeine Grammatiktabelle für Englisch? Ich habe immer ein paar Lücken im Englischen, die ich gerne aufbessern will, aber weiß immer nicht nach was ich genau suchen soll. Also wäre es sehr cool, wenn es irgendeine Tabelle oder Artikel oder was auch immer gibt, wo alle Dinge drinnen stehen.
Danke! Google sie einfach
@@ProfLemeshko ok muss ich mal machen
danke lerne momentan spanisch
bitte gerne!
ich habe auch einen Akzent ;-) bin in Meidling aufgewachsen da wird das L betont
lol das dunkle Meidlinger L können Russen extrem gut 😂
Ich habe mich schon immer gefragt, wie man eine Sprache lernen soll, wenn man im Ausland ist und dort einfach mit den Menschen sprichtt…wenn ich mir vorstelle, ich ginge nach Russland….ich wäre total hilflos und aufgeschmissen. Ich muss auch immer zuerst die Struktur verstehen…
Allerdings überlege ich ernsthaft, ob die Grammatik wirklich endlich ist? Es gibt zwar ein Grundgerüst von Regeln, aber es gibt doch auch unheimlich viele Ausnahmen….oder? Mir kam die Grammatik auf jeden Fall immer unüberschaubar vor…😊 Wenn sie wirklich endlich ist, ist sie glaub auf jeden Fall sehr groß 😎
unheimlich != unendlich :-) Alle Ausnahmen kann man lernen, oder fast alle auf jeden Fall. Für mich war das sehr wichtig zu verstehen, dass die Grammatik, obwohl sie super groß und unüberschaubar scheint (und ist!), ist dennoch endlich
Ich habe Finnisch gelernt durch Assimilation! Das ist auch ziemlich empfehlenswert.
Guter Witz!
wie denn?
Ich kenne Polen mit "Polenallergie" (= Pollenallergie). Akzente sind nicht schlimm, weil es sie auch durch Dialekte bei Muttersprachlern gibt. Den osteuropäischen Akzent verstehen wir dank vieler Osteuropäer inzwischen ähnlich gut wie den bayerischen Akzent und besser als den österreichischen und erst recht den schweizerdeutschen Akzent. An Punkten wo es öfter Verständigungsprobleme gibt, sollte man aber auch noch am Akzent arbeiten.
das stimmt
👍👍👍👍
👍
Viel viel besser als bei diesem methodisch inkorrekt. Ich genieße deine Videos.
was meinst du oida, Methodisch Inkorrekt rocks! 😃 Danke
@@ProfLemeshko die anderen Physiker aus RUclips. Die heißen methodischinkorrekt oder sowas 😂
ja, ich kenne sie und bin sogar bei ihrem Podcast vor ein paar Monaten Gast gewesen 😉
@@ProfLemeshko ich finde dich viel besser. Du bist natürlicher und bist auf dem Boden geblieben. Der Glatzkopf kommt mir unnatürlich vor . Da bist du viel natürlicher und auch sympathischer.
trotzdem sind die Methodisch Inkorrekt meine Helden 😉 das ist natürlich eine Geschmacksache, wer wem besser gefällt, wir sind ja sehr anders. danke!
Ich habe dieses Video richtig genossen! 🥰
danke!
Kein Deutschmuttersprachler? Ja, man hört, dass du in der Großdeutschen Appendix unterwegs bist, "Oida" 😜
In einer Sprache muss man auch wirklich nicht alle Wörter kennen. Beispielsweise besteht deutsch aus ca. 700.000 Vokabeln, man braucht aber gerade mal etwa 20.000 davon, um wirklich flüssig und normal sprechen zu können. Das sind gerade mal rund 3 Prozent. Wenn man sich das auf englisch ansieht, ist das Verhältnis noch krasser. In sofern, ganz entspannt ran gehen. 😊
Appendix 😡😡🤬
Speisekarten sind auch hilfreich zum Sprachenlernen
Und dann besuchst du Österreich und bringst dich um! 😂
Also ich kenne einen Deutschen Mann der eine Iranische Frau geheiratet hat und Sie sind seit 25 Jahren verheiratet. Der Mann spricht besser als Ich Farsi und hat null Akzent im Gegensatz zu mir. Meine Mutter war fasziniert und enttäuscht von ihrem Kind zur selben Zeit😂😅
Cool!
Er wusste offensichtlich, warum er Farsi lernen wollte und hatte eine starke Motivation😀. Mit Sicherheit ist er aber auch sehr sprachbegabt. Deshalb nicht auf Dich beziehen. Du kannst bestimmt einiges anderes sehr gut. Und Dein Deutsch ist klasse!
Danke!
Wir sprechen dieselben Sprachen:
Deutsch, meine Muttersprache.
English, which sounds similarly to German, which is why this language is very easy for me. I learned it at school and it is the easiest language for me.
Français, une langue, j´ai aussi appris à l´école et c´est la seule langue je n´ai jamais écrit une mauvaise note, peut-être parce que mon professeur était si strict. J´ai même fait une entretien d'embauche en Français (en Belgique), mais on ne m´a pas pris.
Pyсский язык, для мой пeрвoй большoй любoви (a онa выходилa меня).
B шкoлe, я и изучaл латинский язык для 2 годoв, a я зaбыл вcё, потомy что я это ненавидел.
👍
Zu Minute 6:35
Wenn du "gezwungen" bist in einem fremden Land eine Fremdsprache zu sprechen lernt man die Fremdsprache (gefühlt) schneller
Ich finde Akzent ist so wichtig, wie ein teures Handy ( also fast gar nicht). Man solle nur darauf achten ob man es verstehe sonst ist es überflüssig. :)
genau
1:22 war das "es gibt keine Wunderpille, Oida"?
👍
👍
Ich als Deutscher Muttersprachler Weiss nicht mal was der Genitiv ist. Du kannst schon echt gut deutsch sprechen dafür, dass du es erst ein paar Jahre lernst.
danke
Ich habe gemerkt dass man mit dem "einfach reden " extrem schnell lernt. Bei mir hatte das aber erst funktioniert, nachdem ich die englische Grammatik erlernt habe.
Genau
Bei mir genauso mit Russisch. Man kann allerdings erst „einfach reden“ ab einem gewissen Basis Niveau der Grammatik. Aber sobald man dieses erreicht hat verselbständigt sich das Lernen beim einfach drauf los kommunizieren mit Muttersprachlern enorm. Beispiel, ich habe A1 gehabt nur aber das hat mir ein grammatikalisches Fundament im Russischen gegeben, mit dem ich mittlerweile nur durchs Sprechen und emails schreiben chatten usw auf einem Niveau von B2 bin.
ICH...HABE...DICH...HEUTE...SEHR...GUT...VERSTANDEN,...DANKESCHÖN...HERR...LEMESHKO
Was hast Du noch alles in Berlin gelernt?
Hm also keine Ahnung aber ich kann das mit dem Akzent irgendwie nicht unterstreichen. Habe im Gymnasium von der 7. klasse an französisch gelernt und mich haben sogar Lehrer gefragt, ob ich französische Vorfahren habe, weil ich akzentfrei spreche würde. Ähnliches habe ich im russischen sehr oft von Muttersprachlern gehört, obwohl ich Russisch erst mit Mitte 20 angefangen habe zu lernen 🤷🏻♂️.
Ich will in Italien als Arzt arbeiten!
same
Добрый день 🌞 Миша ! obwohl ich noch 3.5 Jahre 30 Jahre alt werde. Aber lerne ich so wie so gern neue fremde Sprache. Z.b jetzt lerne ich Russisch;) warum,? weil ich die Welt mehr und weiter explorieren möchte.
viel Spaß dabei!
Du hast Recht, ein markanter Akzent kann durchaus auch ein positives Markenzeichen sein.
👍
Physik lernen heisst lernen lernen.
Ich finde den russischen Akzent beim Deutsch sprechen charmant.
Oida, ich bin 30 Jahre in Wien aufgewachsen , lebe 35 Jahre im Ruhrgebiet und habe immer noch einen Wiener Akzent. ...und Wurscht is a g'füde Haut.
is eh olles wuscht oida
Akzente machen interessant
genau
Besonders lustig ist, dass die Deutsche Grammatik eine nicht reguläre Grammatik ist und daher unendlich tiefe verschachtelungen (Nebensätze) möglich sind.
im Vergleich zu anderen Sprachen (außer Esperanto lol) ist die deutsche Grammatik sehr logisch. Nur die Genera der Nomen sind fast unmöglich zu rationalisieren
@@ProfLemeshko Es gibt aber auch tatsächlich in sehr seltenen Fällen regionale Unterschiede, im Prinzip ist man sich da auch schon von Ost- nach West uneinnig.... Der Schwabe (Baden Württemberg) sagt DER "Butter" die im Osten sagen eher DIE "Butter" Wobei der Schwabe ja niemals so viel Zeit verschwenden würde und "DER" komplett aussprechen würde... Eher so: Gib mr mol de Budder / Gib mir mal "bitte" den Butter... xD Im Prinzip sind die meisten Dialekte kurz Formen der regulären Sprache, weswegen dies im Prinzip auch niemand versteh. Is ja klar fehlt ja die hälfte....
Aber wenn du mich fragst als Muttersprachler bezüglich "DER, DIE, DAS" hilf nur auswendig lernen der Substantive. Schreib dir doch ne lustige Geschichte mit dem Ziel die wichtigesten Substantive aufzulisten ^^
Ich weiß oida, ich wohne eh in Österreich 😂
@@ProfLemeshko Irgenwie hast mich durcheinander gebracht... Ich schrieb: "der Substantive" vermutlich weil der Satz eine Aufzählung darstellt...
Es heißt aber "das Substantiv" und bei Mehrzahl "die Substantive"
Somit muss ich sagen du bist im Arsch, vergiss es mit auswendig lernen^^.
Ich glaub die Grundform kann man auswendig lernen. Aber dann hast immer noch den grammatikalischen Kontext in denen du anderre Formen von "der, die, das" hast beim selben Substantiv....
Les 10 deutsche Bücher und fertig dann kannst es automatisch, ohne nach zu denken^^
Sprichst du besser Englisch oder Deutsch?
Englisch auf jeden Fall
Bei vielen Deutschen hat man auch den Eindruck sie würden gerade deutsch lernen. Sie haben den typischen russischen Akzent.
Wie lernen denn Kinder eine Sprache, die haben auch keine Ahnung von Grammatik. Ich kenne eine Spanierin und mehrere Afrikaner, die wie Kinder die deutsche Sprache gelernt haben. Zwar mit einigen kleinen Fehlern, aber eben nur kleine Fehler. Ich finde, Konversation ist wichtiger als Grammatik.
Ich weiß es ist eine komische Frage aber verstehst du was in der Serie "Ein echter Wiener geht nicht unter" gesagt wird?
Gruz Oida
hab noch nicht geschaut!
@@ProfLemeshko btw, falls es dich im Rahmen des Deutschlernens interessiert: Im Deutschen ist es in Sätzen wie deinem hier, die mit der ersten Person singular von "haben" anfangen ("Hab... ") üblich, dass hinter das "Hab" noch ein "ich" kommt, auch wenn das "ich" logisch schon durch die erste Person Singular impliziert ist. Mir ist aufgefallen, dass du diesen "Fehler" noch relativ einbaust. Also deinen Satz würden die meisten Deutschsprachigen wohl eher so sagen: "Hab ich noch nicht geschaut." Hoffe es hilft dir. Vielleicht war dir das auch schon bewusst... 😊
Edit: Das gilt übrigens auch für andere Fälle, z.B. "Haben wir noch nicht geschaut." Ich meine mich aber zu erinnern, dass du es in den meisten anderen Fällen in der Regel schon dazusagst, nur eben bei "ich" nicht... 🤔
Algo
Lieber Prof. Lemeshko, Kleinkinder lernen doch erst mit reden, also die Muttersprache wird doch durch reden bzw. durch die Kopierung der Sprache der Eltern, danach wird doch die Grammatik in der Schule gelehrt. Ist es doch nicht einfacher erst zu sprechen um dann die Grundprizipien zu verstehen. Danke im voraus für die wertvollen Tips🙏💕
Ich finde akzente aber auch viele Dialekte geben(solange die Person gut verständlich ist) extrem viel charisma for free.
genau
Und wie lernen wir mit 60+?
(Habe mit 40 3 Sprachen gelernt.)
schaun ma mal
Für den Algorithmus
👍
Algo... Bringt es eigentlich für den Algorithmus was, wenn ein Account mehrere Kommentare hinterlässt?
Ja
wenn man z.B. mal die Deutschtürken nimmt, die hier ja teilweise so eine abgewandelte Form von Türkisch sprechen und das als Gruppe ... sprechen die dann muttersprachlich Türkisch ? oder haben die dann in der Türkei auch Probleme mit Ihrem Akzent .... Bei manchen Deutschtürken denke ich, dass die jetzt wegen der Unterschiedlichkeit der politischen System - oder wie sich das gerade so entwickelt - eventuell sich gar nicht mehr in der Türkei blicken lassen dürfen ... die müssen dann wahrscheinlich Türkisch noch einmal neu lernen ???
Ja, Chinesisch. Nach einem 3-wöchigen Kurs ohne Vorkenntnisse im Alter von 19 Jahren habe ich einfach angefangen loszuplappern. Bin also einer von denen die dir nutzlose Tipps gäben 😎
ich freue mich auf ein Video von dir, wo du den Prozess auf Chinesisch erklärst!
Bitte, bitte lieber Herr Professor Lemeshko, behalten Sie Ihren Akzent und geben Sie ihn nie auf; er individualisiert und typologisiert Ihre tolle Persönlichkeit.
als ob ich eine Wahl hätte 😂 Ich verspreche!
Hee, aber Deinen Akzent behälst Du bitte, ich find den toll :)
ich versuche es! 😂
Also ich spreche Spanisch, englisch, deutsch, französisch und chinesisch. Werde jetzt mit 34 noch russisch und arabisch dazunehmen. Bin ziemlich multikulturell aufgewachsen und habe die sprachen einfach immer für meinen Alltag gebraucht. Akzente kann man je nach sprache gut trainieren. Schauspieler machen das denke ich ziemlich oft. Ein Akzent sagt aber nichts über die Qualität oder das Niveau aus. Man kann ein perfektes und höchst elegantes englisch sprechen aber dabei einen Akzent haben. Das macht nichts...wichtiger sind prezision und Exactheit bei der Ausdrucksweise, wahl des verwendeten Vokabulares etc...
Ja genau insbesondere Arnold Schwarzenegger
@@ProfLemeshko der hat das absichtlich nicht gemacht!!! Der wollte seinen Akzent tatsächlich so behalten. Es gibt einen ziemlich guten Dokumentarfilm über seinen Werdegang bzw Karriere und da wurde das auch angesprochen. Er sah seinen Akzent als Erkennungsmerkmahl, war stolz darauf und lehnte es ab, ihn zu verändern.
Ich wúrde jetzt gerne mal einen Gedanken von dir aus einem vorigen Video aufgreifen (ist man zu alt zum studieren). Die Frage ist doch was ich bereit bin zu opfern bzw vie viel Zeit und aufwand bin ich bereit dafür in Kauf zu nehmen. Wenn ich z.B. jetzt anfange russisch zu lernen und in einigen Jahren als Gastdirigent nach Moskau reise, mich ohne Probleme unterhalten kann, ohne sprachliche Einschrenkungen arbeiten kann etc habe ich mein Lernziel sehr ordentlich erreicht. Und solange mich die Russen mühelos verstehen ist es egal, ob ich einen Akzent habe, ich bin ja schliesslich nicht aus Moskau, genau wie dein Akzent alles andere als unangenehm oder störend ist. Wenn man sich auf das Thema deines Videos konzentriert, fällt es irgenwann gar nicht mehr auf.
Wenn man einen Akzent ändern möchte ist das sehr aufwändig und es stellt sich die Frage, ob man die dafür nötige Zeit dann nicht lieber anderweitig investiert!!!