How to Learn a Language with good Pronunciation
HTML-код
- Опубликовано: 3 июл 2024
- Get your free audiobooks and start practicing your languages!
US: geni.us/audibleUS
UK : geni.us/audibleUK
India : geni.us/audibleIndia
Germany : geni.us/audiblegermany
Italy : geni.us/audibleitalia
France : geni.us/audiblefrance
Canada: geni.us/audiblecanada
Australia: geni.us/audibleaustralia
(Some of these links work for other countries too)
📚 You can cancel the subscription anytime you want and keep the audiobooks you got during your free trial or your subscription
🎥 In this video, my polyglot friend Luca Lampariello and I talk about the way we work on our pronunciation. Having a good pronunciation can help improve your language level overall. It’s an aspect of language learning that is greatly underestimated in school so I hope this video will bring you all the necessary elements to elevate your language skills
0:20 What is shadowing?
0:49 Shadowing with books
1:40 Shadowing with series
2:51 Imitating
3:00 How to create a connection between words and sounds?
3:12 Why is pronunciation important?
3:37 When to learn pronunciation?
4:38 Psychological factors that influences pronunciation
6:48 First step to correct your pronunciation
7:24 Second step
8:00 Third step
8:20 Use of IPA
9:59 Immersive listening
10:14 Use of sound inventory
11:39 “Attacking” sounds from different perspectives
If you want to know more about learning languages and discover the culture of various countries:
SUBSCRIBE to my channel ▶︎ bit.ly/2KU1han
🌈 Instagram: bit.ly/polyglotstories
Luca’s channel: bit.ly/lucayoutubechannel
For Danish learners:
Danish soft D pronunciation: • Danish Pronunciation: ...
Collaboration or business enquiry: polyglotstories@gmail.com
_________________________________________________________________
DISCLAIMER: Some of the links contained in this description box are Amazon affiliate links, I earn a small commission if you do the free trial or subscribe to audible through one of these links.
I only promote products I believe can help you with your language learning and there is no additional charge to you.
Thank you for supporting Polyglot Stories ☺️
Hope this is helpful!
0:20 What is shadowing?
0:49 Shadowing with books
1:40 Shadowing with series
2:51 Imitating
3:00 How to create a connection between words and sounds?
3:12 Why is pronunciation important?
3:37 When to learn pronunciation?
4:38 Psychological factors that influences pronunciation
6:48 First step to correct your pronunciation
7:24 Second step
8:00 Third step
8:20 Use of IPA
9:59 Immersive listening
10:14 Use of sound inventory
11:39 “Attacking” sounds from different perspectives
Yes it was... And thank you for inspiring me to learn new languages🙏
I would like for you to make a video in Portuguese or in Arabic because I am trying to learn.
@Polyglot Stories neenga intha videolayavthu TAMIL ah pesuvenga pesuvenganu ethir paathutrunthen. ..🙄🙄
Thanks for this video! I have a problem with pronunciation also for example for serbian "č" and "ć" and the russian "ч" is between this "č" and "ć" in serbian. Still hard for me, and I heard about that IPA also and I tried to apply that in this specially where to position my tongue. Now I'm learning Russian and Spanish and I'm improving my pronunciation every single day ❤️ You are an inspiration to me to strive hard more to learn new languages! 😀
Thank you for this video.
It's the exact video I was looking forward.❤
Thankyou so much...😊
The editing was super cool, especially at 0:47! Both of you guys crush it at pronunciation. 🔥 I definitely relate with needing to sound as native as possible! Great vid.
I hope you're doing much better "VR Chat" Polylgot ;)
I can definitely tell you care about pronunciation! You're really good. And you sing and rap, that's one of the best way to work on your pronunciation! (at least my favorite). I didn't mention it in this video because I want to make a whole video about it ;) And thank you, the editing took me forever!
@Andrei Okounkov Hindi and Tamil
Ikenna!! It's nice to see you here!! Luca, Christine and you are some of my favorite polyglots
Thanks man! Much appreciated ;-)
its true! christine seems like she really enjoys integrating fully into a different culture :)
People ask me what the key to speaking a language really well is and I tell them "obsession." I love the IPA and I also do a lot of shadowing, recording my voice and asking everyone to correct me. It's great to find a language partner who is also super demanding and you can both delve deeply into the nuances of the language and what is slightly off or sounds right on!
I agree!! I'm getting back to it.
My biggest problem with learning languages is pronunciation. I have been trying shadowing but my biggest problem is I can't tell if I'm still saying it correctly or not. Recording my voice proved to be very helpful. (Very cringy though.)
Yes! Recording and listening to your own voice definitely helps!
I started shadowing recently, and used this guide: ruclips.net/video/8qx_hnAGc-k/видео.html
It's hard at first, but I'm slowly getting the hang of it, hope it helps.
Read a lot of audiobooks !
@@davybenhamougmail1376 audiobooks are scripted talking though. its better to copy real conversation
Practice singing songs i think it will help you with your pronunciation and accent
As an ABCD in Taiwan, I really related to your story about learning Italian! Every time I ask Taiwanese people to correct me, they're like "well, I can understand you, so it's fine." But I want to be native! Maybe it's just because I want to be accepted, and learning Chinese really gives me that sense of belonging. Still, it's really hard to find people who'll actually correct me and give me the feedback that I need. Few people really seem to get what I'm going for.
Yes, that's why it can be really useful to work with a tutor online who would be patient enough to correct all of these mistakes! Really glad to hear your story! :)
Natives don’t correct other natives, it’s totally rude to do so.
If you're still in Taiwan and the problem still bother you. You should go to the morning market as a routine. You'll figure out.
super interesting comments on the psychological factors when learning a language. you need to have a motivation to get the proper learning experience, you shouldn’t learn a language ‘just because’. here’s my story: I never had any interest in Germany or the germanic languages or its history or anything of the sort, but I had a german girlfriend once and suddenly german was, to me, the language of love! 😄, hence I could only be focused and in a good mood while learning the language, this made it so much easier to learn, and I can say that my german pronunciation is definitely accurate . thank you for sharing language content, it keeps us language geeks motivated 😁. salut!
This is exactly what I needed. Thanks to both of you for this video
I feel dumb but at the moment you said repeat prononciation until you succeed it, while watching the video, I was repeating the Czech letter ř and I did it!!
This is such a great topic. Thank you for sharing your tips.
Le montage est superbe ! Très bonne vidéo ! Merci pour ces précieux conseils !
This is very helpful, Thank you!
Helped a lot. much needy.
Hoping more for more....
Two of my favorite language RUclipsrs!
3:13 Pronounciation holds the soul of the language. Wow
This was probably the most integrated audible ad I've ever seen
Merci pour les tips !! Et félicitations j’espère que tu vas bien !
Great video! Thanks for uploading
Wow I loved this video ... first time here seeing your videos... great collaboration with Luca .... Thank you 😊 cheers from 🇲🇽
You are always bringing helpful content and inspiring the people. ^^
You removed the feeling of fear behind my imagination that I usually stay far from riding the languages I am learning , thank you for your trigger !
Sou brasileira e mesmo eu tendo um pouco de dificudade em entender o ingles estou te acompanhando te conheci hoje..num video onde você fala varias linguas e uma delas é o portugues!!❤👏 Parabens você é muito inteligente 👏❤
Good job, guys！
i hope you are doing well !!!! you inspired me !!! i feel like i owe you so much !!!!
Love you both. Waiting for next videos.
Such a gift to be able to connect the world together, so many choices for domains, must be high in demand! Keep it up 👍
Молодцы ребята!!!
Grazie!
Nandri!
Buen vídeo. ¡Gracias! 🇦🇷🤗
Great advice 👍🏻. Immitating Little Helps alot
She has a beautiful voice and I liked her Impressions.To be honest I loved everything about her😍🤩.she's my biggest star
좋은 꿀팁 감사합니다 ㅠㅠ 저도 다른 언어 능숙하게 잘할수 있으면 진짜 좋을거 같네요!!
코로나때문에 집에있는시간 많은데 그때 오디오북 들으면 좋을거 같네여 :)
Thank you so much, for sure I'm gonna take at least one thing off your video into my English studies :)
Thank you, I'll make these advices cause I'm trying to learn French
Same...just heard a song yesterday in french OH DJADJA,went to Duolingo and started learning French...btw,duolingo can help u..if u want🙂🙂🙂🙂
I think u are spanish right?im learning spanish too..Hola!!still bad with the strokes n all..😢😢😭😓😓😓
Same
Very good interview, BTW your ч sounds very good Luca
I like ur dedication.i had started to learn Spanish but after few days stopped
Lucas Danish “soft D” is amazing!! 😊 Furthermore this is a very informative and inspirational video with great editing and wonderful sense of fun 😂 I hope you’ll do more videos together....Greetings from Claus, Denmark 🇩🇰😍
My biggest problem with learning languages is pronunciation. I have been trying shadowing but my biggest problem is I can't tell if I'm still saying it correctly or not. Recording my voice proved to be very helpful. (Very cringy though.)
Best RUclips channel
I love your videos
The IPA tip is excellent
Thank you for the good advice. I'm an American studying Mandarin, so sounds are difficult. Some sound the same to me (shao/xiao), while others are similar to English but different (b, d, g). Good point about listening not being enough. I've found some websites describing the right way to create "sh/xi" and other difficult sounds, and I would never have guessed by imitating.
Great video! I had no idea about Kraschen's theory Luca talks about how adults tend to have a harder time acquiring an accent because they feel like getting out of their tribe and discarding their identity. I kind of feel the exact opposite haha. I always found it fun to try to imitate the sounds of different languages and even accents within different languages and also really focus on trying to sound like a native. What you said about growing up as an Indian born and raised in France and having this yearning to be accepted really resonates with me, since I'm half-Ghanaian, half Swiss German grew up speaking French in Geneva at school but English at home and then moving to the Swiss German part of the country as an English-speaking half-African Genevois in my teens. Anyway, j je digresse, great content and continue comme ça! :D
You both are superb .....凄まじい発音ですね😍..... आप दोनों की मधुर वाणी एवं शिक्षा देने की चेष्टा अपको सर्वश्रेष्ठ बनाती है| specially the sounds from both of you is like a native speaker. More I want to mention you are my crush dear girl 💕💘......# polyglot love ....先輩も凄すぎる💯🥀.
Shadowing is powerful! Great video! ;-)
Hi friend!
@@pppjyo heeeey! How u doing?
Luka is easily speaking above a dozen of different languages, however funny fact: his body language and habit of using hands while talking is still pure Italian feature :)))
Nice observation.
Great video with two of my favourite youtubers! One comment re: Danish, we obviously use potatoes to keep the tongue down for the tricky sounds, not our fingers -- everyone knows that!
Many people claim to be polyglots. You guys are the real deal.😊
Hi, I'm from Brazil and I can teach you more portuguese if you like; I am so impressed by your fabulous skills, besides you are so nice! Did you know that the trickiest letter in portuguese is X? Because it can have four different sounds; for example: in the word Xícara ( cup ), the letter x sounds like sh; in the word tórax, x sounds like ks; in the word exemplo, x sounds like z, and in the word exceção, the letter x sounds like ss. Nh always sounds like gn in champignon. We tend to think that portuguese is mostly pronounced according to the rules, however, at least in Brazil, we add sounds that aren't written or we change m for n at the end of words that end in m. For example: the word muito, people pronounce it as if there's a brief "n " sound between u and i, so it sounds actually " muinto ". The word também ( it means also ) is pronounced tanbéin ; just observe how brazilians don't usually close their lips at the end of words ending in m...
I learned Portuguese for a few months and I remember the pronunciation being so hard compared to Spanish! I wasn't expecting it 😂
Hi Christine!!!
You should upload more videos!
As for me an asian, I've been learning some of languages for number of years, particularly asian languages such as mandarin, Japanese, korean, etc. Even though they have a complicated script/writing system, I've never had any trouble at all since I was used to write it on my own language (my mother tongue has also its writing system). However when I decided to start learning european languages, I was shocked since they have a gender for every single words that I've never learned yet in advance as well as it didn't even exist in languages I learned so far, and I eventually gave up and stoped learning it. After a few weeks, I wanted to try learning arabic with my friends, and arabic also has a gender but because I was into at this language, I was keep learning without any complaint. It turned out arabic was totally helpful me in learning european languages then, So it's kinda a bridge connecting me to european languages.
Thanks for sharing your experience and tips in learning languages. I love this kind of content so much since it's motivated me...💗💗💗
Hey ! Love your videos as always ! I wanted to know what's your job ? Is it related to languages ?
Salut Christine, Je m'appelle Davi, J'suis brèsilen et J'suis etoné avec les méthodes qu'tu utilises pour apprendre des langues, J'travaillais dans un bateau de croisières et pour ça J'ai commencé à apprendre le français, c'est ma langue préférée, Je parle aussi Espagnol, anglais et italien, mtn Je suis en train d'apprendre l'Arabe parce que je trouve cette langue si belle MDR, ça c'est ma motivation, je sais déjà quelque mots, et aussi l'alphabet, mais Je n'arrive pas à commencer vraiment à apprendre, comment former des phrases etc, est-ce que tu as des conseils pour moi ?... AND I'D LIKE TO SAY YOU'RE AMAZING, I REALLY FEEL SO MOTIVATED WITH YOUR VIDEOS, EVEN THOUGH IT'S NOT TOO MANY 😁😁😁❤️
Cette vidéo est geniale! J’adore le livres audio, Je ne l'ai pas fait avant mais maintenant je le fais. J'apprends aussi le français, so how was this? Do you have any tips as you are a native speaker of French?
Help to languages
Interesting ...
I think listening is the most important way to improve pronunciation
I am a Russian speaker and the most challenging sound for me in Italian was gl /ʎ/ because I was saying it as Russian ль /lʲ/ for the first two years.
Luca, does that work the same in the opposite direction? Was that also tricky for you to master the Russian ли instead of the Italian gli?
I really wasn’t trying to fall in love today 🤦🏻♂️ thanks youtube lol.
Real question though!! I’ve started my journey to learning Japanese and I’m enamored with the process, but I was wondering if you would suggest learning another language or two along with Japanese? Or should I become more advanced and then try other languages?
I know the answer. Practice + practice + and practice some more
i shadowed all the the video like a machine
❤❤❤❤❤❤❤ mercy, thanks, gracias
I've always wanted to learn more languages,but never had any time.I stuck with learning only english,because I think if you learn 5 languages at the same time you will only get confused.
it's best to study one at a time, maybe two, however; if you want to learn multiple languages at the same time, some people recommend starting with one until you already have a base, and then you go to the next one, and so on. But to start three, four or five languages from scratch at the same time will only confuse you. I personally do just that, when I feel comfortable with a language, I move to the next one. Hope it helps!
Yes! I think shadowing can be done in your mind if you can’t say it out loud. Bingo!
Everytime I hear a sound, a phonetic, I can do it without problems, and if I am confused with some extremely similar sounds, I hear them many times with audio and written form of their most similar word, an example:
In Korean:
풀-Pul is the hardest like stressed P
불-Bul is a bit less harder like P
뿔-Ppul is the softest like B
And btw, learn IPA, it is made to make a prononciation easier for you
The world most translated web site is perfect for shadowing. Every article has an audio so you can practice ;)
Wow lo entendí casi todo :D
Ahhh i love learning lanvuages, my native language is portuguese, but im fluent in english too (i lived in canada when i was younger) im learning korean, i would consider myself intermidiate and i also know french (not fluent but pretty good) and italian(intermidiate beginner-ish) ooooh and russian (i dont speak russian but i understand it pretty well)
Your videos are helpful.
Could you suggest to me something as I am learning Japanese & Korean parallelly? and I should ad Chinese (simplified Mandarin) or not as I find quite similarities so far in the three other languages.
Luar Biasa
Can you try to make next video in French, thank you 🙏
Do you ever learn more than 1 language at a time?
Would you recommend for or against it?
I will learn the korean language 😊
Entendi todo, pero no se formar oraciones:(, lo estoy intentando 😆
Hello
Hey, I just saw a video of yours from 11 months ago, if you’d like to and have me, I’d love helping with Brazilian Portuguese
Awesome video as always
Um dia vou conseguir falar vários idiomas também, só que agora não tô conseguindo aprender nem o inglês 😅
How to start learning korean? Do you do coaching?
@polyglot stories hi
I'll try to this with my Russian!
Thanks ;)
I always do the same, I just listen and repeat like a crazy parrot hahaha. And... YES! I totally agree with this phrase 3:15
What personality are you from the 16 personalities test? ISTJ?
Really? ISTJ? 🤣 I am the complete opposite
@@PolyglotStories I said one randomly, that's mine! lol
Oh ok, I thought you were guessing! I love trying to guess the personality type of people 😆
She's definitely not an introvert, haha. I'd guess you're ENTP or ENTJ, @Polyglot Stories.
@@AshwathSampath I think she is an ENTJ
Hi😊👋
How old are you?? And at what age did you start learning new languages ??? And also are you a language interpreter or what field of work have you chosen??
Ola gostei de ver seu video sei que fala portugues /gostaria que me desse dica para aprender idioma please
와 22만명 구독 최고네요
Do you have on imitating series?
The type of sounds in your original and learnig languages are the most dificult. In portuguese the sound of ão is really hard for foreiners
I learned Portuguese for a few months and I remember the pronunciation being so hard compared to Spanish! I wasn't expecting it 😂
Mam I have only one Question
What Do u do For living?
아직 서울에 계신거에요?
Can I be a polyglot even if I can't snap fingers?
Sono inglese d'origine algerina ma sono nato in Inghilterra e non parlo arabo. Mio padre voleva che lo imparassi quando ero adolescente e durante una lezione d'arabo ci siamo concentrati sulle presentazioni...io purtroppo non ho potuto neanche pronunciare correttamente il mio nome! (Ali :D) Voglio dire, facciamo fatica tutti e tre a pronunciare quella lettera ahahah.
You should collaborate with lindie botes.
yo tambien amo alos brasilenos es un hermoso pais me parece y la gente de ayi me parecen genial pero que mas amo sobre los brasileno es su id es su idioma me parece muy interesate el sonido y pronusacion de la pabra alser una lengua sercana y parecida al espanol creo que me sera un idioma muy facil de aprender he pensado que podria alcansar un alto nivel en el entendimiento y en el hablar en unos 4 meses esto pienso aunque creo tambien poder salir hablando de forma abierta por la calle en meno tiempo y que podria ser que en este tiempo pueda ser algo tipo predicador pero en la leguan brasilena dominando y conectando desde el alma desde dentro de mi ala hora de hacer mis pronusiacion en esta lengua solo cuento todo este querer por tambien amar alos brasileno como yo y esto hace que tengamos mucho en comun y pence que fue bueno decir todo esto pues besoso xoxo.
It's been 2 moooonths, where'd ya go
Plss Bangladesh
and how you remember the meaning of the words? for me i learn a lot then i find myself forgetting all of it !
I can give you some advice so that you improve as a youtuber if you don't mind, en tout cas merci pour la vidéo.
What are the reasons you take to choose a new language? If I were you next would be Indonesian
please learn romanian , i speak english , italian and romanian(native) , can you give me any advice of starting learning arabic ?
Hi,Christine. Aku menantangmu untuk bisa berbicara dalam bahasa indonesia :)