Dido - Thank You (Русский перевод и исполнение N.Mice)
HTML-код
- Опубликовано: 18 сен 2024
- 1) 2 странные штуки (белая и оранжевая) на переднем плане называются Топиарии - дерево счастья. Отличный подарок, кстати;) Можно заказать:
club4085...
happyderevo.jim...
2) Пишу аранжировки, минуса на заказ, работаю в FL Studio 9. Минус, звучащий в видео авторский(т.е. мой)), вышлю на E-mail для примера - пишите в комментах) Или сюда:
club2139...
3) Сорри за фальцет и гитару)
4) Опять же, авторский перевод, почти дословный с оригинала:
1куп:
Остывший чай мой начал день,
Лишь я открыл глаза.
С утра дождь бьёт ко мне в окошко,
Всё это вижу я...
Всё серо и уныло,
Но твоё фото на стене
"Всё не так плохо"-
Напоминает мне...
2куп:
Головная боль орёт, что
Вчера я перебрал...
Прождал автобус уже полчаса
И на работу опаздал...
И даже если бы я был там -
Не избежать переполоха,
Вдруг ты звонишь мне,
И всё не так уж плохо!
Припев:
Спасибо тебе
За этот в конце тоннеля яркий свет,
Только из-за тебя
Этой серой погоды больше нет!
3куп:
Открою дверь - и вот я дома,
Промокший весь насквозь...
Ты улыбнёшься мне с порога -
Ты эту грусть отбрось!
И даже если что случится,
Я знаю делать что,
Ведь ты со мной...
Припев.
Супер по струнам души
Это прекрасно ☺️
Супер молодец
офигенно.
Спасибо!)
@@NicePaceFly :3
великолепно!
Молодец!
Отлично
Классно, жаль без микрофона
Для девушки не сложная песня, а вот парень молодец:)
Классно, молодец!!!
круто!
прикольно, от оригинального перевода конечно отлично,
но респект, получилось не плохо.
привет из 2021
Пасибо)
енто притация?) люкс!!))Я за!) спасибо)
Ну конечно видео залито 6 лет назад, но я б послушала оригинал :)
Сложная пененка!!!Молодец!!!
ЛУТШЕ БЫ ДЕВУШКА СПЕЛА, БЫЛО БЫ КРУТО !!!!!!!!!!