Tuqeer and khuraam ali khan really sings from their heart, you can feel that in their voice. They pick the true essence of mysticism through qawalli. I really hope to listen to them live sometime.
8:00 Pure goosebumps _Peer-e-kaamil soorat-e-zill-e-ilaah_ _Yaani deed-e-peer deed-e-kibriya_ _Zindagi aamad baraae bandagi_ _Zindagi be-bandagi sharmindagi_ پیرِِ کامل صورتِ ظلِ الہ یعنی دیدِ پیر دیدِ کبریا زندگی آمد برائے بندگی زندگی بے بندگی شرمندگی I'll start working on my channel and will explain _ramooz_ in these divine poetry pieces.
ماشاءالله چینل اپنی روایت کو مضبوطی سے آگے بڑھا رہا ہے۔ مولانا جلال الدین رومی رحمۃ الله کا زور دار، جان آفریں و دلنشیں کلام۔ توقیر علی خان صاحب اور ساتھیوں نے خوب پڑھا، بالخصوص کچھ نئی چیزیں شامل کیں جو اس سے پہلے کم کم اس کلام میں سنیں۔ رشید احمد فریدی صاحب اور نصرت فتح علی خان صاحب کی یادیں تازہ ہو گئیں۔ انگریزی ٹائٹلز میں بہتری کی گنجائش محسوس ہوتی ہے کہ مفہوم کا ابلاغ مزید بہتر ہو سکتا تھا۔ الله سلامت رکھے اس تمام کوشش میں شامل تمام حضرات کو کہ اس دور اور نسل کا اثاثہ محفوظ کر رہے ہیں۔
I can't thank you enough for your excellent channel. I really love the sound quality, image, and most importantly subtitles. I'm a big qawwali fan for years but I was never able to appreciate the beauty of the lyrics of qawwali like I do today. A qawwali lover from Morocco!
ماشاءاللہ بہت ہی خوبصورتی سے اس کلام کو ادا کیا ہے ،آج تین سال بعد یہ قوالی پھر سے وائرل ہے ، مولانا روم کا آفاقی کلام اور ان کا انداز بیاں سبحان اللہ ❤ ہم ڈریم جرنی کے شکر گزار ہیں ایسی خوبصورت آوازیں ہم تک پہنچائیں
The part where he recited " anta rabbi" was blissful. One realized that one was witnessing great talent. Ustad Ameer Ali Khan is their paternal uncle? ( Chacha)
MashAllah jis tarah ka kalam hai bilkul usi andaz my pesh kia Good effort from dream journey And also touqeer Ali khuram Ali qawall may Allah success in your life & your passion
Thank you Ali Khan brothers for this humbling persian rendition on God's mighty and grace. A rare performance that ignites the soul from within towards the love for divinity
Dast e peer az gaay baa'n kotaah neest Dust e oo juz qabza o allha neest..RUMI peer ka haath gair hazir logon k liye bhi kotah nahi hai Yaani peer ka haath allha ka haath huwa Qur'an ki aayat k mutabiq Yadullha fauka aydihim Amjad Khan Mumbai
Spellbinding. Unassuming to the core, Tauqeer Khan excels in lending his melodious voice to Maulana Rumi's esoteric kalaam. Well done and thanks once more Team Dream Journey.
Eagerly waiting for your videos best collection of all master in one channel 👌 this is dream of every ghazal aur qawali lover to listen to all the singers and musicians.thank u so much arif sahab and mehar sahiba for ur contribution to create this mater pieces. I would love to see masters from india side to if possible love from India 🧡🤍💚 to u 🤍💚💚
mashallah... these boys are awesome... i am hoping someday i will listen to them live. many thanks to the Dream Journey. Lately, it become to open the dream journey channel only when I want to enjoy a good qawwali....
You guys outclass constantly, beautiful audio recordings and editing. This is a beautiful and complex poem, one that you've translated eloquently, thanks for yet another beautiful rendition...
Masha Allah, I really appreciate the work of Dream journey team as they are working by heart. I always wait for new upload from channel. Allah bless you guys..
Persian and Arabic Lyrics: قادره قدرت تو دادی بر کمال انت حسبي، انت ربي، ذوالجلال سیدا، سرور محمد، نور جان مهتر و بهتر شفیع مجرمان تو کریمی، من کمینمه بردهام لیکن از لطف شما پروردهام شاهباز لامکانی جان او رحمت للعالمین در شان او ما کجا، ذکرت کجا الله الله نسبت شاه و گدا (Urdu part) الغیاث ای مرشد جان الغیاث جان ما بر درد خوبان الغیاث پیر کامل صورت ظل اله یعنی دید پیر، دید کبریا زندگی آمد برای بندگی زندگی بی بندگی شرمندگی اولیاء الله و الله اولیاء هیچ فرقی در میان بود روا یاد او سرمایه ایمان بود هرگدا از یاد او سلطان بود آن محمد، حامد و محمود شد شکل عابد، صورت معبود شد آفتاب آمد دلیل آفتاب گر دلیلت باید از وی رو متاب مولوی هرگز نشد مولای روم تا غلام شمس تبریزی نشد
Tuqeer and khuraam ali khan really sings from their heart, you can feel that in their voice. They pick the true essence of mysticism through qawalli. I really hope to listen to them live sometime.
Yee Chezzy boht Acha jety rahein
mashallahhhhhhhhhhh this is a Gift from Allah
Who is listening to Hazrat Rumi in 21st century, masallah!
Only real Aashiqs still listen
I listen
My most favourite saint/poet.
عاشق رسول رومی
My grandfather has written seven books, one of which is about Maulana Romi r.a
My grand father has written seven books, one of which is about Maulana Romi r.a
Name??
@@muneebansari5199 naqeeb e Irfan Facebook par mujood ha page ki shakal ma .
Were u from bro
Aap ke grandfather ka ism e shareef kya h
App ney kya likha hain?
Mashallah the love lines ❤
8:00 Pure goosebumps
_Peer-e-kaamil soorat-e-zill-e-ilaah_
_Yaani deed-e-peer deed-e-kibriya_
_Zindagi aamad baraae bandagi_
_Zindagi be-bandagi sharmindagi_
پیرِِ کامل صورتِ ظلِ الہ
یعنی دیدِ پیر دیدِ کبریا
زندگی آمد برائے بندگی
زندگی بے بندگی شرمندگی
I'll start working on my channel and will explain _ramooz_ in these divine poetry pieces.
Please write complete lyrics
❤
Subhanallah. Jeete raho. Kya khoob pardha hai.
Qadera, qudrat tou daare bar kamaal
Anta hasbi, anta Rabi, zuljalal
❤️
नायाब महफिल वाह सुभानल्लाह शुक्रिया जनाब आपका इस महफिल ए शमा के लिए वाह
Moulana Rumi’s divine poetry presented in a divine manner-great work Dream Journey
ظفر اقبال تارڑ 90 موڑ چیچہ وطنی ساہیوال پنجاب پاکستان ایسی قوالی اور کلام پر۔ میری جان بھی قربان سبحان اللہ العظیم
The Dream journey is a parallel Coke Studio Pakistan.
I think The Dream Journey is way better. There's no compromise on authenticity here. Coke Studio is good too. But this is pure.
@@kovid.rathee can't agree more. The originality here is unmatched.
ماشاءالله چینل اپنی روایت کو مضبوطی سے آگے بڑھا رہا ہے۔
مولانا جلال الدین رومی رحمۃ الله کا زور دار، جان آفریں و دلنشیں کلام۔
توقیر علی خان صاحب اور ساتھیوں نے خوب پڑھا، بالخصوص کچھ نئی چیزیں شامل کیں جو اس سے پہلے کم کم اس کلام میں سنیں۔ رشید احمد فریدی صاحب اور نصرت فتح علی خان صاحب کی یادیں تازہ ہو گئیں۔
انگریزی ٹائٹلز میں بہتری کی گنجائش محسوس ہوتی ہے کہ مفہوم کا ابلاغ مزید بہتر ہو سکتا تھا۔
الله سلامت رکھے اس تمام کوشش میں شامل تمام حضرات کو کہ اس دور اور نسل کا اثاثہ محفوظ کر رہے ہیں۔
SubhanAllah pure qawali and a beautiful rendition of mst rumi poetry with translation alhumdollilah
After Ustad NFAK i am longing for this kalam, alhamdulilah alhamdulilah, Allah bless you team Dream journey.
Maulana Rumi ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
12:39 onward is so hitting at heart ..... aan MUHAMMAD aan MUHAMMAD aan MUHAMMAD
wah wah Subhanallah - SALLALLAHO ALIHE WA AALE HI WASALLAM
رومی سلطنت آج بھی قائم ہے
Mulna rumi ky allha pak darjat bulnd farmy
Wah wah wah. Great qalam of Hz Maulana Jallal-Ud-Din R.A.
Your soul is the real beauty,the rest is clay (Rumi)
یاد او سرمایہ ایماں بود
ہر گدا از یاد او سلطاں بود
بہت عمدہ ماشا اللہ۔۔۔
Kya baat hai! Kadi se kadi barqarar jodte huwe bahut hi badhiya peshkash. Thanks to Dream Jorney for such a lovely qawwali.
sincere listener
Thanks parik sb
SARWARO SAYYED MOHAMMAD NOOR E JAHAN😘😘😘
I can't thank you enough for your excellent channel. I really love the sound quality, image, and most importantly subtitles. I'm a big qawwali fan for years but I was never able to appreciate the beauty of the lyrics of qawwali like I do today.
A qawwali lover from Morocco!
Good to hear from you
ماشاءاللہ بہت ہی خوبصورتی سے اس کلام کو ادا کیا ہے ،آج تین سال بعد یہ قوالی پھر سے وائرل ہے ،
مولانا روم کا آفاقی کلام اور ان کا انداز بیاں سبحان اللہ ❤
ہم ڈریم جرنی کے شکر گزار ہیں ایسی خوبصورت آوازیں ہم تک پہنچائیں
Arif sahab, din ki munsaabat se behtareen intekhab.
The part where he recited " anta rabbi" was blissful. One realized that one was witnessing great talent.
Ustad Ameer Ali Khan is their paternal uncle? ( Chacha)
I don't know what I love more - the music or the Qalam (& the translation).. Gazab!
Yr kamal kardia
Maulana Rumi..... The saint of Allah..... May Allah bless his pure soul.... The treasure of knowledge that he left behind...... Wonders❤❤❤❤
*Onkar* is written on the harmonium that they are using.
Onkar means Divine Sound. And they are indeed producing divine sound!
بہت ہی عمدہ اور بہت ہی خوبصورت کلام روح کو سکون مل۔گیا
Love that the Harmonium they are using are from Amritsar
Subhanallah, jazakallah khair for uploading this beautiful Na'at
Mashaallah Subhanallah 😍
❤️from 🇮🇳🇮🇳🇮🇳
Bahot khoobsurat andaaz mohatram
Subhanallah ♥️
Mashallah mashallah kya baat hey kha sahab bhut khub
MashAllah jis tarah ka kalam hai bilkul usi andaz my pesh kia
Good effort from dream journey
And also touqeer Ali khuram Ali qawall may Allah success in your life & your passion
اللّٰہ پاک آپ کو آپ کی ٹیم کو سلامت رکھے بہت اچھا کام کر رہے ہیں آپ مالک اپنے حبیب کے صدقے آپ کو کامیابی کامرانیاں عطاء فرمائے آمین یا رب
SubhanAllah and extremely good to see such great young talent from old families of music and Bravo
Thank you team dream journey ❤
Thanks dream journey no word
Masahallah kya batt hai thanks @the dream journey for amazing gift
Thank you Ali Khan brothers for this humbling persian rendition on God's mighty and grace. A rare performance that ignites the soul from within towards the love for divinity
Mashaallah Tuqeer Ali Khan
Dast e peer az gaay baa'n kotaah neest
Dust e oo juz qabza o allha neest..RUMI
peer ka haath gair hazir logon k liye bhi kotah nahi hai
Yaani peer ka haath allha ka haath huwa
Qur'an ki aayat k mutabiq
Yadullha fauka aydihim
Amjad Khan Mumbai
صلی اللہ علیہ وسلم
استاد امیر علی خان فوت ہو گئے میرے ہمسائے تھے یہ ان کی ٹیم ہے۔۔۔۔گڈ کیپ اٹ اپ
Subhasnallah mashallah ❤
Can't thank Musab bhai enough, for his beautiful translation!
Can I have contact no. for Musab bhai. my phone No. 0313 5061805.
What A Masterpiece Of Work You Have Done People In Coming Days Will Remember You ! Mesmerizing Masnavi As Always!!! May Allah Bless You All. ❤️♥️❤️
Divine poetry... Firstly Great Ustad Nusrat Fateh made it immortal and now there is another beautiful rendition...
Masha Allah Beshak ameen 😢😭💔😭💔
Waaaah, Kya Baat Hai...!
Subhanallah mashallah aapko allah kamayabi oar tarakki de
Spellbinding. Unassuming to the core, Tauqeer Khan excels in lending his melodious voice to Maulana Rumi's esoteric kalaam.
Well done and thanks once more Team Dream Journey.
Eagerly waiting for your videos best collection of all master in one channel 👌 this is dream of every ghazal aur qawali lover to listen to all the singers and musicians.thank u so much arif sahab and mehar sahiba for ur contribution to create this mater pieces. I would love to see masters from india side to if possible love from India 🧡🤍💚 to u 🤍💚💚
Loot lia dil 💕💕
So beautiful!
Masha Allah
Thanks dream journey
Allah pak Karam karay
Please ask them to recite the qwalli "Arbia dholeya tajdara assa Val vi nazry karam ho khufara"
Thank You So Much Brother Team Dream Journey..Bohot Din Se Intezar Tha Masnavi Ka..Dua Puri Huwi..Bht Shukriyaa..
Bohot umdah... Is kaam ko yuhi jaari rakhein. Hamari nek khwahishaat apke sath hain!!
MASHAALLAH..........ZABARDAST...
واہ کیا بات ہے۔ ماشااللّہ
This is divine... Allah bless you all...
Subhanallah may your Chanel owners live long
Geenday roho sada.
Ma sha Allah you're continuously finding such hidden gems. Make me your team member.
Good work.
Salute team dj.
mashallah... these boys are awesome... i am hoping someday i will listen to them live. many thanks to the Dream Journey. Lately, it become to open the dream journey channel only when I want to enjoy a good qawwali....
No words for this lyrics ❤️
Buhat ala jnab
Miss sir ameer ali khan sahib
bhot bhot khub ❤️❤️ zabardast MASHALLAH 💗💗
Beautiful Work Dream Journey Team
You guys outclass constantly, beautiful audio recordings and editing. This is a beautiful and complex poem, one that you've translated eloquently, thanks for yet another beautiful rendition...
So nice to listen❤ in farsi
Masha Allah, I really appreciate the work of Dream journey team as they are working by heart. I always wait for new upload from channel. Allah bless you guys..
Superb as ever 🌹
Mashaallah
Love love love ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Mashallah ❣️
It's all amazing. What a great level of dreams journey. Best regards
Sir moulvi harder Hasan ji ka klaam oh tera ki lagda. Coverage hai. Doosre episode to dekh liya molvi saab ke
Well done star s of Depalpur ❤️
Persian and Arabic Lyrics:
قادره قدرت تو دادی بر کمال
انت حسبي، انت ربي، ذوالجلال
سیدا، سرور محمد، نور جان
مهتر و بهتر شفیع مجرمان
تو کریمی، من کمینمه بردهام
لیکن از لطف شما پروردهام
شاهباز لامکانی جان او
رحمت للعالمین در شان او
ما کجا، ذکرت کجا
الله الله نسبت شاه و گدا
(Urdu part)
الغیاث ای مرشد جان الغیاث
جان ما بر درد خوبان الغیاث
پیر کامل صورت ظل اله
یعنی دید پیر، دید کبریا
زندگی آمد برای بندگی
زندگی بی بندگی شرمندگی
اولیاء الله و الله اولیاء
هیچ فرقی در میان بود روا
یاد او سرمایه ایمان بود
هرگدا از یاد او سلطان بود
آن محمد، حامد و محمود شد
شکل عابد، صورت معبود شد
آفتاب آمد دلیل آفتاب
گر دلیلت باید از وی رو متاب
مولوی هرگز نشد مولای روم
تا غلام شمس تبریزی نشد
This overlaps a lot with “Tu Karimi man kamina” also by Rumi
Masha Allah
5:25 Allah Allah nisbat e shah ho gada
سبحان اللہ۔۔۔۔
Beautiful
Subhanallah. خوشبختم
Kya kehny
Haq nqeeb ya nqeeb
I am missing nusrat 🎶
Wahhh
Ma sha ALLAH g
Ma Sha Allah
Subhanallah
Wah jee❤❤❤
Can we volunteer for You guys?? Would love to work for you
🙏❤️🙏❤️👍❤️🙏 ASSLAM WALEKUM