Mania D interview (early 80's) engl sub

Mania D (pre Malaria!), NDW-heroines (NDW=Neue Deutsche Welle=New German Wave) who don't like being considered New Wave, getting interviewed in the early 80's by some guy who admitted later that he wasn't exactly experienced in interviewing people at that time. Indeed his questions are basically pretty simple. The woman on the far left is Bettina Köster, who's performing again, f.e. with The Vanishing last year. After their gig in Amsterdam last year Bettina told me the people from The Vanishing are currently crashing at her place.
Interview in German with English subtitles. Boy, just noticed there's some translation mistakes in it ;)

[@tron944]

Beate Bartel was in Liaisons Dangereuses too

[@Theaterkunst]

great!

[@lalebuny]

thank you

[@Theaterkunst]

ich liebe!

[@nakkiel7]

hi,where did you find this with english subtitles? I think I have this on a dvd but as far as I remember there weren't any english subtitles so I couldn't understand much..thanks for sharing!

[@yjf1236]

They are really sweet♥️

[@Endzeitstille]

hi, can i use this footage for a band docu i want to do?

[@julieswahn]

Is Gudrun the woman to the far right? (closest to the camera).. This is cool, finding the early beginnings of her career, as well as Beate's.

[@antoinebeauman]

She is in the middle ... far right is Beate

[@InoDrums]

bettina hat sich kaum veraendert....