Una pequeña corrección por si acaso jejejehjj Low-key puede significar algo como “discreto/a”, “bajo/a” o “más o menos”, si puede significar bajo perfil o algo bajo(metafórico)pero casi no se usa así. Así que floating on my lowkey vibe significaría algo como flotando en mi vibra baja/bajita Significa q la persona no esta como totalmente segura de eso, como si lo dijera muyy casualmente(por el ambiente de la canción, como alguien drogado) Solo es por si aguien esta algo confundid@ con lo de bajo perfil, asumo que se traducío mal xdd))
Una pequeña corrección por si acaso jejejehjj
Low-key puede significar algo como “discreto/a”, “bajo/a” o “más o menos”, si puede significar bajo perfil o algo bajo(metafórico)pero casi no se usa así.
Así que floating on my lowkey vibe significaría algo como flotando en mi vibra baja/bajita
Significa q la persona no esta como totalmente segura de eso, como si lo dijera muyy casualmente(por el ambiente de la canción, como alguien drogado)
Solo es por si aguien esta algo confundid@ con lo de bajo perfil, asumo que se traducío mal xdd))
Sii graciass y genial explicado
No necesito esa droga nocturna*