Plastic Tree - Sink(Live)

Plastic Tree - Sink(Live)

[@wyjare4349]

曲も切ないけど声が物凄く切ない

[@tiramisu7578]

もう10年以上前の曲なんだなー
学生時代めちゃ聴いた

[@528yumeyume2]

３年前の書き込みにコメントするのもなんだけど、、、
10年以上前？いやいや20年以上、もっと前だぞ

[@kaalamari]

Gaaah Ryuutarou's voice is so good live.. and all the music is so perfect...

[@goat0217]

I remember this song. good song.

[@Nononinichanshi]

all you have to do is to love and hear them, they will do the rest.

[@ankoo0319]

how nostalgic 😢

[@ilovechocolait]

Plastic Tree = pure ♥♥♥

[@tukiyomiluna3466]

Ｉ Lᵒᵛᵉᵧₒᵤ♡

[@hanashika0813]

何も知らない僕はいつか眠りつづけるから
一無所知的我不知何時沉睡著
誰も届かない夢の中で溺れて　君の側へ沈んで
沉溺在任何人都到達不了的夢中　向著妳的所在沉去
ねぇ　僕は夜のはじっこに居て
喂　我在夜的邊緣
もう　君がうまく見えないよ
已經　沒辦法看清楚妳了
どこにかくれているの？　欠けた月の裏かな？
藏在哪呢？　在月亮的陰影裡嗎？
またたく星の音が耳をふさぎ　世界が止まった
一閃一閃的星之聲堵住耳多　世界停止了
何も知らない僕はいつか眠りつづけるから
一無所知的我不知何時沉睡著
誰も届かない夢の中で溺れて　君の側へ沈んで
沉溺在任何人都到達不了的夢中　向著妳的所在沉去
ねぇ　夜の粒子状の闇が
喂　夜晚粒子狀的黑暗
そう　静かにただ空気をそめるよ
對　靜靜的染上空氣
君がこばす言葉が胸でコトコト響く
妳艱澀的言語在胸口答答響著
涙みたいに僕の肺の中に水があふれた
像淚水一樣　我肺中的水滿了出來
悲しみにさえ手を伸ばして君を探すけれど
雖然帶著哀傷而伸出手來尋找妳
迷子のように僕らはまた離れて　痛みだけが残って
我卻像迷路一樣又走遠了　只留下疼痛
赤い月をずっとながめた　それだけでなんで泣くんだろう？
一直凝視著紅月　只是這樣為何就哭了呢？
僕は消えたくなる
我想就這麼消失
何も知らない僕はいつか眠りつづけるから
一無所知的我不知何時沉睡著
誰も届かない夢の中で溺れて　君の側へ沈んで
沉溺在任何人都到達不了的夢中　向著妳的所在沉去
時間にさらされ悲しみは全部流れてしまうから
時間隨著強烈的哀傷全部流了出來
笑顔も泣き顔も多分　僕らは忘れるから
我們大概把笑臉與哭臉忘掉了
どこまでも君の側へ
不論在哪我都往妳的身旁
僕は沈んで　沈んで　沈んで　沈んで
沉落
「バイバイ－。」
掰掰～

[@plhu]

多谢翻译🙏

[@千年帝国の落日]

これぞプラって感じの青く深く沈む世界観

[@helio1055]

this is such good quality for 2006 holt shit

[@3cheers4sweetreven9e]

damn

[@kowarepanda]

i remember aurora.. from back in like 98 or so.

[@rij.9270]

Kindaichi Case Files

[@6minus3minus2]

Sweet Trance, I think.

[@arimuraL]

What live?

[@Foxstone]

Ryutaro is really good at live performance... unlike Hyde xD

[@standinginmist]

wdym hshdhd

[@たんちゃん-d1w]

ベースの人、19(ジューク)にいそう