Transport for Wales Class 197 Manchester to Carmarthen announcement

Date recorded - Friday 12th January 2024
Voices - Eryl "Glyn" Jones (Welsh announcements, played first) and Elin Llwyd (English announcements, played second)
Unit number - 197005
PIS supplier - Televic (same as 231/756 and 398)
Headcode - 1V38 0930 MAN to CMN, although I got off at SPT. I'll definitely continue to CMN another time!
Calling at: SPT (0939), WML (0947), CRE (1010), SHR (1040), CTT (1055), LUD (1109), LEO (1120), HFD (1136 to 1145), AGV (1208), PPL (1219), CWM (1225), NWP (1237), CDF (1256), BGN (1316), PYL (1323), PTA (1331), NTH (1338), SWA (1356) GWN (1408), LLE (1416), PBY (1422), KWL (1428), FYS (1434) and CMN (1445)
Somehow the 197s and FLIRTs (231s and 756s) have a very long pause (which I have edited out) between the Welsh and English announcements because they go in sync with the screens which scroll much more slower than the speed of the announcements. Meanwhile the Intercity 225 sets don't have the long pause which means that once Glyn is finished announcing, it goes straight to Elin Llwyd. For booked Intercity 225 services, this link exists - 225group.org.u...
0:00 - Welsh, voiced by Eryl "Glyn" Jones (played first)
0:59 - English, voiced by Elin Llwyd (played second)