STARSET - INFECTED (COVER BY SKG RECORDS НА РУССКОМ)
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2024
- МОЙ НОВЫЙ КАВЕР НА #STARSET - #INFECTED
►Автор ПЕРЕВОДА (Керолс): bit.ly/3aLSodV
►ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД НА СВОЮ ЛЮБИМУЮ ПЕСНЮ: sv1235
►ПОДДЕРЖАТЬ ВЫХОД НОВЫХ КАВЕРОВ: boosty.to/skgr...
►НАШ ТЕЛЕГРАММ КАНАЛ: t.me/+dA-sqPIX...
►Я VK: skg_yt
►Группа VK: semen_s...
►МОЙ ВТОРОЙ КАНАЛ: / @skgrecordsproduction5787
►Реклама твоего канала: topic-5...
ПЕРЕВОД:
STARSET - INFECTED
В глубинах звёзд сияния
Я видел, что-то в воздухе витало
Но что - мы не узнаем никогда
Вмиг оно хватает взгляд
Заражён
Они нам перезвонят
Военный молча наблюдает пожар
Однажды фермер сеявший ветра
Будет бурю пожинать
Заражён
Всё повторится вновь
Рука моет руку
Привыкли к панике мы
Все
Ошибки повторим друг за другом
Учебник истории
Наш мир
Заражён
Заражён
Заражён
Заражён
Населению шёл вызов
Прошепчут сотни душ молитву за нас
Синоптик тучи молча показал
В спешке покидая зал
Всё повторится вновь
Вор вора покроет
Привыкли к панике мы
И
Огонь с его головного убора
Сжигает нашу жизнь
Наш мир
Заражён
Заражён
Горевших свободой сердца честь зовёт
Прекрасный порыв был души посвящён
Звезда угасала, солнце взошло
Обломков не хватит
Для имён
Вновь и вновь
рука руку моет
и даже через 100 лет
Но
Не хватит с нас
Всё одно и тоже
Как в беспробудном сне
Мир наш
Заражён
Заражён
Заражён
Заражён
Обожаю этот трек. У STARSET в принципе всегда такой посыл в песне, нестандартный, что ты никогда не воспримешь её как проходную. Ты обязательно вслушаешься в неё, если ты услышал её один раз - ты обязательно услышишь и во второй. Я безумно рад, что есть такие таланты, которые сочиняют подобные песни и что есть таланты, которые могут её адаптировать и исполнить на русском языке.
Отдельный респект переводчику за такую адаптацию песни. Прекрасная работа👍
Спасибо большое. Очень приятно!
Однозначно лайк.... Давно хотел кавер на infected но никто на нее еще не делал.... Потом на голосовании выиграл infected и радовался как не в себя.... Сема спасибо 👍
Полностью с вами солидарен.
Спасибо за очередной крутой кавер
Одна из моих любимых песен и теперь один из моих любимых каверов
Топ
А фильм идеальный подобрал
Что за фильм?
@@Blade-nj2xs иллизиум вроде, посмотреть можно
Чудесно, обожаю Starset
Хорошая работа, Семён. Несмотря на то, что конкретно этот трек, а также их новый альбом мне понравился меньше, в сравнении с прошлыми, этот кавер определенно я буду слушать следующую недельку!)
Больше каверов на Starset! Как обычно, я все ещё верно жду кавер на их telepathic)
Классный кавер. Интересно что же будет следующим. Были бы деньги, то явно заказал. Буду верить, что смогу заказать)
Это прекрасно, кавер замечательный, перевод тоже!
Спасибо
Спасибо, Сём, Кэрол, за качественную работу. Давно мечтал послушать кавер на infected. И почему-то так и думал, что первым сделаешь на него кавер ты.
Кто если не я?)
@@SKGRec Ну~ есть один товарищ, но он делает по принципу - как левая пятка правой ноги захочет, но очень качественно. Даже получше тебя, на мой субъективный взгляд и вкус.
@@SKGRec А так, да. Кто, если не ты.
@@SifBlackWolf на starset?)
@@SKGRec Конкретно на starset нет. Он вообще не делал на них кавера. Я про в целом. Заморачивается он поболее и вокальными данными тот товарищ одарен побольше вашего. Могу назвать его, если не против.
мой брат, это огонь от твоего брата из Северной Каролины, США, люблю продолжать свою потрясающую работу. я слушаю это уже 3 раз, лол
Неплохо, лайк.
Это очень круто
нормально сделал
Офигенны кавер, Семён!
Не бросай это дело, твой скилл ростёт!
Круто👍
El "SARRAYON!! se me va a quedar pegado a la cabeza xd
Однозначно топ. Не war of change от TK, но этот тоже класный
Может Wanting in the sky to change следующим кавером?)
Заказывай, сделаем 🐊🐊🐊
@@SKGRec Как и почем? Давно слушаю канал. Но местных правил не знаю)
@@RavenOfStorm за 5к₽) пиши в личку, договоримся как удобнее
С первого раза пока не заразила,посмотрим заражусь ли потом=)
Я мечтаю увидеть фильм по песням старсет! Мир Дастина невероятен
Ммм, вкуснятина, топ!
Как всегда на высоте! Большая просьба сделайте пожалуйста перевод песни kamikaze love или chasing echoes группы poets of the fall.
Даже если видео не будет популярным я сам готов посмотреть видео тыщу раз.
Заказывай, сделаем)))
Эпик!! 🤟🤟🤟
🤩🤩🤩🤩👏👏👏👏👏👏
А видеоряд под смысл песни подходит. Не даром они экспроприировали Элизиум.
Они отсылались на игру Arknights, а не на Элизиум.
@@3loyxleb769 так я же говорю про то, что в видео происходит, а там кадры из Элизиума.
@@Dosych2 так я про то, что видеоряд не подходит.
@@3loyxleb769 ну по смыслу можно подогнать.
@@Dosych2 но выйдет не так хорошо, как к Аркнайтс
What's the Footage from? And I love this
Elisium 2013
Thanks 👍👍👍👍
Что за фильмы?
А что за фильм
Элизиум: Рай не на Земле (2013)
@@Kerols65 ok спасибо
Кавер, конечно, отличный, но видеоряд неподходящий.