@@kangkeunrhee3503 요청하신 덕분에 귀한 자료를 보네요. 검열이 워낙 많아 아쉽지만 KBS에서 스콜세지 영화를 더빙으로 본다는 것만해도 만족해야 할 것 같습니다 ㅋㅋㅋ 저 캐스팅으로 아이리시맨도 더빙해주면 정말 멋질 것 같은데 양지운 성우도 은퇴하셨고 뭐 그냥 상상만 해봅니다 ㅋㅋ
아!!!! 맞아요!!!!!! 어딘가 좀 어색해서 생각해도 떠오르질 않았는데 맞다!!! 박기량님이 레이 리오타 전담이셨죠. 강수진님도 정말 멋지게 소화하셨지만 레이 리오타 박기량님 목소리는 정말 최고죠. 최고의 배우에게 날개를 달아준듯한 콤비. 성우님 목소리 자체도 레몬띄운 시원한 사이다 입니다 😂❤
성우 황원님 말인가요? 브라운 박사면 명탐정코난의 브라운 박사 말이죠? 순간 백투더퓨쳐의 브라운 박사와 잠시 혼돈했네요;;; 조페시 전담 성우는 황원님 맞고... 다음으론 탁원제님(이누야샤에서 자켄 목소리로 유명한 성우)이 맡았어요. 하지만 이윤선님의 조페시도 나쁘진 않군요. 이윤선님은 다소 경박하고 가벼운 조연이나 엑스트라, 악역을 많이 맡는데.... 젊은 시절에는 에어리어88의 주인공 카자마신을 맡은 적이 있어서 좋아하는 성우입니다!!
![[대학생 장편영화] 완벽한 이별 | 우리의 사랑의 마침표는, 지금 여기인걸까](http://i.ytimg.com/vi/gKAMMkcw36E/mqdefault.jpg)
![공개 당시 전세계 흥행 1위 찍은 스릴 넘치는 킬링타임용 파워 액션!! [영화리뷰/결말포함]](http://i.ytimg.com/vi/W31hl3QF2SM/mqdefault.jpg)
![[쇼생크 탈출 더빙] 하이라이트 명장면·명대사 - 오세홍, 김병관, 유강진 성우](/img/1.gif)
로버트 드니로분 목소리는 양지운님이 최고임. 일본성우버젼도 봤는데 ㄴㄴ 양지운 님은 거의 진짜 목소리보다 나은 수준
드니로 장광님 버젼도 정말 찰떡임. 좀더 부드럽고 정감있는 캐릭터일때 정말 흡입력있게 들림.
진짜 그립다 더빙영화시대가....
양지운 목소리 하나도 안어울리는데 로버트 드니로랑;;;
강수진 성우 갱스터 발음 너무 중독성있네요 ㅋㅋㅋㅋ
KBS라 욕이 안나오는 게 너무 아쉽습니다. 조페시는 욕 연기가 죽이는데요.. 그것만 제외하면 완벽 그 자체인 것 같습니다. 누가 곰돌이푸 성우라고 생각하겠어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이거 요청한 사람인데 찰진 욕이 없는 건 아쉽지만 조 페시 느낌이 풀풀 납니다. 완벽 그 자체에요 진심!!
@@kangkeunrhee3503 요청하신 덕분에 귀한 자료를 보네요. 검열이 워낙 많아 아쉽지만 KBS에서 스콜세지 영화를 더빙으로 본다는 것만해도 만족해야 할 것 같습니다 ㅋㅋㅋ 저 캐스팅으로 아이리시맨도 더빙해주면 정말 멋질 것 같은데 양지운 성우도 은퇴하셨고 뭐 그냥 상상만 해봅니다 ㅋㅋ
@@뿌커넝 아이리시 맨, 카지노, 레이징 불 등등 더빙으로 보고 싶습니다
Sbs더빙이긴 하지만요..
이 명작을....ㅠㅠㅠㅠ 감사합니다
영화도 예전처럼 더빙 좀 많이 해주면 좋겠다!!
더빙판만의 매력이 있는데...
토요명화, 주말의 명화, 명화극장... 더빙해준지도 옛날얘기가 되어버렸네;;; 😭
근데, 강수진씨를 좋아하는 팬이긴 하지만...레이 리요타역은 뭔가 안어울린다;;; 레이 리요타의 전담 성우는 박기량씨로 알고 있는데... 박기량가 맡았으면 좋았을텐데... 뭔가 아쉬움;;;
아!!!! 맞아요!!!!!! 어딘가 좀 어색해서 생각해도 떠오르질 않았는데 맞다!!!
박기량님이 레이 리오타 전담이셨죠. 강수진님도 정말 멋지게 소화하셨지만 레이 리오타 박기량님 목소리는 정말 최고죠. 최고의 배우에게 날개를 달아준듯한 콤비. 성우님 목소리 자체도 레몬띄운 시원한 사이다 입니다 😂❤
강수진 이윤선 양지운 세분다 전설입니다
역시 양지운님 멋집니다~~
레이 리오타 명복을 빕니다
개인적으로는 이 영화 VOD판으로 재더빙해야함
공중파는 맛이 쥐뿔도 없음
너무 감사합니다 대부 mbc 초기방영판 더빙 들어볼수 있을까요??
해당작품은 소장중이지 않습니다
우엉 멋지다
원래 조페시 말이죠나홀로 집에 나오기전에서 연속사망 당하기전에 다니엘 스턴처럼 진지하고 사납고 무서운 연기를 했다고 합니다 원래 브라운 박사님 성우가 조페시 성우인데 다른 성우가 맡는 경우가 있다고 합니다
성우 황원님 말인가요?
브라운 박사면 명탐정코난의 브라운 박사 말이죠?
순간 백투더퓨쳐의 브라운 박사와 잠시 혼돈했네요;;;
조페시 전담 성우는 황원님 맞고...
다음으론 탁원제님(이누야샤에서 자켄 목소리로 유명한 성우)이 맡았어요.
하지만 이윤선님의 조페시도 나쁘진 않군요.
이윤선님은 다소 경박하고 가벼운 조연이나 엑스트라, 악역을 많이 맡는데....
젊은 시절에는 에어리어88의 주인공 카자마신을 맡은 적이 있어서 좋아하는 성우입니다!!
이 영화속 조 페시 성우분은 서도 더빙하셨나요? 목소리는 비슷하게 들립니다만...
SBS 버전에서 맡았네요~
맞아요.
원래 조페시 전담 성우는 황원님인데...
위 영화와 '나홀로 집에'에서는 이윤선님이 조페시 목소리를 맡았어요!
이윤선 성우님도 외화더빙 잘하시는 능력자시긴 한데 푸와 보라돌이 이미지에 너무 묻히셨던 것 같습니다.
Wow..거이 영화판 GTA5를보는줄..
조 페시라고 안나와 있으면 이안 맥쉐인 으로 봤을 거 같은데용 닮았네
조페시 안어울림. 쇳소리 섞인 히스테리컬한 속사포같은 말이 트레이드 마크인데