[ CLIP ] 田馥甄《追梦人》《梦想的声音》第12期 20170113 /浙江卫视官方HD/

[@兔兔-v8t]

這種歌還是悲傷帶著憂鬱的唱腔才好聽，鳳飛唱起來真是經典

[@fghhgfffdd5402]

比原唱真的有一大段距離，是偶像級歌手吧，唱不出這曲的意境，也沒感情，還年輕呢，想起原唱多好听，鳳飛飛唱來起承轉合，感情表達恰到好處，歌韻悠揚，歌聲動人，深深留在我心裡，真是後無來者。

[@waiyinlim]

声线问题，凤飞飞歌声太特别了

[@SongTsu-o4z]

😢😢

[@CH-ii6gs]

我想田馥甄一定很高興你說他還年輕！

[@sunancy1513]

真的 聽別人唱這歌讓我更懷念鳳飛飛 她的口音唱腔，歌韻，真的是別人無法代替的。

[@DavidCheung1992]

的确原唱空灵的气质更好听。还有一版白若溪的也不错，可以试试。

[@pococaros8254]

尤其是最後那場……．

[@jiang00605]

@@DavidCheung1992 白若溪真的經典

[@柿子捏]

鳳姊詮釋追夢人歌詞的共鳴，應是無任何歌手能超越 ，田馥甄的唱出自己的獨特技巧。

[@邦邦忙-p2r]

好多批評的聲音……看過這節目的就懂，它的重點是改變，鳳飛飛的滄桑，特有的情感是她的特色。而今天田馥甄要改編自然不能再用相同方式詮釋這首歌，鳳飛飛的感情太深刻，如果要用情感實在很難超越原唱，所以Hebe選擇慵懶的唱腔，而這也正是田式唱腔的獨到之處，懶懶的，聽上去毫不費力卻帶著一股力量，默默的賦予了這首歌另一個生命
音樂不能比較，因為打從一開始的出發點就不同，鳳飛飛是原唱，當然注重情感方面，而田馥甄屬於翻唱者，以另一種面貌呈現，鬆散鬆散卻言之有物，兩種很不一樣的內容，本來就沒有好壞之分
若是你真的比較喜歡某個人的版本，那就默默點開來聽，音樂是用生命感受，每個人的經歷不同，當然對同一件事有不同看法，默默的支持才是最重要的事

[@大富大貴-b5i]

原主唱，唱得比較動人心弦，有感動，翻唱者難超越

[@linktsuba9461]

年代不一樣，詮釋就不同，不過鳳飛飛年輕人應該不認識，我覺得她唱的最有感情，hebe唱的本人覺得普普通通，年輕人喜歡她這個唱法，也不足為奇。不是每首都有小幸運這樣子的歌曲給hebe唱。

[@我愛絲襪美女]

她唱的感覺是唱給評審聽的 鳳飛飛唱的感覺是唱給大家聽的

[@八十万水军教头]

个人认为 田馥甄的最强项 应该是低音 多数女声的低音是用毫无共鸣的小声来充当的 田馥甄的低音共鸣很好

[@SDGundamFan]

哈哈，我也超愛他的低音，厲害的是他能高能低。

[@vyie8632]

之一

[@rs28_40]

貌似she本身就有分工吧？

[@彭哥-m5r]

她是用聲音在唱歌 而不是用感情 這個唱的是感情 一氣呵成 而不是著重的技巧和花樣

[@chinyang4215]

现代化的演绎方式，有自己的个人风格，也非常好听，与原版是青菜罗卜各有所爱。

[@heartfollower2373]

凤飞飞的演唱朴实、纯净、空灵、感人，似乎她自己也被歌曲感动。现在的歌手则太爱表现技巧，似乎唱歌时只为取悦听众，而并未对自己所演绎的东西感同身受。

[@yetyongwoo6151]

听了风飞飞的追梦人，再也听不下其他歌手演唱的追梦人，相距太大了

[@陳木白-h3t]

鳳飛飛聲音貫耳帶入夢中.清楚描述的夢中影像.
整個差距盛大,現在碰這首歌只是給自己碰壁

[@子龙-b3k]

凤飞飞唱出了因失去，而痛苦后的释怀感。小田的追梦人还停留在痛苦中，没有走出来的阶段。

[@やもも]

歌詞：
讓青春吹動了你的長髮　讓它牽引你的夢
不知不覺這城市的歷史已記取了妳的笑容
紅紅心中藍藍的天　是個生命的開始
春雨不眠　隔夜的你曾空獨眠的日子
讓青春嬌豔的花朵　綻開了深藏的紅顏
飛去飛來的滿天的飛絮　是幻想你的笑臉
秋來春去紅塵中　誰在宿命裡安排
冰雪不語寒夜的你那難隱藏的光彩
看我看一眼吧　莫讓紅顏守空枕
青春無悔不死　永遠的愛人
讓流浪的足跡在荒漠裡寫下永久的回憶
飄去飄來的筆跡是深藏的激情你的心語
前塵後世輪迴中　誰在聲音裡徘徊
癡情笑我凡俗的人世終難解的關懷
Repeat
春雨不眠隔夜的你曾空獨眠的日子

[@wongrobertmaris3744]

thank you

[@hawk1613]

我觉得好听耶，经典肯定无法被超越，Hebe唱出另一种风格是对的。我没看这节目，在车上电台第一次听到这演绎时还以为是杨乃文，回家马上上网搜索竟然是Hebe，她有这样的功力也太厉害了吧~

[@sherry734280]

世界很大，「人外有人，天外有天」。
鳳飛飛縱橫歌壇40年，拿過2屆金鐘歌后，得到國家褒揚令及金曲獎、金鐘獎特別貢獻獎，她所留下對工作專業認真態度、為人謙虛身段更是平易近人的典範，留給後人無限懷念的國民天后。羅大佑讚她是「一代歌后」，「她風格獨特，嗓子又一直保持一種力度，唱歌從不走音，是天生歌者」。李宗盛所言：「鳳飛飛的歌唱生涯是台灣音樂史的一部分。」鳳飛飛除了在台灣人的腦海中留下了難以抹滅的影像，更是台灣的流行音樂史上一頁重要的篇章。

[@sikfulee6146]

追

[@jkzora5904]

還是廣東話原唱的，好聽。

[@7771leo]

@@jkzora5904 原唱是鳳飛飛 ,粵語是翻唱 別搞錯了

[@binladon65]

這首歌要唱出心中的糾結， 目前為止，只有鳳飛飛達到了！

[@midili0728]

以前的歌手 唱的是 意境 現在歌手唱的是 標準

[@scottcheng1973]

缺少了這首歌原有的意境, 只聽到獨特唱腔!

[@yishouli]

原唱無敵👍
整個畫面都是流鼻血的劉德華跟穿白紗吳倩蓮～

[@666-b9o6u]

致青春💕

[@陳維生-z8c]

經典是無法被超越的

[@Dorakhoo1991]

我个人觉得不好听.

[@xiaopingwang3826]

断断续续的，无法欣赏

[@陳靖元-j4l]

說的真含蓄👍 我也覺得

[@jqer9680]

田馥甄超美的！仙女下凡❤️💗💖

[@chestertang9068]

JQ Er

[@yennysulianty2793]

💖💞💗💕💟❤

[@gordonwongccue]

100% 同意

[@jing33lee]

可惜是个拉拉

[@karenteo9875]

Yes! Very beautiful!!!

[@gavin700406]

這首歌真的要有感覺，真的要有那種滄海桑田的經歷

[@aarsonsung7536]

鳳飛飛唱比較有感情，沒有人可以取代鳳飛飛。希望田馥甄歌手 要唱一首屬於真正自己的感情投入的歌

[@金城武字帥哥號男神]

有
一把青

[@gillianooi9053]

真的真的很希望有第二季，更希望馥甄能继续参与~

[@iwk623]

會唱不稀奇,要唱出鳳飛飛那種滄桑味道才是經典

[@mo6982]

原唱还是牛

[@brendateoh3506]

我以前喜欢她，看了梦想的声音更喜欢她。认真唱歌，低调的人。好爱好爱，歌声很纯粹，干净，很有个性，喜欢她对音乐的态度。性格也耿直，总之就是喜欢得不得了！

[@phoenixhuang16888]

Brenda Teoh 說的真到位

[@ilovemichellechen]

形容得真是好

[@黃人超-i6z]

Brenda Teoh 我也喜欢你，你的中文名是什么啊?

[@brendateoh3506]

田小仙女唱的真好，每一句都能融化在心裡，田导师唱出了自己的味道，好的翻唱能给歌曲注入新生命，她那干净清澈的嗓音听了让人好舒服心情舒畅！

[@先賢黃]

玉山是很高沒錯，但要是在聖母峰旁，連山腰都不到，唱歌要唱入人心，表達出此首歌的意境，而不是單獨炫技。

[@葉金鳳-e2l]

鳳飛飛唱的是故事是感情，田馥甄唱的是表演版的，所以差異很明顯，但都是好聽的，因為好不好聽是自我感受，我沒資格批評別人

[@Yomi-d9c]

我記得以前有聽過這唱的輕輕柔柔的為什麼這個開口唱我感覺她背著一塊石頭啊？我聽她唱我快被憂鬱症了！我的天啊

[@勝凱張-i4x]

🎉🎉

[@迪華許]

她有特殊的氣質。

[@sammylee316]

鳳飞飞唱的是細訴。田唱的是現代的野！
两者不同也不能耒做比较……各人风格大大不同。
今天是鳳飞飞的九週年忌曰。我且在此好好的愐怀-代歌神，歌圣: 鳳飞飞是也！！！
03/01/2021.....
笔自澳大利亚墨市敬上

[@世峰林-p7w]

還是原唱鳳飛飛好聽

[@darekong5855]

我既不是凤迷也不是田迷 听了俩人版本 觉得田唱得不错但凤唱出不是技巧而是那股韵味...就算是凤现在唱也超越不了以前的自己

[@brendateoh3506]

独特的嗓音，独有的田氏风格，再加上最后的哼唱，听了让人陶醉💗

[@onionming94]

田氏美声啊~好适合这类歌！三个月就这样过去了~第二季再来！

[@christinelee212]

可以單曲循環千萬次，田馥甄太棒了，聲音就是能狠狠的打入人的內心裡，太愛田馥甄的聲音了

[@michealtan482]

JHM 212 88399ppo9

[@ericf1461]

有氣無力的唸歌， 是她的特色嗎？

[@听歌追偶像]

声音太完美了 我是追田馥甄的人！！

[@Seafood1234]

我很喜歡Hebe ,但是她唱這首，美則美矣，卻不會感動到我，唱功一流，卻少了感情

[@taylorknoxtaylorsversion4370]

一首歌的表達真的就是歌手個人詮釋 而大眾喜歡甚麼口味 就是牽涉到個人價值觀了

[@gregorypek151]

好听❤

[@waiyingchan1152]

作词：罗大佑
作曲：罗大佑
编曲：罗大佑
制作：罗大佑
#让青春吹动了你的长发　让它牵引你的梦
　不知不觉这城市的历史已记取了妳的笑容
　红红心中蓝蓝的天　是个生命的开始
#春雨不眠　隔夜的你曾空独眠的日子
　让青春娇艳的花朵　绽开了深藏的红颜
　飞去飞来的满天的飞絮　是幻想你的笑脸
　秋来春去红尘中　谁在宿命里安排
　冰雪不语寒夜的你那难隐藏的光彩
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com　魔镜歌词网
＊看我看一眼吧　莫让红颜守空枕
　青春无悔不死　永远的爱人
　让流浪的足迹在荒漠里写下永久的回忆
　飘去飘来的笔迹是深藏的激情你的心语
前尘后世轮回中　谁在声音里徘徊
　痴情笑我凡俗的人世终难解的关怀
Repeat ＊,＃
春雨不眠　隔夜的你曾空独眠的日子

[@笑忘心]

唱出了自己的风格，只是我更喜欢凤飞飞的那份沧桑感吧。

[@楊楊-k9j]

田唱表現有維持水準 但是沒有鳳飛飛那種感情內練 意境上感覺較為不同 我也喜歡鳳飛飛版本

[@shelleychang2144]

鳳飛飛永遠台灣的巨星什麼歌都能唱，無法取代.

[@流川-k3g]

畢竟改編後的歌曲要比原唱更滄桑實在是不容易的事

[@duominuoweiji]

比蔡依林翻唱得好

[@ロブロックスの日常-g3f]

还是凤飞飞唱的好听，经典应该永远不可能有超越

[@張文耀-r3c]

樣子粉紅粉嫩的肌膚 唱的好到位 認真的女人最美 輕鬆自在才會更加豐富 太爽了吧！

[@mengyueli]

我沉醉了

[@MrsBuniGu]

超爱这个版本

[@智-r8w]

深夜 思維過多時。或者想著聽著 是種享受。享受的 至少這時刻屬於 自己。

[@mandyvanrijswijk]

仙氣歌手

[@jazzykn1ght]

唱的太好了，编曲也很棒啊啊啊啊！金牌制作人果然名不虚传，华研团队太强了

[@kyannecheong926]

女神，声音就是那么舒服可以一直单曲循环不停的听。

[@劉逸凡-k5s]

羅大佑！！！站在後面非常火

[@星空女神-y9r]

田艾莎！
妳是我的唯一！
永遠falow妳！
S.H.E 17周年快樂!
2019期待新專輯!

[@吳宗瀚-g2m]

25 6年前同班的女孩約我去看，當時還傻傻，現在看了好傷感，流淚了

[@S.H.E_]

我覺得好聽就好！S.H.E粉絲最客觀了

[@乞丐大叔]

差梁詠琪太多了

[@胡帥-m6s]

曾幾何時。田馥甄的台風已經如此的穩健了。跟當年上【我猜】首次出現在電視裡的青澀模樣真是天壤之別呀

[@qswxhn4331]

根本是殿堂級的演唱 好棒!! 谢谢Hebe~

[@gordonwongccue]

QSWXHN4 3 这演出令人太享受

[@大富大貴-b5i]

唱不怎麼樣好嗎，他適合唱清新小歌，大腕的歌，沒點實力是無法駕馭的

[@不做愚民井底]

聲音太油了很刻意用音技巧、還是鳳飛飛唱的內斂滄桑自然

[@fannyjo6996]

好好听,美及啦!

[@KeeJr-ff4kl]

Very beautiful song, very emotional love her voice

[@littleturtle5818]

一直觉得她不错。这个现场的视频让我了解她的实力和不足。

[@a0987818823]

天籟之音

[@rogger1417]

田馥甄唱不出這首歌的靈魂之處

[@さくらら-f5h]

真好听！

[@HTT-ki3lm]

田馥甄太好听了

[@yapleaf2868]

田馥甄，爱唱歌的女孩～继续为爱你的人和粉丝们唱更多好歌吧😍

[@alexadm7549]

太油了

[@田田-f2h]

欢乐地！与梦想、美好年华断绝关系的节奏！

[@pinidatns920]

แนวเหมือนปาล์มมี่เลย​ เอกลักษณ์จริงๆ​ เพราะมากค่ะ​ 🤟

[@丁志聪-s9o]

聽田馥甄唱歌就是一種享受😄😄

[@stuartl541]

人美，歌好

[@newage5581]

沒有改編太多，但比起原唱沒那麼悲傷了
我喜歡不要太悲傷的
許多人覺得Hebe 這首感情不夠
我認為情感要瀟灑一些，不要太多
這樣就好了

[@kuikengpong8841]

好听。。。打从心底给你一个赞。。。棒棒棒

[@tw6198]

fantastic musician and best performance

[@陳冠倫-q6r]

可惜了 鳳飛飛唱得太好聽了 太難超越了

[@mo6982]

原唱还是牛

[@炎冰-d3l]

我的田太優秀了，好聽好聽

[@chestertang9068]

炎冰

[@phoenixhuang16888]

炎冰 你的田有幾甲啊！

[@Tonyyuen]

非常好聽

[@kuochenyi]

中低音仍比不上鳳飛飛的自然及厚度，唱功太現代，無法超越原唱。

[@CarlosCarlos-sh6sy]

对嘛，这样的歌才配的上我们的甄女神，唱什么当你啊，哈哈哈哈

[@baochaicao6789]

世紀創新感！棒！

[@陸志仁]

好愛聽

[@eekeejiang9757]

怎麼這麼美

[@星黎-s1h]

一身白衣、一嗓妙音、根本就是仙女呀啊啊么么哒哒哒

[@castorviolet]

對著我甄發花癡了好久。顏值爆表，歌聲迷人，技巧純熟，性格又好。還有什麼可挑剔？這樣的偶像愛人女神

[@junsun1385]

只是自我感觉，没有风飞飞的韵味…还是喜欢原唱👍

[@baoyah]

Oh My 田!!!

[@howsam7059]

有样又有才

[@T_T9487]

好听惨了！！田馥甄田氏美声啊~你的转音处理的太棒了！！！
我的♥沸腾了，好像回到了2005年靓颖她们超女总决赛时的激动……
如沐春风啊~ 我好似飘向了观众席，呵呵！如果在现场，♥可能就被这歌声点燃了🔥热的感动啊~

[@唐浚江-l5o]

田馥甄小姐唱得很好聽

[@xingyilim8846]

赞

[@幸福苦力]

少了哀傷，多了炫技跟雀躍和得意……感覺與青春分手的很爽。

[@言魔]

幸福苦力 你说的在理，不过作为田馥甄的粉丝我就喜欢听她的声音

[@evanlin8429]

沒錯

[@Seafood1234]

認同

[@limsengtau]

以此论推 她唱出了 分手快乐 的味道

[@lioncat20090120]

最早版本是寫給香港電影《天若有情》，粵語主題曲也是叫《天若有情》，原唱是袁鳯瑛，歌詞完全不同。若以國、粵語比較，我個人認為粵語版本勝過國語版本，因為粤語版本由於粵語九聲六調的特點，音調高低有序；國語版本受限只有四聲，音調略顯平淡，不信可以找粵語版本來聽。

[@adamyang5740]

舞台好漂亮，中国大陆真厉害，最洋气了！

[@美德冒泡]

鳳飛飛已唱出經典，後來唱的人都只能居下風。不過沒聽過飛姐唱的可能暫時會被騙

[@jhanyasu1052]

Its really good song

[@黃王偉]

這首歌真的是要實力的🎉

[@shatinshatin192]

Wait. For. Hebe. Next. Season
🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼👍🏻👍🏻👍🏻