Μακάρι όταν το Disney Plus έρθει και στην Ελλάδα να τις έχει διαθέσιμες και τις δύο ελληνικές μεταγλωττίσεις της "μικρής γοργόνας". Αμαρτία θα είναι να μην έχει και τις δύο μαζί. Βέβαια δεν ξέρω αν έγινε το ίδιο στην περίπτωση της Γαλλίας ή της Γερμανίας.
Τέλειο βίντεο, το λάτρεψα! Συμφωνώ μαζί σου απόλυτα στο θέμα των αρνητικών σχολίων. Δεν καταλαβαίνω γιατί πρέπει να φανατίζονται κάποιοι με τις δυο αυτές εκδόσεις. Τι πάει να πει ''καλύτερη" ή ''για ποιο λόγο έγινε επανέκδοση"; Σχεδόν σε όλες τις χώρες έγινε επανέκδοση της Μικρής Γοργόνας. Μπράβο σου που το έφτιαξες. Καλή Χρονιά!
Γνωρίζει κάποιος που μπορώ να βρω την ταινία με την αρχική της μεταγλώτιση; Αγόρασα το DVD της διαμαντένιας έκδοσης αλλά είχε την μεταγλώτιση του 1998. Δεν θα μπω στη διαδικασία του να πω ποια είναι καλύτερη καθώς είναι καθαρά προσωπικό γούστο και έχει κατά μεγάλο βαθμό να κάνει με το ποια από τις δύο άκουγες όταν μεγάλωνες... Επειδή εγώ ανήκω στην παλιά σχολή και δεν μπορώ βρω την ταινία στην αρχική ελληνική της έκδοση, οποιαδήποτε βοήθεια δεκτή!
Μακάρι όταν το Disney Plus έρθει και στην Ελλάδα να τις έχει διαθέσιμες και τις δύο ελληνικές μεταγλωττίσεις της "μικρής γοργόνας". Αμαρτία θα είναι να μην έχει και τις δύο μαζί. Βέβαια δεν ξέρω αν έγινε το ίδιο στην περίπτωση της Γαλλίας ή της Γερμανίας.
Τέλειο βίντεο, το λάτρεψα! Συμφωνώ μαζί σου απόλυτα στο θέμα των αρνητικών σχολίων. Δεν καταλαβαίνω γιατί πρέπει να φανατίζονται κάποιοι με τις δυο αυτές εκδόσεις. Τι πάει να πει ''καλύτερη" ή ''για ποιο λόγο έγινε επανέκδοση"; Σχεδόν σε όλες τις χώρες έγινε επανέκδοση της Μικρής Γοργόνας. Μπράβο σου που το έφτιαξες. Καλή Χρονιά!
Νίκο μου, έκανες τέλεια δουλειά με τη μείξη και με το ταίριαγμα των στίχων
Χαίρομαι πολύ που σου άρεσε Ευθύμη μου
Πολύ ωραίος συνδυασμός στίχων! Μπράβο!😃😊
Γνωρίζει κάποιος που μπορώ να βρω την ταινία με την αρχική της μεταγλώτιση; Αγόρασα το DVD της διαμαντένιας έκδοσης αλλά είχε την μεταγλώτιση του 1998. Δεν θα μπω στη διαδικασία του να πω ποια είναι καλύτερη καθώς είναι καθαρά προσωπικό γούστο και έχει κατά μεγάλο βαθμό να κάνει με το ποια από τις δύο άκουγες όταν μεγάλωνες... Επειδή εγώ ανήκω στην παλιά σχολή και δεν μπορώ βρω την ταινία στην αρχική ελληνική της έκδοση, οποιαδήποτε βοήθεια δεκτή!