Poolrooms (found footage)

"Level 37, commonly referred to as the "Poolrooms", is an expansive complex of interconnected rooms and corridors slightly submerged in undulating, lukewarm water. Each area of the level varies greatly in size and structure, ranging from uniform pools and hallways to more open, abnormally-shaped areas. The walls, ceilings, and floors of the level all appear to be constructed from the same white ceramic tile, with the only deviation from this color being the blue-green hue of the water. Such tiles are eerily pristine in condition, all identical to one another, without a single hint of damage on their shiny surfaces.
The architecture of Level 37 is varied, but strict in design; all areas in the level connect to one another in a senseless manner, with none having an easily identifiable purpose. Although the intended use of each area is difficult to determine, they are much too large to properly serve the function of a pool. The abnormality of Level 37's geometry negates any purported purpose it might serve: pillars protrude out of the water in certain areas, much too large in quantity to be practical; light is cast from irregular angles, leaving some areas completely cast in darkness; and certain staircases descend directly into deep pits of water."
_____________________________________________________________________________________________
"Le Niveau 37 , communément appelé les "Poolrooms", est un vaste complexe de salles et de couloirs interconnectés légèrement submergés dans une eau tiède et ondulante. Chaque zone du niveau varie considérablement en taille et en structure, allant de piscines et de couloirs uniformes à des zones plus ouvertes et de forme anormale. Les murs, les plafonds et les sols du niveau semblent tous être construits à partir du même carreau de céramique blanc, la seule déviation par rapport à cette couleur étant la teinte bleu-vert de l'eau. Ces carreaux sont étrangement impeccables, tous identiques les uns aux autres, sans la moindre trace de dommage sur leurs surfaces brillantes.
L'architecture du Niveau 37 est variée, mais stricte dans sa conception ; toutes les zones du niveau sont reliées les unes aux autres de manière insensée, aucune n'ayant un but facilement identifiable. Bien que l'utilisation prévue de chaque zone soit difficile à déterminer, elles sont beaucoup trop grandes pour remplir correctement la fonction d'une piscine. L'anomalie de la géométrie du Niveau 37 nie tout objectif présumé qu'elle pourrait servir : des piliers dépassent de l'eau dans certaines zones, beaucoup trop nombreux pour être pratiques ; de nombreuses zones d'eau ouvertes manquent de rebords sur lesquels on peut se hisser ; la lumière est projetée sous des angles irréguliers, laissant certaines zones complètement plongées dans l'obscurité ; et certains escaliers descendent directement dans des fosses d'eau profondes."

[@gillesryckebusch4854]

Bravo, très bon travail, assez angoissant, le rendu de l'eau est très bien fait et la bande son est trop flippante 👍👍.

[@christina7557]

I like that the water isn't as shallow as in other videos