✍🏻 TRADURRE una VERSIONE di LATINO: Trucchi e Suggerimenti - Nomi della Prima e Seconda Declinazione
HTML-код
- Опубликовано: 9 апр 2024
- Dopo i video sulla Prima e la Seconda Declinazione, è arrivato il momento di tradurre una versione di latino! 📖✍🏻
Ma niente paura! Ti basterà seguire i nostri suggerimenti per scoprirti un ottimo traduttore! Ti spiegheremo come procedere passo passo. per tradurre in tutta facilità questa versione 😉
TESEO E IL MINOTAURO
In insula Creta Minotaurus vivebat: mirum monstrum erat, partim vir, partim taurus.
Minotaurus Cretae dominorum filius erat, ut Ariadna.
Ab Athenarum incolis quotannis pueri puellaeque hostiae Minotauro mittebantur et sacrificabantur.
Olim etiam Theseus, Athenarum domini filius, per pontum inter hostias ad Cretam adveniebat, quia Minotaurum necare et ceteros pueros puellasque servare desiderabat.
Quoniam Minotaurus in Labyrintho, perplexo aedificio, vivebat, Ariadna Theseo donabat filum laneum, quo puer viam signare et exitum invenire valebat.
Theseus igitur monstrum necabat et cum Ariadna Athenas revertebat. Ariadna Theseum amabat; puer autem puellam non diligebat et in insula Naxo relinquebat.
🎂🍰 Seguici anche su Facebook! / pasticciotti.it
e su Instagram: i_pasticciotti_it
Bravissima l'avessi avuta ai miei tempi come insegnante❤
Grazie! 😍 Non è facile spiegare "a distanza" come tradurre, in un tempo tra l'altro limitato, ma ho voluto provarci 😉
@@Pasticciotti hai fatto molto bene continua così. Lo faresti anche per il greco?
Dovresti intitolare il tuo canale :ripassi e apprendimenti mix cultura generale (anche come sottotitolo)
@@orlandinabellini395 potrebbe essere un' idea 😉 Il canale era nato per i bambini, poi si sta evolvendo mano a mano che i miei figli crescono...
@@orlandinabellini395 per il greco c'è il grosso problema della grafica, trattandosi di un alfabeto diverso che non si può scrivere con la tastiera standard.... 🤔 Per ora vado avanti con il latino e la divina commedia. Il prossimo argomento saranno i Promessi Sposi, ma non prima di settembre.